RECOMMANDATIONS SEJOURS N OUBLIEZ PAS CHERS PARENTS Rappel des principales informations indispensables à la bonne préparation du séjour de votre enfant, et afin d en optimiser le déroulement. Règlement de la totalité du séjour avant le départ de votre enfant Convocation voyage précisant lieu de rassemblement et horaires, envoyée au plus tard 20 jours avant le départ Sac à dos (12/17 ans) n excédant pas 20 kg (sauf Togo) ou sac de voyage à roulettes (6/11 ans) Valise totalement proscrite Petit sac à dos léger pour le voyage Etiquette voyage à fixer solidement sur le bagage (transmise avec la convocation voyage) Collier de voyage à revêtir pour les enfants de 6/11 ans (adressé avec la convocation voyage) Fiche Trousseau à compléter et à insérer dans le bagage Argent de poche : pas de sommes excessives, adaptées à l âge et à la typologie du séjour 6/11 ans : placer l argent dans une enveloppe cachetée, à l intérieur du bagage Lors du convoyage aller, vous devez munir votre enfant d un déjeuner et d un goûter (ou dîner pour les voyages en autonomie) Téléphone du centre : consulter la fiche séjour sur le site www.cgcv.org Mobile directeur : sur demande pour des cas d urgence Service téléphonique «Direct Parents» : voir notice jointe Adresse blog : consulter la fiche séjour sur le site www.cgcv.org (lien créé) N d urgence (7 j/7 et 24 h/24) : 06 80 35 88 25 ou 06 88 07 26 76 Pour les traitements médicaux en cours, nécessité de joindre obligatoirement aux médicaments dans leur emballage d origine, une copie récente de l ordonnance (suivi de la prescription médicale) Garantir la protection des yeux et de la peau de votre enfant Vaccins universels obligatoires pour l ensemble des destinations à l étranger (diphtérie, tétanos, poliomyélite, coqueluche, ROR) Inde et Thailande : + hépatite A Togo : + fièvre jaune et traitement antipaludéen (Doxycycline 100 remboursé par les organismes sociaux) Maux de tête et fièvre : les jeunes peuvent être munis de paracétamol ou de doliprane à condition de présenter une ordonnance correspondante Séjours à l étranger : les jeunes peuvent disposer de médicaments (avec ordonnance) propres aux réalités des pays d accueil (tourista, chaleur, moustiques, saignements de nez, fatigue, diarrhée, maux de tête, vomissements, mal des transports) Respect et bonne tenue en toutes circonstances Respect du projet éducatif du CGCV, du projet pédagogique du séjour et de la charte d engagement individuel fixant les règles de vie collective et les interdits (violence, agression, détention de produits illicites, consommation d alcool, incivilités diverses, fugue, sexualité, etc ). Le non respect des dispositions susvisées peut entraîner un rapatriement disciplinaire à la charge des parents. Assurance annulation de séjour offerte par le CGCV : accident, maladie grave ou événements majeurs (consulter la rubrique assurance sur le site www.cgcv.org)
Nom et prénom de l enfant :... Trousseau conseillé par le CGCV pour le séjour Grèce Fourni par les parents Relevé à l arrivée Relevé au départ 7 sous-vêtements 1 pyjama 7 paires de chaussettes 2 maillots de bain 4 shorts / bermudas ou pantacourts 2 pantalons / jean s 2 pulls / sweat 1 casquette / bob obligatoire 7 T-shirts / débardeurs 1 K-way Baskets Tongs 1 serviette de plage 1 serviette de toilette 2 gants de toilette 1 brosse à dents + dentifrice 1 savon / gel douche 1 shampoing 1 gobelet 1 brosse / peigne 1 crème solaire indice 40 minimum obligatoire 1 tube de lessive à main 1 lampe de poche Mouchoirs en papier (en étui) Gel désinfectant (savon sans eau) Lunettes de soleil obligatoires Petit sac à dos (pour le quotidien) Gourde isotherme de qualité obligatoire Duvet ou sac de couchage (marqué au nom du jeune) Tapis de sol (marqué au nom du jeune) Kit couverts (assiette, bol, couteau, fourchette, cuillère en plastique dur ou inox) Médicaments avec ordonnance pour les maux personnels (tourista, diarrhée, chaleur, moustiques, mal de tête, vomissements) CNI en cours de validité ou PASSEPORT + 1 copie Carte de Lycéen Carte Européenne d Assurance Maladie ARGENT DE POCHE Merci de placer cette liste (qui doit tenir compte des vêtements portés par l enfant le jour du départ) à l intérieur du sac Attention, tout le linge doit être marqué au nom de l enfant VALISE RIGIDE PROSCRITE
944086 du 03/08/2014 au 22/08/2014 GRECE ILE SARONIQUE C.G.C.V.
GRÈCE Îles du Golfe Saronique 3 au 22 Août ATHÈNES EGINE POROS TOLO Tu as choisi de t envoler vers la Grèce pour tes vacances, et crois-moi, ce voyage promet d être riche en aventures. C est avec grand plaisir que je suis actuellement en pleine préparation du séjour pour que le dépaysement soit le plus complet possible : les paysages, la gastronomie, les coutumes, les sorties culturelles mais aussi les activités nautiques sur les magnifiques plages des îles grecques. PARIS 2500 kms ATHÈNES VOUS ÊTES ACTEURS DE VOS VACANCES 4 DESTINATIONS : un séjour unique! Le séjour est prédéfini en tenant compte des grands lieux touristiques de la région et des magnifiques sites à découvrir. Mais! Le choix des visites et le déroulement des journées se font en étroite collaboration avec toi! Ce séjour contiendra des activités sportives et culturelles diverses, des balades pour découvrir le patrimoine historique et pour rencontrer les habitants. C est aussi et surtout un séjour sous le soleil méditerranéen, des baignades, de la fête et des soirées animées. En train, en bus, à vélo, en bateau et à pieds, nous sillonnerons la Grèce!
HTTP://CGCVGOLFESARONIQUE.JIMDO.FR Un site internet te permettra, ainsi qu à ta famille, de prendre connaissance des informations utiles concernant le séjour (d ici quelques jours...) comme le trousseau, l organisation de la journée, la présentation de l équipe ou encore quelques phrases et expressions grecques qui pourront t aider lors de ce séjour. Mais elle permettra surtout à tes parents d avoir des nouvelles régulières pendant le séjour! Dès ton retour en France, tu n hésiteras pas à copier les photos qui t intéressent :) à prévoir Carte nationale d identité ou passeport (en cours de validité) Carte européenne d assurance maladie (CEAM) Vaccins universels (obligatoire,carnet de santé ou photocopies) FARNIENTE DÉCOUVERTES CULTURELLES BAIGNADES ACTIVITÉS NAUTIQUES RANDONNÉES Si tu as des questions, et/ou des suggestions, n hésite pas à nous contacter par mail : antoine.smis@orange.fr Te voilà donc embarqué dans une belle aventure! Il ne te reste plus qu à être patient et attendre le mois d août... Antoine, Directeur du séjour
PIECES OBLIGATOIRES ET FORMALITES CONSULAIRES Pour les activités aquatiques, nautiques et disciplines associées : Test d aisance Aquatique (test de non panique qui peut être effectué avec une brassière gratuité du test en piscine municipale). Séjours concernés : Grendelbruch Bogève Lacaune les Bains Gite équestre Assigny Morzine La Tranche sur Mer et Capoeira Brazil Le Pradet Porto Vecchio Iles et Parcs Verdon / Côte d Azur Document (copie) à retourner par mail ou courrier au CGCV le plus tôt possible Brevet de natation de 25 m ou test d aisance aquatique (test de natation et d immersion sur un parcours de 20 m, qui peut être effectué avec une brassière gratuité du test en piscine municipale). Séjours concernés : Andalousie Corse Iti Europe Centrale Espagne Irlande Italie du Nord Italie du Sud Pays Baltes Portugal Sicile Document (copie) à retourner par mail ou courrier au CGCV le plus tôt possible Formalités consulaires : Carte nationale d identité en cours de validité (durée de validité : 10 ans) pour les séjours suivants : Bogève (excursion en suisse) Porto Vecchio (transfert maritime) Corse Itinérante (transfert maritime) Morzine (excursion en suisse) Espagne Portugal Andalousie Europe Centrale Italie du Nord Italie du Sud Sicile Scandinavie Croatie/Bosnie/Monténégro Pays Baltes Grèce Irlande Irlande Linguistique Angleterre Linguistique (en être impérativement muni le jour du départ). Copie de la CNI à retourner par mail ou courrier au CGCV le plus tôt possible Signalé : la possession d un passeport individuel peut se substituer à la carte nationale d identité. Important : depuis le 1er janvier 2013, les autorisations de sorties du territoire pour les mineurs français sont supprimées. Carte européenne d assurance maladie (CEAM) pour les séjours suivants : Andalousie Espagne Sicile Portugal Italie du Nord Italie du Sud Pays Baltes Scandinavie Croatie/Bosnie/Monténégro Grèce Irlande Irlande Linguistiques Angleterre Linguistique (en être impérativement muni le jour du départ). Formalités consulaires : Passeport individuel en cours de validité (valable 6 mois après la date d entrée) pour les séjours suivants : Canada/Québec Maroc Turquie Inde Brésil Chine Thailande Togo (en être impérativement muni le jour du départ). Copie du passeport à retourner impérativement au CGCV dès à présent (formalité exigées par les différentes compagnies aériennes pour l émission électronique des billets). Formalités consulaires : Visa nécessaire pour l entrée en Inde et Chine (démarches préalables au départ), au Togo (délivré sur place), pris en charge administrativement et financièrement par le CGCV. Coordonnées du directeur : SMIS Antoine - antoine.smis@orange.fr 21 Résidence Le Nouveau Monde 59253 LA GORGUE