3EME COUPE DU MONDE DE COURSE EN LIGNE, GERARDMER 2007 REGATE INTERNATIONALE HANDIKAYAK BULLETIN D INFORMATION

3EME COUPE DU MONDE DE COURSE EN LIGNE, GERARDMER 2007 REGATE INTERNATIONALE HANDIKAYAK BULLETIN D INFORMATION 1 3 JUIN 2007

SOMMAIRE INTRODUCTION...3 CONTACTS...3 DESCRIPTION DES EQUIPEMENTS...4 DESCRIPTION DES CATEGORIES...6 PROGRAMME PREVISIONNEL...7 TABLEAU DES COURSES PREVISIONNEL...8 DATES LIMITES D INSCRIPTION...10 PRECISIONS SUR LES MODES DE CALCUL DES TARIFS...10 EXEMPLES DE CALCUL...12 MODALITES DE PAIEMENT...13 AVEZ-VOUS BESOIN D UN VISA?...14 INFORMATIONS SUR LE REGLEMENT APPLICABLE PENDANT LA COUPE DU MONDE14 PA1: Détails des coûts et des modalités de paiement PA2: Réservation des transferts régionaux PA3: Inscriptions nominatives 2

INTRODUCTION Chers amis, La fédération française de canoë kayak est heureuse de vous inviter à la Régate Internationale Handikayak qui se déroulera dans le cadre de la 3 ème coupe du monde de course en ligne à Gérardmer. Dans ce bulletin, nous tenons à vous fournir toutes les informations sur la compétition, les possibilités de logement et les procédures d inscription. Nous avons mis en place deux catégories dans cette compétition : Elite et Promotion. Nous vous demandons de remplir les formulaires individuels avec soin et de faire part de vos besoins éventuels. Une équipe sera spécialement à votre disposition pendant toute la durée de votre séjour à Gérardmer. N oubliez pas de nous retourner vos formulaires d inscription par fax ou par courrier avant la date limite, de façon à ce que l organisation puisse assurer la qualité de service que chacun attend d un événement de cette envergure. Merci par avance de bien vouloir écrire le plus clairement possible, c est important! Soyez certains que nous oeuvrons chaque jour pour vous offrir le plus bel événement possible. A bientôt à Gérardmer! Le comité d organisation CONTACTS SITE WEB: www.gerardmercanoe2007.com Une question sur l organisation? organisation@gerardmercanoe2007.com Une question sur le logement et la restauration? fw.accommodation@gerardmercanoe2007.com Une question sur les visas? mnoyelle@ffck.org Fédération Française de Canoë Kayak Chargé de l handikayak cfournier@ffck.org 3

DESCRIPTION DES EQUIPEMENTS Plan n 1 : Zone athlètes et encadrement Plan n 2 1 Bassin 2 Zone d échauffement 3 Village athlètes Zone spectateurs 60 Entrée 62 Village partenaires Organisation 72 Centre d accréditation 73 Restaurants Les équipements sont aménagés pour les athlètes handikayak Un chemin tout autour du site permettra un accès facile en fauteuil. 4

Plan n 2 : H1 H2 H4 H3 1 Watercourse 2 Warm up area 3 Athletes village Athletes and staff area 4 Antidoping control 5 Team leaders area 6 Appellate division 7 Athletes pontoon Areas reserved to a disabled athletes H1 Public animation area H2 Parking and easy drop-off area H3 Athletes reserved area and toilets H4 VIP area opened as grandstand for disabled ahletes 20 Finish tower Officials area 21 Protocol preparation area 22 Protocol podium 23 Officials carpark V.I.P area 30 V.I.P area 31 V.I.P s carpark Press area 40 Press centre 41 Mixed zone 42 Press carpark Security / Safety area 50 Safety post 51 Water safety pontoon Public area 60 Entrance 61 Benches 62 Commercial village Organisation area 70 Technical centre 71 Animation centre 72 Accreditation centre 73 Restaurants 5

DESCRIPTION DES CATEGORIES Les athlètes auront le choix entre deux catégories selon la nature de leur handicap technique ou physique. Ce choix sera validé par une commission technique à la suite de tests qui se dérouleront : Vendredi 1er juin de 10.00 à 12.00. Tous les athlètes handikayak devront porter un gilet de sauvetage. Promotion Kayak de mer - Miwok (DAG) Possibilité d équiper le kayak avec une coque adaptée Longueur : 5 m Largeur : 0.60 m Hauteur : 0.34 m Elite Kayak de course en ligne : Viper 51 (Nelo) Version sans gouvernail (bateau assez stable) Longueur : 5.20 m Largeur : 0.51 m Cockpit : 1 m*0.51 m Les bateaux sont mis à disposition gratuitement par l organisation. 6

PROGRAMME PREVISIONNEL JEUDI 31 MAI 10.00 17.00 : Entraînements officiels 4.00 17.00 : Réunion des chefs d équipe handikayak 17.00 : Réunion des chefs d équipe 19.00 : Cérémonie d ouverture VENDREDI 1ER JUIN 10.00 12.00 : test technique handikayak officiel 14.00 15.00 : Réunion du comité technique handikayak SAMEDI 2 JUIN Matinée : 500m Séries Après-midi : 500m Demi-finales et finales, cérémonie protocolaire DIMANCHE 3 JUIN Matinée : 200m Séries Après-midi : 200m Demi-finales et finales, cérémonie protocolaire 17.00 : Cérémonie de clôture 7

TABLEAU DES COURSES PREVISIONNEL Saturday 2nd June Série / Heat Course / Race 60 K 4 1000m Dames/Women 1. Série/Heat 8:00 Course / Race 61 K 4 1000m Dames/Women 2. Série/Heat 8:05 Course / Race 62 C 1 500m Hommes/Men 1. Série/Heat 8:10 Course / Race 63 C 1 500m Hommes/Men 2. Série/Heat 8:15 Course / Race 64 C 1 500m Hommes/Men 3. Série/Heat 8:20 Course / Race 65 C 1 500m Hommes/Men 4 Série/Heat 8:25 Course / Race 66 K 1 500m Hommes/Men 1. Série/Heat 8:30 Course / Race 67 K 1 500m Hommes/Men 2. Série/Heat 8:35 Course / Race 68 K 1 500m Hommes/Men 3. Série/Heat 8:40 Course / Race 69 K 1 500m Hommes/Men 4. Série/Heat 8:45 Course / Race 70 K 1 500m Hommes/Men 5. Série/Heat 8:50 Course / Race 71 K 1 500m Hommes/Men 6. Série/Heat 8:55 Course / Race 72 K 1 500m Dames/Women 1. Série/Heat 9:00 Course / Race 73 K 1 500m Dames/Women 2. Série/Heat 9:05 Course / Race 74 K 1 500m Dames/Women 3. Série/Heat 9:10 Course / Race 75 K 1 500m Dames/Women 4. Série/Heat 9:15 Course / Race 76 C 2 500m Hommes/Men 1. Série/Heat 9:20 Course / Race 77 C 2 500m Hommes/Men 2. Série/Heat 9:25 Course / Race 78 C 2 500m Hommes/Men 3. Série/Heat 9:30 Course / Race 79 K 2 500m Hommes/Men 1. Série/Heat 9:35 Course / Race 80 K 2 500m Hommes/Men 2. Série/Heat 9:40 Course / Race 81 K 2 500m Hommes/Men 3. Série/Heat 9:45 Course / Race 82 K 2 500m Hommes/Men 4. Série/Heat 9:50 Course / Race 83 K 2 500m Hommes/Men 5. Série/Heat 9:55 Course / Race 84 K 2 500m Dames/Women 1. Série/Heat 10:00 Course / Race 85 K 2 500m Dames/Women 2. Série/Heat 10:05 Course / Race 86 K 2 500m Dames/Women 3. Série/Heat 10:10 Course / Race 87 K 2 500m Dames/Women 4. Série/Heat 10:15 Course / Race 88 C 4 500m Hommes/Men 1. Série/Heat 10:20 Course / Race 89 C 4 500m Hommes/Men 2 Série/Heat 10:25 Course / Race 90 K 4 500m Hommes/Men 1. Série/Heat 10:30 Course / Race 91 K 4 500m Hommes/Men 2. Série/Heat 10:35 Course / Race 92 K 4 500m Hommes/Men 3. Série/Heat 10:40 Course / Race 93 PADDLE ABILITY K1 PROMO 500m Hommes/Men 1. Série/Heat 10:45 Course / Race 94 PADDLE ABILITY K1 PROMO 500m Hommes/Men 2. Série/Heat 10:50 Course / Race 95 PADDLE ABILITY K1 ELITE 500m Hommes/Men 1. Série/Heat 10:55 Course / Race 96 PADDLE ABILITY K1 ELITE 500m Hommes/Men 2. Série/Heat 11:00 Course / Race 97 PADDLE ABILITY K1 PROMO 500m Dames/Women 1. Série/Heat 11:05 Course / Race 98 PADDLE ABILITY K1 PROMO 500m Dames/Women 2. Série/Heat 11:10 Course / Race 99 PADDLE ABILITY K1 ELITE 500m Dames/Women 1. Série/Heat 11:15 Course / Race 100 PADDLE ABILITY K1 ELITE 500m Dames/Women 2. Série/Heat 11:20 Demi-finale / Semi-finale Course / Race 101 K 4 1000m Dames/Women 1. Demi-finale 11:25 Course / Race 102 C 1 500m Hommes/Men 1. Demi-finale 11:30 Course / Race 103 C 1 500m Hommes/Men 2. Demi-finale 11:35 Course / Race 104 K 1 500m Hommes/Men 1. Demi-finale 11:40 Course / Race 105 K 1 500m Hommes/Men 2. Demi-finale 11:45 Course / Race 106 K 1 500m Hommes/Men 3. Demi-finale 11:50 Course / Race 107 K 1 500m Hommes/Men 4. Demi-finale 11:55 Course / Race 108 K 1 500m Dames/Women 1. Demi-finale 12:00 Course / Race 109 K 1 500m Dames/Women 2. Demi-finale 12:05 Course / Race 110 K 1 500m Dames/Women 3. Demi-finale 12:10 Course / Race 111 C 2 500m Hommes/Men 1. Demi-finale 12:15 Course / Race 112 C 2 500m Hommes/Men 2. Demi-finale 12:20 Course / Race 113 K 2 500m Hommes/Men 1. Demi-finale 12:25 Course / Race 114 K 2 500m Hommes/Men 2. Demi-finale 12:30 Course / Race 115 K 2 500m Hommes/Men 3. Demi-finale 12:35 Course / Race 116 K 2 500m Hommes/Men 4. Demi-finale 12:40 Course / Race 117 K 2 500m Dames/Women 1. Demi-finale 12:45 Course / Race 118 K 2 500m Dames/Women 2. Demi-finale 12:50 Course / Race 119 K 4 500m Hommes/Men 1. Demi-finale 12:55 Course / Race 120 K 4 500m Hommes/Men 2. Demi-finale 13:00 Course / Race 121 C 4 500m Hommes/Men 1. Demi-finale 13:05 Course / Race 122 PADDLE ABILITY K1 PROMO 500m Hommes/Men 1. Demi-finale 13:10 Course / Race 123 PADDLE ABILITY K1 ELITE 500m Hommes/Men 1. Demi-finale 13:15 Course / Race 124 PADDLE ABILITY K1 PROMO 500m Dames/Women 1. Demi-finale 13:20 Course / Race 125 PADDLE ABILITY K1 ELITE 500m Dames/Women 1. Demi-finale 13:25 B Finale/final Course / Race 126 C 1 500m Hommes/Men B Finale/final 15:00 Course / Race 127 K 1 500m Hommes/Men B Finale/final 15:06 Course / Race 128 K 1 500m Dames/Women B Finale/final 15:12 Course / Race 129 C 2 500m Hommes/Men B Finale/final 15:18 Course / Race 130 K 2 500m Hommes/Men B Finale/final 15:24 Course / Race 131 K 2 500m Dames/Women B Finale/final 15:30 Course / Race 132 K 4 500m Hommes/Men B Finale/final 15:36 A Finale/final Course / Race 133 K 4 1000m Dames/Women A Finale/final 16:00 Course / Race 134 C 1 500m Hommes/Men A Finale/final 16:06 Course / Race 135 K 1 500m Hommes/Men A Finale/final 16:12 Ceremony CE9 K 4 1000m Dames/Women 16:18 Ceremony CE10 C 1 500m Hommes/Men 16:26 Ceremony CE11 K 1 500m Hommes/Men 16:34 Course / Race 136 K 1 500m Dames/Women A Finale/final 16:48 Course / Race 137 C 2 500m Hommes/Men A Finale/final 16:44 Course / Race 138 K 2 500m Hommes/Men A Finale/final 16:50 Ceremony CE12 K 1 500m Dames/Women 16:56 Ceremony CE13 C 2 500m Hommes/Men 17:04 Ceremony CE14 K 2 500m Hommes/Men 17:12 Course / Race 139 C 4 500m Hommes/Men A Finale/final 17:20 Course / Race 140 K 2 500m Dames/Women A Finale/final 17:26 Course / Race 141 K 4 500m Hommes/Men A Finale/final 17:32 Ceremony CE15 C 4 500m Hommes/Men 17:38 Ceremony CE16 K 2 500m Dames/Women 17:46 Ceremony CE17 K 4 500m Hommes/Men 17:54 Course / Race 142 PADDLE ABILITY K1 PROMO 500m Hommes/Men A Finale/final 18:02 Course / Race 143 PADDLE ABILITY K1 ELITE 500m Hommes/Men A Finale/final 18:08 Course / Race 144 PADDLE ABILITY K1 PROMO 500m Dames/Women A Finale/final 18:14 Course / Race 145 PADDLE ABILITY K1 ELITE 500m Dames/Women A Finale/final 18:20 Ceremony CE18 PADDLE ABILITY K1 PROMO 500m Hommes/Men 18:28 Ceremony CE19 PADDLE ABILITY K1 ELITE 500m Hommes/Men 18:34 Ceremony CE20 PADDLE ABILITY K1 PROMO 500m Dames/Women 18:40 Ceremony CE21 PADDLE ABILITY K1 ELITE 500m Dames/Women 18:46 8

Sunday 3rd June 200m - Série / Heat Course / Race 146 K 4 200m Dames/Women 1. Série/Heat 8:30 0:04 Course / Race 147 K 4 200m Dames/Women 2. Série/Heat 8:34 Course / Race 148 C 2 200m Hommes/Men 1. Série/Heat 8:38 Course / Race 149 C 2 200m Hommes/Men 2. Série/Heat 8:42 Course / Race 150 C 2 200m Hommes/Men 3. Série/Heat 8:46 Course / Race 151 K 2 200m Hommes/Men 1. Série/Heat 8:50 Course / Race 152 K 2 200m Hommes/Men 2. Série/Heat 8:54 Course / Race 153 K 2 200m Hommes/Men 3. Série/Heat 8:58 Course / Race 154 K 2 200m Dames/Women 1. Série/Heat 9:02 Course / Race 155 K 2 200m Dames/Women 2. Série/Heat 9:06 Course / Race 156 K 2 200m Dames/Women 3. Série/Heat 9:10 Course / Race 157 C 4 200m Hommes/Men 1. Série/Heat 9:14 Course / Race 158 C 4 200m Hommes/Men 2. Série/Heat 9:18 Course / Race 159 K 4 200m Hommes/Men 1. Série/Heat 9:22 Course / Race 160 K 4 200m Hommes/Men 2. Série/Heat 9:26 Course / Race 161 PADDLE ABILITY K1 PROMO 200m Hommes/Men 1. Série/Heat 9:30 Course / Race 162 PADDLE ABILITY K1 PROMO 200m Hommes/Men 2. Série/Heat 9:34 Course / Race 163 PADDLE ABILITY K1 ELITE 200m Hommes/Men 1. Série/Heat 9:38 Course / Race 164 PADDLE ABILITY K1 ELITE 200m Hommes/Men 2. Série/Heat 9:42 Course / Race 165 PADDLE ABILITY K1 PROMO 200m Dames/Women 1. Série/Heat 9:46 Course / Race 166 PADDLE ABILITY K1 PROMO 200m Dames/Women 2. Série/Heat 9:50 Course / Race 167 PADDLE ABILITY K1 ELITE 200m Dames/Women 1. Série/Heat 9:54 Course / Race 168 PADDLE ABILITY K1 ELITE 200m Dames/Women 2. Série/Heat 9:58 0:32 200m - Demi-finale / Semi-finale Course / Race 169 K 4 200m Dames/Women 1. Demi-finale 10:30 0:05 Course / Race 170 C 2 200m Hommes/Men 1. Demi-finale 10:35 Course / Race 171 C 2 200m Hommes/Men 2. Demi-finale 10:40 Course / Race 172 K 2 200m Hommes/Men 1. Demi-finale 10:45 Course / Race 173 K 2 200m Hommes/Men 2. Demi-finale 10:50 Course / Race 174 K 2 200m Dames/Women 1. Demi-finale 10:55 Course / Race 175 K 2 200m Dames/Women 2. Demi-finale 11:00 Course / Race 176 K 4 200m Hommes/Men 1. Demi-finale 11:05 Course / Race 177 K 4 200m Hommes/Men 2. Demi-finale 11:10 Course / Race 178 C 4 200m Hommes/Men 1. Demi-finale 11:15 Course / Race 179 PADDLE ABILITY K1 PROMO 200m Hommes/Men 1. Demi-finale 11:20 Course / Race 180 PADDLE ABILITY K1 ELITE 200m Hommes/Men 1. Demi-finale 11:25 Course / Race 181 PADDLE ABILITY K1 PROMO 200m Dames/Women 1. Demi-finale 11:30 Course / Race 182 PADDLE ABILITY K1 ELITE 200m Dames/Women 1. Demi-finale 11:35 3:00 200m - B Finale/final Course / Race 183 C 2 200m Hommes/Men B Finale/final 14:35 0:05 Course / Race 184 K 2 200m Hommes/Men B Finale/final 14:40 Course / Race 185 K 2 200m Dames/Women B Finale/final 14:45 Course / Race 186 K 4 200m Hommes/Men B Finale/final 14:50 0:30 200m - A Finale/final Course / Race 187 K 4 200m Dames/Women A Finale/final 15:20 0:05 Course / Race 188 C 2 200m Hommes/Men A Finale/final 15:25 Course / Race 189 K 2 200m Hommes/Men A Finale/final 15:30 0:05 Ceremony CE22 K 4 200m Dames/Women 15:35 0:08 Ceremony CE23 C 2 200m Hommes/Men 15:43 Ceremony CE24 K 2 200m Hommes/Men 15:51 0:08 Course / Race 190 C 4 200m Hommes/Men A Finale/final 15:59 0:05 Course / Race 191 K 2 200m Dames/Women A Finale/final 16:04 Course / Race 192 K 4 200m Hommes/Men A Finale/final 16:09 0:05 Ceremony CE25 C 4 200m Hommes/Men 16:14 0:08 Ceremony CE26 K 2 200m Dames/Women 16:22 Ceremony CE27 K 4 200m Hommes/Men 16:30 0:08 Course / Race 193 PADDLE ABILITY K1 PROMO 200m Hommes/Men A Finale/final 16:38 0:05 Course / Race 194 PADDLE ABILITY K1 ELITE 200m Hommes/Men A Finale/final 16:43 Course / Race 195 PADDLE ABILITY K1 PROMO 200m Dames/Women A Finale/final 16:48 Course / Race 196 PADDLE ABILITY K1 ELITE 200m Dames/Women A Finale/final 16:53 0:05 Ceremony CE28 PADDLE ABILITY K1 PROMO 200m Hommes/Men 16:58 0:08 Ceremony CE29 PADDLE ABILITY K1 ELITE 200m Hommes/Men 17:06 Ceremony CE30 PADDLE ABILITY K1 PROMO 200m Dames/Women 17:14 Ceremony CE32 PADDLE ABILITY K1 ELITE 200m Dames/Women 17:22 9

DATES LIMITES D INSCRIPTION Vous trouverez tous les formulaires d inscription en annexe. Merci de bien vouloir retourner les formulaires d inscription nominative (PA1, PA2 et PA3) avant le 10 Mai 2007 par fax ou par courrier au Comité d Organisation Gérardmer Canoë 2007. Gerardmer Canoe 2007 Course en ligne BP 52 88402 GERARDMER Cedex FRANCE Tél: +33 (0)3 29 27 29 89 Fax: +33 (0)3 29 27 29 88 Vous trouverez des informations supplémentaires ainsi que les formulaires d inscription en version électronique (Word et PDF) sur notre site web : www.gerardmercanoe2007.com Merci de bien vouloir remplir ces formulaires à la machine ou à l ordinateur. Nous devons absolument pouvoir lire clairement les noms des athlètes et toutes les informations indiquées. PRECISIONS SUR LES MODES DE CALCUL DES TARIFS Vous trouverez ci-dessous les services auxquels vous aurez accès grâce à votre accréditation. Attention : - La catégorie 5 n inclut que le prix de l accréditation. Il ne sera pas possible de réserver les transferts, les navettes, la restauration et l hébergement une fois votre choix fait. - Un espace parking est réservé pour les athlètes handikayak à l entrée du village athlètes. Programme Hébergement (1) Restauration (2) Transferts et navettes (3) Accréditation (4) Lundi 28 - Oui Oui Oui Gratuit Mardi 29 - Oui Oui Oui Oui Mercredi 30 - Oui Oui Oui Oui Jeudi 31 Official trainings Opening Oui Oui Oui Oui ceremony Vendredi 1er Test technique Oui Oui Oui Oui Samedi 2 500m Oui Oui Oui Oui Dimanche 3 200m Cérémonie de clôture Oui (si vous restez pour la nuit!) Oui Oui Oui Lundi 4 - Non Non Gratuit Gratuit Pas de restauration le Lundi 4 Juin (excepté le petit-déjeuner fourni par votre hébergement). 10

(1) HEBERGEMENT CATEGORIE 1 = hotels ***, chambre simple ou double CATEGORIE 2 = hotels * et **, chambre simple ou double CATEGORIE 3 = hébergement collectif, auberges CATEGORIE 4 = hébergement collectif, auberges CATEGORIE 5 = pas d hébergement, accréditation seule (2) RESTAURATION Petit-déjeuner fourni par votre hébergement : catégories 1 à 4 Déjeuner et dîner sur le site de la compétition : catégories 1 à 4 Catégorie 5 : pas de repas fourni (3) TRANSFERTS ET NAVETTES Catégories 1 à 4 seulement : Transferts aller / retour de votre lieu régional d arrivée et de départ. o En avion : Aéroport de Strasbourg ou de Mulhouse Bâle o En train : gare d Epinal ou de Colmar - Navettes locales de votre hébergement au site de compétition (4) ACCREDITATION - Accès au village athlètes avec une tente par club - Service médical - Centre d informations pour les athlètes - Système de chronométrage professionnel avec temps intermédiaires - Centre d informations pour les chefs d équipe Dans le but de faciliter le calcul total de vos prestations, merci par avance d utiliser le tableau ci-dessous qui indique le prix par personne de votre forfait à partir de la date d arrivée de votre équipe. Pour tout complément d information, contacter le Comité d organisation : fw.accommodation@gerardmercanoe2007.com 11

EXEMPLES DE CALCUL Exemple 1 : nombres en rouge dans le tableau Une équipe de 15 personnes arrive le mardi 29 (peu importe l heure d arrivée). L équipe choisit la catégorie 3. Elle devra donc payer 463 euros par personne pour l ensemble du séjour, soit 15x463 = 6945. Exemple 2 : nombres en bleu dans le tableau Une équipe de 11 personnes arrive le mercredi 30 et choisit une catégorie 2-twin. Deux autres personnes arrivent le jeudi 31 et choisit une catégorie 1-twin. Arrivée : Lundi 28 Arrivée : Mardi 29 Arrivée : Mercredi 30 Arrivée : Jeudi 31 Catégorie Prix Nb personnes 1-single 800 1-twin 695 2-single 695 2-twin 590 Cat. 3 526 Cat. 4 491 Cat. 5 100 Catégorie Prix Nb personnes 1-single 680 1-twin 590 2-single 590 2-twin 500 Cat. 3 463 15 Cat. 4 433 Cat. 5 80 Catégorie Prix Nb personnes 1-single 600 1-twin 525 2-single 525 2-twin 450 11 Cat. 3 400 Cat. 4 375 Cat. 5 100 Catégorie Prix Nb personnes 1-single 480 1-twin 420 2 2-single 420 2-twin 360 Cat. 3 320 Cat. 4 300 Cat. 5 80 Si vous désirez arriver plus tôt, contactez nous pour bénéficier de tarifs préférentiels. 12

MODALITES DE PAIEMENT Le paiement doit être effectué par virement bancaire selon les conditions suivantes : 100 % en même temps que les inscriptions nominatives avant le 10 mai 2007. MERCI DE RESPECTER CES DELAIS Informations SWIFT : Banque: Crédit Agricole Alsace Vosges Compte No: 1720 6002 6863 0119 9405 520 code BIC: AGRIFRPP872 IBAN: FR76 1720 6002 6863 0119 9405 520 Bénéficiaire : GERARDMER CANOE 2007 ACCOMMODATION FLATWATER BP 52 88402 GERARDMER cedex FRANCE Merci de tenir compte des frais de virement bancaire qui vous incombent. 13

AVEZ-VOUS BESOIN D UN VISA? Pour savoir si vous avez besoin d un visa : http://www.diplomatie.gouv.fr/venir/visas/index.html Si vous avez besoin d un visa : Les fédérations nationales doivent envoyer à la Fédération française une liste de leurs athlètes aussi tôt que possible avec toutes les informations nécessaires à l obtention d un visa (nom, prénom, date de naissance, numéro de passeport, date d arrivée, date de départ). La fédération française enverra une invitation officielle pour votre équipe à l ambassade de France dans votre pays ainsi qu une copie de cette invitation à votre fédération. Votre contact pour les visas : mnoyelle@ffck.org INFORMATIONS SUR LE REGLEMENT APPLICABLE PENDANT LA COUPE DU MONDE Le règlement FIC de la course en ligne s appliquera : www.canoeicf.com Règlements particuliers applicables aux événements sportifs en France Loi Evin n 91-32 du 10 Janvier 1991 Cette loi interdit toute publicité ou promotion pour des boissons alcoolisées ou du tabac dans une enceinte sportive. Pas de publicité sur les dossards, les embarcations, les pagaies etc Code du sport Code mondial anti-dopage de l AMA Pour plus d informations : www.legifrance.gouv.fr Lois et règlements, lois et décrets 14

Gérardmer 2007 Régate Internationale Handikayak PA1 COST AND PAYMENT DETAILS To be sent to the Organising Committee before May 10 th, 2007. Team Leader Paddle ability / Contact Person NATION Phone Website Fax Email Please fill in precisely and clearly this form with the number of persons by category of accommodation and their date of arrival and departure. Arrival : Monday June 28th Arrival : Tuesday June 29th Arrival : Wednesday June 30th Arrival : Thursday June 31 st Category Price Nb of pers. 1-single 800 1-twin 695 2-single 695 2-twin 590 Cat. 3 526 Cat. 4 491 Cat. 5 100 Category Price Nb of pers. 1-single 680 1-twin 590 2-single 590 2-twin 500 Cat. 3 463 Cat. 4 433 Cat. 5 80 Category Price Nb of pers. 1-single 600 1-twin 525 2-single 525 2-twin 450 Cat. 3 400 Cat. 4 375 Cat. 5 100 Category Price Nb of pers. 1-single 480 1-twin 420 2-single 420 2-twin 360 Cat. 3 320 Cat. 4 300 Cat. 5 80 15

PA1 TOTAL AMOUNT: (1) 75% of the total amount = (2) 1 st acount already paid = (3) Your payment before April 9 th, 2007: (2) (3) = (4) Your last payment before May 10 th, 2007: (1) (2) = IMPORTANT: Please send with this form a copy of the SWIFT receipt of your payments. City, date Signature of National Federation Stamp of National Federation This entry form must be received by the Gerardmer Canoe 2007 Organising Committee before May 10 th, 2007. Gerardmer Canoe 2007 Flatwater BP 52-88402 GERARDMER Cedex - FRANCE Phone: +33 (0)3 29 27 29 89 Fax: +33 (0)3 29 27 29 88 16

Gérardmer 2007 Régate Internationale Handikayak PA1 BOOKING OF YOUR REGIONAL TRANSFERS To be sent to the Organising Committee before May 10 th, 2007. Team Leader Paddle ability / Contact Person NATION Do you need transfer from the airport or railway station? (Arrival) yes no Do you need transfer to the airport or railway station? (Departure) yes no ARRIVAL at your regional airport or railway station before June 31 st, before 3.00 pm if possible: By plane Date (month/day) Airport of arrival Time of arrival Mulhouse-Basel Strasbourg Number of the flight Number of people By train Date (month/day) Station of arrival Time of arrival Epinal Colmal Number of the train Number of people By car or by bus Date (month/day) Time of arrival Number of people Special Needs Paddle ability DEPARTURE from your regional airport or railway station after June 7 th, after 9.00 pm if possible: By plane Date (month/day) Airport of departure Time of departure Number of the flight Number of people Mulhouse-Basel Strasbourg By train Date (month/day) Station of departure Epinal Colmal Time of departure Number of the train Number of people By car or by bus Date (month/day) Time of departure Number of people Special Needs Paddle ability City, date Signature of National Federation Stamp of National Federation This entry form must be received by the Gerardmer Canoe 2007 Organising Committee before May 10 th, 2007. Gerardmer Canoe 2007 Flatwater BP 52-88402 GERARDMER Cedex - FRANCE Phone : +33 (0)3 29 27 29 89 / Fax : +33 (0)3 29 27 29 88 17

Gérardmer 2007 Régate Internationale Handikayak INSCRIPTIONS NOMINATIVES PA1 A envoyer au Comité d Organisation avant le 10 Mai 2007. Un formulaire par athlète / merci de faire autant de copies que nécessaire. Chef d équipe / Contact Nation NOM PRENOM DATE DE NAISSANCE SEXE HOMME FEMME N PASSEPORT TYPE DE HANDICAP BESOINS PARTICULIERS K1 élite INSCRIPTIONS 200 m 500 m K1 promotion Voir la page «description des catégories» IMPORTANT: merci de nous envoyer une photo de chaque personne devant être accréditée. Nom du fichier: Sujet du message: Prénom_NOM.jpg (ex: Istvan_VASKUTI.jpg) FW + pays + fonction (ex: FW: AS Gerardmer CK FRANCE chef d équipe ) JPEG Mini: 150x200 and 72dpi Maxi: 50Ko le plus clair et précis possible Mail: organisation@gerardmercanoe2007.com Date limite: 17 mai, 2007 Date et lieu Signature de la fédération Tampon de la fédération Ce formulaire doit être retourné au comité d organisation avant le 10 mai 2007. Gerardmer Canoe 2007 Flatwater BP 52-88402 GERARDMER Cedex - FRANCE Phone : +33 (0)3 29 27 29 89 / Fax : +33 (0)3 29 27 29 88 18