DOSSIER PEDAGOGIQUE - Année scolaire 2012-2013 A DESTINATION DES CLASSES (du 1 er cycle à l enseignement supérieur) ET DES GROUPES D ENFANTS MUSEES HISTORIQUES MAISON DE L ARMATEUR HOTEL DUBOCAGE DE BLEVILLE ABBAYE DE GRAVILLE Musées Historiques1, rue Jérôme Bellarmato 76600 Le Havre Tél. : 02 35 42 27 90 / Fax. : 02 35 41 69 21 musees.histoire@lehavre.fr / www. lehavre.fr
2
LES MUSEES HISTORIQUES Année scolaire 2012-2013 Les Musées Historiques du Havre regroupent trois établissements : la Maison de l Armateur, à l architecture et à la muséographie unique ; l Abbaye de Graville et son abbatiale, chef-d œuvre de l art roman en Normandie ainsi que le Musée de l Hôtel Dubocage de Bléville, propriété d un célèbre corsaire aux environs de 1700. Ces trois Musées de France sont classés Monuments Historiques. LES ETABLISSEMENTS La Maison de l Armateur Datant de la fin du XVIII e siècle, elle présente une architecture très originale. Construite par l architecte Paul-Michel Thibault autour d un étonnant puits de lumière, elle devient en 1800 la propriété de l armateur Martin Pierre Foache (1728-1816). Les collections permettent d aborder l histoire du Havre jusqu au XIX e siècle ainsi que le mode de vie d une famille d armateurs négociants entre 1750 et 1850. L Abbaye de Graville L Abbaye a connu plusieurs périodes de construction depuis le XI e siècle. Ses jardins en terrasses dévoilent un superbe panorama sur la ville. Au printemps 2012, l abbaye a élargit la présentation de ses collections médiévales avec l ouverture d une nouvelle salle d exposition. Le Musée de l Hôtel Dubocage de Bléville Située en plein cœur du quartier Saint-François, cette demeure du XVII e siècle fut celle du corsaire Michel Joseph du Bocage de Bléville (1676-1727). Au rez-de-chaussée et au 1 er étage de la demeure, trois espaces de visite, en entrée libre, présentent des collections permanentes ou des expositions temporaires liées à l histoire du Havre, à des grands faits politiques, au négoce maritime... Les étages quant à eux offrent un mode d exposition particulier avec l ouverture de deux galeries d études et d une réserve visitable permettant aux élèves de découvrir les coulisses du musée. 3
LES EXPOSITIONS temporaires : «Robert de La Villehervé (1849-1919), la fierté d une plume havraise». Du 3 octobre au 29 octobre 2012. L exposition est un hommage à Robert de La Villehervé, poète, romancier et dramaturge havrais, ami d Armand Salacrou mais également peintre et dessinateur. Esprit curieux, Il fut à l initiative d une société savante de sciences naturelles, mais c est comme journaliste au courrier du Havre qu il débuta sa carrière d écrivain. Parmi ses ouvrages les plus réputés, c est incontestablement le recueil de poésies "La Chanson des roses" en 1882 qui retint le plus l attention des lecteurs. L exposition, remettra Robert de la Villehervé dans le contexte d une ville qui était la sienne et qui a beaucoup changé, grâce à des photographies et objets issus des Musées Historiques. Mais, grâce à la générosité de sa famille qui a fait plusieurs dons et dépôts, non seulement aux Musées Historiques de la ville du Havre, mais aussi à la Bibliothèque municipale, ce sont des manuscrits, des objets personnels et autre buste que nous pourront découvrir pendant ce mois d automne. Dans le cadre de l exposition, un espace jeu à destination des plus jeunes est aménagé pour comprendre l art du poème. Un jeu concours est également mis en place. L exposition se tient au Musée de l Hôtel Dubocage de Bléville «Georges Priem, retour sur images» - Le Havre et la Normandie face à l'objectif. Du 6 avril 2013 au 8 septembre 2013. Cette exposition intervient après deux années de travail autour de l important fonds photographique de Georges Priem (1896-1980), dans le cadre du Plan National de Numérisation. Ce fonds riche de 16 500 clichés, répartis en deux séries, a été entièrement inventorié et reconditionné. La numérisation de la première série, rendue possible grâce à l aide de l Etat, étant à présent achevée, les Musées Historiques de la Ville du Havre restituent au public une partie de l œuvre de ce photographe et défenseur du patrimoine havrais. Installé au Havre vers 1914, Georges Priem, comptable de profession, s intéresse très tôt au patrimoine normand et à sa valorisation. Il s implique alors auprès de différentes associations et sociétés savantes. Dès 1920, il devient membre fondateur de l association des Amis du Vieux Havre, il en sera Secrétaire Général en 1931 et Président à partir de 1953. Il est également membre de la Société Havraise d Etudes Diverses à partir de 1922 et Président de la Société Havraise de Photographie de 1944 à 1953. Au lendemain des premières destructions de la Seconde Guerre Mondiale, l engagement de Georges Priem pour la sauvegarde du patrimoine havrais s intensifie. Il intègre différentes commissions officielles, telles que la Commission Départementale des Antiquités de la Seine-Maritime. Ces diverses activités lui 4
permettent d obtenir reconnaissance et autorité, notamment le titre d «Inspecteur des fouilles et déblaiements». Georges Priem militera pour la valorisation de la Ville du Havre et de son patrimoine, à travers les associations et les institutions culturelles, jusqu'à son décès le 29 Décembre 1980. L exposition se tiendra sur les trois sites des Musées Historiques : Au musée de l Hôtel Dubocage de Bléville : Photographies du Havre (1 ère salle), Excursions normandes (2 nde salle). A la Maison de l Armateur : Photographies de la Maison de l Armateur et des manoirs normands. A l Abbaye de Graville : Photographies de l Abbaye et de l architecture religieuse en Normandie. LES EXPOSITIONS permanentes : Maison de l Armateur Œuvres d art, mobilier, livres, peintures, gravures des XVII e, XVIII e et XIX e siècle, documents d archives sur la traite négrière et l esclavage, maquettes, instruments de marine Abbaye de Graville Y sont exposés de nombreux documents et archives sur l histoire de l Abbaye de Graville, une statuaire religieuse parmi la plus belle de Normandie ainsi que des éléments lapidaires venant d édifices religieux de la région ou de l Abbaye même. Elle est également le siège d une collection de maquettes de la fin du XIX e siècle et du commencement du XX e siècle illustrant l habitation humaine à travers les siècles. 5
Hôtel Dubocage de Bléville Dans le cabinet des collections sont développés autour d objets divers, de documents et photographies anciennes( ) les faits marquants de l Histoire havraise : Les compagnies maritimes, les métiers liés à la mer, les fanfares, les expositions maritimes, les chantiers Augustin Normand, la reconstruction, les hommes illustres Au 1 er étage, sont présentés une importante collection de verreries des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècle, ainsi qu une collection de porcelaines de la compagnie des Indes. 6
LES ANIMATIONS MAISON DE L ARMATEUR La maison de l Armateur ne pouvant pas, pour des questions de sécurité, accueillir plus de 15 personnes dans ses étages, les classes de plus de 15 élèves sont divisées en deux. Un atelier, un questionnaire ou une visite du musée de l Hôtel Dubocage de Bléville ou du quartier Saint-François sont proposés à l autre partie du groupe. VISITES Pour les classes du CP à la terminale, des visites sont proposées les lundis, jeudis et vendredis dès 9h30, sur réservation. - Thèmes abordés en visite générale : Histoire du Havre du XVIe au début XIXe siècle La vie quotidienne et l habitat d un armateur au XVIIIe et XIXe siècles Le commerce, l activité portuaire L exotisme (voyages vers la Chine et l Amérique) - Thèmes approfondis en visite thématiques : Le portrait La construction navale Le commerce triangulaire L esclavage Le mobilier La vie quotidienne dans la maison L architecture classique - Visite guidée «La Maison de l Armateur à petits pas» Pour les groupes d enfants de 3 à 5 ans, une visite guidée découverte est proposée. L enfant y découvre les épices, fil conducteur de la visite, et les matières (coton, soie, satin ) que l on peut retrouver dans les décors de la maison ou les portraits des anciens propriétaires. Objectifs : Découvrir de nouveaux espaces et de nouveaux lieux, développer ses sens, enrichir son vocabulaire, solliciter son imagination et exprimer ses goûts. ATELIERS Pour les classes de la GS au Cm2, des visites-ateliers et des parcoursdécouvertes sont proposés les lundis, jeudis et vendredis dès 9h30, sur réservation (durée 1h30) : 7
- Atelier : «L agrandissement du Havre du XVI e siècle au XIX e siècle». (CP au CM2) Au travers de différents exercices et jeux, l élève apprend à connaître l histoire du Havre et ses quartiers historiques. Une visite de la maison est couplée avec cet atelier. - Atelier «Portrait» (CP au CM2) Cette visite de la Maison de l Armateur, axée sur les portraits présents dans les différentes pièces de la maison, est couplée avec un atelier autour du portrait. Les enfants y apprennent à manier le pastel sec et travaillent sur les portraits de Martin Pierre Foache et Louise Foache, propriétaires de la maison de 1800 à 1826. - Formes et objets du quotidien (GS et CP- A partir de Janvier) Cet atelier débute par une visite de 30 minutes de la Maison de l Armateur suivi par de petits jeux où les enfants découvrent des objets du quotidien, apprennent à les identifier et à les replacer dans leur contexte. Objectifs : Apprendre à décrire un objet, le nommer avec exactitude, faire travailler sa mémoire à court terme, exprimer ses goûts et enrichir son vocabulaire. - Atelier «Naviguez cartes en mains» Cet atelier permet aux enfants de mieux comprendre les étapes de la construction navale en bois et de connaître les métiers qui y sont liés. L enfant y acquière également un vocabulaire maritime et apprend à reconnaître les différentes parties constituant un navire. - Le parcours des Armateurs (6-12 ans / 1h30 env.) A l image d un rallye pédestre, les enfants (par petits groupes et accompagnés d un adulte), sont amenés à découvrir la Maison de l Armateur, 8
l Hôtel Dubocage de Bléville et une partie du quartier Saint François avec ses demeures de négociants et d armateurs. (Limité à 4 équipes de 7 enfants maximum). MUSEE DE L HOTEL DUBOCAGE DE BLEVILLE VISITES Pour les classes de la GS à la terminale, des visites des salles d exposition et/ou des réserves, et des ateliers, sont proposés les lundis, jeudis et vendredis dès 9h30, sur réservation. Et/ou - Thèmes abordés : La famille Dubocage de Bléville. Les voyages marchands Histoire du Havre du XIXe au début XXe siècle (activité portuaire, métiers de la mer, les transatlantiques, les régates, les expositions maritimes, la reconstruction etc ). Histoire de l Hôtel Dubocage de Bléville - Thème : «Visite découverte des réserves». (durée 1h 15 pers max) Un moyen de comprendre le fonctionnement des musées (restauration, conservation, inventaire) et de découvrir ses coulisses. Thèmes approfondis : Le fonctionnement d un musée L inventaire et le récolement, La conservation des œuvres et leur restauration La verrerie Différents sujets peuvent être traités en fonction des œuvres disposées dans les réserves au moment de la visite. Traitement et conditionnement de la photographie (A partir du 6 avril) ATELIER - Atelier «Sur les pas d un découvreur» (6-12 ans / durée 2h environ) Cet atelier, couplé à une visite de l Hôtel Dubocage de Bléville, offre aux enfants la possibilité de refaire le voyage de Michel Joseph Dubocage et de comprendre le système d échange des marchandises. Lors de ce grand jeu, l enfant découvrira les épices et leurs usages. Cet atelier est couplé à une visite de l Hôtel Dubocage de Bléville. 9
- Atelier Découverte de la poésie Atelier couplé à une visite de l exposition «Robert de La Villehervé (1849-1919), la fierté d une plume havraise», du 3 octobre au 29 octobre 2012. Les enfants apprennent ensuite - Ateliers photographie A partir du 6 avril Ateliers couplés à une visite de l exposition «Georges Priem, retour sur images» - Le Havre et la Normandie face à l'objectif. Deux ateliers seront proposés. L un à destination des moins de 6 ans, l autre pour les enfants de 7 à 12 ans. Les objectifs de chacun de ces ateliers sont d expliquer et de faire comprendre les grands procédés de la photographie, son développement à travers le temps ainsi que ses origines (réalisation d une caméra obscura, de jouets optiques etc. ) - Voyage dans le temps, quartier Saint-François A partir du 6 avril A la manière d un rallye pédestre, ce parcours amène le jeune visiteur dans les rues du quartier Saint François, à la découverte de photographies anciennes accrochées dans divers endroits. Parcours réalisés dans le cadre de l exposition «Georges Priem, retour sur images» - Le Havre et la Normandie face à l'objectif, ABBAYE DE GRAVILLE VISITES Pour les classes de la GS à la terminale, des visites guidées sont proposées les lundis, jeudis et vendredis dès 9h30, sur réservation. - Thèmes abordés : L église au Moyen Age L architecture romane et gothique Les jardins monastiques L habitat à travers les siècles Le cimetière romantique Victor Hugo ATELIERS Des supports de visite sous forme de questionnaires sont remis aux enfants de primaire lors de la visite. Une mallette pédagogique accompagne le conférencier pour ses visites avec les élèves de 6 à 12 ans. - Atelier «Les maisons du monde» (MS, GS, CP, CE1 et CE2 / 4 à 8 ans) Cet atelier, sous forme de jeu/quizz, se déroule en deux temps. Dans un premier temps, une visite guidée de la collection de maquettes de Jules Gosselin est présentée aux enfants. Les enfants y découvrent les différents 10
types d habitats à travers le temps et dans le monde. Vient ensuite le jeu où l enfant, à chaque bonne réponse données, à pour mission de construire une maison type en kit. Objectifs : Découvrir de nouvelles matières et les comparer, connaître les différentes parties constitutives d une maison, découvrir les différents habitats. - Atelier «Les maisons normandes» (CE1 CM2 /6-12 ans - 2 heures) De la préhistoire au XIXe siècle, Plus de 150 maquettes de maisons réalisées par Jules Gosselin pour étonner petits et grands! Ces maquettes retracent une multitude de techniques et de savoir-faire permettant aux élèves de prendre connaissance des différents habitats de Normandie et de reconnaître les différents matériaux utilisés. A la suite de cette visite, les élèves sont invités à réaliser, en 2 dimensions, la façade d une maison à colombages. Différents matériaux seront utilisés. Objectifs : Développer ses capacités d attention, développer l expression artistique, enrichir son vocabulaire, découvrir de nouvelles matières et les comparer. - Jeu/découverte «Protégeons le trésor! (7-10 ans) «Chasse aux trésors» dans les jardins et le musée de l Abbaye de Graville. Nous sommes en 898, Eudes 1er, roi de France, vient de mourir et la vallée de la Seine se trouve à nouveau menacée par les invasions vikings. Les chanoines de Graville, en toute hâte, protègent l église, les bâtiments conventuels, les précieux livres et leurs récoltes mais oublient le plus important! Pour les aider, retrouve le trésor de Graville et mets-le en lieu sûr. Attention, le parcours est semé d énigmes et d embuches! Les enfants, tout en jouant, apprennent l histoire du site de Graville et de l Abbaye. Une activité parfaite pour une sortie scolaire de fin d année. 11
POUR LES ENSEIGNANTS / ANIMATEURS : Des rendez-vous préparatoires à la visite sont proposés. Des reproductions de plans de la ville du XVI e au XIX e siècle ou des fiches techniques des «maisons Gosselin» sont mises à disposition des enseignants, sur simple demande, pour préparer la visite ou la poursuivre en classe ou au centre. Pour tous renseignements ou réservations concernant les trois sites, contactez : Albane Chaignon au 02 35 41 69 15 ou Mathilde Loisel au 02 35 41 69 17 ou par mail à albane.chaignon@lehavre.fr / mathilde.loisel@lehavre.fr Tarif des visites, ateliers et parcours-découverte des Musées Historiques du Havre : Maison de l Armateur, Abbaye de Graville, Musée de l Hôtel Dubocage de Bléville : Groupe - Enfants : 30 par classe Coordonnées des Musées Historiques: Maison de l Armateur 3, quai de l Ile 76600 Le Havre Tél. : 02 35 42 27 90 ou 02 35 19 09 85 Courriel. : musees.histoire@lehavre.fr Ouvert tous les jours de 11h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le mercredi de 14h à 18h, fermé le mardi. Ouverture dès 9h30 sur simple demande pour les classes et groupes. Musée de l Hôtel Dubocage de Bléville 1, rue Jérôme Bellarmato 76600 Le Havre Tél. : 02 35 42 27 90 Fax : 02 35 41 69 21 Courriel. : musees.histoire@lehavre.fr Ouvert le lundi, jeudi et vendredi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le mercredi de 14h à 18h et le samedi et dimanche de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h, fermé le mardi. Ouverture dès 9h30 sur simple demande pour les classes et groupes. Abbaye de Graville Rue de l Abbaye 76600 Le Havre Tél. : 02 35 42 27 90 ou 02 35 24 51 00 Courriel. : musees.histoire@lehavre.fr Ouvert pour les groupes tous les jours de 11h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le mercredi de 14h à 18h, fermé le mardi. Ouverture dès 9h30 sur simple demande pour les classes et groupes. Les horaires peuvent être modulables pour les groupes scolaires. Crédits photographiques : L. Bréard, Ph. Bréard et fbrasse 12