Wendy GRAHAM (inaudible) d avance et on veut avoir (NdT : loin du micro) aussi avec (inaudible) la VdM ils vont aider à l'organisation.

Documents pareils
ISBN

Citizenship Language Pack For Migrants in Europe - Extended FRANÇAIS. Cours m ultim édia de langue et de culture pour m igrants.

Le menu du jour, un outil au service de la mise en mémoire

NIGHT VISION STUDIOS GUIDE DU LOGICIEL. Produit Voyance. Version 1.5

MISE EN SERVICE DE L ALARME BOSCH EASY SERIES

I/ CONSEILS PRATIQUES

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée.

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m

Questionnaire pour le Jumeau B Second né

Conseil Diocésain de Solidarité et de la Diaconie. 27 juin «Partager l essentiel» Le partage est un élément vital.

Pour un usage plus sûr du téléphone portable

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII

LIVRET JEUNE OFFICIEL. Ligue de Bretagne de Badminton

Nouveaux rythmes scolaires/tap

TRUECRYPT SUR CLEF USB ( Par Sébastien Maisse 09/12/2007 )

STRATEGIE SEMAINE DU 27/10/14 AU 02/10/14

Traitement de texte : Quelques rappels de quelques notions de base

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document

La petite poule qui voulait voir la mer

Ministère des Affaires étrangères et européennes

GPS Action Replay Pro Module Régate (V 1.0 h et ultérieures)

Créer son institut de Beauté Esthétique à domicile


Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

Module 4 Tablettes et lieux de culture, musées, bibliothèques, universités


Comment utiliser WordPress»

ZAZA FOURNIER, La vie à deux (2 56)

PRENOM NOM DE L ENTREPRISE DATE DU STAGE METIER

Guide de stage. Nom... Prénom... Classe...

DESCRIPTEURS NIVEAU A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues

UNE CHIRURGIE D UN JOUR POUR VOTRE ENFANT

Modulo Bank - Groupe E.S.C Chambéry - prérequis à la formation - doc. interne - Ecoute active.doc Page 1

Pronom de reprise : confusion entre nous et se

Jalons pour l histoire du temps présent 17 mars 2006, réf. : Durée : 02 mn 24

CLASSE VIRTUELLE UTILISATION DE CENTRA

SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 3 2 CONTACTER VOTRE SUPPORT 3 3 ESPACE DE GESTION DES CARTES 4 4 CONFIGURER UNE CARTE 5

Thèmes et situations : Voyages et déplacements. Fiche pédagogique

Local de retrait PASS

Ministère des Affaires étrangères et européennes. Direction de la politique culturelle et du français. Regards VII

Qu est-ce qu un outil de travail collaboratif Google Drive?

On faitle rnarche. avec Papa

Enseignement des habiletés sociales au secondaire

> Mettre une croix dans les cases correspondantes Répondre aux deux consignes

Vive le jour de Pâques

Passer le relais au sein de son association. Création- Fonctionnement STRUCTURER

RECUPEREZ DES FICHIERS SUPPRIMES AVEC RECUVA

Compétence interactionnelle en français langue étrangère : l éclairage du corpus Lancom. Danièle Flament-Boistrancourt

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site

Herrebout-Vermander N.V. S.A.

Ordonner les étapes «Voitures en circulation»

Signature plume. Matériel : une plume ou un crayon. Ouvrir PhotoFiltre. Ouvrir votre image plume dans PhotoFiltre

MISE EN SERVICE DE L ALARME BOSCH EASY SERIES

Le Logiciel de Facturation ultra simplifié spécial Auto-Entrepreneur

MUSIQUE ET POINTS DE VENTE FOCUS SALONS DE COIFFURE

Initiation à la comptabilité Hellodoc Niveau : normal à confirmé

Dossier table tactile - 11/04/2010

Fiche de synthèse sur la PNL (Programmation Neurolinguistique)

Loi 15 Rentrée de touche

ACCROÎTRE SON AUTONOMIE AVEC UNE TABLETTE. Regards croisés d'usagers et de professionnels en surdité

Dragon Naturally Speaking 13

Les textos Slt koman sa C pa C?

De la tablette d'argile à la tablette tactile

Les jours de la semaine

Sauvegarde et protection des documents

Rebecca Léo Thomas Gaspard

Les données d un jeu sous Shadow Manager

Et comment ça fonctionne?

Travail collaboratif avec OpenOffice Texte (Writer)

L ENTRETIEN D EMBAUCHE

Manuel Utilisateur. Boticely

COURS WINDEV NUMERO 3

Ministère des Affaires étrangères et européennes PARIS CAMILLE. Clips pour apprendre n 12 : Ils chantent la France

1. Création d'un état Création d'un état Instantané Colonnes Création d'un état Instantané Tableau... 4

Et avant, c était comment?

CONSIGNE : Lis attentivement les textes suivants. Réponds aux questions en relisant chaque fois les textes.

23. Le discours rapporté au passé

Manuel v. 6sV Simplement surfer. Simplement cliquer. Simplement bloguer.

COMMENT RÉUSSIR EN LICENCE D ÉCONOMIE 2013 >> 2014

Le guide des assurances Working Holiday

PROSPECTION R.C.P.A. Principe de prospection du R.C.P.A. 1. Prise de RDV par téléphone 2. RDV Terrain

RAPPORT DE STAGE NUMERIQUE : Aide-mémoire PREPARATION DU RAPPORT AU COURS DU STAGE

Les outils pour gérer et évaluer la formation

Le guide des assurances Working Holiday

ENVOI SIMPLE (SMS)...

Fiche Info : Compétences essentielles

Documentation générale de l utilisateur pour système Ericsson MD Evolution V 1.2

Adopter une attitude adaptée à la situation : Langage et paralangage (notions étudiées dans le chap 1)

Tutoriel de connexion au site du Royal Moana (ver 1.5)

Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII

COPIER, COUPER, COLLER, SELECTIONNER, ENREGISTRER.

P A R L E M E N T W A L L O N

Questionnaire sur la formation PLC2 en mathématiques (NOVEMBRE 2005)

Transcription:

Parc du Mont-Royal Site de l aire de jeux Doc. 6.2 Nom : OCPM 070916 16 heures Durée : 5- minutes Inaudibles : Note de la transcription : (ph) : Phonétique. Indique un son sans pouvoir écrire le mot correctement... incertaine du lexique o u de ce qui est entendu pour faciliter le repérage du mot juste par une relecture experte dans le domaine. (inaudible) : Inscrit après trois (3) écoutes successives au moment même de la saisie. : À la fin d'une ligne, indique une interruption. : Au début d'une ligne, indique la parole de celui qui interrompt ou de celui qui reprend sa phrase interrompue si la ligne précédente indique aussi ces points de suspension. Sinon, il s'agit d'une hésitation à répondre. Le nombre de série de points de suspension indique le temps d'hésitation Exemple : Je voulais vous dire que je suis atteinte du cancer depuis trois ans. : À l'intérieur d'une phrase indique l'hésitation. LÉGENDE : P Présentation : uestion de la salle. 55e 60 minutes J'ai une question à poser Je fais partie de l ATRACA (ph 54 :55) d'un centre de santé communautaire. (inaudible) montagne trentaine pour pique-niques. Wendy GRAHAM (inaudible) d avance et on veut avoir (NdT : loin du micro) aussi avec (inaudible) la VdM ils vont aider à l'organisation. C est où qu'on peut appeler?

OCPM 070916 16 heures 5 minutes 2 Wendy GRAHAM (inaudible) numéro... Parce que on est une trentaine et on va sur la montagne des fois... pour pique-niques. Vous avez juste à regarder dans le bottin sous VdM et vous allez trouver le numéro de téléphone pour faire des réservations. Ils vont vous aider. Parfois, si c'est pas organisé, (inaudible) table et tout ça. Okay. Merci... avez-vous un papier là-dessus? Si vous laissez vos coordonnées... on va vous donner un coup de fil. Laissez-nous vos coordonnées... et votre téléphone... Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre qui a des questions? Oui. Je voulais juste savoir... Vous voulez faire un parc qui soit à l écart des résidences. À l écart? Des résidences... c'est marqué sur le site Web que le problème, c'est que le parc est trop proche des résidences. Mais là, vous recollez l aire du jeu aux maisons qui sont juste là. Il y aurait pas moyen de le bouger un peu plus au milieu ou plus vers l'aire de pique-nique...? Je...

OCPM 070916 16 heures 5 minutes 3 Vous comprenez pas la question... Je comprends la question mais je me rappelle pas d'avoir vu que c'était trop collé... je pense que c'est très collé. D'accord. Mais je pense pas que ce soit trop collé. C'est clair que l hiver, quand y a plus de feuilles dans les arbres, de l aire de jeu, on sent très bien la présence des résidences de Westmount qui sont juste en haut de la petite falaise. De Ville-Marie. De Ville-Marie, je m excuse. Et... c'est quelque chose qui devient beaucoup plus présent en hiver pour les gens qui sont là. Ce matin, j'ai monté la petite... l escarpement pour voir à quelle proximité elles étaient, les résidences. Et étant collée des terrains privés, je me rendais compte qu'on entendait très bien ce qui se passait dans l aire de jeu mais également très bien ce qui se passait au Chalet. Alors je ne pense pas que de le déplacer de 50 pieds ferait une grande différence au niveau de la nuisance visuelle ou sonore. Mais faudrait peut-être adresser quand même la question plus sérieusement... voir ce qu'on peut faire...

OCPM 070916 16 heures 5 minutes 4 Ce que nous avons prévu à l'heure actuelle qui pourrait être révisé et repensé, c'est que nous considérons que l emplacement pour l'aire de pique-nique ici et l'aire de jeu à côté sont des bons emplacements pour ces deux types d activités. Alors si vous jugez qu'il faudrait revoir ça, on pourrait peut-être adresser. Parce que je suis un des résidents qui est là... c'est pour ça que l été et l hiver, on voit l'aire de jeu. uels sont les inconvénients que vous avez... que vous avez à vivre parce que l'aire de jeu est proche? J habite là parce que j aime habiter dans le parc. Oh, d'accord. Je n habite pas là parce que je veux me cacher ou quoi que ce soit. Mais je me dis, tant qu'à faire tout cet effort-là et vous voulez reboiser et refaire ci et refaire ça...... pourquoi pas tenir compte?... décaler juste... même si c'est 50 pieds, ça ferait une barrière visuelle avec les arbres et sonore, 50 pieds de plus.

OCPM 070916 16 heures 5 minutes 5 D'accord... Ça serait important que vous veniez remplir le questionnaire pour le noter... Je suis là. D'accord... merci. Est-ce que quelqu'un d'autre voudrait poser des questions? Madame, non? Monsieur? Madame? Écoutez, si ça va, il y a des gens là-bas aussi qui sont à bicyclette, est-ce qu'il y a des questions à poser? Non? Alors... on vous invite à venir répondre au questionnaire si vous voulez le faire tout de suite sur place, c'est pas très compliqué. Si vous préférez le faire sur Internet... c'est à... c'est sur le site de l OCPM... donc www.ocpm.qc. ca. S'il vous plaît, si vous avez pris la peine de vous déplacer, c'est parce que ça vous intéresse. Et votre opinion compte... Donc, on vous invite vraiment à écrire et à cocher dans les endroits pour répondre aux questions... qui vous sont posées et même à commenter si vous souhaitez envoyer aussi des réflexions que vous avez, vous n hésitez pas à le faire... c'est possible de le faire par Internet...

OCPM 070916 16 heures 5 minutes 6 Vous pouvez y aller de votre cru jusqu'à éventuellement faire des propositions très très concrètes... Il y a des gens... déjà des gens qui en ont annoncées. Alors je vous remercie bien... si vous voulez donc passer à table pour répondre au questionnaire, Sylvie est là. Merci. FIN