The Sahel-Doukkala Information Network (SaDIN) - A regional online geoinformation system



Documents pareils
THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM APPLICATION FORM

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

Sub-Saharan African G-WADI

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Système de diffusion d information pour encourager les PME-PMI à améliorer leurs performances environnementales

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

Marie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France

CIHEAM. Année académique Academic Year. Programmes Master of Science et de spécialisation post-universitaire

Résumé du rapport final du Projet ECDD

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

Enjeux et Perspectives de la composante «Environnement Santé» du Plan d Action de l Initiative Environnement du NEPAD

La solution idéale de personnalisation interactive sur internet

Industrial Phd Progam

ERA-Net Call Smart Cities. CREM, Martigny, 4 décembre 2014 Andreas Eckmanns, Responsable de la recherche, Office Fédéral de l énergie OFEN

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

Scénarios économiques en assurance

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, À jour au 30 août Last amended on December 12, 2013

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project

Flood risk assessment in the Hydrographic Ebro Basin. Spain

Synthèse des réponses au questionnaire

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns.

Master 2 Ecologie, Biodiversité, Evolution UE BADE - Pascal Rigolet

Forthcoming Database

La voix en images : comment l évaluation objectivée par logiciel permet d optimiser la prise en charge vocale

Étude d impact et Services Écosystémiques : Comment identifier et spatialiser les enjeux?

L Initiative pour la Réduction de la Pauvreté et la Gestion de l Environnement (PREMI)

The space to start! Managed by

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

REMOTE DATA ACQUISITION OF EMBEDDED SYSTEMS USING INTERNET TECHNOLOGIES: A ROLE-BASED GENERIC SYSTEM SPECIFICATION

Bachelors Technologiques

MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE UNIVERSITE ABDELHAMID IBN BADIS MOSTAGANEM TUNISIE MAROC ALGERIE

Services à la recherche: Data Management et HPC *

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

SURVEILLANCE DES EAUX SOUTERRAINES

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

MSc Sustainable Management of Pollution AGROALIMENTAIRE ENVIRONNEMENT PAYSAGE AGRICULTURE

Efficacité énergétique des logements à haute performance énergétique, HPE : Application au site de Béchar

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

GREENDAYZ. Dossier Média SALON INTERNATIONAL. 10 pays 50 entreprises 6000 visiteurs. 25 > 26 Avril 2012

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree

comptoir boutique centre culinaire contemporain

VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

Le contexte global. La ressource. I.1 Particularités de la ressource en eau. Superficie : Km 2

L offre de master orientée «forêt»

Technical Assistance for Sustainable National Greenhouse Gas Inventory Management Systems in West Africa (West Africa GHG Project)

Nouveautés printemps 2013

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

Agences de Bassins Hydrauliques & Gouvernance de l eau

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' RESUME

For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations

Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network?

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

How to Login to Career Page

Exemple PLS avec SAS

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Évolution du climat et désertification

Les méthodes alternatives de surveillance de la qualité des eaux. Présentation du projet SWIFT-WFD

Evaluation et gestion du risque des champs radiofréquences: Une perspective de l'oms

Frequently Asked Questions

3 rd ORGANIC PROCESSING CONFERENCE

setting the scene: 11dec 14 perspectives on global data and computing e-infrastructure challenges mark asch MENESR/DGRI/SSRI - France

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

CREATION DE FORAGE, PUITS, SONDAGE OU OUVRAGE SOUTERRAIN

Gouvernance européenne sur les technologies énergétiques

Etude de diagnostic hydrogéologique du sous sol de Clamart Quartiers Schneider et Centre ville MAI 2013

CONCLUSION. 31 mars 2015 Laurène Chochois Helpdesk REACH&CLP Luxembourg

Panorama des bonnes pratiques de reporting «corruption»

et Active Directory Ajout, modification et suppression de comptes, extraction d adresses pour les listes de diffusion

Stratégie IT : au cœur des enjeux de l entreprise

Plan. Department of Informatics

Archived Content. Contenu archivé

Optimisation et Processus métier

L OBSERVATOIRE DE LA BIOLOGIE DE SYNTHESE SYNTHETIC BIOLOGY OBSERVATORY

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

Architecture client riche Evolution ou révolution? Thomas Coustenoble IBM Lotus Market Manager

LE PLAN SAUMON DE LOIRE- ALLIER THE LOIRE-ALLIER. Nicolas FORRAY Dreal Centre, Dreal de bassin Loire-Bretagne

1. IDENTIFICATION ET LOCALISATION GEOGRAPHIQUE 2. DESCRIPTION DE LA MASSE D'EAU SOUTERRAINE CARACTERISTIQUES INTRINSEQUES

Transcription:

The Sahel-Doukkala Information Network (SaDIN) - A regional online geoinformation system Ralf LÖWNER, Germany and Abdellatif SOUHEL, Morocco Key words: Geoscientific information management, environment, salt water infiltration, sustainable development, semi-arid regions, groundwater, Morocco. SUMMARY A critical necessity to achieve international standards in public health and sustainable development is to monitor the quality of the limited groundwater resources. To provide a basis for any sort of environmental investigations, the SaDIN project creates a knowledge pool in the centre of the Chouaïb Doukkali University, El Jadida (Morocco), in collaboration with the Data Centre of the GeoForschungsZentrum Potsdam (Germany). SaDIN comprises tools for data acquisition, sample collection and multidisciplinary analysis with a long-term storage database. It addresses fundamental scientific, environmental and anthropological problems of national importance and social relevance. The aim is a regional real-time geoinformation system with worldwide access via Internet and interdisciplinary dynamic content enabling the communication between scientists, technicians and policy makers. The scientific objectives of this project focus on the evaluation of the potential of aquifers in the region and their pollution caused by the pumping of groundwater. Attention will be paid to the subterranean infiltration of salt water from the sea into aquifers, which supply an arid, yet increasingly densely populated area. These investigations are accompanied by an epidemiological study on the health situation of the local population, which would be seriously affected by groundwater pollution. Another main focus is based on environmental parameters, such as wildlife, vegetation and illegal waste dumps. The knowledge gained in this project will be a source for technology transfer and policy decisions. It is a pilot project, which could serve as an example for similar projects in other regions of northern Africa and beyond. SaDIN will start in January 2004. Further information of this project are already available in the Internet (www.sadin.org). 1/5

The Sahel-Doukkala Information Network (SaDIN) A regional online geoinformation system Ralf LÖWNER, Germany and Abdellatif SOUHEL, Morocco 1. INTRODUCTION La région de Sahel-Doukkala constitue une plaine sur la marge atlantique entre les villes de Casablanca au Nord et Safi au Sud. Il s agit d un bassin qui appartient à la Méséta côtière du Maroc occidental comprise entre les latitudes 32 15' et 33 15' et entre les longitudes Ouest 7 55' et 9 15'. La superficie de ce secteur est d environ 7700 km 2. Ce bassin est limité au Nord et à l Est par l oued Oum Erabiaa, à l Ouest et au Nord-Ouest par l océan atlantique, au Sud par les collines des Mouissate et au Sud-Est par le massif de Rhamna. La population de la province d El Jadida s'élève à environ 850 000 habitants dont 70% en milieu rural. La densité de la population est de 162 habitants par km 2, c'est l'une des densités les plus fortes au Maroc (recensement de1994). La région est considérée pour les années à venir comme le second pôle industriel du Maroc. L image industrielle de cette région se caractérise par le poids des industries chimiques (complexe OCP de Jorf Lasfer), agroalimentaires (par ex. les sucreries, les unités laitière et pharmaceutiques). Une autre activité importante exercée dans cette zone est l extraction du sel marin des marais salants de la bande côtière (Oulja). Le terrain d activité présente un espace rural caractérisé par le climat semi-aride de l Afrique du Nord. Cela nous permet de considérer ce projet comme projet-pilote dont les données seraient applicables d une manière interrégionale. A cause de toutes les activités, les eaux souterraines dans la région sont de plus en plus sollicitées par les habitants du monde rural ainsi que par l industrie. On note aussi une dégradation de la qualité des eaux souterraines dans les zones irriguées (présence de zones de forte salinité). Contribue à cette dégradation aussi le caractère non contrôlé de la majorité des décharges de la région ce qui pose des problèmes d utilisation de l eau dans un secteur géographique où règnent des conditions climatiques semi-arides. L intégration des données écologiques, notamment pour mieux approcher les divers problèmes liés à la désertification que connaît la région du Sahel permettra de compléter l approche environnementale envisagée. 2. LE BUT ENVIRONNEMENTAL DE SADIN En respectant la problématique environnementale, SaDIN va intègrer des données des recherches multidisiplinaires, dont la Géologie, l Hydrogéologie, l Ecologie et l Epidémiologie. 2/5

Un de nos buts scientifiques est l évaluation des potentialités aquifères dans la région de Sahel-Doukkala. Des analyses sur le degré de pollution affectant les eaux potables souterraines seront effectuées en prenant en considération les infiltrations des eaux salées marine. Les résultat consistent en des cartes thématiques sur l architecture de l aquifère, de la piézométrie de la nappe et des cartes de répartition des éléments chimiques dans cette nappe, des inventaires des unités d occupation des sols, et des inventaires faunistique. Ces recherches plutôt géoscientifique vont être accompagnées par une évaluation de l impact de l utilisation des eaux polluées par les décharges sur la santé des utilisateurs en milieu rural et la sensibilisation de la population rurale. Un enquête épidémiologique exhaustive portera sur une population cible en âge actif (20 à 40 ans). Une attention particulière sera aussi accordée aux femmes et enfants. L examen médical sera assuré par une unité mobile comportant : médecin généraliste, infirmière et collaborateurs au projet. Les sujets répondront à un questionnaire et subiront les examens médicaux préliminaires puis approfondis pour dépister les maladies liées aux déchets solides et transport hydrique. Un suivi médical sera assuré pour les cas les plus nécessiteux de la population suivie dans l'enquête. On s attend a une sensibilisation de la population rurale aux nuisances causées par les décharges sauvages et la diffusion des connaissances acquises dans le domaine. Ici se manifeste le caractère multidisiplinaire du projet. Les données, receuillies dans toutes les recherches différentes vont s intégrer dans un «centre de compétence» et permettront ainsi des analyses, des comparaisons et des interprétations intégrées qui apporteront une plusvalues aux recherches actuellement menées. 3. LE SYSTEME GEOINFORMATIQUE La mise en place du système géoinformatique SaDIN au sein l Universié Chouaïb Doukkali se réalisera en collaboration avec le Centre des Données (Daten- und Rechenzentrum, DRZ) du GeoForschungsZentrum Potsdam (GFZ, Germany) et l entreprise géoinformatique Smartcube Berlin (Germany). SaDIN va fonctionner comme un pôle de compétence en géoinformatique au sein de l Université Chouaïb Doukkali. Il aura pour mission : la collecte, le traitement et le partage de l information scientifique. Ainsi, les principaux buts du système installé reflètent les besoins des utilisateurs en exploitation des informations tels : La garantie de l accessibilité globale aux informations pour tous les membres du projet et, une fois le projet terminé, pour tous les chercheurs, techniciens et intéressés ; Entretien d un moyen de communication pour les membres du projet, les chercheurs et technicien ; L accès aux données complexes, aux données dérivées et traitées et aux interprétations faites à base de ces données ; L acquisition continue des données pluridisciplinaires et leur dissémination directe via Internet («real time information system»). 3/5

La technique géoinformatique utilisée pour le traitement de l information ainsi que le caractère multidisciplinaire des taches programmées qui prend en compte diverses contraintes environnementales exercées sur la région représentent une approche novatrice et permettent de considérer ce plan d action comme un projet pilote. Une fois mis en place et testé, son application peut être possible pour traiter de la même problématique à une échelle géographique plus large. 4. CONCLUSION Le projet Sadin réalisera une acquisition de nouvelles technologies dans le domaine de la prévention et la protection des ressources en eau souterraines. La Disponibilité active et dynamique des informations centralisées («pôle de compétence») sera le but des efforts. Ce système permettra des planifications et des gestions informatiques pour des futurs travaux sur le terrain, dans les laboratoires ou ailleurs dans chaque discipline de recherche via Internet. Il nous donnera une possibilité de coopération avec d'autres organismes (universités, institutions publiques, privées) pour développer d'autres études sur le traitement d'informations utiles à divers aspects de l'aménagement du territoire. Finalement, avec l intégration du projet dans le cadre régional, l application des résultats dans les autres régions nord-africaine et ailleurs sera envisagé. REMERCIEMENTS Avec le soutient de l instrument financier LIFE de l Union Européenne. REFERENCES Pages web du projet SaDIN: www.sadin.org Pages Web de l Université Chouaïb Doukkali, Faculté des Sciences: www.ucd.ac.ma Pages Web du GeoForschungsZentrum Potsdam: www.gfz-potsdam.de Pages Web du Smartcube: www.smartcube.de Pages web de l ICDP: www.icdp-online.de 4/5

CONTACTS Prof. Dr. Abdellatif Souhel Université Chouaïb Doukkali - Faculté des sciences Département de Géologie B.P. 20 El Jadida 24 000 MAROC Tel. + 212 67 37 92 67 Fax + 212 23 34 21 87 Email: souhel@ucd.ca.ma Ralf Löwner GeoForschungsZentrum Potsdam - Centre de Données - Telegrafenberg/A3 14473 Potsdam GERMANY Tel. + 49 331 288 1709 Email: loewner@gfz-potsdam.de 5/5