3eme SYMPOSIUM CCEF AMERIQUE DU NORD Miami, 6 et 7 MAI 2010 Sous le haut patronage de Madame Christine Lagarde Ministre de l Economie, de l Industrie et de l Emploi et
LE SYMPOSIUM EN BREF Troisième édition d un événement qui s est déroulé précédemment à Miami, en Floride, en 2005 et 2007 réunissant 300 CCEF et autres chefs d entreprises français (PME) provenant de tout le territoire Nord Américain et de l Hexagone. Cette manifestation, chaque fois menée par le Ministre du Commerce extérieur, a connu un succès croissant depuis sa première édition, en 2005, où elle accueillait 150 délégués. Le symposium est aujourd hui reconnu comme le plus important et le plus significatif dans ce domaine. Cette année, 120 PME sélectionnées en France accompagneront Anne-Marie Idrac au Symposium. Des ateliers composés de CCEF prêts à partager leurs expériences seront organisés spécifiquement pour elles. Un rendez-vous incontournable pour les CCEF et la communauté d affaires des Etats-Unis et du Canada. AVEC LA PARTICIPATION CONFIRMEE DE: Madame Anne-Marie Idrac, Secrétaire d Etat chargée du Commerce Extérieur S.E. Mr. Pierre Vimont, Ambassadeur de France aux Etats-Unis Mr. Bruno Durieux, Ancien Ministre du Commerce Extérieur et Président du Comité National des Conseillers du Commerce Extérieur de la France Mr. Pierre Pettigrew, ancien Ministre des affaires étrangères et ancien Ministre de la santé du Canada et la participation, à confirmer, de plusieurs autres hautes personnalités du monde politique et économique : Mr. Raymond Bachand, Ministre de l économie du Québec Mr. Dominique Strauss Kahn, Directeur Général du FMI Mr. Ron Kirk, Ministre Américain du Commerce Extérieur (US Trade Representative) Mr. Ray Lahood, Ministre Américain des transports Mr. Robert Hormats, Sous Secrétaire d Etat américain à l économie, l énergie et l agriculture Mr. James Oberstar, Congressman et Co-président du French Caucus au Congrès Américain
ORGANISATION Les 10 sections CCEF des Etats-Unis et du Canada, qui constituent le Comité CCEF Amérique du Nord (CANCCEF) LIEU Un hôtel qui fait partie de l histoire de Miami Beach, situé au cœur du quartier Art Déco, en bord de mer, entièrement rénové en 2008 à un cout de plus de 200 millions de dollars. Idéalement situé à 15 minutes de l aéroport international de Miami, et doté d un centre de conférences inauguré il y a moins d un an. A l occasion de sa ré-ouverture, et en raison du prestige de notre événement, l hôtel a accordé à notre groupe des tarifs exceptionnels y compris pendant les 3 jours précédent le symposium et aussi pendant le week end suivant le Symposium pour ceux qui souhaitent se détendre ensuite dans ce cadre idyllique. A partir de 169 US$ (+ taxes) Hôtel/Centre de conférence Eden Roc Resort Marriott renaissance www.boldnewedenroc.com 4525 Collins Avenue, Miami Beach FL 33140, USA
APERCU DE L AGENDA Jeudi 6 Mai 8h00 : Petit-déjeuner d accueil, rencontres CCE- PME 9h00 : Ouverture du Symposium Allocution d Anne-Marie Idrac Séance plénière: Panels d experts et interventions individuelles de Ministres et hautes personnalités sur les thèmes choisis. 12h30 : Déjeuner 14h00 : Ateliers (et panels parallèles) Témoignages d implantations, réglementation du travail, conseils juridiques, stratégie marketing, fiscalité, douanes et transports, ressources humaines 17h00 : Rencontres individuelles CCE PME 19h30 : Cocktail et Diner de Gala au Biltmore Hotel de Coral Gables, un lieu historique de Miami Vendredi 7 Mai 7h30 : Petit-déjeuner avec rencontres individuelles CCE - PME 8h30 : Séance plénière: Panels d experts et interventions individuelles de Ministres et hautes personnalités sur les thèmes choisis. 10h30 : Ateliers (et panels parallèles) Témoignages d implantations, réglementation du travail, conseils juridiques, stratégie marketing, fiscalité, douanes et transports, ressources humaines 12h30 : Déjeuner 14h00 : Séance plénière: Panels d experts et interventions individuelles de Ministres et hautes personnalités sur les thèmes choisis. 17h30 : Séance de clôture Symposium 2007
AU MOINS 5 RAISONS CLE DE NE PAS MANQUER CET EVENEMENT EXCEPTIONNEL 1- Le plus grand événement de réseautage entre CCE de notre continent. 2- Un contact privilégié avec notre Ministre du Commerce extérieur, notre Ambassadeur, le président du CNCCEF, et les représentants des Services Economiques et d Ubifrance.. 3- Des thèmes d actualité clé présentés et débattus par les meilleurs experts. 4- Une opportunité exceptionnelle d assumer pleinement notre rôle de CCE en appuyant et conseillant 120 PME venues de France et qui comptent sur nous. 5- Ce Symposium n a lieu que tous les deux ans et les deux éditions précédentes ont été d incontestables succès. DES THEMES D ACTUALITE Actuellement en cours d élaboration, le programme sera précisé au cours des prochaines semaines. En voici les grandes lignes : Les grandes leçons de la crise aux Etats-Unis et au Canada, et ses impacts majeurs pour les entreprises : - Le dollar : déclin inévitable ou rebond possible? Conséquences pour le commerce et les investissements transatlantiques. - Le système financier & bancaire : financement des entreprises et crédit à la consommation. - Déficit budgétaire US : impact sur la fiscalité individuelle et sur celle des entreprises. Nouvelles législations et accords fiscaux bilatéraux. Environnement, développement durable et énergies renouvelables - De la montée du «green» a la renaissance du nucléaire ; la politique fédérale aux USA et au Canada. Opportunités géographiques et sectorielles. - Conséquences sur le monde de l entreprise. Vers une nouvelle culture sociale : - L Amérique face aux modèles canadien et européen de l emploi et de la santé ; le poids prévisible des réformes sur les entreprises. - La gestion des impératifs de diversité au sein de l entreprise. Technologies innovantes & vecteurs de développement commercial. La nouvelle communication : - Opportunités pour les sociétés de haute technologie françaises. - Les réseaux sociaux, leurs supports technologiques & leurs applications dans le développement des affaires. Le défi chinois : interdépendance ou rivalité? - L emprise sur le marché des biens de consommation. Concurrence technologique et défis pour l emploi. - Impact de la présence en Chine des entreprises sur leur développement global. Le retour des grands projets et le train à grande vitesse - Une nouvelle dimension géographique et logistique du paysage américain. - Une chance pour l industrie française? Les opportunités de ventes d équipement et de services.
INFORMATIONS PRATIQUES a Merci de renvoyer dès aujourd hui le bulletin d inscription ci-joint a La réservation d hôtel doit être effectuée directement auprès de l Eden Roc Miami Beach (voir tarifs spéciaux et mode de réservation ci-dessous). Cette réservation est indépendante de votre inscription au Symposium et doit donc être faite séparément. N attendez pas pour vous inscrire et réserver votre chambre le symposium a affiché complet en 2007 et les chambres d hôtel au tarif spécial CCE sont limitées!! Langue de travail Les panels et présentations se dérouleront en français et en anglais. Frais de participation CCE, Chefs de mission économique, Ubifrance Participants extérieurs (collègues de la même entreprise) ou entreprise «parrainée» (*) Inscription des conjoints au diner de gala (**) 200 US$ (ou 160 euros) 450 US$ 150 US$ * Suite aux nombreuses demandes de CCE de pouvoir être accompagnés d un ou de deux de leurs collègues d entreprise (ou de relations professionnelles proches), il a été réservé exceptionnellement un nombre limité de places pour accommoder cette demande. Leur réservation ne sera validée que si l invité est parrainé par un CCE, un responsable des services économiques de l Ambassade, ou un responsable Ubifrance et en fonction des places disponibles. ** La participation au diner de gala seulement n est possible que pour les conjoints. Conditions de désistement Sans frais en cas de notification écrite au sboulet@cnccef.org avant le 15 mars 2010. Passée cette date, les frais de participation ne seront plus remboursables. Facture acquittée sur demande. Pour tous renseignements complémentaires, contactez : Paul Bensabat Président du Comité Amérique du Nord Président de la Section Nord-Est des Etats-Unis +1 917 544-3444 pbensabat@saveurfood.com Jean-Michel Caffin Vice-président du Comité Amérique du Nord Président de la Section USA Floride-Caraïbes +1 786 247-6057 jmcaffin@gmail.com Coordination symposium à Paris Stéphane Boulet Tél. +33 (0)1 53.83.92.68 / 92 69 sboulet@cnccef.org Alain Lellouche Vice-président du Comité Amérique du Nord Président de la Section Canada +1 514-844-2874 alain@jalinar.ca Coordination symposium à Miami Elisabeth Gazay Tel: +1 (305) 794 1086 lizgazay@leadvisions.com
RESERVATION D HOTEL Chaque participant est tenu de réserver sa chambre individuellement et directement avec l hôtel. Pour bénéficier des tarifs CCE, il est impératif d effectuer sa réservation avant le 27 mars 2010. Prix spécial CCE par nuit pour une chambre standard (simple ou double) : 169 US$ (+ taxes). Ce tarif est valable pour la durée du Symposium, ainsi que 3 jours avant et 3 jours après (donc pendant le week-end aussi) selon les disponibilités. Vous pouvez également demander des chambres ou des suites de catégorie supérieures, attribuées selon les disponibilités et sur la base de «first come first served». Les suppléments négociés sont les suivants: Standard Rooms Ocean Tower (vue mer dans la nouvelle aile): Junior suite Resort Tower (vue baie) King Suite Resort Tower (vue baie) One-bedroom suite Ocean Tower (vue mer, nouvelle aile) + 30 US$ + 50 US$ + 75 US$ +130 US$ Pour réserver votre chambre : w Par internet : 1) Enregistrez-vous sur la page Internet suivante dédiée aux CCE : http://cwp.marriott.com/miasr/ccefsymposium 2) Indiquer le nombre et les dates des nuits souhaitées directement sur cette page 3) Indiquer le type et le numéro de la carte de crédit, la date d expiration et le nom du détenteur de la carte. w Par téléphone : 1) Appeler le centre d appel Marriott exclusivement au +1 800 468 3571 ou +1 305 531 00 00. 2) Demander la réservation. 3) Mentionner impérativement le nom de code de notre groupe : CCE. 4) Indiquer le nombre et les dates des nuits ainsi que la categorie de chambres souhaitees. www.boldnewedenroc.com
Nos sponsors Les Conseillers du commerce extérieur de la France remercient de leur généreux soutien les partenaires du Symposium 2010 Platinum Silver Bronze