EQUIVALENCE DE DIPLOME ET/OU RECONNAISSANCE DE L EXPERIENCE PROFESSIONNELLE (décret n du 13 février 2007)

Documents pareils
DIPLÔME D ETAT DE LA JEUNESSE DE L EDUCATION POPULAIRE ET DU SPORT

DOSSIER DE DEMANDE DE VALIDATION D ACQUIS OU VA 13 EN VUE DE L ACCES A DIFFERENTS NIVEAUX DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR

LIVRET DE RECEVABILITE (Livret 1)

RECRUTEMENT EXTERNE SANS CONCOURS. Plombier Génie Climatique 2 ème Classe BAP G

DEMANDE DE VALIDATION DES ACQUIS DE L EXPERIENCE

DOSSIER DE CANDIDATURE

Décret n du 19 août 2013

CRITERES DE PRISE EN CHARGE DES ACTIONS DE FORMATION

DOSSIER DE DEMANDE DE DIPLÔME PARTIE 1 RECEVABILITÉ DU DOSSIER

Secrétariat médical et médico-social

ACTE D'ENGAGEMENT. En date du.. PRESTATIONS DE DERATISATION A REALISER SUR PLUSIEURS SITES DE L EPSM MORBIHAN

Préambule. Définitions. Tableau récapitulatif. Liste des annexes

LA PARTICIPATION AUX TESTS DE SELECTION N AURA LIEU QUE SI TOUS LES DOSSIERS SONT COMPLETS PROCEDURE D INSCRIPTION

Experts de Bologne /////////// Guide pratique. pour la mise en place du Supplément au diplôme. 2e 2f.fr

Services. Acte d'engagement. Objet du Marché FOURNITURE DE MATERIEL INFORMATIQUE ET MAINTENANCE DU PARC INFORMATIQUE

Dossier de. Année universitaire

ANNEXE DESCRIPTIVE (déclinaison française du «Supplément au Diplôme»)

DOSSIER DE CANDIDATURE

DOSSIER D INSCRIPTION PÉDAGOGIQUE

Nom du candidat :... (nom de famille suivi éventuellement du nom du conjoint)

2 ème année de master

FORMATIONS & DIPLOMES DIPLOMES OBTENUS (SCOLAIRES / SPORTIFS / FÉDÉRAUX) (joindre obligatoirement les copies) :

PROTECTION PROFESSIONNELLE DES ARTISANS DU BATIMENT

DOSSIER DE CANDIDATURE + DOSSIER DE VALIDATION DES ACQUIS (SI NECESSAIRE) A RETOURNER AVANT LE 10 JUILLET 2015 A :

MINISTERE DE LA VILLE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

Livret 1 : Livret de recevabilité de la demande de VAE

Organisation des Nations Unies pour l éducation, la science et la culture

AVIS DE VACANCE DE POSTE DE SAPEURS-POMPIERS VOLONTAIRES SAISONNIERS AU CORPS DEPARTEMENTAL DU GARD

POLYNESIE FRANÇAISE SERVICE DU TOURISME DEMANDE DE LICENCE D AGENCE DE VOYAGES OU DE BUREAU D EXCURSIONS

Dossier d inscription Cycle MASTER Année universitaire Pour étudiants français et étrangers MASTER SCIENCES ET TECHNOLOGIES

Se former aux métiers de responsable d administration des Finances publiques

Equivalences et dispenses de diplômes pour l accès à un concours

Dossier de Candidature

DOSSIER D INSCRIPTION AU CONCOURS D ENTREE AU CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE D AMBULANCIERS

DOSSIER D INSCRIPTION A L ENTRÉE EN FORMATION pour une UCC associée au BPJEPS AN

de formation Navigation sur les eaux intérieures cerfa n * 01

DEMANDE 2015 DE PRISE EN CHARGE AU PREALABLE PLAN DE FORMATION PERIODE DE PROFESSIONNALISATION FORMATION TUTEUR COMPTE PERSONNEL DE FORMATION (CPF)

LISTE DES PIECES A FOURNIR

NOGENT PERCHE HABITAT Office Public de l Habitat

VILLE DE GRIMAUD. Objet de la consultation MAINTENANCE DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE / RAFRAICHISSEMENT BATIMENTS COMMUNAUX ACTE D ENGAGEMENT

ANNEE UNIVERSITAIRE 2014/2015

DOSSIER de CANDIDATURE Aux épreuves d entrée à la formation par U.C. CQP ASSISTANT PROFESSEUR ARTS MARTIAUX Mention JUDO JUJITSU Saison 2014/2015

RECRUTEMENT SURVEILLANCE DES EXAMENS. Temps de travail : Vous êtes recruté(e) pour une durée et un nombre d heures fixés contractuellement.

Avant de remplir ce dossier, lire attentivement les informations pratiques en annexe. Cocher le (ou les) MBA choisi(s)

Marché public de prestations intellectuelles ACTE D ENGAGEMENT. OBJET DU MARCHÉ Diagnostic éclairage public intercommunal POUVOIR ADJUDICATEUR

MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES. VILLE DE CAUDEBEC EN CAUX Avenue Winston Churchill CAUDEBEC EN CAUX

Dispenses et allègements pour les diplômes du secteur SANITAIRE et SOCIAL

Nomination et renouvellement de MCF et PR associé à temps plein

P R E - D O S S I E R V A E

REGLEMENT DE CONSULTATION (R.C.) Maintenance des autocoms et des serveurs d alarme. Marché n 1515

DATE LIMITE DE RECEPTION DU DOSSIER: Jeudi 2 AVRIL 2015

COMMUNE DE ROCHEMAURE (07) NETTOYAGE DE LOCAUX COMMUNAUX

DEPARTEMENT DES BOUCHES DU RHONE MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX ACTE D ENGAGEMENT COMMUNE DE CABANNES HOTEL DE VILLE CABANNES

Demande d inscription ANNEE UNIVERSITAIRE

N d adhérent CONDITIONS PARTICULIÈRES

BOURSES DE PERFECTIONNEMENT A LA FORMATION ET A LA RECHERCHE. Bureau Maghreb 1. DISCIPLINE

DOSSIER D INSCRIPTION AU PSC1

Dossier de candidature - Certification de personnes Opérateurs en diagnostic immobilier Procédure de

DEMANDE DE RENOUVELLEMENT DU TITRE DE SÉJOUR ÉTUDIANT

REGLEMENT DE LA CONSULTATION (R.C.)

- Compléter, dater et signer le présent formulaire d adhésion ;

Livret 1 - VAE ESG MANAGEMENT SCHOOL

1. Identification de l entreprise

Immatriculation d une société commerciale au RCS

PERSONNELS ENSEIGNANTS PERSONNELS ADMINISTRATIFS, D INSPECTION ET DE DIRECTION

Dossier de candidature 2014 Concours international

Soutien pour la formation à la recherche translationnelle en cancérologie

MARCHES PUBLICS DE TECHNIQUES DE L INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

Services susceptibles d être retenus pour le classement :

Procédure ouverte avec Publicité Evaluation de projets innovants pour une pré-maturation et Formation à une méthode d analyse de projets innovants.

UNIVERSITE DE TOULON UFR FACULTE DE DROIT REGLEMENT D EXAMEN ANNEE 2012/2017 LICENCE DROIT MENTION DROIT GENERAL

ÉTABLIR VOTRE DOSSIER DE CANDIDATURE

Fourniture de repas en liaison froide pour le service de portage de RÉGLEMENT DE CONSULTATION (R.C.)

DOSSIER DE CANDIDATURE

Admission de professionnels et d étudiants internationaux

DOSSIER de CANDIDATURE aux épreuves d entrée en formation pour le BPJEPS spécialité Activités de Randonnées. Année 2012

ACTE D ENGAGEMENT LOT N 2 N MAPA ENTRETIEN DES ESPACES VERTS ET PATRIMOINE ARBORE N & 10/02

FORMULAIRE DE DEMANDE DE LICENCE D AGENCE DE VOYAGES

Etablissement d envoi :... Nom du Candidat : M. Mme Melle... Prénom :... Date de naissance : / /... Nationalité :... ADRESSE DU DOMICILE PERMANENT

Le Diplôme d Instructeur Fédéral

Validation des Acquis de l Expérience

CENTRE HOSPITALIER DU GERS 10 Rue Michelet BP AUCH Cédex 8 MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX REGLEMENT DE LA CONSULTATION

REGLEMENT DE LA CONSULTATION

INFO AGEFICE Premier Janvier

- Compléter, dater et signer le présent formulaire d adhésion ;

Intervenant en Prévention des Risques Professionnels. Formulaire de demande d enregistrement

DEMANDE D AGRÉMENT D EXPLOITATION D UN ÉTABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT, À TITRE ONÉREUX, DE LA CONDUITE DES VÉHICULES À MOTEUR ET DE LA SÉCURITE ROUTIÈRE

REGLEMENT DE LA CONSULTATION N Du 24 mai Centre International d Etudes Pédagogiques 1, Avenue Léon Journault Sèvres cedex

Date limite d envoi du dossier le 15 mai 2015 Cachet de la poste faisant foi, à l adresse suivante :

RECONNAISSANCE DES DIPLÔMES ÉTRANGERS EN FINLANDE

DEMANDE DE BOURSE Note : Ce formulaire ne peut pas être utilisé pour une demande de stage ou de voyage d étude.

Service Apprentissage

Quelles sont les modifications demandées?

L acte de naissance permet au greffier de vérifier si les futurs partenaires sont majeurs ou non.

F-Montélimar: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification 2010/S AVIS DE CONCOURS

VOTRE DOSSIER DE CANDIDATURE EN MASTER 2 ALIMENTS, MICROBIOLOGIE, ASSURANCE QUALITÉ EN 3 ÉTAPES

- Compléter, dater et signer le présent formulaire d adhésion

ADMISSION DES TITULAIRES D UN DIPLOME EXTRACOMMUNAUTAIRE DE MASSEUR KINESITHERAPEUTE SOLLICITANT L EXERCICE DE LA PROFESSION EN FRANCE

GUIDE DES PROCEDURES APPEL A PROJETS 2013 DE RECHERCHE-ACTION

Transcription:

CENTRE DE GESTION DE LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE EQUIVALENCE DE DIPLOME /OU RECONNAISSANCE DE L EXPERIENCE PROFESSIONNELLE (décret n 2007-196 du 13 février 2007) Le concours externe d agent de maîtrise territorial est ouvert aux candidats titulaires de deux titres ou diplômes sanctionnant une formation technique et professionnelle, homologués au moins au niveau V. Toutefois, les candidats qui ne possèdent pas de tels diplômes peuvent être autorisés à s inscrire au concours à condition de justifier de qualifications au moins équivalentes. o Vous pouvez bénéficier d une équivalence de plein droit si : Vous êtes titulaire d'un diplôme, d'un titre de formation ou d'une attestation établie par une autorité compétente prouvant que vous avez accompli avec succès un cycle de formation au moins de mêmes niveau et durée que ceux sanctionnés par les diplômes ou titres requis ; Vous justifiez d'une attestation d'inscription dans un cycle de formation dont la condition normale d'accès est d'être titulaire d'un diplôme ou titre au moins de même niveau que celui des diplômes ou titres requis ; Vous êtes titulaire d'un diplôme ou d'un titre homologué, ou d'un diplôme ou titre à finalité professionnelle enregistré au répertoire national des certifications professionnelles (RNCP), classé au moins au même niveau que le diplôme ou titre requis ; Vous êtes titulaire d'un diplôme ou titre au moins équivalent figurant sur une liste fixée, pour chaque niveau de diplôme, par arrêté ministériel. Le candidat doit fournir, à l appui de sa demande, une copie du diplôme ou titre, le cas échéant, dans une traduction en français établie par un traducteur assermenté. o Vous pouvez bénéficier d une équivalence si : Vous avez bénéficié d une équivalence d un autre diplôme ou titre de formation français ou européen pour le même concours ou pour tout autre concours pour lequel la même condition de qualification est requise, sous réserve que ne soit intervenue aucune modification législative ou réglementaire qui serait de nature à remettre en cause l équivalence accordée ; Vous êtes titulaire de titres ou diplômes de même niveau délivrés par un Etat autre que la France ; Vous justifiez de l exercice d une expérience professionnelle salariée ou non salariée, exercée de façon continue ou non, pendant une durée totale cumulée d au moins trois ans à temps plein et relevant de la même catégorie socioprofessionnelle que celle de la profession à laquelle la réussite au concours permet l accès (1). La durée totale cumulée d expérience exigée est réduite à deux ans lorsque le candidat justifie d un titre ou d un diplôme de niveau immédiatement inférieur à celui requis. (1) Les périodes de formation initiale ou continue, quel que soit le statut de la personne, ainsi que les stages et les périodes de formation en milieu professionnel accomplis pour la préparation d un diplôme ou d un titre ne sont pas prises en compte pour le calcul de la durée de l expérience requise.

Modalités : 1) Le candidat qui souhaite solliciter une équivalence pour le concours externe d agent de maîtrise territorial, doit télécharger et imprimer le dossier de demande d équivalence de diplôme et/ou de reconnaissance de l expérience professionnelle sur le site internet du Centre de Gestion de l Aube (www.cdg10.fr) pendant la période d inscription au concours d agent de maîtrise territorial, soit du 6 septembre au 5 octobre 2016 inclus. 2) Le candidat devra compléter et signer ce dossier de demande d équivalence de diplôme et/ou de reconnaissance de l expérience professionnelle. 3) Le candidat doit retourner son dossier selon l une des modalités indiquées ci-après, pendant la période de dépôt des dossiers d inscription soit du 6 septembre au 13 octobre 2016 inclus. ROUR PAR LA POSTE DEPOT DIRECT (cachet de la poste faisant foi) (pendant les horaires d ouverture) Centre de Gestion de l Aube Centre de Gestion de l Aube ou Service Concours Parc du Grand Troyes BP 40085 - SAINTE SAVINE 2 rond-point Winston Churchill 10602 LA CHAPELLE SAINT LUC CEDEX SAINTE SAVINE (Aube) Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 et de 14h00 à 17h00 Décision de la commission : La commission vous notifiera sa décision par voie postale dans les meilleurs délais. - En cas de décision favorable : Cette décision vaut pour tous les concours de la fonction publique territoriale, de la fonction publique d Etat et de la fonction publique hospitalière qui ont la même condition de diplôme (si aucune modification législative ou réglementaire n a remis en cause l équivalence accordée). Vous devrez alors joindre la photocopie de cette décision à votre dossier d inscription pour le concours en question. - En cas de décision défavorable : Vous pourrez déposer une nouvelle demande d équivalence pour l accès au même concours ou pour l accès à un autre concours pour lequel le même diplôme est requis après un délai d un an suivant la notification de la décision défavorable. A LIRE AVEC UNE EXTREME ATTENTION Le dépôt d une demande d équivalence ou de reconnaissance de l expérience professionnelle est une démarche parallèle à celle de l inscription au concours externe d agent de maîtrise territorial organisé par le Centre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale de l Aube. Ainsi, le dépôt d une telle demande ne suffit pas à vous inscrire à ce concours. COMME CHAQUE CANDIDAT, VOUS DEVEZ DONC PROCEDER A VOTRE INSCRIPTION : - en vous préinscrivant sur le site internet du Centre de Gestion de l Aube www.cdg10.fr pendant la période d inscription, soit du 6 septembre au 5 octobre 2016 inclus ; - en téléchargeant et en imprimant votre dossier d inscription à l issue de votre préinscription ; - en déposant ou en renvoyant par voie postale (le cachet de la poste faisant foi) votre dossier d inscription complété et signé pendant la période de dépôt des dossiers d inscription, soit du 6 septembre au 13 octobre 2016 inclus. EN PLUS, VOUS DEVEZ : - déposer ou renvoyer par voie postale (le cachet de la poste faisant foi) votre dossier de demande d équivalence ou de reconnaissance de votre expérience professionnelle au Centre de Gestion de l Aube, pendant la période de dépôt des dossiers d inscription, soit du 6 septembre au 13 octobre 2016 inclus. REMARQUE : la reconnaissance de diplôme et/ou d expérience professionnelle vous permet de vous inscrire à ce concours sans posséder le diplôme normalement exigé. La décision ne vaut que pour l inscription au concours. Vous ne pouvez en aucun cas dire que vous possédez le diplôme requis pour d autres démarches que vous auriez à effectuer.

CENTRE DE GESTION DE LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE DE L AUBE BP 40085 SAINTE SAVINE 10602 LA CHAPELLE SAINT LUC CEDEX TEL : 03 25 73 58 01 SITE INTERN : www.cdg10.fr DEMANDE D EQUIVALENCE DE DIPLOME Ce document, accompagné des pièces justificatives mentionnées ci-après doit impérativement être fourni par tout candidat sollicitant une équivalence de diplôme, en même temps que le dossier d inscription. NOM et prénom du candidat... Pour les femmes mariées, précisez le nom patronymique :. Adresse complète :...... Date de naissance : / / à... Code utilisateur :... (obtenu après la préinscription internet et figurant sur la page à conserver par le candidat) CONCOURS POUR LEQUEL LA DEMANDE EST PRESENTEE : AGENT DE MAITRISE TERRITORIAL Condition de diplômes normalement requise : ouvert aux candidats titulaires de deux titres ou diplômes sanctionnant une formation technique et professionnelle, homologués au moins au niveau V. A déjà obtenu une équivalence de diplôme pour ce concours ou pour tout autre concours pour lequel la même condition de qualification est requise (cocher la case correspondant à votre situation) : OUI NON (joindre la photocopie de la décision) Diplôme préparé DIPLOMES OU VALIDATION DES ACQUIS DE L EXPERIENCE Spécialité éventuelle Niveau de certification du diplôme * Autorité ou organisme ayant délivré le diplôme ou dispensé la formation OBTENU (oui/non) Année d obtention *Exemples : niveau V : BEP, CAP, diplôme national du Brevet Niveau IV : Baccalauréat, Brevet de Technicien Niveau III : BTS, DUT Niveau II : Licence, Maîtrise, Master 1 Niveau I : DESS, Master 2, Doctorat. Le candidat certifie l authenticité des informations portées sur ce document. ** Fait le : / / à. Signature : ** Toute fausse déclaration est punie par la loi (article 441-6 du code pénal et loi du 23 décembre 1901 modifiée).

CENTRE DE GESTION DE LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE DE L AUBE BP 40085 SAINTE SAVINE 10602 LA CHAPELLE SAINT LUC CEDEX TEL : 03 25 73 58 01 SITE INTERN : www.cdg10.fr ACTIVITES PROFESSIONNELLES EXERCEES NOM et prénom du candidat :... Code utilisateur :... (obtenu après la préinscription internet et figurant sur la page à conserver par le candidat) CONCOURS POUR LEQUEL LA DEMANDE EST PRESENTEE : AGENT DE MAITRISE TERRITORIAL EMPLOYEUR (désignation, adresse, téléphone, code NAF ou APE) SERVICE D AFFECTATION Intitulé de l emploi et niveau de qualification nécessaire pour l'occuper INFORMATIONS RELATIVES AUX EMPLOIS OCCUPES PAR LE CANDIDAT Catégorie socioprofessionnelle correspondante (si possible) Période d emploi (date de début et date de fin) Temps de travail dans l emploi et durée légale du travail dans l entreprise ou l administration Nature des activités exercées (principales missions, responsabilités confiées, réalisations, publics visés, outil ou méthode employés) Le candidat certifie l authenticité des informations portées sur ce document. ** Fait le : / / à. Signature : ** Toute fausse déclaration est punie par la loi (article 441-6 du code pénal et loi du 23 décembre 1901 modifiée).

CENTRE DE GESTION DE LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE DE L AUBE BP 40085 SAINTE SAVINE 10602 LA CHAPELLE SAINT LUC CEDEX TEL : 03 25 73 58 01 SITE INTERN : www.cdg10.fr PIECES A FOURNIR PAR LE CANDIDAT A L APPUI D UNE DEMANDE D EQUIVALENCE DE DIPLOME /OU DE RECONNAISSANCE DE L EXPERIENCE PROFESSIONNELLE Les pièces ci-dessous doivent impérativement être jointes par le candidat, en fonction de sa situation, dans le cadre d une demande d équivalence de diplôme. CANDIDATS AYANT BENEFICIE D UNE EQUIVALENCE DE DIPLOME POUR LE MEME CONCOURS OU POUR TOUT AUTRE CONCOURS POUR LEQUEL LA MEME CONDITION DE QUALIFICATION EST REQUISE - l imprimé intitulé «demande d équivalence de diplôme» dûment complété et signé par le candidat ; - une photocopie de la décision favorable d équivalence de diplôme délivrée par une autorité compétente pour un même concours ou pour tout autre concours pour lequel la même condition de qualification est requise. CANDIDATS BENEFICIANT D UNE EQUIVALENCE DE PLEIN DROIT - l imprimé intitulé «demande d équivalence de diplôme» dûment complété et signé par le candidat - une photocopie du diplôme, titre ou attestation établie par une autorité compétente prouvant que le candidat a accompli avec succès un cycle de formation au moins de mêmes niveau et durée que ceux des diplômes ou titres requis, - ou une photocopie de l attestation d inscription dans un cycle de formation dont la condition normale d accès est d être titulaire d un diplôme ou titre au moins de même niveau que celui des diplômes ou titres requis, - ou une photocopie du diplôme ou titre homologué ou d un diplôme ou titre à finalité professionnelle enregistré au RNCP et classé au moins au même niveau que le diplôme ou titre requis, - ou une photocopie du diplôme ou titre au moins équivalent figurant sur une liste fixée, pour chaque niveau de diplôme, par arrêté ministériel. CANDIDATS TITULAIRES D UN TITRE OU DIPLOME IMMEDIATEMENT INFERIEUR A CELUI REQUIS JUSTIFIANT D AU MOINS DEUX ANS D ACTIVITES PROFESSIONNELLES - les imprimés intitulés «demande d équivalence de diplôme» «activités professionnelles exercées» dûment complétés et signés par le candidat - une photocopie du diplôme ou titre immédiatement inférieur à celui requis - une photocopie des certificats de travail, des contrats de travail ou, à défaut, des bulletins de salaire précisant, pour chaque activité, la nature et la durée de l activité professionnelle exercée - ou tout autre document permettant de justifier la nature et la durée de l activité professionnelle du candidat (profil de postes, enregistrement au Registre du Commerce ou extrait Kbis, déclaration Urssaf, copie de déclaration fiscale énonçant le statut ) - si possible, tout document permettant d identifier, pour chaque activité professionnelle, la catégorie socioprofessionnelle (CSP) correspondante (copie de la convention collective, copie contrat de travail s il mentionne la CSP ).

CANDIDATS JUSTIFIANT D AU MOINS TROIS ANS D ACTIVITES PROFESSIONNELLES - les imprimés intitulés «demande d équivalence de diplôme» «activités professionnelles exercées» dûment complétés et signés par le candidat - une photocopie des contrats de travail et des certificats de travail délivrés conformément à l'article L.122-16 du code du travail, ou, à défaut, de tous les bulletins de salaire précisant, pour chaque activité, la nature et la durée de l activité professionnelle exercée - ou tout autre document établi par un organisme habilité, et permettant de justifier la nature et la durée de l activité professionnelle du candidat (profil de postes, enregistrement au Registre du Commerce ou extrait Kbis, déclaration Urssaf, copie de déclaration fiscale énonçant le statut ), documents traduits le cas échéant en français par un traducteur agréé - si possible, tout document permettant d identifier, pour chaque activité professionnelle, la catégorie socioprofessionnelle (CSP) correspondante (copie de la convention collective, copie du contrat de travail s il mentionne la CSP ). Le Centre de Gestion se réserve le droit de demander au candidat toute pièce complémentaire nécessaire dans le délai imparti. Le cas échéant, les documents fournis doivent être traduits en français par un traducteur assermenté. Les candidats titulaires de titres ou diplômes obtenus dans un autre Etat que la France devront par ailleurs fournir une copie de l attestation de reconnaissance de niveau d études du diplôme étranger délivrée par le Ministère de l Education Nationale (Ministère de l Education Nationale - Direction des Affaires Générales Internationales et de la Coopération Sous-direction des Affaires Multilatérales - Bureau de l information sur les systèmes éducatifs et la reconnaissance des diplômes DAGIC B3 - Rue de Grenelle - 75007 PARIS), ainsi qu une traduction du titre ou diplôme, par un traducteur assermenté, lorsqu il est rédigé dans une autre langue que le français.