CONGRÈS ANNUEL / ANNUAL CONGRESS 2013 ASSOCIATION DES MÉDECINS BIOCHIMISTES DU QUÉBEC & CANADIAN ASSOCIATION OF MEDICAL BIOCHEMISTS Montréal, Québec 21 au 24 octobre, October 21-24
CETTE ACTIVITÉ EST POSSIBLE GRACE AU SUPPORT FINANCIER SANS RESTRICTION DE : THIS ACTIVITY IS POSSIBLE WITH THE FINANCIAL SUPPORT WITHOUT LIMITATION OF : BECKMAN COULTER SIEMENS ROCHE DIAGNOSTICS INSTRUMENTATION LABORATORY MERCK CANADA ORTHO CLINICAL DIAGNOSTICS VALEANT CANADA SOMAGEN BIORAD
AMBQ / CAMB CONGRÈS ANNUEL / ANNUAL CONGRESS 21 au 24 octobre 2013 / October 21-24, 2013 OBJECTIFS GÉNÉRAUX D APPRENTISSAGE À la fin du congrès, le participant devrait être en mesure de : Discuter des hépatites virales et de la stéatose hépatique non-alcoolique Résumer l approche clinique de l obésité et reconnaître les complications post-opératoires de la chirurgie bariatrique. Définir le rôle du métabolisme des graisses dans le développement du diabète de type 2 Nommer les principaux buts visés par le dépistage néonatal GENERAL LEARNING OBJECTIVES At the end of the congress, the participant should be able to : Discuss viral hepatitis and non-alcoholic fatty liver disease Summarize the clinical approach to obesity and describe the post-operative complications of bariatric surgery Define the role of fat metabolism in the development of type 2 diabetes State the main goals of newborn screening CRÉDITS DE FORMATION Cette activité est présentement à l étude pour approbation au titre d activité collective de DPC de la section 1 du programme de Maintien du certificat du CRMCC
PROGRAMME PRÉLIMINAIRE / PRELIMINARY PROGRAM LUNDI LE 21 OCTOBRE / MONDAY OCTOBER 21 ST COURS AUX RÉSIDENTS / TRAINING SESSION Ouvert à tous les participants / Open to all conference attendees 13h00 16h00 14h30 14h50 INTÉGRATION MÉTABOLIQUE Dr Farouk Radwan Pause / Break 17h00 21h00 SALLE / ROOM : ST-JACQUES REUNION D'AFFAIRES / BUSINESS MEETING - CRMCC Comité de spécialité en biochimie médicale - RCPSC Specialty Committee in Medical Biochemistry
PROGRAMME PRÉLIMINAIRE / PRELIMINARY PROGRAM MARDI LE 22 OCTOBRE / TUESDAY OCTOBER 22 ND 9h00 11h30 11h30 13h00 ASSEMBLEE GÉNÉRALE ANNUELLE DE L AMBQ (Salle Opera AB) Lunch (libre / not provided) AMBQ / CAMB SYMPOSIUM OUVERTURE OFFICIELLE / OFFICIAL OPENING 13h00 14h00 14h00 15h00 15h00 15h20 SYMPOSIUM 1 MALADIES HEPATIQUES / LIVER DISEASES Modérateur / Moderator: Brian Gilfix (en anglais/ in english ) LES MALADIES HÉPATIQUES VIRALES Dr Richard Lalonde, HCV LIVER DISEASE AND ITS TREATMENT Dr Peter Ghali Pause / Break 15h20 16h20 «NAFLD, WHAT S ALL THE FUSS ABOUT?» Dr Peter Metrakos 16h45 18H30 Cocktail Souper libre / Dinner (not provided)
PROGRAMME PRÉLIMINAIRE / PRELIMINARY PROGRAM MERCREDI LE 23 OCTOBRE /WEDNESDAY, OCTOBER 23 RD 8h30 10h50 PRÉSENTATION DES RÉSIDENTS / RESIDENT S PRESENTATIONS Modérateur / Moderator : Dr Yves Giguère TITRES ET CONFÉRENCIERS À VENIR 11h00 12h00 PHYSIOPATHOLOGIE DU DIABÈTE DE TYPE 2 Dr André Carpentier 12h00 13h15 Lunch (salle TANGO) 13h30 14h30 14h30 15h30 15h30 15h50 SYMPOSIUM 2 OBÉSITÉ ET TROUBLES MÉTABOLIQUES RELIÉS À LA CHIRURGIE BARIATRIQUE Modérateur / Moderator : Dre Ahlem Chouiali (Traduction simultanée / simultaneous translation) APPROCHE MÉDICO-CHIRURGICALE INTÉGRÉE DU TRAITEMENT DE L OBÉSITÉ Dre Marie-France Langlois, CHUS, Sherbrooke LA CHIRURGIE BARIATRIQUE : TRAITEMENT DE L OBÉSITÉ MORBIDE Dre Anne Méziat, CHUS, Sherbrooke Pause / Break 15h50 16h50 17h00-18h15 19h00 22h00 PARTICULARITÉS DES CHIRURGIES BARIATRIQUES MALABSORPTIVES Dre Ahlem Chouiali, CHUS, Sherbrooke CAMB annual meeting Banquet
PROGRAMME PRÉLIMINAIRE / PRELIMINARY PROGRAM JEUDI LE 24 OCTOBRE / THURSDAY, OCTOBER 24 TH 8h45 9h45 SYMPOSIUM 3 INBORN ERRORS OF METABOLISM Modérateur / Moderator : Dr Yves Giguère (en anglais/ in english ) NEWBORN BLOOD SCREENING IN QUEBEC : YESTERDAY, TODAY, TOMORROW Dr Yves Giguère, CHU de Québec, Québec 9h45 10h45 CONGENITAL HYPOTHYROIDISM: TREATING PATIENTS, NOT NUMBERS Dr Guy Van Vliet, CHU Ste-Justine, Montréal 10h45 11h10 11h10 12h10 12h10 12h30 Pause / Break HEMOGLOBINOPATHIES: FROM NEWBORN SCREENING TO COMPREHENSIVE CARE Dr Isaac Odame, Hospital for Sick Children, Toronto ÉVALUATION DU CONGRES / CONGRESS EVALUATION 12h30 Fin du congrès
AMBQ / CAMB CONGRÈS ANNUEL / ANNUAL CONGRESS 21 au 24 octobre 2013 / October 21-24, 2013 LE PLACE D ARMES 55, RUE SAINT-JACQUES OUEST VIEUX-MONTRÉAL (QUÉBEC) H2Y 3X2 COMITÉ SCIENTIFIQUE / SCIENTIFIC COMMITTEE DRE AHLEM CHOUIALI, PRÉSIDENTE DR JEAN DUBÉ DR FRANCOIS CORBIN DR PHILIPPE LEHOUILLIER DR BIRAN GILFIX (REPRÉSENTANT CAMB) COMITÉ D ÉMC PERMANENT AMBQ / PERMANENT CME COMMITTEE OF THE AMBQ DR JOËL GIROUARD, MÉDECIN BIOCHIMISTE - CHU DE QUEBEC DR PHILIPPE LEHOUILLIER, MÉDECIN BIOCHIMISTE CHU DE QUEBEC