CIRCULAIRE n 00950 DU 06/09/2004 OBJET : Inventaire des programmes disponibles au 1 er septembre 2004. Réseaux : CF Niveaux et services : FOND-SEC Période : A partir du 1 er septembre 2004 - Aux Chefs des Etablissements de la Communauté française organisant l Enseignement fondamental ordinaire et spécialisé ; - Aux Chefs des Etablissements de la Communauté française organisant l Enseignement secondaire ordinaire et spécialisé ; - Aux Membres des services d Inspection de ces établissements. Pour information : - Aux Hautes Ecoles de la Communauté française organisant des sections pédagogiques; - A la FAPEO ; - A la Direction du C.A.F. Autorités : Directeur général adjoint Signataire : Jean STEENSELS Gestionnaires : Service général des Affaires pédagogiques et du Pilotage du réseau d'enseignement organisé par la Communauté française Personne(s)-ressource(s) : Guy FOSTY, bureau 101 rue du Commerce, 68A, 1040 Bruxelles Tél. : 02/500.48.14 Référence facultative : II/GF/702/2004 Renvoi(s) : Nombre de pages : circulaire et répertoire : 45
Bruxelles, le 06/09/2004 - Aux Chefs des Etablissements de la Communauté française organisant l Enseignement fondamental ordinaire et spécialisé ; - Aux Chefs des Etablissements de la Communauté française organisant l Enseignement secondaire ordinaire et spécialisé ; - Aux Membres des services d Inspection de ces établissements. Pour information : - Aux Hautes Ecoles de la Communauté française organisant des sections pédagogiques ; - A la FAPEO ; - A la Direction du C.A.F. II/JS/GF/702/261-RF/2004 Guy FOSTY : tél.: 02/500.48.14 OBJET : Inventaire des programmes disponibles au 1 er septembre 2004. Je vous prie de trouver en annexe, l inventaire des programmes disponibles au 1 er septembre 2004, pour : l enseignement fondamental ordinaire et spécialisé organisé par la Communauté française ; l enseignement secondaire ordinaire et spécialisé organisé par la Communauté française ; l enseignement secondaire en alternance organisé par la Communauté française. Ce document, qui reprend en sa page 1, les modalités d obtention des différents programmes répertoriés, vous est transmis en cinq exemplaires afin que vous puissiez en assurer la diffusion auprès des professeurs. J insiste particulièrement sur ce dernier point. Le Directeur général adjoint, Jean STEENSELS.
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE ADMINISTRATION GENERALE DE L'ENSEIGNEMENT ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE INVENTAIRE DES PROGRAMMES D ETUDES Enseignement organisé par la Communauté française - fondamental, ordinaire et spécialisé ; - secondaire, ordinaire, spécialisé et en alternance. Mise à jour au : 1er septembre 2004 Service général des Affaires pédagogiques et du Pilotage du réseau d Enseignement organisé par la Communauté française Direction "Méthodes, Expériences pédagogiques, Grilles horaires de références, Programmes, Documentation et statistiques pédagogiques" * * * rue du Commerce, 68 A 1040 Bruxelles
INTRODUCTION - MODALITES D'ACQUISITION Le présent inventaire répertorie l'ensemble des programmes d études disponibles, à la date de la mise à jour, pour : - l enseignement fondamental ordinaire organisé par la Communauté française; - l enseignement fondamental spécialisé organisé par la Communauté française; - l enseignement secondaire ordinaire de plein exercice organisé par la Communauté française; - l enseignement secondaire spécialisé organisé par la Communauté française; - l enseignement secondaire en alternance organisé par la Communauté française. XXXXXXXXXXXXX Les documents susvisés peuvent être obtenus auprès du : Service général des Affaires pédagogiques et du Pilotage du réseau d enseignement organisé par la Communauté française. Direction "Méthodes, Expériences pédagogiques, Grilles horaires de références, Programmes, Documentation et Statistiques pédagogiques" rue du Commerce, 68 A (1 er étage) 1040 BRUXELLES. - sur place, du lundi au vendredi, de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 ; - par voie postale. Tél. : 02/500.48.14 (M. G. FOSTY, Directeur) ; 02/500.48.39 (M. O. DELOR, Attaché) ; 02/500.29.05 (Mme A. LARDOT, Assistante). XXXXXXXXXXXXX La plupart des programmes sont aussi consultables sur RESTODE, serveur pédagogique de l Enseignement organisé par la Communauté française : htpp://www.restode.cfwb.be Ils peuvent en outre être imprimés au format PDF. 1
ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL ORDINAIRE PRESCOLAIRE Programme des études 65/2000/14 Sécurité routière 512/05 1976 PRIMAIRE Programme des études 65/2000/14 Religion catholique 161/2001/14 Morale 512/14 1982 Sécurité routière 512/05 1976 2
E N S E I G N E M E N T S E C O N D A I R E O R D I N A I R E PREMIER DEGRE COMMUN : 1ère année A et 2e année commune Formation commune: Religion catholique 236/2003/240 Religion protestante 7/5410 1991 Morale 181/2002/240 Français 43/2000/240 Mathématiques 10/2000/240 Langues germaniques (langues modernes I) 41/2000/240 Formation scientifique 58/2000/240 (Biologie, Chimie, Physique) Formation historique et géographique - Histoire 49/2000/240 - Géographie 67/2000/240 Education physique 66/2000/240 Activités au choix obligatoires: Education artistique - plastique 45/2000/240 - musicale 46/2000/240 Education par la technologie 38/2002/240 3
Autres activités au choix : Latin 48/2000/240 Education mathématique et 7/5253 1987 économique Education économique 7/5392 1990 Activités de langue maternelle 43/2000/240 Activités techniques et technologiques 7/5272 1987 a art du textile et de l habillement 7/5272a 1987 b bois - construction 7/5272b 1987 c mécanique électricité 7/5272c 1987 d arts ménagers 7/5272d 1987 Langues germaniques (langues modernes I) 41/2000/240 Activités scientifiques 315/32 1978 Géographie économique 315/34 1978 Arts plastiques 45/2000/240 Techniques: - Bois 7/4968 1980 - Construction gros-oeuvre 7/4969 1980 - Electricité 7/4970 1980 - Boucherie - charcuterie 7/4950 1980 - Mécanique 7/4952 1980 - Habillement 7/4953 1980 - Arts ménagers - hôtellerie 7/4954 1980 Initiation à l informatique 78/2000/240 Dactylographie - Traitement de texte - Bureautique 158/2001/240 4
1ère année B et 2e année professionnelle Formation commune : Religion catholique 236/2003/240 Religion protestante 7/5410 1991 Morale 181/2002/240 Formation humaine : - Français, exploration des réalités 7/5426 1991 sociale, civique et historique - Histoire 7/5771 1997 Formation scientifique 147/2001/240 Education physique 7/5181 1985 7/5531 1993 Activités techniques (1 ère B) 7/5259 1987 Activités techniques (1 ère B) Arts ménagers 7/5428 1991 Activités artistiques : - Education musicale 7/5323 1988 - Arts plastiques 94/2001/240 5
OPTIONS DE BASE TECHNIQUES (à titre indicatif) : - Horticulture 7/5430 1991 - Construction 7/5473 1991 - Parachèvement du bâtiment 7/5053 1981 (plomberie, zinguerie, sanitaire) - Fer - électricité 7/2447 1972 - Bois 7/5055 1981 - Activités du secteur tertiaire * Techniques du tertiaire 7/5613 1995 * Dactylographie -Traitement de texte 7/5775 1997 - Arts appliqués 7/2447 1972 - Habillement 238/2003/249 - Hôtellerie 315/71 1976 7/5428 1991 - Boucherie - charcuterie 7/5428 1991 - Boulangerie - pâtisserie 7/5428 1991 - Services aux personnes 7/5428 1991 - Coiffure 239/2003/249 FORMATION COMPLEMENTAIRE Langues (1èreB) (2H) 41/2000/240 DIVERS Note relative au soutien pédagogique 7/5431 1991 et à la remédiation Classe de 1ère B - Conseils c.81/933 1981 pédagogiques Soutien pédagogique: dossiers. 7/5459 1991 2P Options: Services sociaux et familiaux - Hôtellerie Alimentation Soutien pédagogique 2 e édition 2001-2002 6
DEUXIEME DEGRE : Enseignement général et technique de transition Formation commune: Religion catholique 236/2003/240 Religion protestante 7/5410 1991 Morale 181/2002/240 Français 60/2000/240 Formation historique et géographique : - Histoire 50/2000/240 - Géographie 57/2000/240 Mathématiques 39/2000/240 Sciences (5périodes) - Biologie 219/2003/240 - Chimie 125/2001/240 - Physique 3 e année 220/2003/240 4 e année 122-1/2001/240 Sciences (3 périodes) - Biologie 219/2003/240 - Chimie 125/2001/240 - Physique 3e année 220/2003/240 4e année 122-1/2001/240 Education scientifique (spécifique à l enseignement technique de transition) 190/2003/248A Langues germaniques (langues modernes I) 42/2000/240 Education physique 71/2000/240 7
Formation optionnelle : OPTIONS DE BASE SIMPLES Langues germaniques (langues modernes II) 42/2000/240 Langues romanes (langues modernes II) - Espagnol 59-1/2000/240 - Italien 59-2/2000/240 Sciences économiques - 3e année 06/2000/247-4e année 85/2001/247 Sciences sociales 09/2000/247 Latin 48/2000/240 Grec 47/2000/247 Education physique A ou B (garçons/filles) 71/2000/240 - Education musicale appliquée au 7/5127 1983 mouvement Education artistique - Education plastique 315/40 1972 - Education musicale 7/5102 1982 8
OPTIONS DE BASE GROUPEES Secteur 1 Sciences agronomiques 7/5551 1994 Secteur 2 Scientifique industrielle - Electromécanique 315/49 1973 - Construction et travaux publics 315/50 1973 Secteur 6 Arts 186P/2002/248A (provisoire) Secteur 7 Sciences économiques appliquées - 3 e année 73/2000/248 A - 4 e année 81/2001/248A Secteur 8 Economie familiale et sociale (*) 7/5233 1986 Education physique 71/2000/240 7/5657 1996 - Education physique appliquée au 7/5127 1983 mouvement Sport - Etudes 71/2000/240 7/5656 1995 Humanités sportives de haut niveau 71/2000/240 Secteur 9 Sciences appliquées - Biologie 7/4993 1980 - Chimie 125/2001/240 - Physique - 3 e année 220/2003/240-4 e année 122-1/2001/240 (*) : en voie d abrogation programme ne correspondant plus à une option organisable. 9
Activités au choix Renforcement de français 60/2000/240 Renforcement de pratique de laboratoire - Biologie 219/2003/240 - Chimie 125/2001/240 - Physique 3 e année 220/2003/240 4 e année 122-1/2001/240 Géographie physique 7/5175bis 1985 Travaux dirigés d'économie appliquée - 3e année 7/5483 1992-4e année 7/5485 1992 Dessin d'application scientifique 7/5299 1988 Education artistique 186P/2002/248A (provisoire) Initiation aux cultures grecque et latine 7/5048 1981 Informatique 78/2000/240 Dactylographie -Traitement de texte - Bureautique 158/2001/240 Langues romanes (Langue moderne II) - Espagnol 59-1/2000/240 - Italien 59-2/2000/240 10
DEUXIEME DEGRE : Enseignement technique de qualification Formation commune: Religion catholique 236/2003/240 Religion protestante 7/5410 1991 Morale 181/2002/240 Français 92/2002/240 Formation historique et géographique - Histoire 193/2003/248B - Géographie 191/2003/248B Formation scientifique : mathématique Formation socio-économique (formation commune A) 226P/2004/248B (provisoire) 215P/2004/248B (provisoire) Formation scientifique et technologique (formation commune B) 250P/2004/248B (provisoire) Langues germaniques langues modernes I 96/2002/240 (formation commune A). Education physique 72/2002/240 11
Formation au choix ACTIVITES AU CHOIX Langues germaniques - Langues modernes I 96/2002/240 2 périodes/semaine FORMATION OPTIONNELLE (Options de base groupées) Secteur 1 Agriculture Agronomie Horticulture 172/2002/248B 189/2002/248B 91/2001/248 B Secteur 2 Electromécanique 131/2002/248B Mécanique automobile 130/2001//248B Secteur 3 Construction 222/2004/248B Formation professionnelle 7/5256 1987 en menuiserie (*) + complément 1991 Formation professionnelle 7/5303 1988 en ébénisterie (*) Secteur 4 Restauration 155/2002/248B - Cours de langues modernes I et II 97/2002/240 inclus dans l option groupée Secteur 5 Mode et habillement 205/2003/248B Secteur 6 Techniques artistiques (variantes A et B) 185/2002/248B (*) : en voie d abrogation programme ne correspondant plus à une option organisable. 12
Secteur 7 Gestion 105/2002/248B - Cours de langues modernes I 95/2002/240 inclus dans l option groupée - Cours de langues modernes II 96/2002/240 inclus dans l option groupée Secrétariat tourisme 104/2002/248B - Cours de langues modernes I et II 95/2002/240 inclus dans l option groupée - Etude touristique du milieu 7/5735 1996 (aspects géographiques) Secteur 8 Techniques sociales et d animation - variante A Techniques sociales et d animation - variante B Bio-esthétique 162/2002/248B 175/2002/248B 103P/2004/248B (provisoire) Secteur 9 Techniques sciences 188/2004/248B 13
DEUXIEME DEGRE : Enseignement professionnel Formation commune : Religion catholique 236/2003/240 Religion protestante 7/5410 1991 Morale 181/2002/240 Français (formation humaine : langue 92/2002/240 maternelle, exploration des réalités sociale, civique et historique) Formation historique et géographique - Histoire (formation humaine : langue 228P/2004/249 (provisoire) maternelle, exploration des réalités sociale, civique et historique) - Géographie 251P/2004/249 (provisoire) Formation scientifique : mathématique et techno-scientifique - Sciences (1 période) 253P/2004/249 provisoire 1 ère application : 3 e année : 2004-2005 - Mathématique (1 période) 254P/2004/249 provisoire 1 ère application : 3 e année : 2004-2005 - Mathématique (2 périodes) 231P/2003/249 provisoire : dernière application : 4 e année : 2004-2005 Education physique 72/2002/240 14
Formation optionnelle : OPTIONS DE BASE GROUPEES Secteur 1 Agriculture et maintenance de matériel 174/2002/249 Horticulture et maintenance de matériel 90/2001/249 Secteur 2 Electricité 129/2002/249 Mécanique polyvalente 132/2002/249 Mécanique garage 128/2002/249 Secteur 3 Bois 116/2002/249 Construction - gros oeuvre 115/2003/249 Equipement du bâtiment 221/2004/249 Secteur 4 Boucherie-charcuterie 159/2002/249 Boulangerie-pâtisserie 144/2002/249 Cuisine et salle 135/2001/249 - Cours de langue moderne I 97/2002/240 inclus dans l option groupée Secteur 5 Confection 167/2002/249 Secteur 6 Arts appliqués 223/2003/249 Secteur 7 Vente 106/2002/249 15
Travaux de bureau (3 e année) 262P/2004/249 provisoire 1 ère application : 3 e année : 2004-2005 - Cours de langue moderne I inclus dans l option de base groupée 96/2001/240 - Complément de français 7/5060 1981 Travaux de bureau (4 e année) dernière application : 4 e année : 2004-2005 - Complément de français 7/5060 1981 - Mathématiques appliquées, calculs commerciaux 7/5372 1990 - Cours de langue moderne I 96/2002/240 inclus dans l option de base groupée - Techniques du tertiaire 7/5614 1995 - Environnement 7/5445 1991 - Information préparatoire à la vie 7/5615 1995 professionnelle - Dactylographie -Traitement de texte 7/5778 1997 Secteur 8 Services sociaux 157/2002/249 Coiffure 165/2002/249 - Chimie 7/5499 1992 - Biologie 7/5842 1997 Soins de beauté 7/5620bis 1995 DIVERS Note relative au soutien pédagogique 7/5431 1991 et à la remédiation (3 e année) 16
TROISIEME DEGRE : Enseignement général et technique de transition Formation commune : Religion catholique 236/2003/240 Religion protestante 7/5410 1991 Morale 181/2002/240 Français 60/2000/240 Formation historique et géographique - Histoire 50/2000/240 - Géographie 57/2000/240 Education physique 71/2000/240 Formation optionnelle obligatoire : Langues germaniques 42/2000/240 Mathématiques 40/2000/240 Sciences générales et sciences de base - Physique (2 et 1 périodes) 122-2/2001/240 - Biologie (2 et 1 périodes) 124/2001/240 - Chimie (2 et 1 périodes) 126/2001/240 Education scientifique (spécifique à l enseignement technique de transition) 190/2003/248A 17
Formation optionnelle au choix : OPTIONS DE BASE SIMPLES Latin 48/2000/240 Grec 47/2000/247 Langues germaniques 42/2000/240 (Langues modernes II et III) Langue romane: Espagnol 59-1/2000/240 (Langues modernes II et III) Langue romane: Italien 59-2/2000/240 (Langues modernes II et III) Sciences économiques - 5e année 07/2000/247-6e année 84/2001/247 Sciences sociales 09/2000/247 Géographie 234/2003/247 Histoire 50/2000/240 Education artistique - Plastique 7/2998 1973 - Musicale 7/5102 1982 7/5102bis 1983 Education physique A ou B (garçons/filles) 71/2000/240 - Education musicale appliquée au 7/5127 1983 mouvement 18
Options de base groupées Secteur 2 Scientifique industrielle : Electromécanique 7/3024 1973 Secteur 6 Arts 186P/2002/248A (provisoire) Audiovisuel 7/5562 1994 Secteur 7 Sciences économiques appliquées - 5 e année 08/2000/248 A - 6 e année 82/2001/248 A Secteur 8 Economie sociale et familiale (*) 7/5243 1987 Sciences sociales appliquées (*) - Sciences sociales 09/2000/247 - Ecologie humaine 7/2985 1973 Secteur 9 Sciences appliquées - Biologie 124/2001/240 7/5050 1981 - Chimie appliquée et pratique 7/5773 1997 de laboratoire - Physique 122-2/2001/240 Sciences naturelles appliquées (*) 7/5110 1982 Education physique 71/2000/240 7/5657 1996 - Education physique appliquée au mouvement 7/5127 1983 Sports - études 71/2000/240 7/5656 1995 Humanités sportives de haut niveau 71/2000/240 (*) : en voie d abrogation programme ne correspondant plus à une option organisable. 19
Activités au choix : Renforcement en français 60/2000/240 Initiation aux cultures grecque et latine 7/5048 1981 Langues romanes (langues modernes II et III) - Espagnol 59-1/2000/240 - Italien 59-2/2000/240 Pratique de laboratoire - Biologie 124/2001/240 - Chimie 126/2001/240 - Physique 122-2/2001/240 Dessin d'application scientifique 7/5045 1981 Education artistique 186P/2002/248A (provisoire) Activités complémentaires de préparation aux études supérieures paramédicales 7/5859 1999 Informatique de gestion 83/2001/247 Informatique 78/2000/240 Dactylographie - Traitement de texte Bureautique 158/2001/240 Complément de sciences économiques - 5e année 7/5505 1993-6e année 7/5506 1993 20
TROISIEME DEGRE : Enseignement technique de qualification Formation commune: Religion catholique 236/2003/240 Religion protestante 7/5410 1991 Morale 181/2002/240 Français 92/2002/240 Formation historique et géographique - Histoire 193/2003/248B - Géographie 191/2003/248B Formation socio-économique (formation commune A) 216P/2004/248B (provisoire) Formation scientifique et technologique 252P/2004/248B provisoire 1 ère application : (formation commune B) 5 e année : 2004-2005 227P/2003/248B provisoire dernière application : 6 e année : 2004-2005 Education physique 72/2002/240 Activités au choix Langues germaniques 96/2002/240 Connaissances de gestion 7/5860 1999 Cours de mathématiques inclus dans les options groupées 114P/2004/248B (provisoire) OPTIONS DE BASE GROUPEES Secteur 1 Agent/Agente technique de la nature et des forêts Technicien/technicienne en agriculture Technicien/technicienne en agro-équipement 136/2002/248B 127/2001/248B 244P/2004/248B (provisoire) Technicien/technicien en environnement 21 192/2003/248B
Technicien/technicienne en horticulture 05/2000/248B Secteur 2 Electricien automaticien/ Electricienne automaticienne Mécanicien automaticien/ Mécanicienne automaticienne Technicien/technicienne de l automobile Technicien/technicienne du froid Technicien/technicienne en électronique Technicien/technicienne en informatique 183/2002/248B 207/2003/248B 156/2002/248B 246P/2004/248B (provisoire) 210/2003/248B 55/2000/248B - Cours de langue moderne I 96/2002/240 inclus dans l option groupée Technicien/technicienne en usinage Technicien/technicienne plasturgiste 56/2000/248B 242P/2004/248B (provisoire) Secteur 3 Dessinateur/dessinatrice en construction Technicien/technicienne en équipements thermiques 212/2003/248B 208/2003/248B Secteur 4 Hôtelier restaurateur/hôtelière restauratrice 54/2000/248B - Cours de langues modernes II et III 97/2002/240 inclus dans l option groupée Secteur 5 Agent/Agente technique en mode et création 204/2003/248B Secteur 6 Arts plastiques Technicien/technicienne en infographie 218P/2003/248B (provisoire) 187/2002/248B - Cours d anglais inclus dans l option groupée 96/2002/240 Technicien/technicienne en photographie 102/2002/248B 22
Secteur 7 Agent/Agente en accueil et tourisme 110/2002//248B - Cours de langues modernes I et II 95/2002/240 inclus dans l option groupée Technicien/technicienne commercial(e) 111/2002/248B - Cours de langue moderne I 95/2002/240 inclus dans l option groupée - Cours de langue moderne II 96/2002/240 inclus dans l option groupée Technicien/technicienne de bureau 37/2000/248 B - Cours de langue moderne I 95/2002/240 inclus dans l option groupée - Cours de langue moderne II 96/2002/240 inclus dans l option groupée Technicien/technicienne en comptabilité 99/2002/248B - Cours de langue moderne I 95/2002/240 inclus dans l option groupée - Cours de langue moderne II 96/2002/240 inclus dans l option groupée Secteur 8 Agent(e) d éducation 180/2003/248B - Cours de langue moderne I 96/2002/240 inclus dans l option groupée Animateur/Animatrice 176/2003/248B - Cours de langue moderne I 96/2002/240 inclus dans l option groupée Aspirant(e) en nursing 100/2002/248B - Cours de langue moderne I 96/2002/240 inclus dans l option groupée Esthéticien/esthéticienne 63/2001/248 B Techniques sociales 7/5660 1996 23
Secteur 9 Assistant/assistante pharmaceutico-technique 02/2000/248B - Cours de chimie analytique et laboratoire inclus dans l option groupée 02-1/2003/248B - Cours de physique inclus dans l option groupée Technicien/technicienne des industries agro - alimentaires - Cours de physique inclus dans l option groupée Technicien/technicienne chimiste 02-2P/2004/248B (provisoire) 166/2002/248B 166-1P/2004/248B (provisoire) 245/2004/248B 24
TROISIEME DEGRE : Enseignement professionnel Formation commune: Religion catholique 236/2003/240 Religion protestante 7/5410 1991 Morale 181/2002/240 Français 92/2002/240 Formation historique et géographique - Histoire 229P/2004/249 (provisoire) - Géographie 225/2004/249 Formation scientifique : mathématique et techno-scientifique - Sciences (1 période) 255P/2004/249 provisoire 1 ère application : 5 e année : 2004-2005 - Mathématique (1 période) 256P/2004/249 provisoire 1 ère application : 5 e année : 2004-2005 - Mathématique (2 périodes) 232P/2003/249 provisoire dernière application : 6 e année : 2004-2005 Education physique 72/2002/240 Formation optionnelle: OPTIONS DE BASE GROUPEES Secteur 1 Ouvrier/ouvrière qualifié(e) en agriculture 108/2001/249 Ouvrier/ouvrière qualifié(e) en horticulture 03/2000/249 Secteur 2 Armurier/armurière 249P/2004/249 (provisoire) Carrossier / carrossière 117/2002/249 Conducteur/conductrice poids lourds 79/2001/249 - Cours de communication en langues 96/2002/240 étrangères inclus dans l option de base groupée 25
Electricien - installateur monteur/électricienne installatrice monteuse 86/2001/249 Mécanicien/mécanicienne d entretien 184/2002/249 Mécanicien/mécanicienne garagiste 109/2002/249 Métallier soudeur/métallière soudeuse 118/2002/249 Secteur 3 Conducteur/conductrice d'engins de chantier Couvreur/couvreuse 248P/2004/249 (provisoire) 243P/2004/249 (provisoire) Ebéniste 52/2000/249 Menuisier/menuisière 53/2000/249 Monteur/monteuse en sanitaire et en chauffage 209/2004/249 Ouvrier/ouvrière qualifié(e) en 62/2000/249 construction gros œuvre Peintre 211/2003/249 Tailleur de pierre marbrier 214/2003/249 Secteur 4 Boucher(ère) Charcutier(ère) 121/2002/249 Boulanger-pâtissier /Boulangère-pâtissière 182/2003/249 Equipier/équipière polyvalent(e) en restauration 64/2000/249 Hôtellerie : hébergement - restauration (*) 7/5557 1994 Secteur 5 Agent(e) qualifié(e) en confection 224/2003/249 Vendeur(euse)/ Retoucheur(euse) 146/2003/249 Secteur 6 Assistant(e) en décoration 217/2003/249 (*) : en voie d abrogation programme ne correspondant plus à une option organisable. 26
Secteur 7 Auxiliaire administratif/administrative et d accueil 241P/2004/249 (provisoire) - Cours de langues modernes I et II 96/2002/240 dans l option groupée - Vendeur/vendeuse 112P/2004/249 (provisoire) Secteur 8 Auxiliaire familial(e) et sanitaire 80/2001/249 Coiffeur/coiffeuse 51/2001/249 Puériculture 120/2002/249 Soins de beauté 7/5620bis 1995 ACTIVITES AU CHOIX Mathématiques 7/5150 1983 c.83/2133 1983 Mathématiques (document de travail) 7/5464 1991 Français 92/2002//240 Connaissances de gestion 7/5860 1999 27
Septième année technique Septième année professionnelle qualifiante et complémentaire Septième année professionnelle de type C Septième année professionnelle de type B (ancien répertoire) Formation commune: Religion catholique 236/2003/240 Religion protestante 7/5286 1987 Morale 181/2002/240 Français 92/2002/240 Formation humaine, sociale et économique - Géographie (7 e P) Indications méthodologiques pour 2004-2005 (264P/géographie/7 P/2004-2005) - Histoire (7 e P) Indications méthodologiques pour 2004-2005 (263P/histoire/7 P/2004-2005) Formation scientifique et technologique - Formation scientifique : mathématique (7 e P de type B) 179-2/2002/249 (application : 2004-2005 et 2005-2006) - Formation scientifique : mathématique (7 e P de type C) 261P/2004/249 (application : 2004-2005 et 2005-2006) - Education scientifique (7 e P) 258P/2004/249 (application : 2004-2005 et 2005-2006) Education physique 72/2002/240 28
Formation optionnelle: 1. 7 e ANNEE TECHNIQUE DE QUALIFICATION Secteur 2 DAO-Dessin industriel 77/2000/248B (document 8) Electronique-télécommunications 7/5335 1989 Secteur 4 Assistant en gestion-planification des hôtels et restaurants - Cours techniques et travaux pratiques 7/5605 1995 - Mathématiques orientées 7/5608 1995 Formation à l hôtellerie européenne 237/2003/248 B (document 8) Hôtellerie - Langues germaniques 97/2002/2401995 Traiteur, organisateur de banquets 7/5277 1987 Secteur 7 Secrétariat juridique 119/2001/248B (document 8) Secteur 9 Complément en officine hospitalière 260/2004/248B Laboratoire de chimie et de biochimie 7/5260 1987 Traitement et épuration des eaux 7/5125 1983 2. 7 es ANNEES PROFESSIONNELLES DE TYPE B ET DE TYPE C Secteur 1 Foresterie et arbres urbains (B) 70/2000/249(document 8) Productions horticoles et décoration florale (B) 7/5313 1988 29
Secteur 2 Carrosserie auto (B) 7/5320 1988 Complément en maintenance d équipements Indications méthodologiques pour 2004-2005 techniques (265P/2004/249) Conducteur(trice) Poids lourds (B) 101/2001/249 (document 8) Construction métallique-soudage (C) 87/2000/249 (document 8) DAO Dessin industriel (C) 77/2000/248 (document 8) Electricité industrielle (B) 7/5304 1988 Equipements électro-ménagers et 168/2001/249 thermorégulation (B) Machine-outil à commande numérique (B) 7/5344 1989 c.89/443ter 1989 Techniques connexes aux installations 7/5284 1988 sanitaires et gazières (B) Secteur 3 Complément en création et restauration Indications méthodologiques pour 2004-2005 de meubles (266P/2004/249) Ebénisterie (B) 7/5288 1987 Menuiserie du bâtiment (B) 7/5421 1991 Travaux d'ébénisterie et aménagements 7/5289 1988 immobiliers (B) Secteur 4 Cuisine de collectivité-traiteur (B) 7/5398 1990 Hôtellerie (B) 7/5315 1998 - Langue moderne I 7/5764 1996 Pâtisserie de restauration chocolaterie - 7/5625 1995 confiserie glacerie (B) Secteur 5 Gérante de magasins de vêtements (B) 7/5623 1995 Habillement (C) 7/5317 1988 30
Habillement: Parure et agencement du home (B) 7/5322 1988 Habillement: Patronnière-gradueuse (B) 7/5329 1988 Secteur 6 Arts appliqués (C) 7/5312 1988 Décoration d'intérieur (B) 7/5349 1989 Secteur 7 Gestion de petites entreprises (B) 164/2001/249 (document 8) Secteur tertiaire (B) 7/5302 1988 - Dactylographie, traitement de texte (B) 7/5307 1988 - Gestion comptabilité, notions juridiques et économiques (B) 7/5617 1995 Secteur 8 Accueil médico-social (B) 89/2001/249 (document 8) Education sanitaire (C) 7/5314 1988 Gestion : Services privés d assistance à domicile (B) 61/2000/249 Puériculteur(trice) (B) 120/2002/249 Services sociaux (B) 76/2000/249 (document 8) Soins de beauté : parfumerie (B) 7/5848 1998 3. Activités au choix : Connaissances de gestion 7/5860 1999 Education scientifique (B, C) 7/5279 1987 Education sociale et économique (B, C) 7/5618 1995 Langues germaniques (B, C) 96/2002/240 Education musicale (B,C) 7/5323 1988 Formation complémentaire technique (C) 7/5334 1989 31
E N S E I G N E M E N T S P E C I A L I S E Enseignement Fondamental TYPE I Programme des études de l enseignement 65/2000/14 fondamental ordinaire Education musicale 7/5032 1981 Fichier de travaux manuels Bricoloris 1988 Sécurité routière 512/05 TYPE II Enseignement fondamental et secondaire Guides pour l'enseignement spécial de type II: - Introduction 1985 - Fichier I 1985 - suite du Fichier I 1986 - Introduction au Fichier II 1990 - Fichier II : «Communication» 1990 32
Enseignement secondaire TYPE II (FORME 1 / FORME 2) Mathématiques 7/5482 1992 Education plastique 7/5756 1996 Education musicale 199/2002/250 TYPE I (FORME 3) FORMATION COMMUNE Morale 7/5073 1981 Langue maternelle 194/2002/259 * Compétences - seuils et prioritaires Mathématiques * Compétences-seuils 213/2003/259 Education musicale 199/2002/250 Education familiale 7/5378 1990 abrogé, en ce qui concerne les secteurs hôtellerie-alimentation et service aux personnes, par les circulaires du 27 août 2001 relatives aux programmes 138 à 143 et 148 à 154 /2001/259. Education sociale 7/5864 1999 Histoire-Actualités * Compétences prioritaires 7/5690 1995 Education physique * Compétences prioritaires 7/5692 1995 Education plastique * Compétences-seuils 200/2002/259 Phase 1 * Compétences prioritaires 7/5685 1995 Phase 1 SECTEURS PROFESSIONNELS (FORME 3) Agronomie - Horticulture * Compétences-seuils (Horticulture et mainte- 7/5697 1996 Phase 1 nance du matériel) * Compétences-seuils (idem) 7/5698 1996 Phase 2 * Compétences-seuils (ouvrier-jardinier) 7/5702 1996 Phase 3 33
Agronomie ou construction - Construction Gros-œuvre 11/2000/259 Phase 1 (compétences-seuils) - Bois 12/2000/259 Phase 1 (compétences-seuils) - Equipement du bâtiment 13/2000/259 Phase 1 (compétences-seuils) - Parachèvement du bâtiment 14/2000/259 Phase 1 (compétences-seuils) GROUPE PROFESSIONNEL : Entretien du bâtiment et de son environnement - Construction gros-œuvre 15/2000/259 Phase 2 (compétences-seuils et à rencontrer) - Menuiserie 16/2000/259 Phase 2 (compétences-seuils et à rencontrer) - Parachèvement du bâtiment 17/2000/259 Phase 2 (compétences-seuils et à rencontrer) - Horticulture 18/2000/259 Phase 2 (compétences-seuils) GROUPE PROFESSIONNEL : Entretien du bâtiment et de son environnement METIER : OUVRIER D ENTRETIEN - Construction gros-œuvre 19/2000/259 Phase 3 (compétences-seuils et à rencontrer) - Menuiserie 20/2000/259 Phase 3 (compétences-seuils et à rencontrer) - Parachèvement du bâtiment 21/2000/259 Phase 3 (compétences-seuils et à rencontrer) - Horticulture 22/2000/259 Phase 3 (compétences-seuils) Industrie - Compétences-seuils (mécaniquecarrosserie-tôlerie) 7/5679 1994 Phase1 - Mécano-soudure * Compétences-seuils (construction métallique soudage) 7/5701 1996 Phase 2 * Compétences-seuils (ouvrier-soudeur) 7/5707 1996 Phase 3 * Compétences-seuils (opérateur de machinesoutils/tourneur-fraiseur) 7/5706 1996 Phase 3 - Mécanique : garage Entretien des véhicules - station service * Compétences-seuils (garage) 7/5699 1996 Phase 2 * Compétences-seuils (mécanicien d'entretien de véhicules) 7/5704 1996 Phase 3 34
- Mécanique: carrosserie-tôlerie * Compétences-seuils (ouvrier-carrossier) 7/5700 1996 Phase 2 * Compétences-seuils (ouvrier-carrossier) 7/5705 1996 Phase 3 * Compétences-seuils (ouvrier-peintre en 7/5703 1996 Phase 3 carrosserie) Construction - Bois 23/2000/259 Phase 1 (compétences-seuils et à rencontrer) - Construction gros-œuvre 24/2000/259 Phase 1 (compétences-seuils et à rencontrer) - Equipement du bâtiment 25/2000/259 Phase 1 (compétences-seuils et à rencontrer) - Parachèvement du bâtiment 26/2000/259 Phase 1 (compétences-seuils et à rencontrer) - Construction gros-œuvre 27/2000/259 Phase 2 (compétences-seuils et à rencontrer) - Equipement du bâtiment 28/2000/259 Phase 2 (compétences-seuils (zinguerie-sanitaire-travaux sur tuyauterie) et à rencontrer) - Bois cours de menuiserie 29/2000/259 Phase 2 (compétences-seuils et à rencontrer) - Parachèvement du bâtiment 30/2000/259 Phase 2 (compétences-seuils et à rencontrer) - Bois : ouvrier en restauration de meubles 31/2000/259 Phase 3 (compétences-seuils et à rencontrer) - Bois : ouvrier menuisier 32/2000/259 Phase 3 (compétences-seuils et à rencontrer) - Bois : ouvrier menuisier charpentier 33/2000/259 Phase 3 (compétences-seuils et à rencontrer) - Construction gros œuvre : ouvrier maçon 34/2000/259 Phase 3 (compétences-seuils et à rencontrer) - Equipement du bâtiment : ouvrier monteur 35/2000/259 Phase 3 (compétences-seuils en installations sanitaires et à rencontrer) - Parachèvement du bâtiment : ouvrier en 36/2000/259 Phase 3 (compétences-seuils peinture et en revêtement des murs et et à rencontrer) des sols Hôtellerie-Alimentation -Art culinaire, service et décoration professionnelle, maintenance des locaux et des matériels, maintenance du linge, couture, technologie et notions d hygiène et de sécurité 138/2001/259 Phase 1 (compétences-seuils) -Boulangerie-Pâtisserie 197-1/2002/259 Phase 1 (compétences-seuils) -Education familiale et sanitaire 139/2001/259 Phase 1 (compétences-seuils) 35
-Groupe professionnel : cuisine 140/2001/259 Phase 2 (compétences-seuils) -Groupe professionnel : boulangerie-pâtisserie 197-2/2002/259 Phase 2 (compétences-seuils) -Groupe professionnel : cuisine *Métiers : Ouvrier(ère) polyvalent(e) en restauration rapide Aide-cuisinier(ère) Serveur(euse) 141/2001/259 Phase 3 (compétences-seuils) 142/2001/259 Phase 3 (compétences-seuils) 143/2001/259 Phase 3 (compétences-seuils) -Groupe professionnel : boulangerie-pâtisserie *Métier : Ouvrier(ère) en boulangerie-pâtisserie 197-3/2002/259 Phase 3 (compétences-seuils) - Education plastique orientée * Compétences prioritaires 7/5760 1996 Phase 3 Economie - Travaux de bureau et travaux de magasin * Compétences-seuils 7/5844 1997 Phase 1 * Compétences-seuils 7/5845 1997 Phase 2 - Travaux de bureau * Métier : Auxiliaire de travaux de bureau 170/2001/259 Phase 3 (compétences-seuils) - Travaux de magasin * Métier : Réassortisseur(euse) 171/2001/259 Phase 3 (compétences-seuils) - Education plastique appliquée 198/2002/259 Phases 2 et 3 Service aux personnes -2 e et 3 e années d études 148/2001/259 Phase 1 (compétences-seuils) -Groupe professionnel :services sociaux et familiaux (4 e et 5 e années d études) 149/2001/259 Phase 2 (compétences-seuils) -Groupe professionnel : services sociaux et familiaux (6 e année d études) : * Aide ménager(ère) 150/2001/259 Phase 3 (compétences-seuils) * Aide polyvalent(e) en services aux collectivités 151/2001/259 Phase 3 (compétences-seuils) * Nettoyeur(euse) 152/2001/259 Phase 3 (compétences-seuils) * Ouvrier(ère) en blanchisserie 153/2001/259 Phase 3 (compétences-seuils) 36
-Education familiale et sanitaire (2 e,3 e,4 e et 5 e années d études et 6e année d études pour les métiers d aide ménager(ère) et d aide polyvalent(e) en services aux collectivités) 154/2001/259 Phases 1,2 et 3. Arts appliqués * Compétences-seuils 7/5751 1996 Phase 1 * Compétences-seuils (reliure-encadrement) 7/5753 1996 Phase 2 * Compétences-seuils (imprimerie-reliure) 7/5755 1996 Phase 2 * Compétences-seuils (ouvrier en imprimeriereliure) 7/5754 1996 Phase 3 37
Organisation FORME I Organisation 7/5728 1995 + actualisation 7/5745 1996 Projet d'école 7/5744 1996 FORME II Organisation 7/5729 1995 Activités éducatives extérieures 7/5752 1996 FORME III Adéquation aux réalités socio-professionnelles 7/5528 1993 + actualisation circ. I/JD/NR/96/102 1996 Compétences transversales 7/5683 1994 + précisions circ. I/JD/JM/081 1995 Evaluation-Pédagogie de maîtrise et pédagogie différenciée 7/5713 1994 Tableaux des secteurs professionnels, groupes professionnels, métiers 7/5869 1998 Horaires hebdomadaires de la formation professionnelle prévue dans les 3 phases circ.i/js/gf/702-9/66/rf2002 du 08.02.2002. (137/2001/259) Tableaux des sections et des secteurs professionnels 7/5712 1995 Utilisation pédagogique des périodes de direction de classe, conseil de classe, travail en équipe et recyclage-guidance attribuée aux professeurs 7/5689 1995 Passage d'un secteur professionnel à un autre 7/5694 1996 Délivrance d'une attestation de réussite à l issue de la première phase 7/5696 1996 Accès à une deuxième qualification 7/5681 1996 Délivrance du C.E.B. 7/5742 1996 Activités éducatives extérieures 7/5743 1996 38
FORMES I, II, III, IV Adéquation de l'offre d'enseignement aux réalités socio-professionnelles et économiques. Rapport global sur l'état de l'enseignement secondaire spécial organisé par la Communauté française Année scolaire 1996/1997 7/5849 1997 39
E N S E I G N E M E N T S E C O N D A I R E E N A L T E R N A N C E Programmes structurés en "unités" (unités capitalisables - enseignement modulaire) Français 7/5598 1994 Mathématique fonctionnelle 7/5185 1984 appliquée Construction - gros oeuvre: 7/5186/1 1984 polyvalent de niveau 1 Monteur de fabrication 7/5186/2 1984 Opérateur de machine 7/5186/3 1984 Installateur électricien 7/5186/4 1984 Formation professionnelle en menuiserie 7/5256 1987 + complément 7/5256 1991 Formation professionnelle en ébénisterie 7/5303 1988 Exécutante en habillement 7/5190 1984 Ouvrier d'entretien 7/5308 1988 40
A U T R E S P R I N C I P A U X D O C U M E N T S D E R E F E R E N C E Thème transversal/programme cadre - Programme cadre en matière D/92/3125/51 1992 d'education à l'environnement Performances/compétences-seuils - Mathématiques : enseignement de transition 7/5443 1992 - Mathématiques : 2e d TQ (3h) 7/5495 1992 - Français (1re A) 7/5440 1991 - Latin - Grec 7/5442 1991 - Sciences économiques - 7/5420 1992 Evaluation. Vade-mecum du professeur de sciences économiques (d242) - Géographie 7/5441 1991 - Histoire (1re A) 7/5444 1991 - Histoire (ens. gén. et tech. 7/5488 1992 de transition) - Biologie 7/5439 1991 - Chimie (3e a) 7/5449 1991 - Physique I/JD/BW 1992 - Education physique (compétences essentielles à atteindre au terme du 2ème degré des enseignements général et technique de transition) 7/5655 1995 41
- Sciences économiques. Les techniques d'évaluation.. Enseignement général 1re a 1991 2e a 1991 3e a 1991 4e a 1991 5e a et 6e a 1991. Enseignement technique 3e a 1992 4e a 1992 5e a et 6e a (1re et 2e parties) 1992 - Langues germaniques : relevé voir publications périodiques de l inspection de des ouvrages récents langues germaniques et du CAF (enseignement secondaire) voir également : website de l inspection des langues germaniques - Connaissances de gestion 7/5860 1999 - Dactylographie et édition par 1992 ordinateur : Rationalisation des règles d'édition. LIPMANNE F. (d 070b; remplace le document n 822 de 1984) - Programme cadre : programme pluridisciplinaire d insertion de la sécurité routière dans les programmes de cours du secondaire existants 7/5563 1994 - Document relatif à la nouvelle orthographe 7/5793 1997 en Néerlandais Français. Classe de rattrapage. Fichiers de compréhension de textes. 3 fascicules 42