ORGANISATION. Responsables de l organisation : Yvonne LE FLOCH Présidente du TSCR Responsable Commission Technique Départementale UFOLEP Alain LE FLOCH Responsable CNS Arbitrage Tir TIR SPORTIF de CHÂTENOY LE ROYAL Stand Guy Chapuis Rue du Tréffort tscr71@gmail.com. Responsable Technique de l'épreuve : Jean-Louis DUMOULIN Responsable CNS Tir. Présidente du Comité Départemental : Bernadette PUGET UFOLEP 71. Déléguée UFOLEP de Saône et Loire : Sylvie BUCHAILLARD 17 Ilot des Tulipiers 71000 MACON Pour tout renseignement concernant l organisation du rassemblement, n'hésitez pas à contacter : Stand de tir : Tél : 03 85 87 79 56 Mercredi A-midi13h30/17h00, Samedi A-midi 13h30/17h00, Dimanche matin 10h00/12h00 Yvonne LE FLOCH Alain LE FLOCH 10 Rue de Charreconduit 71 CHATENOY LE ROYAL Tél : 03 85 87 93 89 : 06 32 16 83 65/06 07 64 09 08 Email : le-flocha@orange.fr Email Stand : tscr71@gmail.com 1
Le Mot du Responsable de la Commission Nationale de Tir UFOLEP C est avec un immense plaisir que nous nous rendrons de nouveau les 27-28 et 29 juin prochains à Châtenoy-le-Royal, afin d y disputer comme en 2012 le Championnat National Eté et celui des Disciplines Nouvelles. Je tiens à remercier très chaleureusement les responsables de la Société de Tir locale et ceux de l UFOLEP de Saône-et-Loire qui ont su relever le défi d organiser cette belle épreuve. Que vous soyez voisins ou que vous ayez traversé le territoire pour venir défendre vos couleurs, permettez-moi de vous féliciter et je vous laisse le soin de découvrir en plus des installations sportives, la ville et ses environs. Mes remerciements iront, aux instances territoriales ainsi qu aux différents partenaires qui ont tenu à manifester leur soutien à cette manifestation. L organisation d une telle épreuve, témoigne de beaucoup de travail préparatif, ainsi je félicite également l ensemble des organisateurs qui ont mis à notre disposition leurs moyens humains et techniques. Ainsi, grâce aux efforts conjugués de tous, je suis persuadé que cette grande Finale Nationale UFOLEP d Eté 2014 connaîtra tout le succès qu elle mérite. Jean-Louis DUMOULIN Responsable de la CNS Tir 2
Le mot de la présidente du Tir Sportif CHATENOY LE ROYAL C est avec beaucoup de plaisir que je vous recevrai pour la 1 ère fois en tant que présidente du Tir Sportif de Châtenoy le Royal pour ces Championnats Nationaux UFOLEP. Il n est jamais facile de mettre sur pied une organisation avec autant de participants mais la disponibilité et l implication de nos bénévoles va nous permette d assurer le bon déroulement de ces compétitions pour la 13 ème fois. Je les remercie tous ainsi que la municipalité qui met à notre disposition les installations nécessaires pour vous accueillir. Je remercie également le collège Louis Aragon, en particulier son principal et son intendante, de nous permettre d utiliser la cuisine et le self pour un meilleur accueil lors des repas. Un remerciement spécial à Mr Gauvain président du Stand de tir de Chagny et à son équipe dirigeante qui accueillent pour la 2 ème fois pour le Ball-trap dans un cadre magnifique. Et enfin merci à la CNS de faire une nouvelle fois confiance au TSCR et à l UFOLEP 71 pour organiser ces rencontres. Je souhaite de tout cœur que vous trouviez dans notre région le soleil et un accueil à la hauteur de cet évènement et que vous vous fassiez plaisir en obtenant les résultats que vous espériez. Bon week-end et bons tirs à tous. Yvonne LE FLOCH Présidente du TSCR 3
Le Mot de la Présidente du Comité Départemental UFOLEP 71 Bernadette PUGET Le Comité Départemental UFOLEP de Saône et Loire, respectueux des valeurs solidaires et sportives de sa fédération, est très heureux de permettre à l Ufolep d organiser à nouveau les finales nationales de TIR Eté et Disciplines Nouvelles de l Union Française des Œuvres Laïques d Education Physique. Le Tir Sportif de Châtenoy-le-Royal, que je remercie sincèrement de s'impliquer une nouvelle fois dans l'organisation de cette belle manifestation, accueillera avec chaleur et convivialité tous les participants. Les compétiteurs s'affronteront avec respect, solidarité et fairplay. Les bénévoles, toujours disponibles et compétents, contribueront grandement à la réussite de ces finales., Je remercie le Conseil Général de Saône et Loire, la Municipalité et l Office Municipal des Sports de Châtenoy-le-Royal. Je souhaite la bienvenue à tous les amoureux du Tir Sportif, qu ils soient engagés dans le championnat, accompagnateurs, spectateurs Excellent week-end à tous!" 4
Le Mot de Madame le Maire de Châtenoy-le-Royal Marie MERCIER Châtenoy-le-Royal a été élue commune la plus sportive du département 2013-2015 dans sa catégorie grâce à ses sportifs qui évoluent dans de nombreuses associations dont une des plus prestigieuses : le club de tir. La renommée de cette société est liée au travail et au dynamisme de tous ses adhérents : dirigeants, éducateurs, bénévoles et aux excellents résultats, d année en année, de ses tireurs motivés et passionnés. Le tir sportif est une discipline qui exige calme, maîtrise de soi et persévérance, qualités qui sont aussi des principes de vie que nous partageons et que nous défendons. C est un honneur pour le club et pour notre commune de participer une nouvelle fois à l organisation de ces finales UFOLEP pour lesquelles je forme des vœux de réussite. 5
Mot de l adjoint aux Sports Une nouvelle fois, les finales nationales de tir UFOLEP auront lieu à Châtenoy-le- Royal les 27, 28 et 29 juin 2014. Ce choix des instances nationales est une reconnaissance des compétences et du savoir-faire de Madame LE FLOCH, présidente du TSCR et responsable UFOLEP et de son équipe pour mener à bien l organisation d une manifestation de cette importance. La qualité des équipements et infrastructures du stand de tir de notre ville permettent la pratique du tir sportif dans les meilleures conditions possibles. Elue en 2013 «ville la plus sportive des villes de moins de 9 000 habitants de Saôneet-Loire», notre commune de Châtenoy-le-Royal est heureuse de vous accueillir, tireurs venant de toutes les régions de France, et vous souhaite une bonne réussite sportive. Henri LOMBARD Adjoint au Maire en charge des sports 6
Le Mot du Président de l OMS de Châtenoy-le-Royal Le sport est un vecteur de valeurs et d épanouissement pour chacun d entre nous homme ou femme, jeune et moins jeune. L enjeu est de garder les valeurs éducatives et culturelles au cœur de la pratique sportive par la pédagogie de la règle, du respect, de la citoyenneté, de la solidarité. Le tir sportif de CHÂTENOY le Royal affirme, année après année, sa capacité à organiser des manifestations d envergure, et CHÂTENOY LE ROYAL se trouve être une terre d accueil pour de grands événements tel que des championnats de France. Cette dynamique permet à toute une population de découvrir le sport de haut niveau et à l ensemble des bénévoles de se fédérer autour de telles organisations. Je souhaite la plus grande réussite à tous les compétiteurs et aux organisateurs qui participeront à ce Championnat National de Tir UFOLEP. Jean Marc DE MICHELI Président de l O.M.S. de CHÂTENOY LE ROYAL 7
FICHE DE ROUTE PAR AUTOROUTE Sortie CHALON NORD Puis Direction AUTUN, CHÂTENOY LE ROYAL Traverser CHÂTENOY, à la sortie à Gauche, Stand de Tir indiqué (et fléché) 04 48 35 E 46 47 36 N STAND DE TIR 8
VOTRE SEJOUR HEBERGEMENT : Si vous le souhaitez et si vous êtes en camping-car, vous aurez la possibilité de rester sur place : des WC et douches seront à disposition, mais il n y a pas d installation électrique. RESTAURATION : Les repas seront pris au Collège le samedi midi, le samedi soir et le dimanche midi. Une fiche d inscription se trouve en fin du dossier. INSTALLATIONS : Le gymnase sera accessible pour l échauffement à partir de vendredi 18h00. Vous aurez accès aux vestiaires. Dans le stand de tir toutes les installations sont mises à disposition. Les tirs de Poudre Noire se dérouleront sur le pas de tir 25M en alternance avec les armes modernes ou simultanément (passes du vendredi après-midi et celle de 09h35 le dimanche matin. Poudre Noire à gauche et armes modernes à droite). Pour la Poudre Noire lorsqu il y a des armes d épaule, elles seront placées obligatoirement dans le stand de gauche pour des problèmes de pare étincelles Pour le Ball-Trap les épreuves se dérouleront au Stand de Tir de Chagny (14.6 kms du stand de Chatenoy), le pas de tir et le club House seront mis à disposition. Départ au sono-pool. Un plan d accès au stand de Chagny sera fourni aux tireurs lors de leur passage à l accueil. DIVERS : Comme à l accoutumée, une vente de vin à emporter de la Cave de Buxy se tiendra sur le site du championnat. 9
PROGRAMME PREVISIONNEL Le Comité d Organisation se laisse toute initiative pour modifier ou compléter le déroulement prévu en fonction de facteurs complémentaires ou des réalités du moment. Vendredi 27 juin 2014 10h00 : Accueil au Stand de Tir et début du contrôle des armes. 13h30: Accès aux différents pas de tir suivant planning 14h00 : Début des tirs pour les officiels et les locaux. 18h00 19h30 : Entraînements libres (10m et 50m uniquement) 18h30 : Réunion CNS / Officiels 20h00 : Repas Samedi 28 juin 2014 7h00-20h00 : 8h05 : 8h15 18h45: 11h00-14h00 : 19h30 : 20h30 : Accueil (Tous les tireurs doivent passer par le stand de tir pour récupérer leurs fiches suiveuses. Ceux tirant à Chagny compris) Début des 10 minutes de préparation Tirs ( Ball-Trap 9h00 Stand de Chagny) Repas Remise des récompenses sportives, Vin d'honneur offert par la ville de Châtenoy Le Royal Repas Dimanche 29 juin 2014 7h00-10h00 : Accueil 8h05 : Début des 10 minutes de préparation 8h15 11h55: Tirs (Ball-Trap 9h00 Stand de Chagny) 12h45: Remise des récompenses sportives et honorifiques Vin d honneur offert par le Comité UFOLEP 71 et le TSCR 13h30 : Repas 10
MENUS Vendredi midi - Salade de pomme de terre, carottes râpées - Jambon blanc, Jambon cru, Rôti de porc - 1 fromage - Glace Vendredi soir (buffet) - Salade de riz, Macédoine, carottes râpées - Aspic œuf dur, jambon, Rosette, persillé - Plateau de fromages - Tarte aux pommes Samedi midi - Assiette Niçoise (salade verte, pomme de terre, thon, tomate, olives) - Cuisse de poulet et ses pâtes au jus - Plateau de fromages - Clafoutis aux poires Samedi soir - Rosette et terrine de campagne et quelques feuilles vertes - Noix de jambon sauce moutarde et son riz - Plateau de fromages - Marquise au chocolat Dimanche midi - Salade verte - Lasagnes de bœuf - Fromage blanc et crème - Tarte en bande multi fruits Café à chaque repas. Les repas sont servis sans alcool. 11
FICHE D'ARRIVEE REGION :... DEPARTEMENT :... ASSOCIATION :... RESPONSABLE (Nom prénom)... Adresse :......... Portable :... Email :... Arrivera accompagné de personnes Vendredi 27 juin 2014 à... heures voiture autres (à préciser)... Samedi 28 juin 2014 à... heures voiture autres (à préciser)... Dimanche 29 juin 2014 à... heures voiture autres (à préciser)... A renvoyer avec la fiche restauration avant le 21 juin 2014 à : STAND DE TIR Rue du Tréffort 71880 CHÂTENOY LE ROYAL Soit par la poste ou aux adresses-mail de la page 1 12
FICHE RESTAURATION REGION :... DEPARTEMENT :... ASSOCIATION :... RESPONSABLE (Nom prénom)... Adresse :......... Portable :... e.mail :... RESERVATION REPAS Vendredi 27 juin 2014 midi Vendredi 27 juin 2014 soir Samedi 28 juin 2014 midi Samedi 28 juin 2014 soir Dimanche 29 juin 2014 midi TOTAL Tarif 12 uros 13 uros 13 uros 15 uros 13 uros Nombre de personnes TOTAL A renvoyer avec la fiche d'arrivée avant le 21 juin 2014 à : STAND DE TIR Rue du Tréffort 71880 CHÂTENOY LE ROYAL Soit par la poste ou aux adresses-mail de la page 1 Accompagnée OBLIGATOIREMENT d'un chèque libellé à l'ordre de L UFOLEP71 13