CALIMCO Logiciel d évaluation et de suivi de la corpulence des enfants version 2.0 1 / 47
Table des matières 2 / 47
1.Introduction En 2004, un logiciel, CalIMCo, produit dans le cadre du PNNS, a été diffusé sous forme de CD-rom et rendu disponible sur le site PNNS du ministère en télé chargement. Il permet aux médecins généralistes, pédiatres, médecins et infir mières de l Éducation nationale un calcul automatique de l IMC ainsi que de tracer les courbes de poids, taille et corpulence (IMC) pour l âge des enfants. La nouvelle version CalIMCo v2, prend en compte les remarques des utilisa teurs afin d améliorer ses fonctionnalités et propose de nouveaux services : calculer automatiquement le niveau de surpoids et ou d obésité selon les seuils de la définition française et de la définition internationale (IOTF) de l obésité de l enfant ; ajouter des commentaires lors des différentes visites de suivi des enfants ; générer des courriers automatisés reprenant les informations sur la corpulence des enfants ; exporter le dossier d un patient d un poste informatique à un autre ; exporter les dossiers des patients sous format Excel de manière à retrouver plus facilement les patients présentant un problème de surpoids ; gérer plusieurs utilisateurs ou plusieurs centres ; éditer, imprimer et enregistrer des courbes de poids taille et d IMC optimisées ; et bien sûr pour les utilisateurs de la première version, récupérer des données de la version antérieure. Afin de répondre spécifiquement aux besoins des médecins et des infirmières de l éducation nationale, un module «santé scolaire» a été conçu et adapté aux bilans de santé scolaires qu ils effectuent (visite de grande section de maternelle, visite de CE2 ). Ce module permet de saisir et de récupérer non seulement les données de corpulence (enfants en surpoids ou obèses) des enfants mais également les données concernant les autres troubles repérés lors de ces bilans (troubles des apprentissages, troubles visuels, troubles psychopathologiques ). Afin de gérer au mieux les demandes et les retours d avis, ce module génère des statistiques (pourcentages d enfants en surpoids, présentant un trouble visuel ) ainsi que des états à propos des enfants repérés par niveau scolaire et/ou école. 3 / 47
Remerciements Ce logiciel a été élaboré avec le concours scientifique : - du Dr Hélène Thibault ISPED (Institut de santé publique et d épidémiologie du développement université de Bordeaux-II de Mme Marie-Françoise Rolland-Cachera Inserm - de Mme Katia Castetbon - de M. David Sapinho InVs-Usen Cnam pour la réalisation de la première version du logiciel CalIMCo. Nous remercions en particulier les Drs Martine Meyer, Sophie Treppoz et Geneviève Laurent pour leurs remarques et leurs suggestions. Configuration minimale requise Le logiciel CalIMCo v2 est prévu pour fonctionner sur les plateformes MS Windows et Mac Os X. Windows 2000/XP Edition familliale/xp Edition professionnelle Minimum Recommandé CPU (MHZ) 800 1 400 Mémoire vive RAM (MO) 256 512 800*600 1 024*768 Millions de couleurs Millions de couleurs 8X 16X 100 200 Résolution (pixels) Affichage CD-ROM (vitesse) Espace disque (MO) 4 / 47
Mac Os 10.1 et supérieur Minimum Recommandé CPU (type) G4 G5 Mémoire vive RAM (MO) 256 512 800*600 1 024*768 Millions de couleurs Millions de couleurs 8X 16X 100 200 Résolution (pixels) Affichage CD-ROM (vitesse) Espace disque (MO) Installation Cf. Documentation d installation du logiciel. Exécution du logiciel Le programme d installation du logiciel CalIMCo v2 créé plusieurs raccourcis du programme d exécution, CalIMCo2.exe Dans le menu «Démarrer-->Programmes-->CalIMCo2» Sur le bureau Windows Cliquez simplement sur l icône pour lancer l application. Première utilisation 6.1 Configuration du logiciel La configuration du logiciel comporte trois étapes. ETAPE 1 : choix du mode de fonctionnement. MODE 1 Un seul utilisateur ; 1 à n centres : Centre 1 Utilisateur Dossiers centre 1 Dossiers centre 2 Centre 2 5 / 47
Dossiers centre 3 Centre n Au moment de la création du dossier, l utilisateur choisit un centre de consultation ou de visite. MODE 2 Un seul centre, n utilisateurs Utilisateur 1 Centre Utilisateur 2 Utilisateur 3 Dossiers utilisateur 1 Dossiers utilisateur 3 Dossiers utilisateur 2 Au moment de la création du dossier, les dossiers sont affectés à un utilisateur pour le centre. Lui seul peut accéder à ses dossiers. ETAPE 2 MODE 1 La deuxième étape de configuration du mode 1 concerne l ajout de l utilisateur. Cliquez sur le bouton «Nouvel utilisateur» pour ajouter un nouveau profil. Complétez les champs du formulaire «Utilisateur» en respectant les champs obligatoires (marqués par *), puis cliquez sur «Valider». Le champ «Chemin» de la rubrique «Répertoire personnel» vous permet de choisir le répertoire par défaut d enregistrement et de création des documents issus du logiciel. 6 / 47
Un résumé des informations associées à l utilisateur créé est proposé lors du passage à l étape 3. ETAPE 3 MODE 1 La dernière étape de configuration du mode 1 concerne la création d un nouveau centre de consultation. Cliquez sur le bouton «Nouveau centre» pour ouvrir le formulaire correspondant : 7 / 47
Complétez les champs du formulaire, puis cliquez sur «Valider». Un écran de confirmation est proposé par le logiciel. Ce même écran permet de fermer la fenêtre de configuration et de relancer le logiciel. ETAPE 2 MODE 2 La deuxième étape de configuration du mode 2 concerne l ajout du centre. Cliquez sur le bouton «Nouveau centre». Complétez les champs du formulaire, puis cliquez sur «Valider» (Idem étape 3 mode 1). 8 / 47
ETAPE 3 MODE 2 La dernière étape de configuration du mode 2 concerne la création des utilisateurs associés à ce centre (Idem Etape 2 mode 1) Identification L utilisation du logiciel CalIMCo v2 nécessite une phase d identification et d authentification afin d accéder aux informations concernant les enfants pris en charge dans le cadre du PNNS. Renseignez votre identifiant et votre mot de passe définis lors de l étape de configuration initiale, puis cliquez sur «valider». En cas de mot de passe ou d identifiant incorrect, un message d erreur vous invite à essayer à nouveau : 9 / 47
Ergonomie du logiciel CalIMCo V2 8.1. Ecran principal 1 3 2 4 5 L interface du logiciel CalIMCo v2 a été remaniée. Elle s articule désormais autour de cinq modules principaux respectivement : 1 Une barre de menu comprenant toutes les commandes et actions disponibles au sein du logiciel ; 2 une barre d outils proposant les actions les plus courantes (ouvrir un dossier, créer un dossier ) ; 3 une zone «Historique» proposant une arborescence chronologique des visites de l enfant ; 4 une zone «Détails» proposant le détail des informations du dossier ou des visites de l enfant. Cette zone propose également une barre d outil spécifique dédiée aux commandes relatives à la gestion du dossier. 10 / 47
5 une zone «Courbes» dédiée à l affichage et à la gestion des courbes d IMC et de poids/taille. Le nouveau gestionnaire de fenêtres vous permet de basculer l affichage des zones en plein écran. Double cliquez sur l onglet correspondant à la zone pour étendre son affichage à la largeur de la fenêtre principale. Double cliquez à nouveau sur l onglet pour rétablir l affichage initial. 8.2. Icônes du logiciel Icône Action Ouvrir un dossier (formulaire de recherche) Créer un nouveau dossier Supprimer un dossier Gestion des courriers aux médecins correspondants 11 / 47
Icône Action Exporter les dossiers au format Excel Importer un dossier Aide Barre d outils «Détails» Edition/modification de la fiche enfant Ajouter une nouvelle visite Edition/modification d une visite Suppression d une visite Afficher le tableau des visites Afficher le compte rendu du dossier (format.pdf) Exporter le dossier au format Excel (.xls) Exporter le dossier au format.pnns (transfert) Module «Santé scolaire» Barre d outils «Courbes» Affiche les courbes de 0 à 3 ans Affiche les courbes de 0 à 18 ans Impression de la courbe sélectionnée Enregistrement de la courbe sélectionnée 8.3. Barre de menu La barre de menu comporte toutes les fonctions disponibles au sein du logiciel CalIMCo2. Les rubriques principales sont : Fichier Patient Outils Aide La rubrique «Patient» n est accessible qu après l ouverture d un dossier. 12 / 47
1. Fichier Le menu fichier concerne les fonctions en relation avec la gestion des dossiers : «Ouvrir un dossier» ouvre le formulaire de recherche de dossiers ; «Nouveau dossier» ouvre le formulaire de création de dossier ; «Exporter» ouvre le formulaire de gestion de l export des dossiers ; «Importer» ouvre le formulaire de gestion des imports de dossiers ; «Quitter» ferme le logiciel. 2. Patient Le menu «Patient» concerne les fonctionnalités liées au dossier de l enfant : «Editer la fiche» ouvre le formulaire de modification des informations administratives de l enfant ; «Nouvelle visite» ouvre le formulaire de création d une nouvelle visite de suivi ; «Editer la visite» ouvre de formulaire de modification des informa tions de la visite en cours ; «Supprimer la visite» supprime la visite en cours ; «Médecine scolaire» ouvre le formulaire de création d une visite de 13 / 47
médecine scolaire. «Table des visites» affiche le tableau récapitulatif des visites de l enfant. «Compte rendu» : «PDF» : ouvre le compte rendu au format PDF ; «RTF» : ouvre le gestionnaire de courrier au format RTF. «Export» : «Excel» : ouvre le gestionnaire d export du dossier en cours ; «Transfert» : ouvre le gestionnaire de transfert de dossier. 3. Outils «Panneau de configuration» : ouvre le gestionnaire de configuration du logiciel ; «Santé scolaire» : «Statistiques» : ouvre le gestionnaire de statistiques de santé scolaire ; «Exports» : ouvre le gestionnaire d exportation des données de santé scolaire. 14 / 47
4. Aide «A propos» : ouvre la fenêtre d information du logiciel ; «Manuel» : ouvre le manuel d utilisation ; «Partenaires» : ouvre la fenêtre de présentation des partenaires ; «Documents» : affiche les documents d information du PNNS (.pdf) ; «Système» : affiche des informations sur le système. 8.4. Barre d outils générale La barre d outils générale comporte les raccourcis suivants : Ouvrir un dossier ; Créer un dossier ; Supprimer un dossier ; Ouvrir le gestionnaire de courrier ; Ouvrir le gestionnaire d exportation ; Ouvrir le gestionnaire d importation ; Afficher l aide. 8.5. Barre d outils «Détails» La barre d outils «Détails» concerne les fonctions liées à la gestion du dossier et des données de l enfant : Editer la fiche de l enfant ; Créer une nouvelle visite ; 15 / 47
Editer/modifier une visite ; Supprimer une visite ; Afficher le tableau des visites ; Afficher le compte rendu (format.pdf) ; Exporter le dossier au format Excel ; Exporter le dossier au format PNNS (transfert) ; Editer/modifier une visite de santé scolaire. 8.6. Barre d outils «Courbes» La barre d outils «Courbes» concerne les fonctionnalités liées à la gestion des courbes morphologiques de l enfant : Visualisation des courbes de 0 à 3 ans ; Visualisation des courbes de 0 à 18 ans ; Impression de la courbe active ; Exportation de la courbe active ; Affichage de la courbe de poids ; Affichage de la courbe de taille. Gestion des dossiers 9.1. Ouvrir un dossier Pour ouvrir un dossier, cliquez sur le bouton «Ouvrir» de la barre de menu générale ou sur le menu «Fichier/Ouvrir un dossier». Le logiciel ouvre le formulaire de recherche de dossiers. Les trente derniers dossiers sont proposés par défaut dans le tableau de résultats (1). Le logiciel propose trois modes de recherche : 1. Recherche par nom : saisissez le nom de l enfant dans la champ corres pondant (2). Le tableau de résultats se met à jour au fur et à mesure de la saisie du nom. 2. Tous les dossiers : cliquez sur le bouton «Tous» (3) pour afficher tous les dossiers. Les dossiers sont triés du plus récent au plus ancien. 3. Recherche par date : saisissez une date de début et de fin de recherche sur la date de première visite dans les champs correspondants (4) puis cliquez sur le bouton «Chercher». Des critères supplémentaires comme le sexe et le centre de visite peuvent être associés à cette recherche par date. 16 / 47
2 1 3 4 Cliquez sur la ligne correspondant au dossier à ouvrir (la couleur de la ligne du dossier sélectionné se change en orange). charge La fenêtre de recherche se ferme automatiquement et le dossier de l enfant se dans la fenêtre principale. 17 / 47
9.2. Créer un dossier Cliquez sur le bouton pour créer un nouveau dossier. Complétez les champs obligatoires du formulaire puis cliquez sur «Valider». 18 / 47
La ligne correspondant à la première visite apparaît dans la zone «Historique». 9.3. Consulter un dossier La zone «Historique» affiche la liste des visites de suivis de l enfant. La zone «Détails» affiche les informations médico-administratives du dossier correspondant à la première visite. La zone «Courbes» propose la courbe d IMC issues des mesures réalisées durant les visites de suivis. 9.3.1 Zone «Historique» La zone «Historique» vous permet de naviguer simplement et rapidement à travers les visites de l enfant sous la forme d un explorateur. Les actions sur l explorateur de visites se répercutent sur la zone «Détail». Cliquez sur la ligne de l explorateur correspondant aux noms et prénoms pour afficher les informations issues de la première visite. Cliquez sur la ligne de l explorateur correspondant à une visite de suivis pour en afficher le détail. 19 / 47
9.3.2 Zone «Détails» La zone «Détails» gère les actions liées au dossier et l affichage des informations de ce dossier. Visite de suivi Première visite 20 / 47
9.4. Modifier la fiche enfant Cliquez sur le bouton pour modifier les informations de la visite initiale : Complétez ou modifiez les informations concernant l enfant, puis cliquez sur «Valider». 9.5. Ajouter une visite de suivi Cliquez sur le bouton pour ajouter une visite de suivi : 21 / 47
Complétez les champs puis cliquez sur «Valider». L IMC se calcul automatiquement si les valeurs de poids et de taille sont renseignées. Le détail de la visite s affiche dans la zone «Détails». L explorateur de visites et les courbes sont mis à jour avec les nouvelles informations enregistrées. 9.6. Modifier une visite de suivi Cliquez sur le bouton pour modifier une visite de suivi : Modifiez les informations nécessaires, puis cliquez sur «Valider». 22 / 47
9.7. Supprimer une visite de suivi Cliquez sur le bouton pour supprimer une visite de suivi : Cliquez sur «Oui» pour confirmer la suppression. 8.8. Table des visites Le bouton ouvre la table des visites de suivi de l enfant. Cette fenêtre vous permet de visualiser l ensemble des données de poids, taille, IMC, seuils et indices de toutes les visites. Il est possible de coller l ensemble des cellules dans un classeur Excel (touches «ctrl + A» puis «ctrl + C»). 23 / 47
9.9. Compte rendu Pour générer automatiquement le compte rendu du dossier en cours, cliquez sur le bouton. Le compte rendu est créé au format pdf et s ouvre dans une fenêtre de visualisation spécifique. Ce compte rendu comprend : le tableau des visites en page 1 Les courbes d IMC en page 2 Les courbes poids/taille en page 3 La fenêtre de visualisation propose une barre de menu qui permet de naviguer au sein des documents : Icône Action Fermer la fenêtre Imprimer le document Page précédente Page suivante 24 / 47
9.10. Exporter un dossier Le logiciel CalIMCv2 permet d exporter l ensemble d un dossier au format MS Excel. Pour exporter le dossier, cliquez sur le bouton. La boîte de dialogue d enregistrement de fichiers s ouvre (sur votre répertoire personnel) avec le nom de fichier pré-déterminé (en.xls) : Cliquez sur «Enregistrer», puis sur le bouton «Démarrer» de la fenêtre d avancement. Un message de confirmation est affiché une fois l export terminé : 9.11. Transférer un dossier Le logiciel CalIMCov2 permet désormais de transférer l ensemble d un dossier vers un autre ordinateur ou autre utilisateur. Pour transférer le dossier, cliquez sur le bouton. La boîte de dialogue d enregistrement de fichiers s ouvre (sur votre répertoire personnel) avec le nom de fichier prédéterminé (en.pnns) : 25 / 47
Cliquez sur «Enregistrer» pour exporter le dossier. Le fichier.pnns généré est crypté sur la base d une clé 128 bytes. Seul le logiciel CalIMCo2 peut décrypter ce fichier et l interpréter. 9.12. Santé scolaire Le logiciel CalIMCov2 propose un module dédié à la santé scolaire. Pour enregistrer une visite de santé scolaire, cliquez sur le bouton. Complétez le formulaire de santé scolaire, puis cliquez sur «Valider». Une «*» vient signaler la présence d une visite de santé scolaire dans la zone «Historique». 26 / 47
Cliquez sur le bouton «Modifier» pour corriger les données, cliquez sur «Fermer» pour fermer la fenêtre. 27 / 47
9.13. Supprimer un dossier Cliquez sur le bouton pour supprimer un dossier : Cliquez sur «Oui» pour confirmer la suppression du dossier. Attention, toutes les données concernant l enfant seront effacées (visites de suivi, visites de santé scolaire ). Gestion des courbes La nouvelle version du logiciel CalIMCo permet de visualiser directement les courbes de croissance des enfants. La courbe par défaut est la courbe d IMC. Cliquez sur l onglet correspondant à une courbe pour l afficher : 10.1. Echelle des courbes L échelle des âges des courbes s adapte automatiquement selon l âge maximum de l enfant au moment de la dernière visite. à Si l enfant à moins de 3 ans, les courbes sont générées pour une échelle d âge de 0 3 ans. Si l enfant à plus de 3 ans, les courbes sont générées pour une échelle d âge de 0 à 18 ans. Vous pouvez choisir l échelle des courbes (0 à 3 ans ou 0 à 18 ans) en cliquant respectivement sur les boutons ou. 10.2. Impression d une courbe Cliquez sur le bouton pour imprimer la courbe active à l écran. Comme pour le compte rendu, la courbe est affichée à travers une fenêtre de visualisation spécifique. 28 / 47
10.3. Impression simultanée des courbes IMC et Poids/Taille Cliquez sur le bouton même document. 10.4. pour imprimer les courbes d IMC et de Poids/Taille sur le Sauvegarde d une courbe Cliquez sur le bouton pour sauvegarder la courbe active à l écran. Les courbes peuvent être sauvegardées sous trois formats : PDF PNG JPEG Saisissez un répertoire et un nom de fichier dans la boîte de dialogue «Enregistrement» puis cliquez sur «Enregistrer». 10.5. Courbes complémentaires Cochez les cases «poids» et/ou «taille» de la barre d outils de la zone «Courbes» pour afficher les courbes correspondantes. Décochez ces mêmes cases pour supprimer ces courbes. Gestionnaire de courriers Le logiciel CalIMCo2 intègre un gestionnaire de courriers automatiques. Ce gestionnaire vous permet de sauvegarder automatiquement des modèles de courriers et de gérer un annuaire de contacts. Des options de contenu et d affichage sont également proposées. La fenêtre du gestionnaire de courrier présente une barre d outil spécifique : Icône Action Charger un modèle de courrier Créer un modèle de courrier 29 / 47
Icône Action Charger un contact Sauvegarder un contact 11.1. Courrier par défaut Cliquez sur le bouton pour ouvrir le gestionnaire de courrier. Un modèle de courrier est proposé par défaut. Ce courrier est complété automatiquement par les données issues de la dernière visite : Ajoutez un contact dans le champ correspondant aux coordonnées du médecin traitant. Cliquez sur le bouton pour enregistrer ce contact si besoin. Cochez les cases correspondant aux options de document souhaitez : Tableau des visites : ajoute le tableau des visites au document ; Courbe taille/poids : ajoute la courbe de poids/taille au document ; Courbe IMC : ajoute la courbe d IMC au document ; 30 / 47
11.2. Courbes sur une page : si les deux options de courbe sont sélectionnées, affiche les tracés sur une seule page en mode paysage. Sauvegarder un modèle Cliquez sur le bouton pour sauver le modèle de courrier en cours : Remplacez les informations correspondantes (nom, prénom, âge, poids ) du courrier par les options disponibles (insertion des balises de données <% option %>). Les informations du dossier seront automatiquement insérées lors d un prochain courrier basé sur le modèle chargé. 11.3. Charger un modèle Cliquez sur le bouton pour charger un modèle de courrier. Sélectionnez la ligne du modèle de courrier souhaité puis cliquez sur la touche F3, F4 ou F5 de votre clavier pour effectuer l opération souhaitée : F3 pour charger le modèle ; F4 pour éditer le modèle ; F5 pour supprimer le modèle. 31 / 47
11.4. Charger un contact Cliquez sur le bouton pour charger un contact. Effectuez une recherche en texte libre sur votre liste de contacts (recherche par Nom). Sélectionnez la ligne correspondant au contact à inclure dans le courrier. Le contact sélectionné se charge dans le champ correspondant. Renouvelez l opération si vous souhaitez ajouter plusieurs contacts. 11.5. Enregistrer le document Cliquez sur le bouton «Valider» une fois le courrier prêt à être enregistré. Choisissez le répertoire d enregistrement dans la boîte de dialogue, modifiez le nom du fichier si besoin puis cliquez sur «Enregistrer». Un message de confirmation est affiché lors de la génération du courrier : Un exemple de document vous est proposé en annexes. 32 / 47
Importer un dossier Cliquez sur le bouton PNNS (fichier.pnns). pour importer un dossier. Ce dossier doit être au format Choisissez le fichier à importer à l aide de l explorateur de fichier : puis cliquez sur «Ouvrir». Cliquez sur «Oui» pour confirmer l importation du dossier, puis cliquez sur «Démarrer». En cas de succès de l import du dossier, le programme affiche un message de confirmation : 33 / 47
Exportation des dossiers Cliquez sur le bouton pour exporter les dossiers au format MS Excel : Choisissez le type d export : Toutes les visites : exporte toutes les visites du dossier (première visite et visites de suivi) ; La dernière visite : n exporte que la dernière visite de suivi du dossier ; Inclure l identité : inclus l identité de l enfant aux visites exportées. Puis cliquez sur «Exporter». Choisissez le répertoire et le fichier de destination dans l explorateur de fichier, puis cliquez sur «Enregistrer». Enfin, cliquez sur «Démarrer» pour lancer l exportation des dossiers. Un message de confirmation est affiché à la fin de l extraction. 34 / 47
Santé scolaire 14.1. Statistiques Sélectionnez «Statistiques» dans le menu «Outils-->Santé scolaire». Choisissez les critères de calcul : Sur tous les dossiers : les calculs se feront sur l ensemble des visites scolaires (tous centres et niveaux confondus) ; Pour le centre : les calculs ne se feront que sur le centre sélectionné ; Pour le niveau scolaire : les calculs ne prendront en compte que les visites correspondant au niveau sélectionné ; Visualiser : visualise les résultats ; Enregistrer : enregistre les résultats dans un fichier.pdf, puis cliquez sur «Calculer». 35 / 47
14.2. Exports Sélectionnez «Exports» dans le menu «Outils-->Santé scolaire». Choisissez le répertoire et le fichier pour exporter les visites de santé scolaire dans un fichier MS Excel. 36 / 47
Importation des dossiers CalIMCo V1 Les professionnels de santé utilisant la version 1 du logiciel ont la possibilité d importer les dossiers enregistrés dans la nouvelle version. Choisissez l option «Panneau de configuration» dans le menu «Outils». Cliquez sur l onglet «Import», puis sur le bouton «Chercher» de la fenêtre : Veuillez ensuite sélectionner le répertoire d installation de la version 1 du logiciel à l aide de l explorateur de fichier. Par défaut, le logiciel est installé dans le répertoire «C :\Program Files\calimco» : Cliquez sur le bouton «Choisir» pour valider votre choix. - Le logiciel indique que le répertoire choisi correspond bien au répertoire d installation de la première version de CalIMCo : 37 / 47
Cliquez ensuite sur le bouton «Vérifier» pour analyser la base de données et vos anciens dossiers. Le logiciel recherche le nombre de dossiers enregistrés à l aide de la version 1 : - Afin de prévenir des conflits de numérotation des dossiers, la procédure d importation vérifie ensuite si deux dossiers ont le même numéro. Pour vérifier la présence de doublons, cliquez sur le bouton «Chercher» : - Le logiciel parcourt les dossiers (barre d avancement), puis affiche le résultat de l analyse : - Cliquez sur «Continuer» si aucun doublon n a été identifié. - Cliquez sur «Restaurer» pour gérer les doublons : 38 / 47
Cliquez sur «Oui» pour supprimer les doublons Cliquez sur «Non» pour renommer les dossiers (changement de numéro de dossier). - Cliquez sur «Importer» pour démarrer l import des dossiers : - Suivez la progression de l avancement de l importation : - Une fois la procédure terminée, le programme vous indique le nombre dossiers importés : 39 / 47
Panneau de configuration 16.1. Utilisateurs Vous pouvez modifier les informations de votre profil à partir du «Panneau de configuration». Choisissez l onglet «Utilisateurs». Sélectionnez la ligne correspondant à votre profil, puis cliquez sur le bouton «Editer» pour modifier votre profil : Modifiez les informations dans les champs correspondants. Cochez les cases des centres de consultation vous concernant, puis cliquez sur «Valider». 40 / 47
16.2. Centres Choisissez l onglet «Centres». Sélectionnez la ligne correspondant au centre, puis cliquez sur «Editer» pour le modifier : Modifiez les champs correspondants, puis cliquez sur «Valider» : 41 / 47
ANNEXES 17.1. Exemple de courrier Docteur PNNS PNNS PNNS 75007 PARIS 01 02 03 04 05 Dr PNNS Centre médical 75007 PARIS Romain REBOND- PRÉCOCE - né(e) le 3/4/1989 42 / 47
PARIS le dimanche 8 janvier 2006 Date Âge Poids (kg) Taille (cm) DS Taille IMC 3/4/1989 03/10/1989 03/01/1990 03/04/1990 03/10/1990 03/04/1991 03/10/1991 03/04/1992 03/04/1993 03/04/1994 03/04/1995 03/04/1996 03/04/2004-06 mois 09 mois 1 an(s) 1.5 an(s) 2 an(s) 2.5 an(s) 3 an(s) 4 an(s) 5 an(s) 6 an(s) 7 an(s) 15 an(s) 0.0 6.1 7.8 8.7 10.4 11.6 12.3 13.3 15.7 19.0 23.0 28.0 86.0 0.0 63.0 69.0 72.0 80.0 85.0 89.0 93.0 100.0 107.5 114.0 121.0 168.0 --1.08-0.59-1.09-10.73-1.56-0.34-1.21-0.92-0.54-0.38-0.08 +0.1 15.37 16.38 16.78 16.25 16.06 15.53 15.38 15.7 16.44 17.7 19.12 30.47 ZScore IMC --1.17-0.75-0.47-0.62-0.15-0.64-0.4 +0.11 +0.76 +1.64 +2.13 +3.39 Cher Confrère, J ai vu votre jeune patient(e) REBOND-PRÉCOCE Romain âgé(e) de 15 an(s) le 03/04/2004, pour son problème de surcharge pondérale. Ce jour, il pèse 86.0 kg pour 168.0 cm (0.1 DS), soit un IMC à 30.5 (3.4 Zscore d IMC) évoquant une obésité ou obésité de degré 2 (IMC > centile 30 définition internationale). Vous trouverez ci-dessous ses courbes de poids taille et d IMC que j ai remises à la famille. Je vous prie de croire, mon cher confrère, à l assurance de mes sentiments les meilleurs. Docteur PNNS PNNS 43 / 47
44 / 47
45 / 47
46 / 47
47 / 47