LE CINEMA MEXICAIN ET LE FESTIVAL DE CANNES PAR PAULO PARANAGUA



Documents pareils
ACCORD SUR LES RELATIONS CINÉMATOGRAPHIQUES ENTRE LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET LE GOUVERNEMENT DE L'ESPAGNE

Danseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant

Rencontre avec un singe remarquable

Pour travailler avec le film en classe Niveau b Avant la séance...4 L affiche...4 La bande-annonce...4 Après la séance... 5

LA princesse aux petits prouts

La Réunion, terre d images et de tournages

Master 2 Concepteur audiovisuel : représentations plurimédia de l histoire, de la société et de la science. Syllabus

CE1 et CE2. Le journal des. Une nouvelle maîtresse. Actualité. Loisirs. Culture

PRÉSENTATION. C'est un moyen original de découvrir le secteur du cinéma et ses coulisses,

on à l i m a ge Famille, Centres de loisirs, Maisons de quartier...

J adresse mes plus vifs remerciements à Monsieur Bernard Lamizet et à Monsieur Jacky Buffet, professeurs à l Institut d Etudes Politiques de Lyon,

UN PRODUIT MONDIALISÉ : LE CAFÉ

BIEN A VOUS LECTURE - SPECTACLE LETTRES DE FEMMES PENDANT LA GRANDE GUERRE DOSSIER PÉDAGOGIQUE

Mes grands-parents à La Havane en 1957

Laurence Allard, Laurent Creton et Roger Odin (dirs.), Téléphone mobile et création, Paris, Armand Colin, 186 pages.

Professeurs Visitants du TEC Monterrey (Mexique) vers ESCP-EAP

MASTER CINÉMA, DOCUMENTAIRE, MÉDIAS SPÉCIALITÉ ETUDES CINÉMATOGRAPHIQUES (RECHERCHE)

EXPOSITION: VIVRE ET HABITER

Historique de la compagnie

NON MAIS T AS VU MA TÊTE!

Conférences téléphoniques et Web. Manuel d instructions

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.

AIR FRANCE ET KLM EN AMERIQUE LATINE

Comment participer?

01 - BRIGITTE, Battez-vous

La diablesse et son enfant (Étude réalisée par C. Blanchard, CPC Contres)

les Carnets du p a ra d oxe

Exposition des photographies de. du 1 er septembre au 22 octobre Commissaire de l exposition : Françoise Masson

LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET LES FESTIVALS D ARTS

UN JEU VIDÉO TYPOGRAPHIQUE DOSSIER DE PRESSE. Un jeu vidéo conçu par COSMOGRAFIK

L histoire commence ici. Salsa, voici un mot qui ne laisse pas indifférent, ses rythmes non plus

FESTIVAL DU FILM DE SUNDANCE AU 29 JANVIER 2012, PARK CITY (UTAH)

DOSSIER DE PRESSE. PENTA Editions Des livres qui résonnent

HEAD Genève V Département Cinéma Cycle MA Guide l'étudiant Cycle master

Incentives & Teambuilding

Le jugement de Pâris et la pomme Par A. Labarrière 2 2

WWW. toncorpsnestpasunepoubelle.com. Sortie Internationale France / Canada / Belgique / Suisse. Le 15 Octobre 2009

* Nom : * Lien avec la production : * Numéro de téléphone (le jour) : * Numéro de téléphone (en soirée) : * Courriel :

Encaissement moyen du distributeur sur une entrée en salle de cinéma ( )

Crédit photo : Margaux Rivera. Graphisme : Séverine Vidal

MATA GANGA ORCHESTRA. Conférence de presse. lundi 18 février à 11h

«Longtemps, j ai pris ma plume pour une épée : à présent, je connais notre impuissance.»

La Joconde. ( , 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES

Qu est-ce que le pansori? Je voudrais pour commencer interroger les raisons qui m ont amenée à me poser cette question, et à me la poser en français

L Homme à la Caméra, un film d avant-garde. Chaise Wassily, aussi connue comme chaise modèle B3, dessinée au Bauhaus par Marcel Breuer en

Organisme indépendant dont la mission consiste à mieux sensibiliser la population à l'histoire et à la citoyenneté canadiennes. Chaque année, plus de

Collège d autorisation et de contrôle. Avis n 02/2011

Méthodologie du dossier. Epreuve d histoire de l art

Une banque de données d ADN va aider à identifier les victimes de la dictature

DOSSIER DE PRESSE - 1 -

Téléfilm Canada. Du cinéma au téléphone cellulaire

Le Comité Départemental 13 de la FNCTA organise le

Le spectacle vivant en Russie

La musique et le cinéma

Offrez-vous votre premier rôle dans La Damnation de Faust.

Ces ateliers ont pour but d initier les participants à la réalisation d images en mouvement, à la conception d une esthétique et d une mise en scène.

Ministère des Affaires étrangères et européennes

Dîner de Prestige Soirée à Thème PROFESSIONNALISME, ACCUEIL, CRÉATIVITÉ

événements. séminaires. team building Inventons vos nouveaux temps forts

Les Films Oeil-Sud Case postale Genève /

Quelqu un qui t attend

Là où vont nos pères1

Ruiz Blasco, Pablo. Ruiz Picasso, Pablo Sans objet. Né le 25 octobre 1881 à Malaga Mort le 8 avril 1973 à Mougins

Pourquoi le Canada a besoin de services bancaires postaux

A propos de Géraldine Werner, fondatrice de BarreShape

Résumé. La transformation du système de crédit du Brésil. Que peuvent apprendre les pays africains de la croissance et du développement du Brésil?

Yordan Martinez. The Cuban Martinez Show est une

Environnement logiciel open source pour la création d œuvres artistiques interactives

APPEL A LA RECONNAISSANCE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL EN BRETAGNE

Dossier de présentation

Recommandation de la Commission du 18 mai 2005 relative à la gestion collective transfrontière du droit d auteur et des droits voisins dans le

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT

UNE COMPÉTITION INTERNATIONALE DE FILMS CORPORATE (La première édition se concentrera sur les pays francophones)

LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET TOI ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)

Sortie de Résidence Compagnie Satellite Vendredi 23 mai 2014

Trait et ligne. La ligne avance, Elle indique une direction, Elle déroule une histoire, Le haut ou le bas, la gauche et la droite Une évolution.

Exposition Camps d internement du Limousin ( )

Les Enfants du Paradis

De la Guerre Froide à un nouvel ordre mondial?( )

AGENCE RECEPTIVE USA. Agence Réceptive. Groupes, Voyages d Affaires, Incentive. Congrès, Conventions et Séminaires

Les murs ont des voix PROJET NUMERIQUE D IMMERSION DANS LE PATRIMOINE INDUSTRIEL PAR LA LITTERATURE

Recherches mises en valeur

Le dispositif conçu pour M6 et Orange pour soutenir l offre de forfaits illimités M6 Mobile by Orange

peu peux/peut peut être peut-être

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe

Histoire de Manuel Arenas

Pourquoi disposer d un site Internet mobile n est qu un début

Le seul ami de Batman

«En avant les p tits gars» Chanté Par Fragson Mais que chantait-on en Décembre 1913, à quelques mois du déclenchement de la grande tragédie?

GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (

13 Quelle est l église du Nouveau Testament?

$?;./$/-$.08-/$N$G"O"/2$P;"-0;:11:

DISTRIBUTION WILD SIDE FILMS 42, rue de Clichy Paris

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême

Le téléphone public, cent ans d usages et de techniques de Fanny CARMAGNAT

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

Les formes de la mobilisation politique

Transcription:

LE CINEMA MEXICAIN ET LE FESTIVAL DE CANNES PAR PAULO PARANAGUA Le cinématographe Lumière est présenté pour la première fois à Mexico, le 15 août 1896, par un jeune Français à l esprit intrépide, Gabriel Veyre, qui s attire les bonnes grâces de Porfirio Diaz, l homme fort du pays, auteur de la célèbre phrase «Pauvre Mexique, si loin de Dieu et si près des Etats-Unis». Les Archives du Film du CNC conservent des prises de vue de Veyre, les plus anciennes images en mouvement qui nous soient parvenues d Amérique latine. En 1910, le soulèvement contre Porfirio Diaz précipite la Révolution mexicaine, qui devient un affrontement sanglant et prolongé entre caudillos militaires. Les opérateurs essayent de maintenir un équilibre entre les factions, pour ne pas transformer les projections en nouveau champ de bataille. Le principal historien du muet mexicain, Aurelio de los Reyes, considère ce «documentaire de la Révolution» comme un véritable âge d or. Grâce à la Filmothèque de l Université nationale autonome de Mexico, nous connaissons les tendances de la production pré-industrielle. Dans ce pays ultra-laïc, l extrême religiosité constitue un facteur d acculturation pour les films de fiction, qui s inspirent à la fois des serials américains et des divas italiennes. Ainsi, Tepeyac (José Manuel Ramos, Carlos E. Gonzalez et Fernando Sayago, 1917) semble partagé entre le culte de la tradition et la fascination pour la modernité. Santa, un ouvrage mélodramatique de Federico Gamboa, est porté à l écran en 1918 (par Luis G. Peredo) et au début du parlant, en 1932 (par Antonio Moreno), comme si l ambivalence morale des bordels était inusable. De nombreux Mexicains ont tout appris à Hollywood, pendant la dizaine d années de la production américaine en langue espagnole. Les «talkies» ont stimulé les producteurs de Mexico, qui pouvaient compter sur une scène musicale assez riche et une industrie du disque solide. Leur premier succès international, Alla en el Rancho

Grande (Fernando de Fuentes, 1936), favorise l essor de la «comédie ranchera» (rurale), qui a contribué à familiariser les Latino-Américains avec le folklore mexicain. La tradition du music-hall et l apogée du cabaret favorisent une veine urbaine qui va faire du mélodrame l école sentimentale des Mexicains, comme disait le regretté écrivain Carlos Monsivais. Des réalisateurs comme Emilio «El Indio» Fernandez, Roberto Gavaldon ou Julio Bracho, passent d un genre à l autre. Mais un comique, Cantinflas, les surpasse tous au box-office et réussit l exploit de se faire comprendre des publics de tous les pays, en dépit de son charabia. A Mexico, un mural de Diego Rivera montre ce petit vagabond trônant parmi les héros et les dieux des mythologies ancestrales et contemporaines. L apogée des studios de Mexico coïncide avec la consolidation du populisme et du nationalisme culturel, qui donnent au pays une stabilité durable, propice à la production cinématographique. D autant que les Etats-Unis soutiennent son voisin contre son principal concurrent, l Argentine, à la fois pour des raisons idéologiques et économiques. Si près de Hollywood et si loin de Dieu, l industrie mexicaine du film compose avec l esthétique dominante, mais lui fait subir une métamorphose. A l époque où ils nationalisaient leur pétrole, les Mexicains s approprient la comédie musicale ou le mélo et leur confèrent un style qui n appartient qu à eux. Les producteurs bénéficient de l aide de l Etat, serait-ce au prix de la censure préalable des scénarios. Et une compagnie de distribution, Pelmex, veille à l exportation. Comme certaines majors hollywoodiennes, les Mexicains construisent des salles de cinéma dont ils monopolisent la programmation dans plusieurs pays hispanophones. Sans oublier les salles du Sud des Etats-Unis réservées aux immigrés. Le star-system local rayonne au-delà des frontières et favorise des stratégies de coproduction et d échanges transnationales. Dans le firmament mexicain brillent Maria Félix et Dolores del Rio, dont la carrière entamée à Hollywood connaît un second souffle dans son pays natal, mais aussi des danseuses d origine cubaine comme Ninon Sevilla, qui a fait rêver des adolescents français. Le star-system compte des acteurs qui ont incarné le macho latin dans toute sa splendeur, Pedro Infante,

Jorge Negrete, Pedro Armendariz ou Arturo de Cordova, remplacés plus tard par d inénarrables catcheurs masqués. La production mexicaine représente à elle seule l équivalent de la production du reste de l Amérique latine. Et un jour, dans cet univers aussi harmonieux qu une comédie ranchera, Luis Buñuel est venu planter sa petite graine subversive. Il ne l a pas fait à la manière des surréalistes, mais en jouant avec les conventions et les codes du cinéma de papa, qu il est parvenu à retourner comme un gant. Pour Don Luis, cela a été un chemin de croix, avec des allers et des retours qui empruntaient sans cesse la même route, celle de ses débuts français et de ses origines espagnoles. Il y a un avant et un après-buñuel. Dans son sillon, le cinéma d auteur va se frayer une voie au Mexique, avec Arturo Ripstein, Paul Leduc, Jaime Humberto Hermosillo ou encore Nicolas Echevarria, relayés ces dernières années par une nouvelle génération où se détachent Maria Novaro, Carlos Reygadas, Guillermo del Toro et Alejandro Gonzalez Iñarritu. Le Mexique à Cannes En 1946, l industrie mexicaine du film connaît son apogée. A Mexico, l enseignement supérieur, l industrie du livre, la recherche et le cinéma se nourrissent des réfugiés républicains espagnols. Aucune autre cinématographie de langue espagnole ne rivalise avec le Mexique en termes de popularité et de prestige. L Espagne, à peine remise de la guerre civile, cherche encore sa voie. Mexico et Madrid n ont plus de relations diplomatiques. Et pourtant, alors que les deux pays sont aux antipodes du point de vue idéologique, le cinéma mexicain est vu à Madrid comme une source d inspiration. Les Espagnols envient à la fois le génie du comédien Cantinflas et le style flamboyant du réalisateur Emilio Fernandez. C est justement un classique de «El Indio» Fernandez, Maria Candelaria, interprété par Dolores del Rio et Pedro Armendariz, superbement photographiés par

Gabriel Figueroa, qui représente le Mexique au premier festival de Cannes, en 1946. L œcuménisme d après guerre fait qu il figure au palmarès. Fernandez reviendra sur la Croisette, emportant des prix pour la musique de Pueblerina (1949), un de ses films les plus inspirés, et «pour le récit par l image» de La red (Le filet, 1953). Toutefois, le véritable «abonné» du festival (comme disent les méchantes langues) est Luis Buñuel. En 1951, Cannes révèle Los olvidados, sa résurrection aux yeux de la cinéphilie, qui ignorait tout de lui depuis Un chien andalou (1928) et L âge d or (1930). Après un tunnel de vingt ans, les vicissitudes de la guerre civile, l exil infructueux aux Etats-Unis, puis le refuge définitif au Mexique, voilà qu un quinquagénaire tranquille suscite l étonnement et gagne le prix de la mise en scène. Chaque étape importante de sa lente reconquête des moyens d expression sera projetée sur les écrans cannois. Les studios mexicains traversant désormais une crise, cette trajectoire de Don Luis connaîtra des avancées et des reculs, pour ne pas dire des zigzags comme le protagoniste de El (1953). Cependant, les trois marches décisives l ont ramené au Palais des Festivals. Nazarin obtient un «prix international» en 1959 et suscite un scandale. Alors que Buñuel est revenu tourner dans son pays natal, Viridiana remporte la Palme d or en 1961 et ébranle les institutions cinématographiques espagnoles, qui s empressent de l interdire. C est la «double nationalité» mexicaine du film qui sauve sa distribution internationale. L année suivante, en 1962, L ange exterminateur est récompensé par le prix de la critique internationale et montre que le vieux surréaliste n a jamais été aussi libre. Un ami et collaborateur de Buñuel, Luis Alcoriza, remporte, lui aussi, le prix de la Fipresci en 1965 pour son film Tarahumara, sur les terres indiennes qui avaient bouleversé Antonin Artaud. Il faudra attendre une trentaine d années pour que le Mexique figure à nouveau au palmarès. En 1994, le jeune Carlos Carrera ravit la Palme d or du court métrage avec un dessin animé, El héroe. Une nouvelle génération mexicaine s insinue peu à peu sur la Croisette. Luciana Jauffred Gorostiza est remarquée par la Cinéfondation, qui récompense

Rebeca a esas alturas en 2003. L écrivain et réalisateur Guillermo Arriaga obtient le prix du scénario pour Trois enterrements de Tommy Lee Jones, en 2005. L année suivante, un autre sujet d Arriaga, Babel, vaut le prix de la mise en scène à Alejandro Gonzalez Iñarritu, un Mexicain qui a choisi une carrière internationale. Toujours en 2006, un film plus dépouillé, Le violon de Francisco Vargas, emporte le prix d interprétation masculine de la section Un Certain Regard, grâce à Angel Tavira. En 2007, un autre cinéaste réputé, Carlos Reygadas, obtient le prix du jury avec Lumière silencieuse, un beau film où on entend à peine parler l espagnol. En 2010, tandis que Javier Bardem est récompensé pour son interprétation de Biutiful de Gonzalez Iñarritu, le film mexicain Año Bisiesto de Michael Rowe gagne la Caméra d or. Le Mexique rayonne à nouveau sur les écrans du monde.