Secrétariat d'etat aux Anciens combattants, délégation à la mémoire et à l'information historique, comité national pour le monument commémorant l'attitude héroïque des Polonais dans la défense et la libération de la France pendant le second conflit mondial : projets pour le concours d architecture (1975-1976) Répertoire (19960026/1-19960026/67) Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 1996 1
https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/ir/fran_ir_005899 Cet instrument de recherche a été rédigé dans le système d'information archivistique des Archives nationales. Il est en Français. Il est conforme à la norme ISAD(G) et aux règles d'application de la DTD EAD (version 2002) aux Archives nationales. 2
INTRODUCTION Référence 19960026/1-19960026/67 Niveau de description fonds Intitulé Comité national pour le monument commémorant l'attitude héroïque des Polonais dans la défense et la libération de la France pendant le second conflit mondial : projets pour le concours d architecture Intitulé SERVICE PHOTO VIDEO Date(s) extrême(s) 1975-1976 Présentation du contenu Ce versement du ministère des Anciens Combattants est constitué de plans et de dessins, projets pour un monument destiné à commémorer l'attitude héroïque des Polonais durant la deuxième guerre mondiale. Les archives du Comité national pour le monument, ainsi que les documents relatifs au projet retenu par le comité (sculpture d'andré Greck) sont conservés sous les cotes 19960025/1 à 3. Sommaire Art 1-67 : Projets pour le concours d architecture organisé en 1975-1976. Nom du producteur Comité national pour le monument commémorant l'attitude héroïque des Polonais dans la défense et la libération de la France pendant le deuxième conflit mondial Localisation physique Pierrefitte Termes d'indexation oeuvre d'art; guerre 1939-1945; concours; commémoration; architecture; ancien combattant; plan; Pologne; plan 3
Répertoire (19960026/1-19960026/67) 19960026/1 Projet n 554 : «Monument rappelant la participation des combattants polonais à la défense et à la libération de la France au cours de la seconde guerre mondiale 1939-1945». Coupe - projet de façade vers la place de Varsovie - affiche 60 x 80 cm, collée sur carton fort. 19960026/2 Projet n 520 Elévation - vue perspective - tirage noir et blanc 50 x 30 cm, collé sur carton fort. 19960026/3-19960026/4 Projet n 603 19960026/3 Croquis à l'encre du monument - perspective, élévation, situation - vue de dessus - papier à dessin 60 x 70 cm, collé sur carton fort. 19960026/4 Croquis et tirage noir et blanc de l'ébauche du monument - carton à dessin 60 x 70 cm, collé sur carton fort. 19960026/5 Projet n 524 Croquis - coupe transversale et longitudinale - plan - façade avenue de New-York - façade place de Varsovie - perspective avenue des Nations-Unies - papier à dessin 70 x 90 cm, tendu sur un cadre de bois. 19960026/6 Projet n 579 : «Un lieu de souvenir - un espace urbain - la stèle : un double volume de marbre» Plan 60 x 80 cm. 19960026/7 Projet n 556 Façade - coupe - plan - perspective - dessin 70 x 90 cm. 19960026/8 Projet n 576 Croquis sans indications (détails du monument) - papier à dessin 60 x 80 cm, collé sur carton fort. 19960026/9 «Concours pour l'érection d'un monument commémorant l'attitude héroïque Polonais (sic) dans la défense et la libération de la France 1939-1945 - hôtel de ville de Paris - emblème amitié lutte» Une pochette de papier 19960026/10 Projet signé Wojtek Bajor Plan coupe d'un bâtiment - dessin à l'encre 60 x 80 cm, avec inscription en polonais. 4
19960026/12 Projet n 27 Dessin aux pastels 60 x 80 cm. Projet n 21 19960026/11 Dessin 60 x 80 cm, collé sur carton fort. 19960026/13 Dessin en couleur. 19960026/14 Dessin 60 x 80 cm, collé sur carton fort. 19960026/15 Dessin en couleur et profil. 19960026/16 Projet sans n Pochette contenant 4 planches 60 x 80 cm 19960026/17 Projet n 104 Pochette 60 x 80 cm, contenant plans, maquette, photos et texte. 19960026/18 Projet n 569 Elévation, perspective et plan - 60 x 80 cm. 19960026/19-19960026-22 Projet n 205 19960026/19 Plan (vue de dessus) - dessin 60 x 80 cm. 19960026/20 Situation - dessin 60 x 80 cm. 19960026/21 Vue de face - dessin 60 x 80 cm. 19960026/22 Vue perspective - dessin 60 x 80 cm. 19960026/23-19960026/25 5
Projet n 116 19960026/23 Plan (vue de dessus) - dessin 60 x 80 cm. 19960026/24 Vue perspective - dessin 60 x 80 cm. 19960026/25 Vue de face - dessin 60 x 80 cm. 19960026/26 Projet n 301 4 plans 60 x 80 cm, agrafés ensemble. 19960026/27-19960026/29 Projet n 305 19960026/27 Vue perspective - photo montage 60 x 80 cm. 19960026/28 Vue de face - peinture - 2 planches 60 x 80 cm, reliées. 19960026/29 Vue de dessus avec texte - peinture - 2 planches 60 x 80 cm, reliées. 19960026/30 Projet n 506 Vue perspective, photos, maquette, plan, élévation et coupe - carton fort 60 x 80 cm. 19960026/31 Projet n 512 Photo montage et texte - carton fort 60 x 80 cm. 19960026/32-19960026/33 Projet n 401 19960026/32 Ebauche. 19960026/33 Photos de la maquette et texte - carton fort 60 x 80 cm. 19960026/34-19960026/39 Projet signé Bronislaw Chromy et Jerzy Pilitowski 6
19960026/34 Photo de maquette 50 x 70 cm. 19960026/35 Elévation sud - 50 x 70 cm. 19960026/36 Elévation ouest - 50 x 70 cm. 19960026/37 Projet de monument - 50 x 70 cm. 19960026/38 Plan du socle - 50 x 70 cm. 19960026/39 Vue sud-ouest - 50 x 70 cm. 19960026/40-19960026/42 Projet signé Igor Szum 19960026/40 Dessin 60 x 80 cm. 19960026/41 Dessin 60 x 80 cm. 19960026/42 Dessin 60 x 80 cm. 19960026/43 Projet n 521 : «à l'héroïsme du peuple polonais 1939-1945» Dessin à l'encre, plan, perspective, vues diverses - papier à dessin 60 x 80 cm, tendu sur bois. Projet signé Wojciech Bajor et Barbara Kramarczyk 19960026/44 Plan - situation 80 x 100 cm. 19960026/51 Photo de la maquette et texte - 70 x 100 cm. 19960026/62 Socle - photo montage 70 x 100 cm. 19960026/63 Elévation et coupe - photo montage 70 x 100 cm. 7
Projet signé Andrzej Jarzembowski et Krystyna Spisak Madejczyk 19960026/45 Photo montage sur isorel dur 90 x 120 cm. 19960026/64 Situation et perspective sur isorel dur 90 x 120 cm. 19960026/65 Vue du monument (place) - photo montage sur isorel dur 90 x 100 cm. 19960026/66 Autre vue - photo montage sur isorel dur 90 x 120 cm. 19960026/46-19960026/47 Projet «NAK» 19960026/46 Plan sur carton fort 60 x 80 cm. 19960026/47 Perspective face et côté - carton fort 60 x 80 cm. 19960026/48 Projet signé Albin Sokokowski et Jerzy Grygorczuk, Bialystok Ebauche 60 x 80 cm. 19960026/49-19960026/50 Projet n 534 «Pélerin» 19960026/49 Plan, situation - 70 x 100 cm. 19960026/50 Elévation - silhouettes et texte 70 x 100 cm. 19960026/52-19960026/61 Projet signé Lenek Filar et Josef Marek, Cracovie 19960026/52 Photo montage 70 x 100 cm. 19960026/53 Photo 70 x 100 cm. 19960026/54 8
Plan 70 x 100 cm. 19960026/55 Vue de dos - photo montage 70 x 100 cm. 19960026/56 Vue de face - photo montage 70 x 100 cm. 19960026/57 Plan 70 x 100 cm. 19960026/58 Vue de côté - photo montage 70 x 100 cm. 19960026/59 Vue de l'autre côté - photo montage 70 x 100 cm. 19960026/60 Maquette - photo 70 x 100 cm. 19960026/61 Place avec inscription en polonais - photo montage 70 x 100 cm. 19960026/67 Projet signé Del Polo Plan sur calque (très froissé) 50 x 70 cm. 9