SOUPAPES DE SÉCURITÉ HAUTE PRESSION SÉRIE H9
CARACTÉRISTIQUES n La soupape H9HP est disponible en Version CE / DESP 92/23/CE cat IV. n Construction en acier inoxydable 316 n Utilisation jusqu'à psi n Pression de tarage entre 5 psig et psig (3.5 à 414 bar) n Ressorts de couleur différente pour chaque gamme de pression n Ressort remplaçable pour différentes gammes de pression n Disponible en différents filetages et en raccord LETLOK n Tailles : 1/4" ou 6 mm. MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION GÉNÉRALITÉS La série H9 HP est une gamme de soupape haute pression. La vanne est normalement fermée. Elle s'ouvre lorsque la pression du système atteint un niveau réglé. Elle se referme lorsque la pression du système tombe audessous d'un niveau réglé. 1 3 2 Pos. N Composants Qté Matériau de corps de vanne 1 Bouchon de fermeture 1 PTFE 4 2 Étiquette 1 Polyester 3 Bouchon de réglage 1 SS Acier inoxydable 316 4 Ressort 1 Acier inoxydable 32,177PH 5 Disque inférieur de support du ressort 1 Acier inoxydable 316 5 6 Écrou de blocage 1 Acier inoxydable 316 7 Chapeau 1 Acier inoxydable 316 6 8 Joint torique 1 Fluorocarbon FKM 9 Bague 1 Fluorocarbon FKM 1 Bague de retenue 1 PH157Mo 11 Pointeau 1 Acier inoxydable 316 12 Vis de serrage 1 Acier inoxydable 316 13 Joint torique 1 Fluorocarbon FKM 7 14 Insert 1 Acier inoxydable 316 15 Corps 1 Acier inoxydable 316 DIMENSIONS POUR CONFIGURATION STANDARD Connexion / Taille Dimensions Description A B C D Entrée Sortie mm pouce mm pouce mm pouce mm pouce H9HP 1/4 LETLOK 1/4 LETLOK 37 1.45 39 1.53 5 1.97 96. 3.78 H9HP 6MM LETLOK 6MM LETLOK 37 1.45 39 1.53 5 1.97 96. 3.78 H985HP 1/4 Mâle NPT 1/4 Femelle NPT 32 1.26 3 1.18 4 1.57 88.6 3.49 H995HP 1/4 Mâle NPT 1/4 LETLOK 32 1.26 39 1.53 5 1.97 88.6 3.49 9 8 1 11 12 13 14 Trous pour plomblage D 15 A B C 288 HIGHPRESSURE RELIEF VALVES H9HP SERIES
NETTOYAGE & EMBALLAGE Les soupapes H9HP sont traitées avec passivation, nettoyage et emballage HAMLET (Procédure 875). Un nettoyage pour application oxygène et un emballage (procédure 8) sont disponibles en option. TEST Les soupapes de la série H9HP ont été testées à l'éclatement et à l'étanchéité. Le réglage correct et la performance de fermeture de chaque vanne de décharge H9HP est testée en usine.. GAMME DE PRESSION DE TARAGE psig Bar Indicateur de ressort Couleur 535 3.4 24 A Blanc 3575 24 51.5 B Bleu 7515 51.5 13 C Doré 15225 13 1 D Turquoise 2253 1 26 E Vert 34 26 275 F Rouge 45 275 344 G Argenté 5 344 413 H Noir A B C D E F G H TABLE DE TENUE EN PRESSION TEMPÉRATURE Série H9 Taille : 1/4" Matériau de joint Fluorocarbon FKM Buna N Néoprène EPDM TEMP PRESSION DE TARAGE MAXI psig (bar) C ( F) 4 (4) 34 (3) 23 (1) 18 () 12 (1) 4 (25) 1 (3) 1 (5) 65 (15) 56 (386) 56 (386) 56 (386) 56 (386) 93 (2) 52 (358) 52 (358) 52 (358) 52 (358) 121 (25) 49 (338) 49 (338) 49 (338) 49 (338) 135 (275) 47 (324) 148 (3) PRESSION DE RÉGLAGE ET D'ÉTANCHÉITÉ n La pression amont est le premier indicateur du processus de débit. Chaque décharge de pression ultérieure est répétable dans une plage de 5 % de variation de la température ambiante. n La pression amont bloquée est le premier indicateur d'un processus de débit arrêté et elle est toujours inférieure à la pression réglée. H9HP PRESSION D'ÉTANCHÉITÉ Série H9HP Test de pression réglée psig (bar) Pression d'étanchéité mini en pourcentage de la pression réglée, % 1 à 2 (6,8 à 13,7) 5 85 1 (58.5 à 68.9) 84 HAMLET ADVANCED CONTROL TECHNOLOGY 289
DONNÉES DE DÉBIT À 7 F (2ºC) L'orifice en mode totalement ouvert est de 3.6mm (.14 pouce) RESSORT 535psig RESSORT 3575psig Débit d'eau (LPM) 5 1 15 2 25 1 7 1 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 4 2 7 psi psi 4 psi 3 psi 15 psi 5 psi 41 27 14 8 6 4 2 2 16 12 7 psi psi 4 psi 3 psi 15 psi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.2.4.6.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 RESSORT 7515psig RESSORT 15225psig Débit d'eau (SLPM) 5 1 15 2 25.2.4.6.8 1. 24 165 24 165 2 16 12 2 psi 16 psi 14 psi 1 psi 8 psi 138 11 83 5 psi 2 psi 16 psi 14 psi 1 psi 8 psi 8 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.4.8.12.16.2.24.28.32 41 27 14 138 11 83 29 HIGHPRESSURE RELIEF VALVES H9HP SERIES
DONNÉES DE DÉBIT À 7 F (2ºC) L'orifice en mode totalement ouvert est de 3.6mm (.14 pouce) RESSORT 2253psig RESSORT 34psig 5 1 15 2 25 45 31 Débit d'eau (LPM).2.4.6.8 1. 45 31 4 35 3 38 psi 32 psi 28 psi 25 psi 275 24 26 4 35 3 38 psi 32 psi 28 psi 25 psi 275 24 26 25 172 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 3 4 5 56 52 48 44 psi 48 psi 42 psi 386 359 33 33 25.4.8.12.16.2.24.28 RESSORT 45psig RESSORT 5psig Débit d'eau (LPM).2.4.6.8 1. 413 62 58 54 5 46 psi 48 psi 42 psi 172.32 427 4 372 345 317 4 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 276 42.4.8.12.16.2.24.28.32 29 HAMLET ADVANCED CONTROL TECHNOLOGY 291
APPLICATIONS Les soupapes H9HP s'ouvrent progressivement lorsque la pression augmente. De ce fait, elles ne sont pas certifiées ASME car elles ne possèdent pas la capacité de s'ouvrir entièrement à une augmentation de pression donnée (accumulation). FONCTIONNEMENT Les soupapes H9HP s'ouvrent lorsque la pression du système atteint la pression réglée et se ferment lorsque la pression du système baisse audessous de la pression réglée. Mise en garde Les soupapes restées inactives pendant un certain temps peuvent contenir une pression supérieure à la pression réglée. Les concepteurs de système et les utilisateurs doivent déterminer quelles applications nécessitent des soupapes pour répondre aux exigences des codes de sécurité spécifiques et quelles vannes sont conformes à ces codes. H9HP RÉFÉRENCE DE COMMANDE OPTIONNEL H 9 HP SS L 1/4 A Série de vanne Type de vanne Embouts LETLOK 85 Embout mâle à femelle 95 Embout mâle vers LETLOK KIT DE RESSORTS Matériau du corps SS Acier inoxydable 316 Embout de connexion L LETLOK N NPT R ISO Conique BSPT NL NPT vers LETLOK Pour les embouts de connexion, veuillez contacter le représentant d HAMLET. Contenu : ressort (spécifique pour la pression souhaitée) et étiquette. Taille d'embout de connexion 1/4 6MM Indicateur de ressort A, B, C, D, E, F, G, H Voir "GAMME DE PRESSION DE TARAGE" Indicateur de calibrage en usine 5 Psi Traitements KIT DE JOINTS Contenu : joints toriques et étiquette Matériau de joint BU Buna N EP EPDM NE Néoprène Les joints toriques Fluorocarbon FKM sont standards Certification CE/DESP Standard Tests standards CE Certification CE DESP97/23/CE Standard Nettoyage standard et passivation OC Dégraissage service oxygène LF Sans Lubrifiants Z 9 HP SPK 1/4 A Z 9 HP SK 1/4 VI Indicateur de corps pour raccordement 1/4 pour toutes les connexions Indicateur de ressort A, B, C, D, E, F, G, H Voir tableau cidessus Pour les applications oxygène, le travail sera effectué selon les procédures de travail avec de l oxygène. Dans le cas où des pièces de rechange sont commandées pour les vannes de nettoyage à oxygène, de tels kits doivent être commandés en tant que dégraissée oxygène en ajoutant l indication "OC". Mise en garde Pour les applications oxygène les travaux doivent être effectués conformément aux procédures de travail avec l'oxygène. Dans le cas ou des kits de rechange sont commandés pour des vannes en application oxygène, ces kits doivent être certifiés pour application oxygène. Indicateur de corps pour raccordement 1/4 pour toutes les connexions Seal Material VI Fluorocarbon FKM BU Buna N EP EPDM NE Néoprène H9HP, Rév. 6 janvier 21 Fluorocarbon FKM TM DuPont 292 HIGHPRESSURE RELIEF VALVES H9HP SERIES