Les montres Novodess Parcours pédagogique Contenu : Les montres sur mesure : comment sont-elles fabriquées? En combien de temps? Par qui? Combien coûtent-elles? Présenter un objet de luxe. Thème : art Niveau : B1, intermédiaire Public : adultes Séquence de l émission utilisée : - 00 00 à 01 38 : présentation générale des montres de luxe Liste des activités et objectifs Entrée dans l atelier (Mise en route) - Deviner quels objets de luxe peuvent coûter jusqu à 700 000 euros pièce. - Faire émerger le lexique lié à l artisanat de luxe. Visite guidée (Découverte du document) - Observer de façon attentive les images du document. - Faire des hypothèses sur le contenu du document. Quel savoir-faire! (Compréhension globale) - Comprendre les informations essentielles du document. - Repérer les principales étapes de présentation d un objet de luxe. L artisanat dans tous ses états (Compréhension détaillée) - Comprendre les informations détaillées du document. À vos outils! (Travail sur la langue) - Repérer les mots et expressions utiles pour présenter un objet (démonstratifs, présentatifs, expressions du but, présent de l indicatif et futur simple). À chacun son talent! (Production orale) - Présenter un objet de luxe à la manière de Artisans de luxe, les montres 1/5
Entrée dans l atelier (Mise en route) A- Nous allons regarder un documentaire qui présente un objet de luxe. En vous aidant des trois indices suivants, imaginez quel est l objet qui peut être présenté dans la vidéo : - cet objet est un objet de luxe ; - cet objet peut coûter jusqu à 700 000 euros ; - il faut entre quatre et douze mois pour le fabriquer. Laisser les apprenants s exprimer librement. Noter les réponses au tableau. - une voiture ; un bijou ; une robe de mariée ; une montre ; une fourrure ; etc. B- Demander aux étudiants de compléter leurs réponses grâce au générique de l émission «Artisans de luxe» (de 00 00 à 00 14). Regardez le générique de l émission «Artisans de luxe». Voyez-vous sur les images des objets de luxe que vous n avez pas cités précédemment? Laisser les apprenants s exprimer librement. Compléter la liste conçue à l étape 1. - un diamant ; une bague ; une paire de chaussures ; de la broderie ; etc. Visite guidée (Découverte du document) A - Faites l activité 1 de votre fiche apprenants : associez les mots à leur image. Aidez-vous d un dictionnaire si nécessaire. Image 1 : un cadran Image 2 : une aiguille Image 3 : un bracelet Image 4 : un mécanisme B- Après avoir demandé aux étudiants de lire les consignes de l activité 2, diffuser l extrait de l émission en entier sans le son. Faites l activité 2 : lisez les descriptions de montres, visionnez la vidéo sans le son et cochez, dans le tableau, les trois montres que vous voyez dans la vidéo. Artisans de luxe, les montres 2/5
Description des montres Une montre ronde pour homme avec des aiguilles bleues, un cadran en or et un bracelet en cuir. Une montre triangulaire pour femme avec des pierres précieuses vertes et un bracelet en or blanc. Une montre rectangulaire pour homme avec un cadran incrusté de diamants, un fond marron et un mécanisme apparent avec, au centre, une pierre précieuse violette. Une montre pour femme carrée avec un cadran incrusté d émeraudes et un bracelet en argent. Une montre pour femme rectangulaire avec des pierres précieuses roses sur le cadran, les chiffres et le bracelet. Vue dans l extrait? Quel savoir-faire! (Compréhension globale) A- Visionnez la vidéo avec le son et faites l activité 3 de la fiche apprenants : remettez les éléments du tableau dans leur ordre d apparition dans la vidéo. Éléments présentés dans la vidéo Chronologie? Michaël Bourgeois explique l intérêt d acheter des montres sur mesure. 2 Michaël Bourgeois donne des informations sur sa clientèle et sur le prix des 4 montres sur mesure. Une voix féminine présente le concept de «montres sur mesure». 1 Michaël Bourgeois explique quelles sont les étapes de conception des montres 5 sur mesure. Une voix féminine indique le temps de travail nécessaire à la fabrication des 3 montres sur mesure. B- Répondez aux questions suivantes : - Quelle est la profession de Michaël Bourgeois? - De quoi parle-t-il? - Qui achète les objets qu il fabrique? - L homme qui parle est Michaël Bourgeois ; c est un fabricant de montres de luxe ; c est le gérant de Novodess ; etc. - Il parle des montres qu il fabrique, de ses clients, des procédés de conception des montres, etc. - Les montres qu il fabrique s adressent à des businessmen, des VIP, des millionnaires, des gens très fortunés. L artisanat dans tous ses états (Compréhension détaillée) Diffuser à nouveau l extrait avec le son. Faites l activité 4 : pour chaque question, cochez la ou les bonnes réponses. 1. Selon Mickaël Bourgeois, l intérêt d une montre sur mesure, c est de pouvoir choisir : un mouvement, des matières, des formes, des couleurs. 2. Combien de temps l équipe de Mickaël Bourgeois met-elle pour réaliser une montre? De 4 à 12 mois. Artisans de luxe, les montres 3/5
3. Les montres les moins chères coûtent : plusieurs dizaines de milliers de francs suisses. 4. Les montres les plus chères coûtent : un million de francs suisses. À vos outils! (Travail sur la langue) Faites l activité 5 : complétez le texte à trous avec les mots et expressions de la liste. On sait que les collectionneurs de montres peuvent dépenser une fortune pour avoir l heure. On sait moins que l on peut faire des montres sur mesure. Ceux qui le font se comptent sur les doigts d une main. Michaël Bourgeois en fait partie. Alors l intérêt d une montre sur mesure, c est pas simplement avoir le choix, comme on l a tous, face à une vitrine, c est choisir un mouvement, c est choisir des matières, choisir des formes, des couleurs. Et surtout c est essayer de s exprimer à travers cet objet-là. Il faudra de quatre à douze mois de la conception à la réalisation pour des clients aussi exceptionnels que le produit. Les clients principaux sont des businessmen, des VIP, des millionnaires, des gens très fortunés. Ça coûte plusieurs dizaines de milliers de francs 1, plusieurs centaines de milliers de francs jusqu à un million de francs suisses, c'est-à-dire presque 700 000 euros. Pour ce prix-là, on a bien sûr exactement ce que l on veut. Pour créer une montre sur mesure, on va avoir des échanges, que je puisse apprendre et connaître les goûts du client et que je puisse retranscrire tout ce qu il peut exprimer. Certains m envoient des petits, des petits dessins à la main. Et d autres me font des longues explications en disant «j aimerais que la boîte soit carrée, soit ovale, soit triangulaire». Et on adapte suivant les petits détails qu ils souhaitent. À chacun son talent! (Production orale) Demander aux apprenants de former des binômes. Faites l activité 6 : à la manière de Michaël Bourgeois, vous allez faire une présentation promotionnelle d un produit à l oral. Pensez bien à respecter les différentes étapes de présentation du produit et à réutiliser les mots et expressions que vous avez appris! Pour dynamiser votre présentation, faites le travail en binômes et partagez-vous les prises de parole! L intérêt d avoir un bijou Codognato, c est pas simplement avoir un objet unique. C est aussi posséder un bijou original fabriqué de façon artisanale, à la main. Il faudra 20 jours pour fabriquer un petit bijou et un mois pour fabriquer un bracelet. Les clientes principales étaient des femmes riches et célèbres comme Grace Kelly, Jackie Kennedy, Coco Chanel ou Nicole Kidman. 1 On parle ici de francs suisses. Artisans de luxe, les montres 4/5
Un bijou coûte plusieurs milliers d euros : de 25 000 à 50 000 euros. Pour ce prix-là, on a un objet unique. Pour créer un bijou Codognato, les artisans orfèvres travaillent à la main en respectant les traditions. Ils doivent faire preuve de patience, de talent, et de beaucoup de technique. Artisans de luxe, les montres 5/5