Bouches autoréglables Bap SI



Documents pareils
Entrées d'air hygroréglables

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

Etonnamment silencieux Le nouvel

DBR. VARIZON Diffuseur basse vitesse avec diffusion d air réglable

Et la ventilation créa l eau chaude

Des solutions acoustiques simples et efficaces pour tout le logement

Système à débit variable T.One

Lindab Poutres climatiques. Terminaux à eau. Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo

Décomposition du Prix Global et Forfaitaire

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

Cet ouvrage est destiné aux petites entreprises et artisans électriciens ou climaticiens.

F.I.C. n 2013/AI TH PS 01-B

VMC SIMPLE FLUX EN HABITAT INDIVIDUEL

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

36% T.Flow VMC hygroréglable & chauffe eau thermodynamique QUAND LA VENTILATION RÉINVENTE L EAU CHAUDE. BÉNÉFICIEZ DE

QU EST-CE QU UN CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE?

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

Qu est-ce qu un raccordement?

PELICANTM. Ceiling HF. Diffuseurs rectangulaires

Seren Air Auto et Aven Air Auto

Confort, qualité d air et performance énergétique

T.Flow Activ. Chauffer l eau. EXPERT

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Système de ventilation modulée pour le tertiaire VMT Mod

ventilation Caisson de ventilation : MV

RAPPORT DE CLASSEMENT. RAPPORT DE CLASSEMENT n EFR

de faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4.

ROC. ROBUST Bouche circulaire de soufflage et de reprise

La modularité des espaces de bureaux

Soumise à l effet du vent, à la différence

Atelier B : Maintivannes

Duo Tech System Mur, révolutionnez vos chantiers.

SANIBROYEUR, SANICOMPACT ET SANIPOMPE SILENCIEUX. pour créer des sanitaires partout dans la maison 50 ANS D INNOVATIONS!

LOT N 2 - MENUISERIES EXTERIEURES INTERIEURES et FAUX PLAFONDS

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

LA NORME NF C INSTALLATION ELECTRIQUE

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID.

Doublages thermo-acoustiques Placostil

PRÉGYMÉTALTM. Mise en œuvre CONTRE-CLOISONS PRINCIPES DE POSE POINTS SINGULIERS ACCROCHAGES & FIXATIONS LOCAUX HUMIDES LOCAUX TRÈS HUMIDES

AQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES

LA GAMME DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE

DESCRIPTIF PHASE D.C.E.

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Colonnes de signalisation

Catalogue Diffuseur à jet hélicoïdal DAL 359

Centrales et échangeurs thermodynamiques Préparateur d eau chaude sanitaire

Cloisons de distribution Caroplatre

Système de surveillance vidéo

Le chauffe-eau thermodynamique à l horizon

Un silence d avance! Innovation TECUMSEH. 7dB(A) de réduction sonore * Installation et SAV facilités. Performances optimisées

ANNEXE 2 L ACOUSTIQUE

Instructions de montage Plans de cuisson en vitrocéramique

VI Basse consommation inverter

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE C

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Etanchéité à l air dans la construction bois. Marc DELORME Inter Forêt-Bois 42

ENTRETIEN & RÉPARATIONS. Qui paie quoi dans votre logement?

Notice de montage et d utilisation

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

FABRICATION FRANÇAISE ET NORMES PMR

TOURELLES CENTRIFUGES DE DESENFUMAGE Série MAX-TEMP CTHB/CTHT - rejet d air horizontal

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

Sommaire. Références Le diagnostic gaz - Sommaire. Le diagnostic gaz - Sommaire

Document Technique d Application DURGO

Technicien - Expert en performance thermique de bâtiments neufs ou existants

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

Avec HMI-THIRODE, goûtez la tranquillité!

Classement des locaux en fonction de l exposition à l humidité des parois et nomenclature des supports pour revêtements muraux intérieurs

MAITRE D OUVRAGE. MAIRIE DE MOISSON 34 route de Lavacourt MOISSON

La métrologie au laboratoire. vigitemp 10. centrale de surveillance et de traçabilité vigitemp kit de cartographie vigicart

APS 2. Système de poudrage Automatique

Catalogue Diffuseur industriel WKD 381

Centrale d alarme DA996

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

D30 / C30. La sécurité selon votre style

Tables de cuisson vitrocéramique KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216

BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL EPREUVE DE TRAVAUX PRATIQUES DE SCIENCES PHYSIQUES SUJET A.1

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Systèmes de ventilation double flux CWL

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Système multicouche raccords à sertir et tubes

C.C.T.P. LOT 5 : CHAUFFAGE VENTILATION PLOMBERIE SANITAIRE DCE

Plancher chauffant avec revêtement de sol

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée

Des écoulements. propres. Solutions pour les douches au niveau du sol.

Travaux de rénovation partielle de bureaux et de laboratoires

Soupape de sécurité trois voies DSV

le 06 Octobre 2010 Opportunité Nouveau métier

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Grilles acoustiques. Type NL 6/6/F/2

Transcription:

Bches autoréglables Gamme complète simple et dble débit de 15 à 150 m 3 /h pr l'habitat et le tertiaire Bap SI Aide à la sélection Description Avantages Construction Gamme Caractéristiques techniques Caractéristiques aérauliques et acstiques Mise en œuvre Entretien

Bap'SI Bches Autoréglables Bap SI conformités VMC * AVANTAGES Gamme complète de 15 à 150m 3 /h Design inédit Modularité de débit : versions «modulo» Simplicité de mise en œuvre Fûts Roll-In AVANTAGES Gamme complète avec simples et dbles débits de 15 à 150m 3 /h pr répondre à ts les besoins en habitat comme en tertiaire, en neuf comme en rénovation. Bap SI twin existe aussi en version sfflage, en association avec un MR Bap'SI Ø 125mm est certifiée VMC * Design inédit, lui permettant de s intégrer parfaitement dans l univers du sanitaire, de la cuisine, des bureaux. Son design inédit sans grille permet de préserver l esthétique de la bche même si elle est encrassée. Grâce à sa face avant amovible Bap'SI peut être facilement nettoyée sans être otée du mur. Modularité, de mise en œuvre : - Bap SI Ø125mm pr une mise en œuvre dans le neuf et en remplacement de bche Ø 125mm. - Bap SI sans fût pr répondre à ttes les configurations de rénovation : peut recevoir les fûts Ø 100, Ø 116 et Ø 125. se clippe sur une platine rénovation pr répondre à une mise en œuvre sur conduit shunt réservations spécifiques. se visse directement sur la paroi. de débit : Grâce à son régulateur réglable une même bche peut donner plusieurs débits (permet de limiter les stocks). OFFRE Exigences aérauliques Système autoréglable Les arrêtés du 24/03/82 et du 28/10/83 définissent les débits minimaux à extraire dans chaque logement. Salle de bain : pièce d'eau équipée d'une baignoire et/ dche. Salle d'eau : pièce d'eau autre que la cuisine et le WC équipée d'un point d'eau mais sans baignoire ni dche (cellier, buanderie ) Type logement Cuisine Salle de bain WC unique WC multiple salle d'eau F1 Bap'SI 20/75 Bap'SI 15 Bap'SI 15 Bap'SI 15 F2 Bap'SI 30/90 Bap'SI 15 Bap'SI 15 Bap'SI 15 F3 Bap'SI 45/105 Bap'SI 30 Bap'SI 15 Bap'SI 15 F4 Bap'SI 45/120 Bap'SI 30 Bap'SI 30 Bap'SI 15 F5 et plus Bap'SI 45/135 Bap'SI 30 Bap'SI 30 Bap'SI 15 Système autoréglable gaz Les arrêtés du 24/03/82 et du 28/10/83 définissent les débits minimaux à extraire dans chaque logement. Type logement Cuisine Salle de bain WC unique WC multiple F1 BAZ MOTUS 20/75 Bap'SI 15 Bap'SI 15 Bap'SI 15 F2 BAZ MOTUS 30/90 Bap'SI 15 Bap'SI 15 Bap'SI 15 F3 BAZ MOTUS 45/105 Bap'SI 30 Bap'SI 15 Bap'SI 15 F4 BAZ MOTUS 45/120 Bap'SI 30 Bap'SI 30 Bap'SI 15 F5 et plus BAZ MOTUS 45/135 Bap'SI 30 Bap'SI 30 Bap'SI 15 EXIGENCES ACOUSTIQUES L'arrêté du 30/06/1999 donne des exigences de résultats. Les exigences sur les produits dépendent donc aussi d'autres paramètres du logement (surface de la pièce ) Exigence portant sur Exigence de résultat Exigence sur la bche LnAT < 35 db (A) Lw < 38 db (A) si surface Bruit d'équipement. en cuisine > 10 m 2 pr cuisine. LnAT < 30 db (A) Lw < 38dB (A) si surface en pièce principale > 30 m 2 pr cuisine verte sur séjr. Isolement entre logements. DnT,A > 50 db en cuisine et salle d'eau DnT,A > 53 db en pièce principale L'exigence sur le Dnew (C) de la bche dépend de la surface de la pièce et du diamètre du collecteur. Bap'SI simple débit Bap'SI dble débit Simples débits de 15 à 60 m 3 /h Dbles débits de 15/30 à 45/135m 3 /h Gamme certifiée pr certaines références Gamme certifiée pr certaines références VMC VMC * www.marque-nf.com. Cf références concernés et leurs caractéristiques acstiques pages suivantes Bap'SI twin Simples débits de 15 à 150 m 3 /h Existe aussi en version sfflage en association avec un MR 2

Bap'SI Bches Autoréglables Bap SI Réservation Anciennes bches Aldes Bap'SI adaptation 150/125 + Bap'SI Ø 125 Ø 150 + platine réno + Bap'SI sans fût + Bap'SI Ø 125 Ø 125 fût Ø 116 + Bap'SI sans fût Ø 116 + Ø 120 Ø 110 Ø 99 Manchette déformée joint d'étanchéité + Bap'SI sans fût + fût Ø 100 + Bap'SI sans fût Ø 100 Ø 102 + platine rénovation à vis + Bap'SI sans fût Fût existant "scellé" Ø 132 + platine rénovation à griffes + Bap'SI sans fût Shunt : 130/180 80/270 + 3

Bches Autoréglables Bap SI Bap'SI simple débit conformités VMC * AVANTAGES Design inédit Modularité de débit : versions «modulo» Simplicité de mise en œuvre Fûts Roll-In DESCRIPTION Bche autoréglable (débit constant sur sa plage de fonctionnement) Simple débit de 15 à 60 m 3 /h. Plage de fonctionnement : 50-160Pa Tolérance sur le débit : [-0; +30%] La gamme modulo offre la possibilité de choisir le débit. Une même bche donne plusieurs débits (réglage facile sur chantier), ce qui limite le nombre de références par rapport à la gamme satndard : - Modulo S1 : pr les WC et salle de bain en habitat collectif - Modulo S2 : pr les sanitaires des petis tertiaires 2 types de raccordement : Ø125mm et sans fût. Le version Ø125mm est équipée d un joint Roll-in Conditionnement : 10 pièces par carton. Gamme Modulo Débit réglage usine Débits m 3 /h Autre débit possible Ø 125 * VMC Sans fût Bap SI modulo S1 30 20 15 11019090 11019094 Bap SI modulo S2** 60 45 30 11019091 11019095 ** Hors certification NF Gamme Standard Débits m 3 /h Débit réglage usine Ø 125 VMC * Sans fût Bap SI 15 15 11019003 11019007 Bap SI 30 30 11019004 11019008 Bap SI 45** 45 11019005 11019009 Bap SI 60** 60 11019006 11019010 ** Hors certification NF ACCESSOIRES voir page 18 CONSTRUCTION Bap SI simple débit est composée de 3 parties en matière plastique blanche : - une platine technique, 1 - un régulateur, 2 - une face avant amovible. 3 1 Platine technique, régulateur, face avant. 2 3 * www.marque-nf.com. Cf leurs caractéristiques acstiques pages suivantes 4

Bches Autoréglables Bap SI Bap'SI simple débit CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) Version Ø 125 mm Entraxes 51 108 54 54 162 126 63 63 154 94 Version sans fût, 15 m 3 /h, 30 m 3 /h et modulo S1. Version sans fût, 45 m 3 /h, 60 m 3 /h et modulo S2. 91 16,3 12 162 49 91 12 162 51 51 51 60 60 10 54 10 30 94 30 154 52 80 30 94 30 154 46 39 40 CARACTERISTIQUES AERAULIQUES Les caractéristiques des bches autoréglables sont définies dans la norme NF E 51-713 et la norme EN 131141-2. 90 80 70 BAP'SI 60 60 Q (m 3/h) 50 40 BAP'SI 45 BAP'SI 30 30 20 BAP'SI 15 10 0 20 40 60 80 100 120 140 160 P (Pa) CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES Puissance acstique Lw Représente le bruit propre de la bche engendré par la dépression. Elle est détaillé ci-desss par bande d octave, en db(a). Rapport d'essai CSTB N VE-AC 08-26012994 (Bap SI 15 et 30m 3 /h) Pression (Pa) Fréquence (Hz) Puissance globale 125 250 500 1000 2000 4000 en db(a) BAP'SI 15 136 23.6 24.9 19.4 24 16.3 26.2 32 BAP'SI 30 136 25.2 26.9 19.7 23.2 22.4 15.8 31 BAP'SI 45 136 28,3 35,0 25,4 27,9 26,6 21,7 38 BAP'SI 60 136 39,1 39,3 35,9 34,7 36,3 31,4 41 Isolement acstique Dnew (C) Représente l'atténuation du bruit transmis entre les bches: diaphonie entre logements sur un même conduit. Rapport d'essai CSTB N VE-AC 08-26012994 Dnew (C, Ctr) en db BAP'SI 15 61 (-2 ; -4) BAP'SI 30 58 (-1 ; -4) Exemple : Bap'SI 30 à Dnew(C) = 58-1 = 57dB 5

Bches Autoréglables Bap SI Bap'SI simple débit Réglages débits "Modulo" Ø 125 mm Sans fût Débits m 3 /h Bap SI modulo S1 11019090 11019094 30* - 20-15 Bap SI modulo S2 11019091 11019095 60* - 45-30 * Réglage usine 1 2 Bap SI modulo S2 Bap SI modulo S1 Ecarter Ajuster le débit Entretien 1 2 3 4 5 Mise en garde 6

Bches Autoréglables Bap SI Bap'SI dble débit mécanique conformités VMC * AVANTAGES Design inédit Modularité de débit : versions «modulo» Simplicité de mise en œuvre Fûts Roll-In DESCRIPTION Bche autoréglable (débit constant sur sa plage de fonctionnement) Dble débit avec débit de base de 15 à 45 m 3 /h et débit de pointe de 30 à 135 m 3 /h Plage de fonctionnement : 50-160Pa Tolérance sur le débit : [-0; +30%] La gamme modulo offre la possibilité de choisir le débit. Une même bche donne plusieurs débits (réglage facile sur chantier), ce qui limite le nombre de références par rapport à la gamme standard : - Modulo D1 : pr les cuisines des F1 et F2 - Modulo D2 : pr les cuisines des F3 et + 2 types de raccordement : Ø125mm et sans fût. Le version Ø125mm est équipée d un joint Roll-in Conditionnement : 10 pièces par carton. Version ON/OFF Le débit de pointe est actionné puis désactionné mécaniquement en tirant sur la cordelette. Gamme Modulo - Version on/off Commande Débit réglage usine Débits m 3 /h Autre débit possible Ø 125 * VMC Sans fût Bap SI modulo D1 Cordelette 30/90 20/75-11019092 11019096 Bap SI modulo D2 Cordelette 45/105 45/120 45/135 11019093 11019097 Gamme Standard - Version on/off Commande Débits m 3 /h Débit réglage usine Ø 125 VMC * Sans fût Bap SI 15/30** Cordelette 15/30 11019011 11019017 Bap SI 20/75 Cordelette 20/75 11019012 11019018 Bap SI 30/90 Cordelette 30/90 11019013 11019019 Bap SI 45/106 Cordelette 45/106 11019014 11019020 Bap SI 45/120 Cordelette 45/120 11019015 11019021 Bap SI 45/135 Cordelette 45/135 11019016 11019022 ** Hors certification NF ACCESSOIRES voir page 18 CONSTRUCTION Bap SI dble débit est composée de 3 parties en matière plastique blanche : - une platine technique, 1 - un régulateur, 2 - une face avant amovible. 3 1 2 3 * www.marque-nf.com. Cf leurs caractéristiques acstiques pages suivantes 7

Bches Autoréglables Bap SI Bap'SI dble débit électrique AVANTAGES Design inédit Modularité de débit : versions «modulo» Simplicité de mise en œuvre Fûts Roll-In DESCRIPTION Bche autoréglable (débit constant sur sa plage de fonctionnement) Dble débit avec débit de base de 15 à 45 m 3 /h et débit de pointe de 30 à 135 m 3 /h Plage de fonctionnement : 50-160Pa Tolérance sur le débit : [-0; +30%] La gamme modulo offre la possibilité de choisir le débit. Une même bche donne plusieurs débits (réglage facile sur chantier), ce qui limite le nombre de références par rapport à la gamme standard : - Modulo D1 : pr les cuisines des F1 et F2 - Modulo D2 : pr les cuisines des F3 et + 2 types de raccordement : Ø125mm et sans fût. Le version Ø125mm est équipée d un joint Roll-in Conditionnement : 10 pièces par carton. Version ON/OFF Le débit de pointe est commandé électriquement par un interrupteur (non-frni). Le passage du débit de base au débit de pointe et vice-versa est commandé par l'utilisateur. Alimentation : Pile de 9V alcaline type 6LR61 non frnie, secteur via accessoires électriques. Version temporisée Le débit de pointe est actionné électriquement par action sur un bton pssoir (non-frni). La Bap'SI repasse automatiquement en débit de base au bt de 30 minutes. Alimentation : Pile de 9V alcaline type 6LR61 non frnie, secteur via accessoires électriques. Gamme Modulo - Version on/off Bap'SI elec on/off 15/30 Bap'SI elec on/off modulo D1 Bap'SI elec on/off modulo D2 Commande Interrupteur vert/fermé Interrupteur vert/fermé Interrupteur vert/fermé Débit réglage usine Débits m 3 /h Gamme Modulo - Version temporisée Bap'SI elec tempo 15/30 Bap'SI elec tempo modulo D1 Bap'SI elec tempo modulo D2 Commande Bton pssoir Bton pssoir Bton pssoir Autre débit possible Sans fût 15/30 - - 11019115 30/90 20/75-11019116 45/105 45/120 45/135 11019117 Débit réglage usine Débits m 3 /h Autre débit possible Sans fût 15/30 - - 11019112 30/90 20/75-11019113 45/105 45/120 45/135 11019114 ACCESSOIRES ELECTRIQUES voir p9 ACCESSOIRES voir page 18 CONSTRUCTION Bap SI dble débit est composée de 3 parties en matière plastique blanche : - une platine technique, 1 - un régulateur, 2 - une face avant amovible. 3 1 2 3 8

Bches Autoréglables Bap SI Bap'SI dble débit électrique MISE EN ŒUVRE Alimentation par pile 9V Bap SI électrique - alimentation pile Bton pssoir CAL Transformateur 1 2 3 DESCRIPTION Accessoires pr Bap Si électrique Bton pssoir : Un simple impulsion permet de déclencher le débit de pointe temporisé 30 minutes. Carte d alimentation CAL + Transformateur 12VAC : Permettent le raccordement de la Bap SI électrique au secteur à la place de la pile. La CAL permet de transformer le raccordement pile de la Bap SI en un raccordement secteur basse tension 12 VAC, puis le transformateur permet le raccordement au secteur 230V. Le transformateur proposé ici permet d y raccorder 2 bches. 97 4 5 97 ACCESSOIRES Electriques Bton pssoir standard 11026011 Carte alimentation CAL 12 VAC - 8VDC 11015275 Transfo 12 VAC - 12 VA fusible 11017110 6 7 8 9

Bches Autoréglables Bap SI Bap'SI dble débit électrique Alimentation secteur 230V Ttes les Bap'SI électriques peuvent être raccordées au secteur via carte CAL (code 11015275) + transfo (code 11017110) Attention : se conformer aux normes d'installation en vigueur. Bap'SI électrique - alimentation secteur Bap'SI elec tempo 8 VDC Bton Pssoir : 11026011 12 VAC Carte CAL 12 VAC - 8 VDC : 11015275 Transfo 230 VAC / 12 VAC : 11017110 L N 230 VAC Bap'SI électrique - version on/off - alimentation secteur Exemple d'un système dble flux avec équilibrage des débits Bap'SI elec on/off Lumière de la pièce Module RMA ALDES Sfflage logement : Fonction de la typologie du logement Commande vert/fermé Hors frniture Aldes Relais dble isolation conforme à une TBTS 12 VAC 8 VDC Carte CAL 12 VAC - 8 VDC : 11015275 Transfo 230 VAC / 12 VAC : 11017110 Hors frniture Aldes L N 230 VAC 10

Bches Autoréglables Bap SI Bap'SI dble débit mécanique et électrique CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) Version Ø 125 mm 54 Entraxes 116 58 58 225 144 79 186 124 62 168 101 Version sans fût 15/30 m 3 /h, 20/75 m 3 /h, 30/90 m 3 /h, modulo D1 Version sans fût 45/105 m 3 /h, 45/120 m 3 /h, 45/135 m 3 /h, modulo D2 95 12 9 225 95 9 225 59 49 59 50 53 53 54 76 36,5 95 36,5 168 127 80 36,5 95 36,5 168 122 830 36 830 36 CARACTERISTIQUES AERAULIQUES Les caractéristiques des bches autoréglables sont définies dans la norme NF E 51-713 et la norme EN 131141-2. 180 Q (m 3/h) 160 140 120 100 80 BAP'SI 45/135 BAP'SI 45/105 BAP'SI 30/90 BAP'SI 20/75 BAP'SI 45/120 60 40 BAP'SI 45/135 BAP'SI 30/90 BAP'SI 15/30 20 BAP'SI 20/75 BAP'SI 15/30 0 0 50 100 150 200 P (Pa) CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES Puissance acstique Lw Représente le bruit propre de la bche engendré par la dépression. Elle est détaillée ci-desss par bande d octave, en db(a). Rapport d'essai CSTB N VE-AC 08-26012994. Pression (Pa) Fréquence (Hz) Puissance globale 125 250 500 1000 2000 4000 en db(a) BAP'SI 15/30 136 23,6 24.9 19.4 24 16.3 26.2 32 BAP'SI 20/75 136 23,6 24,9 19,4 24 16,3 26,2 32 BAP'SI 30/90 136 25,2 26,9 19,7 23,2 22,4 15,8 31 BAP'SI 45/105 136 28,3 35,0 25,4 27,9 26,6 21,7 38 BAP'SI 45/120 136 28,3 35,0 25,4 27,9 26,6 21,7 38 BAP'SI 45/135 136 28,3 35,0 25,4 27,9 26,6 21,7 38 Isolement acstique Dnew (C) Représente l'atténuation du bruit transmis entre les bches : diaphonie entre logements sur un même conduit. Rapport d'essai CSTB N VE-AC 08-26012994 Dnew (C, Ctr) en db BAP'SI 15/30 58 (-2 ; -4) BAP'SI 20/75 58 (-2 ; -4) BAP'SI 30/90 58 (-2 ; -4) Dnew (C, Ctr) en db BAP'SI 45/105 54 (-1 ; -3) BAP'SI 45/120 54 (-1 ; -3) BAP'SI 45/135 54 (-1 ; -3) Exemple : Bap'SI 20/75 à Dnew(C) = 58-2 = 56dB 11

Bches Autoréglables Bap SI Bap'SI dble débit mécanique et électrique Réglages débits "Modulo" Bap'SI modulo D1 Ø 125 mm Sans fût Débits m 3 /h Bap SI modulo D1 11019092 11019096 30/90* - 20/75 Bap SI élec. on/off modulo D1-11019116 30/90* - 20/75 Bap'SI elec tempo modulo D1-11019113 30/90* - 20/75 * Réglage usine 1 2 Ecarter Ajuster le débit Bap'SI modulo D2 Ø 125 mm Sans fût Débits m 3 /h Bap SI modulo D2 11019093 11019097 45/105* - 45/120-45/135 Bap SI élec. on/off modulo D2-11019117 45/105* - 45/120-45/135 Bap'SI elec tempo modulo D2-11019114 45/105* - 45/120-45/135 * Réglage usine 1 2 Parties sécables à enlever : 3 1 2 3 4 45/105 m 3 /h 45/120 m 3 /h X X 45/135 m 3 /h X X X X Enlever le fût Oter les parties sécables Remettre le fût Entretien 1 2 3 4 4 6 Mise en garde Fin de vie produit Ces produits usagés doivent être déposés en déchetterie auprès d un revendeur. 6LR 61 alcaline 12

13

Bap'SI twin Bches Autoréglables Bap SI AVANTAGES Design inédit Modularité de débit : versions «modulo» Simplicité de mise en œuvre Fûts Roll-In DESCRIPTION Bche autoréglable (débit constant sur sa plage de fonctionnement) Simple débit de 15 à 150 m 3 /h. Plage de fonctionnement : 50-160Pa Tolérance sur le débit : [-0; +30%] La gamme modulo offre la possibilité de choisir le débit. Une même bche donne plusieurs débits (réglage facile sur chantier), ce qui limite le nombre de références. 2 type de raccordement : Ø125mm et sans fût. Le version Ø125mm est équipée d un joint Roll-in pr les Bap Si twin 15 à 90m 3 /h, et d un joint msse pr les Bap SI twin 100 à 150m 3 /h. Conditionnement : 10 pièces par carton. Gamme Modulo Gamme Standard Débit réglage usine Débits m 3 /h Débits m 3 /h Autre débit possible Ø 125 Débit réglage usine Ø 125 Sans fût Bap SI twin modulo 60 60 75 90 11019188 11019197 Bap SI twin modulo 100 100 120 150 11019191 - Sans fût Bap SI twin 15 15 11019185 11019194 Bap SI twin 30 30 11019186 11019195 Bap SI twin 45 45 11019187 11019196 Bap SI twin 60 60 11019188 11019197 Bap SI twin 75 75 11019189 11019198 Bap SI twin 90 90 11019190 11019199 Bap SI twin 100 100 11019191 - Bap SI twin 120 120 11019192 - Bap SI twin 150 150 11019193 - ACCESSOIRES voir page 18 CONSTRUCTION Bap SI twin est composée de 3 parties en matière plastique blanche : - une platine technique, 1 - un régulateur, 2 - une face avant amovible. 3 1 2 3 14

Bap'SI twin Bches Autoréglables Bap SI CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) Face avant 200 Entraxes 124 62 62 53 158 106,5 53 Version Ø 125 mm 15 m 3 /h, 30 m 3 /h, 45 m 3 /h Version Ø 125 mm 60 m 3 /h, 75 m 3 /h, 90 m 3 /h 78 86 123 42,5 123 42,5 131 42,5 131 42,5 50 67 119 200 119 157 28 61 81,5 119 200 119 157 28 Version Ø 125 mm 100 m 3 /h, 120 m 3 /h, 150 m 3 /h 126,5 100 100 174,5 174,5 33,5 72 119,5 Version sans fût 15 m 3 /h, 30 m 3 /h, 45 m 3 /h Version sans fût 60 m 3 /h, 75 m 3 /h, 90 m 3 /h 78 86 25 128 128 25 25 131 131 25 18,4 90 115 120,5 18,4 157 50,3 67 97 200 97 157 61 81,5 97 200 97 157 CARACTERISTIQUES AERAULIQUES Les caractéristiques des bches autoréglables sont définies dans la norme NF E 51-713 et la norme EN 131141-2. 180 160 150 m 3 /h 120 m 3 /h 140 120 100 m 3 /h 90 m 3 /h Q (m 3/h) 100 80 60 75 m 3 /h 60 m 3 /h 45 m 3 /h 40 30 m 3 /h 20 15 m 3 /h 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 P (Pa) 15

Bap'SI twin Bches Autoréglables Bap SI CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES Puissance acstique Lw Représente le bruit propre de la bche engendré par la dépression. Elle est détaillé ci-desss par bande d octave, en db(a). Pression (Pa) Fréquence (Hz) Puissance globale 125 250 500 1000 2000 4000 en db(a) BAP'SI twin 15 136 40,2 31,4 30,9 31,0 19,7 18,4 34 BAP'SI twin 30 136 40,3 36,4 35,9 35,8 23,1 20,6 38 BAP'SI twin 45 136 45,5 43 40,4 29,7 26,3 20,5 41 BAP'SI twin 60 136 42,8 43 40,8 40,6 31,4 27,8 43 BAP'SI twin 75 136 44,8 47,8 44,6 43,7 34,6 30,4 47 BAP'SI twin 90 136 44,8 49,9 46,2 44,3 36,6 32,3 49 BAP'SI twin 100 136 47,1 47,3 47,2 42,7 38,1 31,9 BAP'SI twin 120 136 50,8 50,3 49,4 43,7 39,2 34,0 50 BAP'SI twin 150 136 52,5 51,9 50,1 44,3 405 35,2 51 Réglages débits "Modulo" Bap SI twin 60 modulo Débits m 3 /h Position Je n 1 Position Je n 2 60* 2-1 1-1 75 X 1-1 90 X X * Réglage usine Bap SI twin 100 modulo Débits m 3 /h Position Je n 1 Position Je n 2 100* 1-1 1-1 120 X 1-1 150 X X * Réglage usine Je n 1 Je n 2 1 2 1 2 3 Je Enlever la face avant Placer la les 2 jes Remettre la face avant Entretien Bap SI simple débit (sanitaires) 1 2 3 4 5 Mise en garde 16

Bches Autoréglables Bap SI Bap'SI twin sfflage + AVANTAGES Design inédit Simplicité de mise en œuvre Bonnes performances acstiques DESCRIPTION Fonctionnement en association avec un MR Conserve le design de la gamme Bap SI, sans grille Plage de fonctionnement: 50-200Pa Tolérance sur le débit : [-10; +10%]. Conditionnement: 10 pièces par carton. Gamme Standard Débits m 3 /h Débit réglage usine Ø 125 Sans fût Bap SI twin sfflage - - 11019200 CONSTRUCTION Bap SI twin sfflage est composée de 2 parties en matière plastique blanche : - une platine technique, 1 - une face avant amovible. 3 - un MR ayant le rôle de régulateur 2 devra être rajté en amont. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) Version sans fût ACCESSOIRES voir page 18 2 1 3 Face avant 200 Entraxes 124 62 62 158 106,5 25 118,5 118,5 25 53 47 81,5 97 200 CARACTERISTIQUES AERAULIQUES Les caractéristiques des bches autoréglables sont définies dans la norme NF E 51-713 et la norme EN 131141-2. CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES Puissance acstique Lw 97 157 P (Pa) 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 + MR 160 + MR 120 + MR 90 + MR 75 + MR 60 + MR 30 + MR 15 0 0 50 100 150 200 Représente le bruit propre de la bche engendré par la dépression. Elle est détaillé ci-desss par bande d octave, en db(a). Pression (Pa) Fréquence (Hz) Puissance globale 125 250 500 1000 2000 4000 en db(a)* BAP'SI twin sfflage + MR 15 136 35 25 29 21 15 11 31 BAP'SI twin sfflage + MR 30 136 36 27 30 28 17 14 33 BAP'SI twin sfflage + MR 45 136 37 29 31 34 19 17 35 BAP'SI twin sfflage + MR 60 136 38 32 34 35 23 19 36 BAP'SI twin sfflage + MR 75 136 45 38 39 33 25 18 38 BAP'SI twin sfflage + MR 90 136 41 39 36 28 21 40 BAP'SI twin sfflage + MR 100 136 49 42 40 38 30 23 42 BAP'SI twin sfflage + MR 120 136 52 44 42 41 33 26 44 BAP'SI twin sfflage + MR 150 136 56 45 44 37 31 BAP'SI twin sfflage + MR 160 136 57 49 46 45 39 33 49 * NB : Résultats obtenus pr 5 Ø de distance entre la Bap'SI twin sfflage et le MR. Q (m 3 /h) 53 17

Bches Autoréglables Bap SI Accessoires Bap SI/Bap SI twin se met en œuvre dans ttes les configurations, en mur en plafond, avec sans accessoires. Fût Ø 125 Fût Ø 116 Fût Ø 100 Joint d étanchéité DESCRIPTION Fûts et joints Fûts Ø125 (joint Roll-In), Ø116 (joint Roll-In), Ø100 (joint msse) : se clipsent sur Bap SI/Bap SI twin sans fût, pr raccordement sur conduit existant Ø125, Ø116, Ø100 mm. Joint d'étanchéité en msse permettant de réaliser l'étanchéité lorsque la bche est vissée directement sur la paroi. ACCESSOIRES Fût Ø 125 mm 11019023 Fût Ø 116 mm 11019024 Fût Ø 100 mm 11019025 Bap'SI joints d'étanchéité (lot de 5) 11019049 Platine à griffes CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) Fût Ø125 43,8 Ø 119 Platine à vis Joint d étanchéité Ø 143,5 Plaque d obturation Fût Ø116 Ø 113 Platine d adaptation 150/125 38 Ø 143,5 Anneau phonique Fût Ø100 Ø 99 Renvoi de cordelette 50 Ø 143,5 Platines rénovation Platine rénovation : permet la mise en œuvre de Bap SI/Bap SI twin sur manchette déformée, conduit shunt autre diamètre de fût. 2 types de fixation : à vis (Bap'SI et Bap'SI twin) par griffes (Bap'SI uniquement). Plaque d obturation 180 x 280 mm : à visser en lieu et place d une ancienne bche qui n est pas remplacée, pr «cacher» proprement le tr. Platine d adaptation 150/125 : permet d adapter Bap SI simple débit Ø125 sur une réservation Ø150. Platine à griffes 180 147 Ø 127 Ø 145 22 15 12 Platine à vis 22 15 180 147 Platine rénovation Bap'SI à griffes 11019050 Platine rénovation Bap'SI / 11019054 Bap'SI twin à vis 300 270 Ø 120,1 102 300 270 Ø 120,1 Plaque d obturation 180 x 280 11034108 Platine d'adaptation 150/125 11018056 51 59 Anneau phonique et renvoi de cordelette Anneau phonique : placé dans le conduit Ø125 juste derrière la bche, il permet d améliorer l isolement acstique entre logements. Il est conseillé dans les cuisines vertes sur séjr. Renvoi de cordelette : permet de guider la cordelette lorsque Bap SI dble débit cordelette est fixée au plafond! Plaque d'obturation Platine d adaptation 150/125 180 160 4 174 Ø 125 Ø 145 Anneau phonique 11019429 Renvoi de cordelette 11015001 280 260 174 30 8 18

Bches Autoréglables Bap SI MISE EN ŒUVRE Vissée directement sur la paroi Bap SI/Bap'SI twin, simple et dble débit, sans fût peut se visser directement sur la paroi, dans une réservation comprise entre 100 et 125 mm. Utiliser Bap'SI/Bap'SI twin sans fût + joint d'étanchéité 11019049. 1 2 3 Fixée dans une manchettes Ø100, Ø116, Ø125 dans RT Flex Utiliser Bap'SI/Bap'SI twin avec fût Ø100, Ø116 Ø125. Montée sur platine rénovation Platine à vis Fixation de la platine par vis placo Ø 3,5 mm x L 25 mm, cheville Ø 4 5 mm x L 30 mm + vis bois Ø 3,5 mm x L 30 mm (non-frnies). Utiliser Bap'SI/Bap'SI twin sans fût + platine à vis. 1 2 3 4 Platine à griffes Utiliser Bap'SI sans fût + platine à griffes. 1 2 3 clic Positionnée au plafond Rajter un renvoi de cordelette Placée dans cuisine verte sur séjr Rajter un anneau phonique juste derrière la bche pr une meilleur isolation entre logements 19

Bches autoréglables Bap SI Principe Bche autoréglable : débit constant sur sa plage de fonctionnement. Conçue pr s adapter à ttes les configurations de mise en œuvre (neuf rénovation). Un régulateur exclusif permet de modifier son débit. Une face avant amovible pr simplifier l entretien. Avantages Modularité des débits. Simplicité de mise en œuvre. Design inédit sans grille. Fût Roll-in. Certifiée VMC * * www.marque-nf.com. Cf références concernées et leurs caractéristiques dans cette documentation. ALDES BORDEAUX - Tél : 05 56 34 28 79 - Départements : 16-17-24-33-40-47-64 ALDES CLERMONT-FERRAND - Tél : 04 73 74 68 00 - Départements : 03-15-42-43-63 ALDES DIJON - Tél : 03 80 52 38 74 - Départements : 21-25-39-58-70-71-89-90 ALDES GRENOBLE - Tél : 04 76 14 74 50 - Départements : 38-73-74 ALDES LILLE - Tél : 03 20 22 40 42 - Départements : 02-08-10-51-59-62-80 ALDES LYON - Agence Rhône - Tél : 04 78 78 89 89 - Départements : 69 ALDES LYON - Agence Vallée du Rhône-Ain - Tél : 04 78 78 88 66 - Départements : 01-07-26 MARSEILLE - ALDES Aubagne - Tél : 04 42 62 80 20 - Départements : 13-83(est)- 84 ALDES MONTPELLIER - Tél : 04 67 42 16 16 - Départements : 11-30-34--66 ALDES NANCY - Tél : 03 83 25 79 79 - Départements : 52-54-55-57-88 (sud est) ALDES NANTES - Tél : 02 40 92 15 10 - Départements : 44-49-56-85 ALDES NICE - Tél : 04 97 21 28 10 - Départements : 04-05-06-2A-2B-83 (est)-98 PARIS - ALDES LA COURNEUVE - Tél : 01 43 11 10 10 - Départements : 60-92-93-95 PARIS - ALDES VITRY - Tél : 01 43 91 65 65 - Départements : 75-77-78-91-94 ALDES RENNES - Tél : 02 99 14 51 60 - Départements : 22-29-35-53 ALDES ROUEN - Tél : 02 32 19 50 50 - Départements : 14-27-50-61-76 ALDES STRASBOURG - Tél : 03 88 60 13 10 - Départements : 67-68-88 (nord est) ALDES TOURS - Tél : 02 47 63 15 15 - Départements : 18-28-36-37-41-45-72-79-86 ALDES TOULOUSE - Tél : 05 34 60 44 60 - Départements : 09-12-19-23-31-32-46-65-81-82-87 ALDES INTERNATIONAL - Tél : +33 4 78 77 15 15 - Fax : +33 4 78 77 15 56 Aldes se réserve le droit d apporter à ses produits ttes modifications liées à l évolution de la technique. - RCS Lyon 956 506 828 - VC 100 601-1