LES GÉNÉRIQUES Dr. Guy ROUGIER Professeur Guy BALANSARD Laboratoire de Pharmacognosie
Les génériques = le princeps? Dossier princeps Dossier générique Dossier pharmaceutique Dossier pharmacotoxicologique Pharmacologie, pharmacocinétique sur l animal, toxicologie, mutagénèse... Dossier clinique: phases 1,2,3,4 Dossier pharmaceutique Étude de bioéquivalence Sur 12 à 36 volontaires sains en essai croisé: comparaison de la biodisponibilité du principe actif dans le générique et du produit princeps après prise unique...? (pas obligatoire pour les génériques injectables)
La fabrication des principes actifs A l origine, par les pays producteurs de princeps Europe USA Japon En 2000: 80% des matières premières Actuellement, délocalisation dans les pays émergents Indes Chine ++ En 2010: 80% des matières premières
Le problème de la qualité des matières premières Les matières premières: contôlées selon les monographies des pharmacopées européennes ou nationale Ces monographies proviennent des procédés de fabrication du princeps et permettent de contrôler les intermédiaires de synthèse et les produits de dégradation toxique. Les MP importées de Chine n ont qu un contrôle imparfait malgré la présence de grands organismes... La quantité produite est supérieure aux vitrines... Sont souvent préparés avec des procédés différents ou des intermédiaires de synthèse différents... Le problème de la qualité des MP (Chine) est le risque potentiel le plus important.
L Académie de Médecine l a signalé en 2012 «la synthèse des matières actives a fait l objet d externalisation des sites de production et intervention de sous traitants» «la production délocalisée avec une multiplication de sous traitants rend les contrôles très difficile.»
Evolution de la définition des génériques et de leur mode de préparation A l origine: générique= copie conforme de l original (même principe actif, même excipient) Article L5121-1 code de la santé publique: Même composition quantitative et qualitative Même forme pharmaceutique doit démontré sa bioéquivalence.. Directive européenne 2004/27/CE: «les différents sels, esters, éthers, isomères, mélanges d isomères complexes ou dérivés d un principe actif sont considérés comme un même principe actif sauf s ils présentent des propriétés «sensiblement différentes» au regard de la sécurité et de l efficacité»
Forme galénique différente..cp, gélule,sirop Critères galéniques Dureté, fiabilité
Conclusions et remarques de l académie de Médecine (2012) «le générique n est pas la copie conforme de la spécialité princeps.» Le générique par un changement d excipient peut «occasionner des réactions plus ou moins sévères». «certaines formes orales d antibiotique à usage pédiatrique peuvent présenter une moindre efficacité ou un délai d action plus long.» «d une manière générale les différentes formes pharmaceutiques orales à libération immédiate sont loin d être équivalentes et leurs propriétés doivent être précisées au regard de la sécurité et de l efficacité.»
Exemples divers: Pour médicaments à marge thérapeutique étroite (antiparkinsoniens, antiépileptiques...) Sels différents d un même principe actif: Plavix hydrogénosulfate pour le princeps, benzène sulfonate ou chlorhydrate pour le générique augmentent les fluctuations de la biodisponibilté. Héparine contaminée par de la chondroïtine persulfatée: allergies graves
BIBLIOGRAPHIE [1] AGENCE FRANCAISE DE SÉCURITÉ SANITAIRE DES PRODUITS DE SANTÉ Commission nationale de pharmacovigilance du 29 janvier 2008 in www.afssaps.fr [2] AGENCE FRANCAISE DE SÉCURITÉ SANITAIRE DES PRODUITS DE SANTÉ- Addendum au compte rendu de la Commission nationale de pharmacovigilance du 15 mai 2006 in www.afssaps.fr [3] AGENCE FRANCAISE DE SÉCURITÉ SANITAIRE DES PRODUITS DE SANTÉ- Décision du 11 juillet 2011 portant modification au répertoire des groupes génériques mentionné à l article R. 5121-5 du Code de la Santé Publique in www.afssaps.fr [4] GENERICAM. Les chiffres-clés des médicaments génériques remboursés par le Régime Général en 2000 et en 2001 in www.ameli.fr [5] AGENCE FRANCAISE DE SÉCURITÉ SANITAIRE DES PRODUITS DE SANTÉ Commission nationale de pharmacovigilance du 12 juillet 2009 in www.afssaps.fr [6] POINTS DE REPÈRE-CNAM. N 2 - La progression des génériques au premier trimestre 2006 ; 2 août 2006 in www.ameli.fr [[[7] DIRECTION DE LA RECHERCHE, DES ETUDES, DE L EVALUATION ET DES STATISTIQUES. Ministère de la Santé. Les dépenses de médicaments remboursables en ville en 2008. in www.sante.gouv.fr
[8] LE PEN CLAUDE- Communication personnelle [9] SHRANK WK, LIBERMAN JM, FISCHER MA et al. Physician perception about generic drugs.ann Pharmacother, 2011; 4: 31-80. [10] FDA-Comparing generic and innovator drugs: a review of bioequivalence data from the United States Food and Drug Administration. Ann Pharmacother 2009; 43:, 1583-1597. [11] MORISSON J. Génériques. La qualité en question. In www.pharmaceutique.com janvier 2009 [12] AGENCE FRANCAISE DE SÉCURITÉ SANITAIRE DES PRODUITS DE SANTÉ Commission nationale de pharmacovigilance- Compte rendu de la réunion du 16 mai 2006 in www.afssaps.fr [13] VEGA O, AGUDELO M, SALAZAR BE- Generic Vancomycin products fail in vivo despite being pharmaceutical equivalents of the Innovator. Antimicrob Agents Chemother, 2010; 54: 3271-3279. [14] FUJIMURA S, FUSE K, TAKANE H et al.- Antibacterial effect of brand-name teicoplanin (Targocide) and generic products against clinical isolates of methicillin-resistant staphylococcus aureus. J Infect Chemother, 2011 ; 17 : 30-33 [15] Centre Régional de Pharmacovigilance et d'information sur les médicaments Limoges, 2010. inwww.centres-pharmacovigilance.net 7 [16] KESSELHEIM AS, STEDMAN MR, BUBRICK EJ et al.-seizure outcomes following the use of generic versus brand-name antiepileptic drugs : a systematic review and metaanalysis.drugs,2010 ;70 (5) :605-21 [17] US FOOD AND DRUG ADMINISTRATION in www.fda.gov. [18] ACADÉMIE NATIONALE DE PHARMACIE - Matières premières pharmaceutiques, Mondialisation et Santé publique. Recommandations de l'académie nationale de Pharmacie et communiqué de presse Juin 2011. in www.acadpharm.org.