Guide des prestations de la R.U.C.H.E La mobilisation des marchés publics et privés en faveur de l insertion Sommaire

Guide des prestations de la R.U.C.H.E La mobilisation des marchés publics et privés en faveur de l insertion Sommaire Une démarche citoyenne, des prestations professionnelles... p.1 Les prestations de la R.U.C.H.E Bâtiment... p. 2 APIJ-Bat / Jade Communication-Evénementiel-Transport... p. 6 Alterauto / Alternacom / L Usine / Presscode / La Cathode Energie... p. 12 IDEMU Espaces verts-maraîchage Bio-Commerce équitable... p. 14 Territoires Formation Ressources humaines... p. 18 EPIE Formation Restauration-Traiteur... p. 20 Taf et Maffé / Té-Traiteur éthique Textile... p. 24 Femmes actives / La Main Fine Travail temporaire... p. 28 Emploi 93 Multiservices... p. 30 Régie de quartier Pierrefitte / Service perso Contacts et localisation...p. 34

Une démarche citoyenne, des prestations professionnelles Fondé en 1999, REALISE (Réseau Associatif Local pour l Innovation et la Solidarité pour l Emploi) regroupe 20 structures d insertion par l activité économique (SIAE) et organismes de formation (OF) sur le territoire de la Communauté d Agglomération de Plaine Commune. Comptant au total plus de 600 salariés en insertion, formés et encadrés par une centaine de permanents, ces structures sont des acteurs majeurs de l économie solidaire en Seine-Saint-Denis. Productrices de biens et services destinés au marché, elles sont soucieuses comme toute entreprise de la satisfaction de leur clientèle et de leur équilibre financier. Engagées dans la lutte contre le chômage et les exclusions, elles relèvent ainsi chaque jour le défi de conjuguer utilité sociale et efficacité économique. Fort de son dynamisme, REALISE a créé en 2007 une Régie Urbaine du Cadre de vie, de l Habitat et de l Environnement (R.U.C.H.E) afin de développer de nouveaux emplois pour les habitants de Plaine Commune. Au sein de la R.U.C.H.E, les SIAE se concertent pour répondre aux marchés publics et privés et adapter leur offre aux besoins du territoire. Aménagement d habitats éco-logiques, entretien des espaces verts, préparation de buffets équitables, retouche et création textile... l offre de la R.U.C.H.E se caractérise par sa diversité. Responsable dans une collectivité territoriale, une entreprise ou un organisme public, ce guide est fait pour vous. Vous y trouverez une description détaillée des prestations proposées par la R.U.C.H.E. 1

BATIMENT APIJ-Bat APIJ-Bat Cité des Cosmonautes 5, place Youri Gagarine - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.48.29.73.70 - Fax : 01.48.29.44.36 Mail : apij1@apijbat.com Site web : www.apijbat.com Contact : Rémy Beauvisage, directeur Délais d intervention : Selon la prestation, 1 semaine à 2 mois après l acceptation du devis Taille usuelle des marchés publics : De 15 K à 500 K Périmètre d intervention : 75, 77, 92, 93, 94, 95 Tarifs : Tarif horaire HT par salarié de 20 à 40, en fonction des secteurs d activité. L entreprise travaille sur devis ou en régie Entreprise tous corps d état : Aménagement d espaces pour le tertiaire, rénovation d habitats individuels ou collectifs (habitat social), extension et création de maisons individuelles, de bâtiments collectifs, etc. : maçonnerie, charpente, couverture, isolation, électricité, plomberie, menuiserie, agencement, peinture, revêtement Spécialisation en structures à ossature bois et en construction écologique Aménagement d espaces extérieurs : mobilier urbain Réhabilitation tous corps d état de deux immeubles et création de 11 logements à Ivry-sur-Seine Réalisation de bâtiments en bois (habitat social, particuliers) labellisés BBC (Bâtiment Basse Consommation d énergie), EFFINER- GIE Aménagement et décoration de l atelier-boutique de l association Franciade à Saint-Denis au 42, rue de la Boulangerie, à la manière d une maison du Moyen-Age, avec des murs en torchis, en brique de terre compressée, des enduits de terre/paille (2006) Réalisation du bâtiment en structure et bardage bois des services techniques de la ville de Valmondois (Val d Oise) : bâtiment "Haute Qualité Environnementale" de 200 m² au sol construit en ossature bois Réhabilitation en éco-construction d une ancienne ferme maraîchère au 100, rue Henri Barbusse à Saint-Denis (2004) Nombreux chantiers de rénovation ou d extension chez des particuliers ; aménagement de locaux de bureaux Mairies de Saint-Denis, d Aubervilliers, de l Ile-Saint-Denis, de Stains, de Valmondois, de Paris ; La MACIF, Camif Habitat ; Plaine Commune Habitat ; Habitats solidaires ; Paris habitat ; nombreux architectes et particuliers De l écoconstruction à l insertion Depuis 2001, APIJ-Bat a développé une démarche novatrice de construction écologique afin de répondre à plusieurs objectifs :. économie d énergie,. respect des personnes mettant en œuvre les ouvrages et des habitants,. participation au développement local,. coût modéré,. privilégier l utilisation de matériaux naturels locaux et sans émanation de polluants chimiques,. revaloriser l image du bâtiment auprès des jeunes des quartiers d habitat social. L entreprise s est notamment spécialisée dans la construction à ossature bois, surélévation, extension, ou construction de bâtiments, l isolation thermique en matériaux écologiques y compris l isolation par l extérieur. Animée par des bénévoles et des professionnels, APIJ-Bat donne un sens à son activité de construction, source d inclusion pour les personnes en difficulté. L espace de production répond ainsi aux besoins de ses salariés en difficulté : formation, professionnalisation, autonomie financière par un contrat salarié, attention particulière à l amélioration des conditions de vie (accès au logement, droits, soins, etc.). Date de création : 1986 Type de structure : Entreprise d insertion Statut juridique : Association loi 1901 Nombre de salariés permanents : 25 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 14 N SIRET : 326 185 584 000 74 Code APE : 853K / NAF: 8899B 3

BATIMENT Jade Jade 145, rue Rateau - 93120 La Courneuve Tél. : 01.48.36.54.83 - Fax : 01.48.36.40.14 Mail : asso.jade@wanadoo.fr Contact : Marianne Bureau, directrice Entreprise de peinture : Bâtiments neufs ou à rénover Peintures traditionnelles ou à effets décoratifs Peinture et revêtements muraux Revêtements de sol : pose de lino, dalles PVC, moquette, parquet, carrelage Délais d intervention : Selon prestation demandée, 1 semaine à 1 mois après l acceptation du devis Modalités d intervention : Interventions ponctuelles et/ou contrats annuels d entretien Taille usuelle des marchés publics : De 3 000 à 70 000 Périmètre d intervention : Seine-Saint-Denis, Paris Nord Tarifs : Devis sur demande Mairie de La Courneuve ; CROUS de Saint-Denis ; France Habitation ; nombreux locaux associatifs : FOL, Bobigny ; Equipes d Amitiés, Paris ; nombreux appartements relais des structures liées aux logements (ALJ, La Courneuve ; ALJM, Saint-Denis) Jade : un outil d insertion global L association intervient depuis 22 ans sur le territoire de Plaine Commune, plus particulièrement sur La Courneuve, Saint-Denis et Dugny pour :. l apprentissage du permis de conduire pour les jeunes en difficulté et les publics allocataires des minima sociaux comme auto-école associative, avec un enseignement et une formation aux règles de la sécurité routière et un accompagnement social et professionnel,. l insertion par l activité économique via des chantiers de peinture agréés chantier d insertion pour jeunes et adultes en voie d insertion,. les ateliers de socialisation linguistique pour des personnes immigrées souhaitant apprendre le français et optimiser leur intégration,. l accompagnement socioprofessionnel et ateliers techniques de recherche d emploi. Date de création : 1988 Type de structure : ensemblier, formation, chantiers d insertion. Statut juridique : Association loi 1901 Nombre de salariés permanents : 9 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 8 ETP N Siret : 349 804 138 000 49 Code APE : 853K / NAF : 8899B 5

COMMUNICATION - EVENEMENTIEL - TRANSPORT Groupe SOS Groupe SOS Groupement d associations et d entreprises, le Groupe SOS intervient dans les secteurs du sanitaire, social et médico-social, de l éducation, de l insertion, de la presse, du commerce équitable et du développement durable. Sans but lucratif, notre organisation s est construite sur des valeurs de solidarité et de laïcité qui guident l ensemble de nos actions. Dans la logique de l entrepreneuriat social, elle met son professionnalisme et sa capacité d innovation au service d un monde plus respectueux de l humain. Alterauto 379, avenue du Président Wilson - 93210 La Plaine Saint-Denis Tél. : 01.55.87.55.20 (7 jours/7 et 24h/24) - Fax : 01.55.87.55.60 Mail : info@alterauto.com Site web : www.alterauto.com Contact : Milot Balthazar, directeur Location de véhicules haut de gamme avec chauffeur : Transfert, mise à disposition, prestation événementielle, escapade touristique Trajet ponctuel ou contrat cadre Déplacements professionnels et privés : L Oréal ; Novartis ; Caisse d Epargne ; Generali ; artistes Délais d intervention : Immédiat Périmètre d intervention : Ile-de-France, possibilité Province Tarifs : Devis personnalisé sur demande Alternacom 379, avenue du Président Wilson - 93210 La Plaine Saint-Denis Tél. : 01.55.87.55.43 - Fax : 01.55.87.55.57 Mail : info@alterna-com.com Site web : www.alterna-com.com Contact : Mona Bernia, directrice Agence de communication événementielle : Audit et conseil stratégique Stratégie de communication éthique Conseil opérationnel Maîtrise d œuvre et d ouvrage Convention, séminaire, soirée, journée d action solidaire, salon : AXA France ; BNP Paribas; Agence pour l Enseignement Français à l Etranger (AEFE) ; Hammerson ; Générale de Santé ; Mobivia ; Forum National du Commerce Equitable... Tarifs : Devis personnalisé sur demande Date de création : 2005 Type de structure : Entreprise d insertion Statut juridique : EURL Nombre de salariés permanents : 7 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 5 N SIRET : 482 830 783 000 15 Code APE / NAF : 602E Date de création : 2005 Type de structure : Entreprise d insertion Statut juridique : EURL Nombre de salariés permanents : 20 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 3 N SIRET : 443 484 761 000 12 Code APE / NAF : 748K 7

COMMUNICATION - EVENEMENTIEL - TRANSPORT Groupe SOS L Usine - Fabrique d Evénements 379, avenue du Président Wilson Tél. : 01.55.87.55.51 - Fax : 01.55.87.55.57 Mail : info@lusine-evenements.com Site web: www.lusine-evenements.com Presscode 379, avenue du Président Wilson - 93210 La Plaine Saint-Denis Tél. : 06.22.01.20.99 - Fax : 01.55.87.56.31 Mail : gd@presscode.fr Site web : www.presscode.fr Contact : Grégory Barbier, responsable commercial Contact : Gilles Dumoulin, directeur Site événementiel réceptif : Organisation d événements professionnels personnalisés tous formats (séminaires, soirées, conventions, lancements de produits, etc.) depuis la conception jusqu à la réalisation Mise à disposition d un lieu de style post-industriel (1500 m²) réparti en six salles privatisables et entièrement modulables pouvant accueillir de 50 à 1500 personnes Restauration prestigieuse et régie technique (sonorisation, lumière, vidéoprojection, wifi, etc.) intégrées : Ministère de la Jeunesse et des Solidarités Actives, Délégation Intermistérielle à la Ville, Conseil Général de Seine-Saint- Denis, Orange, EDF, Veolia Environnement... Délais d intervention : Selon la demande Tarifs : Devis personnalisé sur demande Agence de presse, édition et création graphique : Réalisation de périodiques : rédaction, secrétariat de rédaction, maquette, impression, gestion des abonnements, diffusion Fabrication de supports de communication Conception de sites Internet Création graphique : identité visuelle, charte graphique... : AXA ; Agence de l Environnement et de la Maîtrise de l Energie (ADEME) ; Mairie de Paris ; Ashoka ; Communauté d Agglomération de Plaine Commune ; France Active ; ARCAT ; etc. Délais d intervention : Selon la demande Tarifs : Sur devis Date de création : 2002 Type de structure : Entreprise d insertion Statut juridique : EURL Nombre de salariés permanents : 8 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 3 N SIRET : 444 576 508 000 14 Code APE / NAF : 221E Un engagement dans le développement durable Les entreprises d insertion s engagent dans le développement durable : Date de création : 2000 Type de structure : Entreprise d insertion Statut juridique : EURL Nombre de salariés permanents : 99 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 54 N SIRET : 413 077 504 000 20 Code APE / NAF : 553A. Alterauto se distingue par la composition de son parc automobile entièrement constitué de véhicules à motorisation hybride.. Alternacom se caractérise par le recours à des fournisseurs engagés dans des démarches d éco-responsabilité.. A l Usine, une restauration à base de produits de saison frais, en partie issus de l agriculture biologique, du commerce équitable et de la pêche durable vous est proposée. Mais aussi, mobilier design commerce équitable ; régie technique à faible consommation énergétique et politique de réduction des déchets à la source.. Presscode décline ses engagements éthiques en sélectionnant en priorité des imprimeries qui ont signé une charte de respect de l environnement (label Imprim Vert). Elle privilégie également les fournisseurs de papier qui sont engagés dans un processus de reboisement systématique. 9

COMMUNICATION - EVENEMENTIEL - TRANSPORT La Cathode La Cathode regards2banlieue.tv 6, rue Edouard 93200 Saint Denis La Cathode Tél : 01.48.30.81.60 - Fax : 01.48.30.81.26 Mail: contact@lacathode.org Site web : www.regards2banlieue.tv Contact : Gabriel Gonnet, rédacteur en chef Réalisations de sujets vidéos de 3 à 5 mn. Captations d événements Films de commande Solidarités Actives, Réalise, AFPA, BDM TV, la locale, Demain TV, Télessonne Travail régulier avec la chaine TFS (Télévision de la Formation et du Savoir de l AFPA) Délais d intervention : Dans la semaine Modalités d intervention : Détachement de salariés du chantier d insertion regards2banlieue.tv Taille usuelle des marchés publics : De 1 500 à 60 000 Périmètre d intervention : Ile-de-France Tarifs : 500 à 1 000 pour un sujet 1 000 à 2 000 pour une captation 1 500 à 10 000 pour un film de commande L audiovisuel au service de l insertion La Cathode est constituée en centre de ressources ayant pour but de favoriser le lien social par les moyens de la recherche et de la création en utilisant en particulier les techniques de l audiovisuel et du multimédia. Elle s articule en 4 secteurs d activité :. des ateliers de réalisation de films dans les quartiers,. une production de films documentaires à partir de ce travail de terrain,. la distribution de DVD dans le cadre de la collection UN FILM POUR EN PARLER,. l animation de la Web TV Chantier d insertion regards2banlieue.tv avec 16 habitants des quartiers en difficulté d insertion qui sont formés au métier de Journaliste Reporter d Images sur un an. Date de création : 9/12/85 Type de structure : Chantier d insertion Statut juridique : Association de la loi de 1901 Nombre de salariés permanents : 5 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 3 N Siret : 338 698 293 00051 Code APE / NAF : 5911A 11

ENERGIE IDEMU Institut de l Ecologie en Milieu Urbain (IDEMU) 6, rue Arnold Géraux - 93450 L Ile Saint-Denis Tél. : 01.48.13.04.19 - Fax : 01.48.13.08.75 Mail : contact@idemu.org Site web : www.idemu.org Contact : Bertrand Munich, directeur Modalités d intervention : Selon le type de demande Taille usuelle des marchés publics : De 5 000 à 500 000 Périmètre d intervention : Ile-de-France Tarifs : Sur devis IDEMU intervient sur le secteur de la maîtrise de l énergie (amélioration de l habitat individuel et collectif ; prévention de la précarité énergétique). Elle propose différentes prestations de service : Assistance technique à maîtrise d ouvrage Animation de dispositifs (opérateur) Sensibilisation et formation des acteurs professionnels Etudes techniques, diagnostics thermiques, audits énergétiques Publics cibles : gestionnaires de patrimoine, travailleurs sociaux, publics en difficulté financière, entreprises, associations, collectivités, scolaires et périscolaires. Animation du dispositif parisien Copropriétés : Objectif Climat! (2008-2010) Analyse de résultats de thermographie aérienne et conseil personnalisé énergie à destination des habitants du Grand Paris Seine Ouest (2010) Projet DEEEFI. Formation d un bailleur social et sensibilisation des résidents (2009-2010) Formation facture et éco-gestes auprès des salariés de l ALJT d Ilede-France (2009) Formation destinée aux travailleurs sociaux des collectivités territoriales franciliennes «Energie» 2 sessions Annuelles (depuis 2002) Formation «Education à l énergie» auprès des enseignants de l IUFM Académie de Créteil (2009) Communautés d Agglomération de : Plaine Commune, Sud de Seine, Marne et Chantereine ; Mairies de Paris, Nanterre ; ADEME ; CNFPT ; SIPPEREC: Académie de Créteil ; Graine ; Vivacités ; RAPPEL ; ARC ; EDF Une expertise au service de tous D abord centre de formation, l IDEMU s applique à transmettre les connaissances techniques et les bases pratiques pour la préservation de l environnement, à travers la maîtrise énergétique, les travaux paysagers et la gestion des déchets. Acteur du territoire francilien engagé dans les projets locaux, solidaires et écologiquement responsables, l IDEMU développe depuis 1995 la formation et l information sur les savoir-faire liés à l environnement et à l énergie en milieu urbain. Et ce grâce à ses unités : formation, emploi environnement, énergie, insertion. IDEMU se mobilise face à l emploi et la requalification professionnelle des publics en difficulté par le biais de chantiers d habilitation écologique dans le cadre de l Insertion par l Activité Economique (IAE). Date de création : 1995 Type de structure (insertion): organisme de formation Statut juridique : Association loi 1901 Nombre de salariés permanents (ETP) : 52 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 38 N Siret : 40433247000032 Code APE / NAF: 8559 B 13

ESPACES VERTS - MARAICHAGE BIO - COMMERCE EQUITABLE Territoires Territoires L association TERRITOIRES est née en 1998 autour d un ambitieux projet de développement local, au cœur de Saint-Denis et de Plaine Commune. C est ainsi qu elle a développé des activités conjuguant emploi, insertion, développement économique, développement durable. Territoires - Environnement et Services 4, rue Denfert-Rochereau - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.48.26.49.86 - Fax : 01.48.26.49.86 Mail : territoires@aliceadsl.fr Contact : Salah Taïbi, directeur Délais d intervention : Dès l acceptation du devis Modalités d intervention : Missions ponctuelles et/ou contrats annuels d entretien Taille usuelle des marchés publics : 200 000 Périmètre d intervention : 93 Tarifs : Tarif horaire à partir de 20 Entretien du paysage et des espaces verts : tonte, débroussaillage, taille et entretien des végétaux, bêchage et nettoyage des espaces Travaux de création et aménagement d espaces verts : défrichage, engazonnement, clôture, terrassement, cheminements et allées en pavés autobloquants, clôture... Aménagement de jardins de voisinage et de jardins familiaux : labour, carrés potagers, massifs de fleurs et de vivaces, bordures décoratives, arbres fruitiers en espalier, mise en valeur d arbres remarquables, serres de protection, parcelles et allées en stabilisé... Education à l environnement et à l écocitoyenneté : organisation d animations et d ateliers de jardinage Protection de l environnement et mobilisation des habitants Aménagement et entretien des espaces verts de Plaine Commune Habitat sur les villes de La Courneuve et Saint-Denis Valorisation du Patrimoine vert sur la ville de Stains Entretien des espaces verts et du paysage dans les crèches et la Maison du Temps Libre au Clos Saint-Lazare à Stains Création, aménagement et entretien de jardins collectifs de voisinage à Saint-Denis Création et aménagement de jardins familiaux à Saint-Denis (10000m 2 ) Aménagements paysagers et plantations d arbustes sur la cité Duclos à Romainville Communauté d Agglomération Plaine Commune ; Plaine Commune Habitat ; Mairie de Saint-Denis ; Mairie de Stains Dans une logique de sensibilisation et de mobilisation autour des problématiques environnementales, l association Territoires Environnement propose d aménager et d entretenir des espaces verts. Elle conçoit et réalise notamment des jardins de voisinage et des jardins familiaux. Afin de garantir une bonne appropriation du site par les habitants, ceux-ci sont associés au projet. Une fois les jardins aménagés, l association est à même de proposer des animations dans une démarche d éducation à l environnement. L action de Territoires Environnement s inscrit ainsi au cœur des politiques de développement local, en permettant d améliorer le cadre de vie des habitants et de renforcer le lien social. Date de création : 1998 Type de structure : Atelier et chantier d insertion Statut juridique : Association loi 1901 Nombre de salariés permanents : 6 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 16 N SIRET : 420 984 916 000 15 Code APE / NAF : 8559 A 15

ESPACES VERTS - MARAICHAGE BIO - COMMERCE EQUITABLE Territoires Jardins dionysiens du développement durable L Altermonde Production et vente de légumes biologiques de saison sous forme de paniers solidaires (paniers de 4 à 7 kg dont la composition varie selon les saisons) de juin à fin octobre. Vente de produits issus du commerce équitable (alimentaire, artisanat) à la boutique L Altermonde située au 23, boulevard Jules Guesde à Saint-Denis, ouverte du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. : Une quarantaine d abonnés au panier solidaire chaque année. Des salariés d entreprises et collectivités (GENERALI, EDF, Plaine Commune) Modalités de vente : Vente directe de produits au grand public à la boutique Délais d intervention : Vente directe sur l exploitation, planning de livraison, vente sur commande Modalités de vente : Vente au détail sur l exploitation ou sous forme d abonnements annuels Taille usuelle des marchés publics : Autour de 5 000 Taille usuelle des marchés publics : Jusqu a 5 000 Périmètre d intervention : Des livraisons sont possibles dans un rayon de 30 km Tarifs : Possibilités de tarifs dégressifs pour des commandes importantes Périmètre d intervention : Livraison dans un rayon de 15 km Tarifs : 15,50 par panier pour les abonnés. Tarifs au détail pour la vente directe Une boutique qui porte bien son nom Des produits labellisés "Agriculture Biologique" Depuis 2003, tous les produits cultivés par Territoires Jardins Dionysiens du Développement Durable sur son exploitation agricole d un hectare, bénéficient du label AB (Agriculture Biologique), délivré par Ecocert. Renouvelé tous les ans, le processus de certification, particulièrement exigeant, garantit que le mode de production de Territoires Jardins Dionysiens du Développement Durable respecte un certain nombre de critères, au premier rang desquels : l utilisation d engrais et de fertilisants naturels. Huile d olive, café, thé, fruits secs, riz... la boutique L Altermonde, créée en 2004, est spécialisée dans la vente de produits, pour l essentiel alimentaires, issus du commerce équitable. L huile d olive est par exemple fabriquée par une coopérative ouvrière de la région de Naplouse en Palestine. Les produits sont achetés auprès d importateurs reconnus tels qu Artisans du Monde, Andines ou Solidar monde et sont tous labellisés. Afin de sensibiliser le grand public, l association organise tout au long de l année des animations à l occasion d événements importants tels que la Quinzaine du Commerce Equitable ou la Semaine de la Solidarité Internationale. 17

FORMATION RESSOURCES HUMAINES E.P.I.E Formation E.P.I.E Formation 52, rue Charles Michels - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.55.87.20.80 - Fax : 01.55.87.20.81 Mail : epie-form@magic.fr Site web: www.epieformation.org Modalités d intervention : Les formations peuvent se dérouler à E.P.I.E Formation ou sur site Périmètre d intervention : 75, 93 Tarifs : Devis personnalisé sur demande. Possibilité de financement par les OPCA (organismes paritaires collecteurs agréés) Contact : Mahieddine Ouferhat, directeur E.P.I.E Formation propose différentes prestations d accompagnement et de formation : Pour les entreprises Aide au recrutement Evaluation des besoins et définition d un plan de formation Pour les salariés/demandeurs d emploi Formation aux fonctions tutorales Bilan de compétences Réactivation des savoirs de base (français, mathématiques ) Formation aux outils bureautiques (Word, Excel, Internet ) Accompagnement à la recherche d emploi/reclassement Accompagnement à l élaboration de projet professionnel/reconversion Formation qualifiante d assistant technicien de maintenance informatique Formation qualifiante d agent administratif d entreprise E.P.I.E Formation compte parmi ses clients des entreprises, des organismes paritaires et des structures institutionnelles : Communauté d Agglomération de Plaine Commune ; Conseil Régional d Ile-de-France ; Maison de l emploi du territoire de Plaine Commune ; Conseil Général de Seine-Saint-Denis ; Fonds Social Européen ; DRTEFP Ile-de-France ; DDTEFP de Seine-Saint-Denis ; PLIE de Plaine Commune ; PLIE de Pantin ; Direction Régionale Ile-de-France du Pôle Emploi ; les agences locales du Pôle Emploi de Saint-Denis, Stains, Paris, Romainville, Saint-Ouen E.P.I.E Formation, c est. un organisme de formation et d accompagnement social et professionnel à taille humaine qui apporte des réponses personnalisées à vos besoins,. une éthique fondée sur le respect de «l autre»,. une équipe permanente de consultants/formateurs aux expériences professionnelles multiples et complémentaires. L association permet chaque année à plus de 1400 personnes en difficulté de se qualifier et de renouer avec le monde du travail. Près de la moitié de ceux dont l objectif est le retour à l emploi trouvent un poste à l issue de leur formation et/ou de leur accompagnement. Depuis sa création, l association s est ainsi affirmée comme un acteur majeur du champ de l insertion professionnelle sur le territoire de Plaine Commune. Date de création : 1996 Type de structure : Organisme de formation, agrément "entreprise solidaire" Statut juridique : Association loi 1901 Nombre de salariés : 8 (dont 6 formateurs) N SIRET : 418 883 245 000 31 Code APE / NAF : 8559 A 19

RESTAURATION TRAITEUR Taf et Maffé Taf et Maffé Taf et Maffé Opale Résidence Aftam 56, rue des Fillettes - 93300 Aubervilliers Tél. : 01.48.33.90.01 - Fax : 09.59.60.78.68 Mail : tafetmaffe.auber@free.fr Contact : Marie-Caroline Rousset, directrice : Mairie d Aubervilliers ; Mairie de Saint-Denis ; Confédération Nationale du Logement ; Fondation Abbé Pierre ; Objectif Emploi ; nombreux particuliers (baptêmes, mariages...) Modalités d intervention : Les commandes sont à confirmer au minimum 3 jours avant la prestation Périmètre d intervention : Aubervilliers, Epinay-sur-Seine, La Courneuve, L Ile-Saint-Denis, Pierrefitte-sur-Seine, Saint-Denis, Stains et Villetaneuse Plats et boissons d Afrique de l Ouest : maffé, tieb, loco, dégué, jus de bissap... Buffets (jusqu à 200 personnes) Plats chauds (jusqu à 200 personnes) Possibilité de mise à disposition de serveurs Livraison assurée à Paris et en Seine-Saint-Denis Délais d intervention : 4 jours après la commande Tarifs : Plat de 8 à 15 TTC suivant la prestation demandée Service : de 26 à 30 TTC de l heure/pers. en service Les frais de livraison sont déterminés en fonction du volume de la commande Taf et Maffé Résidence Bachir Souni Bâtiment A 2, place Jean Poulmarch - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.48.20.76.50 - Fax : 01.48.09.83.83 Mail : tafetmaffe@hotmail.fr Contact : Djamila Fellahi, directrice Plats et boissons d Afrique de l Ouest : maffé, tieb, loco, dégué, jus de bissap... Buffets (jusqu à 200 personnes) Plats chauds (jusqu à 200 personnes) Possibilité de mise à disposition de serveurs Livraison assurée à Paris et en Seine-Saint-Denis Délais d intervention : 3 jours après la commande Tarifs : Plat de 6 à 8 TTC suivant la prestation demandée Service : de 36 à 40 TTC de l heure/pers. en service Les frais de livraison sont déterminés en fonction du volume de la commande De la cuisine communautaire au service traiteur L histoire de Taf et Maffé débute il y a plusieurs années à Saint-Denis dans le foyer de travailleurs migrants Pinel, alors dans un état d extrême vétusté. Des femmes originaires d Afrique de l Ouest se regroupent de façon informelle pour préparer chaque jour des repas à prix modique pour les résidents. En 2003, lorsque les habitants du foyer sont relogés dans la nouvelle résidence sociale Bachir Souni, cette activité de restauration est légalisée avec l appui de la ville de Saint-Denis, de la Préfecture de Seine-Saint-Denis, de la SONACOTRA et de la Commission Interministérielle pour le Logement des Travailleurs Immigrés (CILPLI). Taf et Maffé est créée en 2005 et obtient un agrément "Atelier et chantier d insertion". Fort de ce succès, lors de la réhabilitation du Foyer Opale à Aubervilliers, L AFTAM fait appel en 2006 à l association Taf et Maffé pour gérer sa nouvelle cuisine formelle. Aujourd hui encore, les cuisines de Taf et Maffé restent une référence pour les gestionnaires de foyers de travailleurs migrants. L association dispose de deux cuisines professionnelles conformes à toutes les normes d hygiène et d une salle de restauration équipée, qui lui permet de servir plus de 700 repas aux locataires des résidences et à leurs invités, et d assurer un service traiteur. Date de création : 2005 Type de structure : Ateliers et chantiers d insertion Statut juridique : Association loi 1901 Nombre de salariés permanents : 5 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 24 N SIRET : 481 913 283 000 26 Code APE / NAF : 9499Z 21

RESTAURATION TRAITEUR Té-Traiteur Ethique Té-Traiteur Ethique 379, avenue du Président Wilson - 93210 La Plaine Saint-Denis Tél. : 01.55.87.55.86 - Fax : 01.55.87.55.57 Mail : info@traiteur-ethique.com Site web : www.traiteur-ethique.com Groupe SOS Contact : François Bailly, responsable commercial Délais d intervention : 5 jours ouvrés après acceptation du devis Taille usuelle des marchés publics : Evénements ponctuels (vœux notamment) à partir de 20 K. Contrats cadres de 100 K à 1 000 K par an Périmètre d intervention : Ile-de-France Tarifs : Devis personnalisé sur demande Cocktail déjeunatoire ou dînatoire Journée de séminaire : accueil petit-déjeuner, déjeuner (cocktail ou repas assis), pause café, cocktail de clôture Déjeuner ou dîner assis Buffet déjeunatoire ou dînatoire Animation culinaire Région Ile-de-France (contrat cadre depuis le 2e semestre 2010), ADEME, Ministère de l Ecologie, de l Energie, du Développement Durable et de la Mer, Ministère des Affaires Etrangères, Ordif, EDF, Dalkia, Agirc Arrco, Auchan, Ambassade de Suède, Le Monde, Siemens, WWF Donner du sens à vos prestations traiteur Engagé dans une logique de développement durable, Té-Traiteur Ethique garantit une approche solidaire et respectueuse de l environnement en travaillant en priorité avec des produits issus de l agriculture biologique, du commerce équitable et de la pêche durable. Té-Traiteur Ethique décline également ses engagements à travers une politique de réduction des déchets à la source (décoration, art de la table réutilisable, contenants en verre consignés). La décoration des buffets est issue principalement du commerce équitable. En outre, Té-Traiteur Ethique propose des outils de communication permettant de sensibiliser les convives aux enjeux du développement durable. Date de création : 2000 Type de structure : Entreprise d insertion Statut juridique : EURL Nombre de salariés permanents : 48 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 40 N SIRET : 413 077 504 000 20 Code APE / NAF: 553A 23

TEXTILE Femmes Actives - Fer et Refaire Femmes Actives - Fer et Refaire 39-41, allée Antoine de Saint-Exupéry - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.42.43.38.69 Mail : femmesactivesasso@yahoo.fr Site web: www.femmesactives-asso.fr Contacts : Véronique Gobillot et Charlotte Bougaran, responsables chantier et formation Repassage et laverie Retouche et création Confection (vêtements, accessoires divers) Publics cibles : particuliers, collectivités, entreprises et associations Réseau de 160 adhérents (particuliers ; Communauté d Agglomération de Plaine Commune ; association Art et fact 93) Modalités d intervention : Le linge est à déposer à Saint-Denis (39-41, allée Antoine de Saint-Exupéry). Pour les clients qui ne souhaitent pas se déplacer, l association peut venir le chercher et le livrer. Il est prêt sous 48h Périmètre d intervention : Ile-de-France Tarifs : Adhésion annuelle de 10 TTC Tarifs TTC retouche : ourlets à partir de 6, changement de fermeture à partir de 7,50, confection : devis personnalisé sur demande Tarifs TTC blanchisserie : linge lavé repassé : 6,80 le kilo, chemise lavée et repassée : 2 Tarifs TTC repassage : 4,30 le kg (tout type de linge sauf la chemise), 1,60 la chemise Livraison : Epinay et St Denis : 2, Plaine Commune : 5, autre : nous consulter Confection : devis personnalisé sur demande Le savoir-faire traditionnel, vecteur d insertion Au départ, un constat : celui du chômage massif des femmes d origine étrangère, sans diplôme, mais non sans compétence, vivant dans les quartiers populaires. En 1994 est créée l association Femmes Actives afin de valoriser leur savoir-faire traditionnel dans différents domaines (textile, restauration, etc.) et de leur permettre ainsi de reprendre confiance en elles et d accéder à un emploi rémunéré. L association monte ensuite un atelier et chantier d insertion nommé "Fer et Refaire" proposant des services de repassage et de couture puis de blanchisserie. Aujourd hui, l association compte environ 160 adhérents qui lui confient régulièrement leur linge. Chaque mois, ses salariées repassent ainsi plus de 400 kg de linge. Mais l association ne s adresse pas uniquement aux particuliers : collectivités, entreprises, associations, etc., peuvent également faire appel à elle pour faciliter le quotidien de leurs salariés. Date de création : 1994 Type de structure : Atelier et chantier d insertion Statut juridique : Association loi 1901 Nombre de salariés permanents : 4 Nombre de salariés en insertion : 11 salariés (ETP) N SIRET : 398 876 847 000 37 Code APE / NAF: 9499 Z 25

TEXTILE La Main Fine La Main Fine 30, rue de Strasbourg - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.48.20.81.46 - Fax : 01.42.43.69.92 Mail : lamainfine@wanadoo.fr Site web : www.lamainfine.com Contact : Nadine Jonglez de Ligne, directrice Confection personnalisée (vêtements, articles d ameublement et de literie, accessoires divers) Retouche Broderie Retouches de la clientèle de la mercerie «L aiguille Qui Danse» Confection de petits sachets en tissu destinés à recevoir de la documentation et des préservatifs dans le cadre de campagnes de prévention pour les services de santé des villes de Saint-Denis, Paris, la Courneuve et Villetaneuse Confection de 50 bannières de type médiéval pour l Unité d archéologie de la Mairie de Saint-Denis Broderie de 230 logos pour Durand et Cap Silhouette Confection de cabas en tissu plastifé pour ALICES Réalisation d une centaine de prototypes de vêtements pour la marque Maloup Confection de 50 pantalons échassiers, 30 chemises et 30 ceintures pour un spectacle organisé par l association Paris-Macadam Confection de vêtements pour femme et enfant et de sacs commercialisés dans les boutiques de la marque Massaï Mara Autres : villes de Nanterre, Issy-les-Moulinaux ; AXA ; EDF ; BMS ; laboratoire Janssen-Cilag, société Riad Fez (organisation de mariages)... Modalités d intervention : Commande ou achat en boutique située au 30, rue de Strasbourg, 93200 Saint-Denis Horaires d ouverte du lundi au samedi de 9h30 à 18h Commande ou achat direct en ligne sur le site www.lamainfine.com Possibilité de sélectionner dans sa boutique le tissu de son choix ou d amener son propre tissu Tarifs : Retouche à partir de 5 TTC Ensemble homme à partir de 45 TTC Robe à partir de 25 TTC Article de bagagerie de 10 à 40 TTC Nappe brodée avec 6, 8 ou 12 serviettes à partir de 60 TTC Housse de couette avec deux taies : 80 TTC Broderie sur devis Des prestations sur mesure Créé en 2002, le chantier d insertion «LA MAIN FINE» a pour mission d accompagner les femmes confrontées à des difficultés sociales et professionnelles, et totalement éloignées de l emploi, en leur proposant un emploi et une rémunération, en échange de leur implication dans la réalisation concrète de leur projet de vie. Le travail-formation en couture vise à améliorer la capacité des femmes à occuper un poste de travail : respect des horaires, respect des consignes, respect du cadre et de la discipline au travail. En quelques années, l association a réussi à faire reconnaître la qualité de son travail : ses créations sont régulièrement présentées lors de défilés. Fortes de leur inventivité, ses salariées proposent des créations personnalisées, que ce soit pour l habillement ou la décoration d intérieur. Date de création : 2002 Type de structure : Atelier et chantier d insertion Statut juridique : Association loi 1901 Nombre de salariés permanents : 3 Nombre de salariés en insertion en ETP : 6 N SIRET : 444 313 407 000 17 Code APE : 9499 Z 27

TRAVAIL TEMPORAIRE Emploi 93 Emploi 93 63, rue de Strasbourg - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.55.87.08.50 - Fax : 01.55.87.08.58 Mail : mohand.hebbache@emploi93.fr Contact : Mohand Hebbache, directeur Mise à disposition de personnel en intérim auprès des collectivités et des entreprises dans les domaines suivants : bâtiment (gros œuvre et second-œuvre), collecte des ordures ménagères, conditionnement, événementiel, gardiennage, logistique, maintenance industrielle, manutention, nettoyage, restauration, secrétariat, tri et valorisation des déchets Formation en alternance (contrat de professionnalisation) Activité de placement (CDI, CDD) Gestion des clauses d insertion pour le compte des entreprises soumises à l article 14 du Code des marchés publics Mise à disposition de : 850 personnes sur les chantiers de réhabilitation sur le territoire de Plaine Commune (2005-2010) 50 personnes dont 12 contrats de professionnalisation sur la construction du centre commercial d Aubervilliers (2009-2010) 25 personnes sur la construction des Archives Nationales à Pierrefitte (2009-2010) 15 personnes sur la construction de la cité du cinéma Besson à Saint-Denis (2010) 63 personnes sur le Parc du Millénaire I et II de la Porte d Aubervilliers (2005-2008) 10 personnes lors des Championnats du monde d athlétisme au Stade de France (2003) 55 personnes sur le grand chantier d aménagement de la Plaine Saint-Denis (2000-2004) 24 personnes pour le feu d artifice de l an 2000 à la Tour Eiffel (2000) 20 personnes lors de la Coupe du Monde de football (1998) 45 personnes pour la construction du Stade de France (1995-1998) Peugeot Citroën Automobile ; Consortium Stade de France ; L Oréal et ses filiales ; Véolia ; Vinci ; Paprec ; Derichebourg ; Air France ; Servair ; Acna ; Générali ; Brezillon ; Colas ; Dubrac ; Bourgeois ; EDF ; Bouygues ; Brezillon ; Eiffage ; Saga ; VD ; Groupe F ; Zingaro ; Dassault Aviation ; Astra-Calvé ; Chronopost ; Saint-Gobain et ses filiales ; Résidences ALJT et CLJT ; Raboni ; GTM ; Léon Grosse ; Point P ; La Plateforme du Bâtiment ; Médiapost ; Razel ; et de nombreuses PME-PMI Délais d intervention : Confirmation de la mise à disposition dans les 3 heures maximum suivant la demande Modalités d intervention : La durée minimale du contrat de mise à disposition est de 7h Périmètre d intervention : Aubervilliers, Epinay-sur-Seine, La Courneuve, L Ile-Saint-Denis, Pierrefitte-sur-Seine, Saint-Denis, Stains et Villetaneuse Tarifs : En fonction du nombre d heures de mise à disposition, Emploi 93 applique le taux de facturation horaire HT suivant (hors primes et indemnités) :. entre 18 et 21 pour le personnel peu qualifé. entre 22 et 26 pour le personnel qualifé Le client doit transmettre à Emploi 93 sa grille de salaire, en raison de l obligation de parité de rémunération entre salarié intérimaire et salarié permanent. Emploi 93 : Un accélérateur de recrutement Emploi 93 vous fait gagner du temps grâce à :. sa réactivité et sa disponibilité,. sa proposition de solution la mieux adaptée à vos attentes (intérim, formation, CDI, CDD),. une sélection rigoureuse du candidat en parfaite adéquation avec le poste de travail,. la prise en charge de la totalité des formalités administratives liées au recrutement,. le respect absolu de la législation du travail,. un accompagnement social et professionnel du personnel intégré dans votre entreprise. Date de création : 1995 Type de structure : Entreprise de travail temporaire d insertion Groupe : Réseau Adecco Insertion (40 agences) Statut juridique : SARL Nombre de salariés permanents : 7 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 60 N SIRET : 401 015 938 000 46 Code APE: 745B / NAF: 7820Z 29

MULTISERVICES Régie de quartier Pierrefitte Association de Préfiguration de la Régie de Quartier de Pierrefitte-sur-Seine 115, rue Jules Chatenay - 93380 Pierrefitte-sur-Seine Tél. : 09.81.79.44.83 - Fax. : 09.81.70.31.50 Mail : regiedequartier@mairie-pierrefitte93.fr Contact: Benoit Menard, trésorier Délais d intervention : Dès acceptation du devis Modalités d intervention : Ponctuelle ou sous forme de convention récurrente Taille usuelle des marchés publics : De 1 000 à 30 000 Périmètre d intervention : Pierrefitte-sur-Seine et quartiers limitrophes Tarifs : De 17 à 35 HT de l heure en fonction de la qualification nécessaire à la prestation Tous travaux peu qualifiés d entretien, de ménage, de jardinage, de distribution et de communication, au service des particuliers, des entreprises et des institutions Mairie de Pierrefitte, Plaine Commune Habitat, Syndics de Copropriété, particuliers et entreprises intervenant sur Pierrefitte Entretenir le lien social et développer l emploi local La ville de Pierrefitte, en pleine mutation, fait face à d importants chantiers comme l aménagement d une ligne de tramway, la construction des archives nationales, le développement du parc de la Butte Pinson ou encore la rénovation et l aménagement de quartiers dans le cadre de l ANRU. C est dans ce contexte qu est née l association de préfiguration de régie de quartier, portée par des habitants, des élus, des représentants des bailleurs, du monde de l entreprise et du milieu associatif. Son objectif est de favoriser l accès à l insertion professionnelle sur le territoire de Plaine Commune d une population souvent marginalisée économiquement et socialement. En prenant part aux travaux engagés par la ville, l association permet à la population de participer au changement de son environnement par l action et par la réflexion. L insertion professionnelle est attachée au souci de créer du lien et une dynamique de territoire. Date de création : Avril 2009 Type de structure : Régie de quartier (en cours de labellisation) agréée Entreprise d Insertion par l Activité Economique (EIAE). Statut juridique : Association loi de 1901 Nombre de salariés permanents : 2 Nombre de salariés en insertion (ETP) : 3 N Siret : 513 531 186 000 15 Code APE / NAF : 9499 Z 31

MULTISERVICES Services perso Services Perso C Objectif Emploi 5, rue Jean Jaurès - 93200 Saint Denis Tél. : 01.48.13.17.62 / 06.37.86.92.83 Mail : contact@servicesperso.org Contacts Thierry Bailly, chargé de développement Tanagra Leith, chargée d insertion Ménage, petit bricolage, jardinage, manutention, assistance informatique, assistance administrative Mairie de Saint-Denis, Plaine Commune, Plaine Commune Habitat, Partenaires Pour la Ville, Objectif Emploi, APIJ-Bat, CANAL Délais d intervention : 2 à 3 jours Modalités d intervention : Missions ponctuelles et contrats annuels Taille usuelle des marchés publics : 15 000 Périmètre d intervention : 75, 93 Tarifs : Pour les particuliers Ménage : 17 Petit bricolage, jardinage, manutention, assistance administrative : 22,50 Assistance informatique: 50 Pour les institutions et autres Ménage :16,50 Petit bricolage, jardinage, manutention, assistance administrative : 22 Assistance informatique : 50 Emploi, services et lien social Services Perso s inscrit en qualité d Association Intermédiaire dans le secteur de l insertion par l activité économique. Conventionnée avec l Etat, les conditions d exercice de son activité sont définies par le code du travail et par la loi de lutte contre les exclusions. L objectif de l association est d offrir à ses salariés des possibilités d insertion, de formation et de reconversion par le développement des services à la personne. Date de création : 2007 Type de structure : Association Intermédiaire Statut juridique : Association Nombre de salariés permanents : 2 Nombre de salariés en insertion : 29 N Siret : 502 546 633 00012 Code APE / NAF : 8810 A 33

LES MEMBRES DE REALISE > Ils participent à la R.U.C.H.E Alterauto 379, avenue du Président Wilson - 93210 La Plaine Saint-Denis Tél. : 01.55.87.55.20 Fax : 01.55.87.55.60 Mail : info@alterauto.com Site web : www.alterauto.com Alternacom 379, avenue du Président Wilson - 93210 La Plaine Saint-Denis Tél. : 01.55.87.55.43 Fax : 01.55.87.55.57 Mail : info@alterna-com.com Site web : www.alterna-com.com APIJ-Bat Cité des Cosmonautes 5, place Youri Gagarine - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.48.29.73.70 Fax : 01.48.29.44.36 Mail : apij1@apijbat.com Site web : www.apijbat.com Emploi 93 63, rue de Strasbourg - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.55.87.08.50 Fax : 01.55.87.08.58 Mail : mohand.hebbache@emploi93.fr E.P.I.E Formation 52, rue Charles Michels - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.55.87.20.80 Fax : 01 55 87 20 81 Mail : epie-form@magic.fr Site web : www.epieformation.org Femmes Actives 39-41, allée Antoine de Saint-Exupéry - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.42.43.38.69 Mail : femmesactivesasso@yahoo.fr Site web : www.femmesactives-asso.fr IDEMU 6, rue Arnold Géraux - 93450 L Ile Saint-Denis Tél. : 01.48.13.04.19 Fax : 01.48.13.08.75 Mail : contact@idemu.org Site web : www.idemu.org Jade 145, rue du Rateau - 93120 La Courneuve Tél. : 01.48.36.54.83 Fax : 01.48.36.40.14 Mail : asso.jade@wanadoo.fr La CATHODE 6, rue Edouard - 93200 Saint-Denis Tél: 01.48.30.81.60 Fax: 01.48.30.81.26 Mail: contact@lacathode.org Site web : www.regards2banlieue.tv La Main Fine 30, rue de Strasbourg - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.48.20.81.46 Fax : 01.42.43.69.92 Mail : lamainfine@wanadoo.fr Site web : www.lamainfine.com L Usine Fabrique d Evénements 379, avenue du Président Wilson - 93210 La Plaine Saint-Denis Tél. : 01.55.87 55.25 / 55.51 Fax : 01.55.87.55.57 Mail : info@lusine-evenements.com Site web : www.lusine-evenements.com Presscode 379, avenue du Président Wilson - 93210 La Plaine Saint-Denis Tél. : 06.22.01.20.99 Fax : 01.55.87.56.31 Mail : gd@presscode.fr Site web : www.presscode.fr Régie de Quartier Maladrerie Emile Dubois 31, rue Lopez et Jules Martin - 93300 Aubervilliers Tél. : 01.48.11.64.21 Fax : 01.48.34.54.99 Mail : regie.aubervilliers@cnlrq.org Régie de Quartier de Pierrefitte-sur-Seine 115, rue Jules Chatenay - 93380 Pierrefitte-sur-Seine Tél. : 09.81.79.44.83 Fax : 09.81.70.31.50 Mail : regiedequartier@mairie-pierrefitte93.fr Services Perso 5, rue Jean Jaurès - 3200 Saint Denis Tél. : 01.48.13.17.62 Tél.: 06.37.86.92.83 Mail : contact@servicesperso.org Taf et Maffé Opale Résidence Aftam 56, rue des Fillettes - 93300 Aubervilliers Tél. : 01.48.33.90.01 Fax : 09.59.60.78.68 Mail : tafetmaffe.auber@free.fr Taf et Maffé Saint-Denis Résidence Bachir Souni Bâtiment A 2, place Jean Poulmarch - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.48.20.76.50 Fax : 01.48.09.83.83 Mail : tafetmaffe@hotmail.fr Territoires 4, rue Denfert-Rochereau - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.48.26.49.86 Fax : 01.48.26.49.86 Mail : territoires@aliceadsl.fr Té-Traiteur Ethique 379, avenue du Président Wilson - 93210 La Plaine Saint-Denis Tél. : 01.55.87.55.50 / 55.24 Fax : 01.55.87.55.57 Mail : info@traiteur-ethique.com Site web : www.traiteur-ethique.com > Les autres membres Centre des Bateaux-Lavoirs 1, quai du Square - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.48.20.72.28 Fax : 01.48.20.72.82 Mail : bateaux.lavoirs.cdbl@free.fr Secteurs d activité : formation ; insertion par le logement Restos du Coeur 34 bis, boulevard Anatole France - 93300 Aubervilliers Tél. : 01.43.52.37.85 Fax : 01.43.52.34.05. Mail : secretariat@restosauber.com Secteur d activité : restauration (réchauffage de repas et livraison sur site) EPINAY-SUR-SEINE 10 L ILE-ST-DENIS 5 VILLETANEUSE PIERREFITTE -SUR-SEINE 13 SAINT-DENIS 1 APIJ-Bat 2 Jade 3 Alterauto Alternacom L Usine Presscode Té-Traiteur Ethique 4 La Cathode 5 IDEMU 6 Territoires 7 E.P.I.E Formation 8 Taf et Maffé Opale 9 Taf et Maffé Saint-Denis 10 Femmes actives 11 La Main Fine 12 Emploi 93 13 Régie de Quartier de Pierrefitte-sur-Seine 14 Services perso 15 Restos du coeur 16 Centre des Bateaux-Lavoirs 17 Régie de Quartier Maladrerie Emile Dubois 18 REALISE 7 9 4 15 16 14 18 3 6 12 11 8 6 10 STAINS 1 15 AUBERVILLIERS LA COURNEUVE 17 2 35

Ce guide a été conçu par l association REALISE Réseau Associatif Local pour l Innovation et la Solidarité pour l Emploi 5, rue Jean Jaurès - 93200 Saint-Denis Tél. : 01.48.21.27.40 - Fax : 01.48.09.83.83 Mail : realisemail@hotmail.fr Avec l appui technique de l association L AMI Ateliers Mutualisés pour un usage social de l Information 61, rue Victor Hugo - 93500 Pantin Tél. : 01.48.44.09.52 Fax : 01.48.43.74.44 Mail : lami@lami.org Site web : www.lami.org Maquette : Jean-Michel Perrier Impression : La Documentation Numérique