Ovule vaginal pour stabiliser un milieu vaginal sain NOUVEAU
SymbioVag INFORMATIONS IMPORTANTES SUR SymbioVag Nous sommes heureux de l intérêt que vous portez à SymbioVag, notre nouvel ovule vaginal probiotique. Par cette brochure, nous souhaitons vous apporter des informations sur son utilisation, ainsi que vous donner quelques conseils utiles à son sujet. 2 DE NOMBREUSES FEMMES SE PLAIGNENT DES MÊMES SYMPTÔMES De plus en plus souvent, les femmes sont sujettes à des démangeaisons, une odeur désagréable, des sensations de brûlure ou des douleurs au niveau de leur zone intime. Ces symptômes peuvent être très désagréables. Il n est d ailleurs pas rare que ceux-ci deviennent chroniques et que les femmes y soient confrontées pendant des années. Face à la récurrence de ces symptômes, les femmes perdent souvent courage. démangeaisons sensations de brûlure sécheresse sécrétions plus abondantes, odeur plus forte irritation et douleur pendant et après les rapports
UNE ZONE INTIME SAINE Le vagin, comme la plupart des orifices du corps, n est pas stérile, mais colonisé par les bactéries les plus diverses. Normalement, aucune bactérie pathogène ne devient prédominante ; les micro-organismes euxmêmes assurent ce contrôle. Dans le cas contraire, des infections se déclarent. La bactérie la plus présente dans le vagin est le bacille de Döderlein, une bactérie lactique très importante pour la santé, qui se nourrit de la muqueuse vaginale. Celle-ci est donc constamment renouvelée. Les bacilles de Döderlein produisent notamment de l acide lactique. 3
SymbioVag L acide lactique acidifie le milieu vaginal et s assure que les bactéries pathogènes n ont pas la possibilité de se multiplier de manière excessive. De plus, les bacilles de Döderlein forment des substances antibiotiques actives qui permettent de contrer les éventuels pathogènes. 4 Les bacilles de Döderlein méritent bien d être reconnus comme régulateurs de la flore vaginale. Ils sont responsables de l acidité naturelle du vagin. En temps normal, la flore vaginale forme un écosystème bactérien stable qui ne nécessite pas de contrôle extérieur.
EQUILIBRE COMPROMIS Dans certaines circonstances, cet écosystème sensible n est plus correctement équilibré : 1) fluctuations hormonales menstruations contraception ménopause grossesse et allaitement 5 2) affaiblissement du système immunitaire traitement antibiotique ou corticostéroïdes pendant une longue période stress chronique 3) excès d hygiène intime au moyen de lotions de lavage et de sprays alcalins (basiques) Tous ces facteurs peuvent affecter la composition de la flore vaginale, entraînant un affaiblissement de la flore protectrice naturelle du milieu vaginal.
SymbioVag Des bactéries et champignons pathogènes peuvent se multiplier et provoquer des infections. Dans ce cas, une consultation médicale est nécessaire. En effet, des maladies et symptômes graves peuvent apparaître et nécessiter un traitement. 6 SYMPTOMES Symptômes typiques d une modification dans la composition de la flore vaginale : sensations de brûlure, démangeaisons sécrétions plus abondantes mauvaise odeur irritations cutanées au niveau de la zone intime
Les symptômes sont certes très désagréables, mais cette pathologie, appelée vaginose, est le plus souvent inoffensive. Cependant, en absence de traitement, une infection peut se déclarer et conduire à des maladies graves (par exemple infection de la muqueuse de l utérus, infection des trompes de Fallope). Les femmes enceintes doivent bien surveiller les premiers symptômes de cette pathologie parce que, dans le pire des cas, une vaginose bactérienne peut conduire à un accouchement prématuré. 7 Dès l apparition des premiers symptômes, vous devez dans tous les cas consulter un médecin.
SymbioVag TRAITEMENT 8 Votre médecin déterminera pour vous le traitement qui convient. La plupart du temps, le médecin prescrit des antifongiques contre les champignons ou des antibiotiques contre les bactéries. Ces médicaments éliminent les agents pathogènes. En même temps, il convient de préserver la flore vaginale au moyen de mesures adaptées.
IL VAUT MIEUX PREVENIR QUE GUERIR AVEC SymbioVag Les préparations bactériennes probiotiques apportent une aide appréciable. SymbioVag, le nouvel ovule probiotique, est ainsi constitué de deux cultures sélectionnées de bacilles de Döderlein, qui stabilisent la flore vaginale. L acide lactique présent dans SymbioVag régule le milieu vaginal. Les bacilles de Döderlein présents dans SymbioVag colonisent le vagin, où ils peuvent se multiplier et, grâce aux produits de leur métabolisme (acide lactique, eau oxygénée et d autres substances antibiotiques), ils éliminent les germes pathogènes. Ils forment pour ainsi dire un film de protection recouvrant la muqueuse vaginale. 9 SymbioVag doit être administré pendant au moins dix jours consécutifs.
SymbioVag NOUVEAU 10 UTILISATION DES BACTERIES LACTIQUES: après un traitement antibiotique ou antifongique en prévention pour renforcer le bacille de Döderlein chez les femmes qui souffrent de vaginoses à répétition pour stabiliser la flore vaginale pendant les premières semaines de la grossesse
CONSEILS POUR L HYGIENE INTIME Utiliser des produits de soins spécifiques (ph = 4) destinés au milieu vaginal, naturellement acide. Éviter les douches vaginales car elles perturbent la flore naturellement présente dans le vagin. 11 Ne pas porter de culotte synthétique ou serrée. Préférer le coton, qui supporte le lavage à 60 C. l equipe Energetica Natura
SymbioVag SymbioVag est disponible en pharmacie. Conditionnement: 10 ovules vaginaux Code CNK: 2730208 Pour en savoir plus, visitez notre site internet www.energeticanatura.com Distributeur: France: 12 Rue Pernelle 75004 Paris Tél: 01-40 26 09 08 Fax gratuit: 0800-88 14 26 Belgique: Postkantoor St.Niklaas 1 Postbus 148-9100 St.Niklaas Tél gratuit: 0800-990 11 Fax gratuit: 0800-800 11 info@energeticanatura.com - www.energeticanatura.com Producteur: SymbioPharm: P.O.Box 1765 - D-35727 Herborn-Dill - Allemagne Tél: +49 27 72-5 10 04 - Fax: +49 27 72-5 12 68 info@symbiopharm.de - www.symbiopharm.de PM0093 07/11