Plan directeur cantonal

2001 2006 Mise à jour 2006 Plan directeur cantonal Modifications cartographiques Janvier 2007

MODIFICATIONS CARTOGRAPHIQUES (VIGNETTES) 2006 Les illustrations (vignettes) extraites du plan directeur cantonal adopté en 2001 et du plan mis à jour en 2006 sont destinées à identifier les principales modifications cartographiques induites par la présente mise à jour et à en faciliter la lecture. Ces vignettes se réfèrent à des catégories de modifications, avec quelques exemples; elles expriment d'une part la mise en oeuvre (ou la réalisation) des actions entreprises et d'autre part l'introduction d'éléments nouveaux, depuis l'adoption du plan directeur cantonal par le Grand-Conseil (septembre 2001). Précisons que certains grands projets, qui ont progressé de façon significative (comme CEVA ou le Jardin des Nations), ne subissent pas de modification cartographique (déjà engagés en 2001). Ce document est complémentaire à celui du "Bilan de la mise en oeuvre", qui résume, pour chaque fiche, ce qui a été réalisé ou engagé depuis 2001.

Caillat Meyrin-Village Caillat Meyrin-Village FICHE 2.03 DENSIFICATION DE LA ZONE VILLAS PAR MODIFICATION DE ZONE Premier train de mesures engagé en 2001 pour déclasser onze périmètres à urbaniser. (potentiel de 3 000 logements) Exemple: Caillat (Meyrin) déclassement en 2002 2001 MEYRIN-Caillat 2006 MEYRIN-Caillat Rondeau Rondeau Exemple: Pinchat (Carouge) déclassement en 2002 Pinchat Pinchat A fin 2006: huit périmètres ont été adoptés par le Grand-Conseil: Les Tuileries (Bellevue), Chambésy (village), Caillat (Meyrin), Les Carpières (Veyrier), Frontenex (Chêne-Bougeries), Pré-Longet (Onex), Pinchat (Carouge), La Tulette (Cologny) 2001 CAROUGE-Pinchat 2006 CAROUGE-Pinchat Challendin 2001 CHENE-BOUGERIES-Challendin Challendin 2006 CHENE-BOUGERIES-Challendin De nouveaux périmètres ont été identifiés et retenus en vue d une densification par modification de zones: Dont: Route de Loëx (Confignon) Chemin de la Bourdonnette (Vernier) Bout-du-Monde (Genève) Morillon parc (Grand-Saconnex) Exemple: Challendin (Chêne-Bougeries) 3

FICHE 2.06 VILLAGES La zone à bâtir des villages (hors agglomération) a fait l objet de plusieurs modifications: Les villages de Soral (2003), Perly (2005), Corsier (2006), Puplinge (2006), Meinier (2006), Choulex (2006) ont vu leur zone à bâtir modifiée par le Grand-Conseil Meinier Meinier Exemple: Meinier (2006, extension de la zone à bâtir) 2001 MEINIER Village 2006 MEINIER Village Exemple: Soral (2006, réduction de la zone à bâtir, prévue par le plan directeur de 2001) Soral Soral 2001 SORAL Village 2006 SORAL Village FICHE 2.07 LES HAMEAUX Le hameau de Peissy (Satigny) a été déclassé en zone 4B protégée en 2002 (avec un plan de site) Peissy Peissy 4 2001 SATIGNY Hameau de Peissy 2006 SATIGNY Hameau de Peissy

La Petite-Grave La Petite-Grave Sept hameaux sur les 23 recensés ont fait l'objet d'études préalables: Bardonnexnord (Bardonnex), Essert (Meinier), Arare (Plan-les-Ouates), La Louvière (Presinge), Corsinge (Meinier) route de Chancy 2001 CARTIGNY Hameau de la Petite-Grave route de Chancy 2006 CARTIGNY Hameau de la Petite-Grave Dont deux font l'objet d'une procédure de modification de zones (avec plan de site): La Petite-Grave (Cartigny) et Chevrens (Anières) Exemple: La Petite-Grave (Cartigny) Le Plantin aéroport Le Plantin aéroport FICHE 2.09 ZONE INDUSTRIELLES ET ARTISANALES Création de zones industrielles et artisanales de développement, en emprise sur la zone villas, impropre au logement Exemple: Le Plantin (Meyrin) en 2004 Même cas: Les Fayards (Versoix) en 2003 2001 MEYRIN Le Plantin 2006 MEYRIN Le Plantin Les Communs Les Communs Les Communs (Vernier): réaffectation d'une zone villas (impropre au logement) en zone à vocation industrielle (projet en cours); ce terrain avait été partiellement retenu pour un retour en zone agricole (plan directeur cantonal 2001) 2001 VERNIER Les Communs 2006 VERNIER Les Communs Verniervillage Verniervillage Autres réaffectations similaires en projet, en relation avec la problématique des mesures OPB (cf. fiche OPB 5.03) Champ-Prévost (Vernier), Le Signal (Vernier), Molard (Versoix), Route de Collex, Le Planet (Bellevue) 5

REAFFECTATION D'ANCIENNES ZONES A VOCATION INDUSTRIELLE En dépit des besoins avérés en surfaces industrielles, la réaffectation au logement, voire aux activités administratives, s'est imposée, compte tenu de la spécificité des lieux et de la pesée des intérêts, dans les cas suivants (nouvelle rubrique de la légende du plan) Chateau-Bloch Chateau-Bloch 2001 VERNIER-Chateau-Bloch 2006 VERNIER-Chateau-Bloch Exemples: Château-Bloch (Vernier): pour une zone de développement 3 (logement), déclassement en juin 2006 SOVALP (Lancy): schéma directeur (2005) visant la création d'un secteur mixte d'activités tertaires, de logements et d'équipements, autour du pôle d'échange multimodal de Lancy-Pont-Rouge SOVALP 2001 LANCY-SOVALP SOVALP 2006 LANCY-SOVALP La Plaine (Satigny): le projet de plan directeur de quartier prévoit un secteur de logements et d'équipements, ainsi que la création d'une zone de verdure et de bois et forêts La Plaine La Plaine 6 2001 DARDAGNY-La Plaine 2006 DARDAGNY-La Plaine

Frontenex- Frontenex- La Tulette La Tulette FICHE 2.12 PAC FRONTENEX - LA TULETTE Premier train de mesures engagé en 2001 pour le déclassement de onze périmètres en zone villas Projet de plan directeur de quartier Modifications de zones sur la commune de Chêne-Bougeries adoptées en 2003 et en 2005 et pour la commune de Cologny, en 2006 Plusieurs PLQ en projet 2001 COLOGNY-CHENE-BOUGERIES Frontenex-La Tulette 2006 COLOGNY-CHENE-BOUGERIES Frontenex-La Tulette La Chapelle- Les Sciers La Chapelle- Les Sciers FICHE 2.15 PAC LA CHAPELLE - LES SCIERS Deuxième train de mesures (novembre 2001) pour quatre nouveaux périmètres à urbaniser, dont trois extensions urbaines sur la zone agricole Projet de plan directeur de quartier Déclassement du PAC La Chapelle-Les Sciers en avril 2005 (1ère phase) 2001 LANCY-PLAN-LES-OUATES-La Chapelle-Les Sciers 2006 LANCY-PLAN-LES-OUATES-La Chapelle-Les Sciers Grands-Prés Grands-Prés FICHE 2.16 PAC MON IDEE - COMMUNAUX D'AMBILLY Communaux d Ambilly Mon Idee Communaux d Ambilly Grands-Prés Mon Idee Projet de plan directeur de quartier Modifications de zones en cours de procédure: Communaux d'ambilly (Thônex) et Grands-Prés (Puplinge) Sous-périmètre de Mon Idée à confirmer Adoption d'une réservation de site routier (2005) 2001 THONEX- PUPLINGE Mica 2006 THONEX- PUPLINGE Mica 7

FICHE 2.20 PAC ACACIAS - PRAILLE - BACHET Le stade de Genève et le centre commercial ont été construits (2003) Le lancement du projet SOVALP, autour du pôle d'échange du Pont-Rouge, la création d'une halte RER, la construction de la ligne de tram sur la route des Acacias (avec son prolongement) et la nouvelle démarche (en cours) visant à identifier les potentiels de transformation du secteur Praille - Acacias - Vernets ont conduit à élargir le périmètre du PAC SOVALP La Praille SOVALP La Praille 2001 LANCY Acacias-Praille-Bachet 2006 LANCY Acacias-Praille-Bachet 8 FICHE 2.27 PAC MEYRIN - LES VERGERS Le projet, intégré au deuxième train de mesures (2001), fait l objet d une démarche PAC Le périmètre s'est élargi au secteur des Vernes: lac de rétention et collège post-obligatoire (projets) Les modifications de zone ont été adoptées en juin 2006 Le projet de plan directeur de quartier est en cours de procédure. Les Vergers 2001 MEYRIN Les Vergers Les Vergers 2006 MEYRIN Les Vergers

Stade de La Praille Stade de La Praille FICHE 2.25 EQUIPEMENTS PUBLICS CANTONAUX Exemple: Construction du Stade de Genève (2003) 2001 GENEVE Stade de la Praille 2006 GENEVE Stade de la Praille Zone industrielle du Bois-de-Bay Zone industrielle du Bois-de-Bay Projet de la station d'épuration du Boisde-Bay (Satigny), crédit de construction adopté en 2006, chantier en cours 2001 SATIGNY STEP du Bois de Bay 2006 SATIGNY STEP du Bois de Bay Projet de nouveau collège post-obligatoire dans le PAC Meyrin-les-Vergers (déclassement en juin 2006) Les Vergers Les Vergers Collège postobligatoire Plusieurs autres projets nouveaux sont en cours, à divers stades d'avancement, dont: Extension prison de Champ-Dollon (Puplinge) Maison de l'environnement (Carouge) Aire auroroutière (Bardonnex) Installations militaires (Epeisses-Avully) 2001 MEYRIN Les Vergers-collège post-obligatoire 2006 MEYRIN Les Vergers-collège post-obligatoire 9

FICHE 2.26 PROTECTION DU PATRIMOINE URBAIN Exemple: La Roseraie (Ville de Genève), plan de site adopté en 2003 Autres plans de site adoptés depuis 2001: Fossard (Thônex), Ecogia (Versoix), Les Falaises (Genève), Pré-de-l'Ours (Genève), Grand Malagny (Genthod), Villette (Chêne- Bougeries) La Roseraie 2001 GENEVE La Roseraie La Roseraie 2006 GENEVE La Roseraie Plans de sites à l'étude: Grand-Lancy (Village), Bécassine (Versoix), Landecy-sud (Bardonnex), Notre- Dame-du-Lac (Cologny),Malagny-hameau (Genthod) Grange-Canal (Chêne-Bougeries) Exemple: Le Mervelet (Genève) Le Mervelet Le Mervelet 2001 GENEVE Le Mervelet 2006 GENEVE Le Mervelet Exemple: Cités Jardins d'aïre (Genève) Cités Jardins d'aïre Cités Jardins d'aïre 10 2001 GENEVE Cités Jardins d'aïre 2006 GENEVE Cités Jardins d'aïre

ZAS Bardonnex ZAS Bardonnex FICHE 3.01 ZONE AGRICOLE SPECIALE Les périmètres des ZAS ont été adaptés en fonction des études réalisées sur l'aire rurale Bardonnex-Plan-les-Ouates, sur la plaine de l'aire et le secteur de Veyrier-Troinex Exemple: ZAS Bardonnex-Plan-les-Ouates 2001 BARDONNEX Zone agricole spéciale 2006 BARDONNEX Zone agricole spéciale FICHE 3.02 VALLON DE LA VERSOIX La loi sur la protection générale et l'aménagement des rives de la Versoix a été adoptée par le Grand-Conseil (mars 2003), simultanément à la modification du régime de zone (PL 8801): les mesures de protection sont donc en vigueur Vallon de la Versoix Vallon de la Versoix 2001 VERSOIX Vallon de la Versoix 2006 VERSOIX Vallon de la Versoix 11

FICHE 3.04 RESEAUX AGRO-ENVIRONNEMEN- TAUX Nouveaux projets de réseaux agro-environnementaux en cours de réalisation Exemple: Trois Nants Trois Nants 2001 MEINIER 2006 MEINIER Réseau agro-environnemental FICHE 3.05 RESEAU DES ESPACES VERTS Réalisations de nouveaux parcs Exemple: Campagne Navazza (Lancy) Campagne Navazza Campagne Navazza 12 2001 LANCY Campagne Navazza 2006 LANCY Campagne Navazza

Exemple: Grange-Collomb (Carouge) Grange-Collomb Grange-Collomb 2001 CAROUGE Grange-Collomb 2006 CAROUGE Grange-Collomb Exemple: Les Tuileries (Bellevue) Les Tuileries Les Tuileries 2001 BELLEVUE Les Tuileries 2006 BELLEVUE Les Tuileries Chemin de Sales Chemin de Sales Nouveau train de déclassements de périmètres en zone de verdure (en cours) Exemple: Chemin de Sales (Vernier) Ainsi que Tibet (Bernex), Grand-Montfleury (Versoix), Fleurimage (Versoix), Pont-Butin (Ville de Genève) Rive de la Drize, Villa Barton (Carouge), Navazza-Oltramare (Lancy) Projet de parc abandonné: Bout du Monde (Ville de Genève) 2001 VERNIER Chemin de Sales 2006 VERNIER Chemin de Sales 13

FICHE 3.07 RENATURATION DES COURS D'EAU ET DES RIVES DU LAC La renaturation de tronçons des cours d'eau se poursuit Exemple: l'aire (tronçon Centenaire-Marais, réalisé) Crédit de réalisation de la 2ème étape adopté en 2006 L'Aire L'Aire 2001 L'AIRE Renaturation des cours d'eau 2006 L'AIRE Renaturation des cours d'eau Une série de nouveaux projets de renaturation sont en cours d'étude Exemple: Nant-de-Goy (Aire-la-Ville) Ainsi que: Nant de Couchefatte (Avully) Nant du Moulin de la Grave (Avusy) Nant de Goy Nant de Goy 14 2001 NANT DE GOY Renaturation des cours d'eau 2001 NANT DE GOY Renaturation des cours d'eau

Grand-Malagny Grand-Malagny FICHE 3.12 MESURES DE COMPENSATION Retour en zone agricole de parcelles sur les sites de La Tuilerie (Bardonnex) et de Soral-Village en 2003 Exemple: Grand-Malagny (Genthod), (2005) 2001 GENTHOD Grand-Malagny 2006 GENTHOD Grand-Malagny 3e voie CFF 3e voie CFF FICHE 4.03 DESSERTE FERROVIAIRE REGIONALE La troisième voie ferroviaire Genève-Coppet a été mise en service en décembre 2004 2001 GENEVE-COPPET Construction d'une 3e voie 2006 GENEVE-COPPET Construction d'une 3e voie Sécheron Sécheron Exemple: réalisation de la halte RER Genève- Sécheron (décembre 2004) Réalisation de la halte (provisoire) RER de Lancy Pont-Rouge (2002) 2001 GENEVE-COPPET Halte de Sécheron 2006 GENEVE-COPPET Halte de Sécheron 15

FICHE 4.04 EXTENSION DU RESEAU DE TRAM Construction de nouveaux tronçons du réseau: Cornavin-Nations en 2003, section Acacias en 2004, section Grand- Lancy en 2006 Onex Onex Construction, en cours, de la ligne TCMC (Cornavin-Meyrin-CERN): 1ère étape Bernex Bernex Avant-projets pour les lignes TCOB (Cornavin-Onex-Bernex) et du Grand-Saconnex (enquêtes publiques 2006) 2001 GENEVE Tramway TCOB 2006 GENEVE Tramway TCOB FICHE 4.05 NOUVEAUX TRONCONS DU RESEAU ROUTIER Genève-Sud: le projet de route interquartiers est abandonné (maintien du tronçon sudouest); des mesures de substitution ont été décidées par le Conseil d'etat (octobre 2005) Route interquartiers 2001 LANCY-CAROUGE Route interquartiers 2006 LANCY-CAROUGE Exemple: projet de complément de jonction autoroutière de la Milice (décision prise en 2005 suite à l'étude Genève-Sud) La route de Bois-Brûlé (Aéroport) a été mise en service (février 2005) Le projet de redressement de l'avenue de l'amandolier a été abandonné La Milice La Milice 16 2001 PLAN LES OUATES Jonction de la Milice 2006 PLAN LES OUATES Jonction de la Milice

Sous-Moulin Sous-Moulin FICHE 4.07 PARC-RELAIS Deux grands parcs-relais réalisés en 2004: Sous-Moulin (Chêne-Bourg), et Genève- Plage (Cologny) Exemple: Sous-Moulin (Chêne-Bourg) 2001 CHENE-BOURG Parc-relais de Sous Moulin 2006 CHENE-BOURG Parc-relais de Sous Moulin Les Tuileries Les Tuileries Plusieurs nouveaux projets sont envisagés, par exemple aux Tuileries (Bellevue), alors que d'autres ont été abandonnés 2001 BELLEVUE Parc-relais des Tuileries 2006 BELLEVUE Parc-relais des Tuileries 17