Voie Romaine F-57280 Maizières-lès-Metz Tél : +33 (0)3 87 51 11 11 Fax : +33 (0 3 87 51 10 58 RAPPORT DE CLASSEMENT RAPPORT DE CLASSEMENT n 12 A 573 Selon les normes EN 15650 : 2010 et EN 13501-3 : 2007 Concernant Une gamme de clapets type «ISONE Ap circulaire» montés : - en applique d une cloison en plaques de plâtre - en applique d une cloison en carreaux de plâtre - déportés d un conduit réalisé en staff d épaisseur 45 mm Dépression de service : - 500 Pa Demandeur ALDES AERAULIQUE 20 boulevard Joliot Curie F 69694 VENISSIEUX CEDEX La reproduction de ce document n est autorisée que sous sa forme intégrale. SASU au capital de 1 512 170 - SIRET 490 550 712 00023 RCS Evry B 490 550 712 TVA FR 61490550712 APE 7120 B Page 1 sur 16
1. INTRODUCTION Le rapport de classement définit le classement affecté au clapet type ISONE Ap circulaire conformément aux modes opératoires donnés dans la norme EN 13501-3: 2007 «Classement au feu des produits de construction et éléments de bâtiment - Partie 3 : Classements à partir des données d essai de résistance au feu sur les produits utilisés dans les systèmes de ventilation : conduits résistant au feu et clapets résistant au feu» et dans la norme EN 15650 : 2010 «Ventilation dans les bâtiments : clapets coupe feu». 2. ORGANISME EFECTIS France Voie Romaine F 57280 MAIZIERES-LES-METZ Numéro d organisme notifié : 1812 3. DEMANDEUR ALDES AERAULIQUE 20 boulevard Joliot Curie F 69694 VENISSIEUX CEDEX 4. DOCUMENTS DE REFERENCE Numéro des rapports d essais de référence Date Norme d essais de référence 07-F-340 24/10/2007 EN 1366-2 : 2000 08-U-140 30/04/2008 EN 1366-2 : 2000 11-U-203 31/03/2011 EN 1366-2 : 2000 11-U-299 03/05/2012 EN 1366-2 : 2000 12-H-329 24/05/2012 EN 1366-2 : 2000 09-H-343 24/07/2009 EN 1366-2 : 2000 09-H-351 30/07/2009 EN 1366-2 : 2000 5. REFERENCE ET PROVENANCE DES ELEMENTS ETUDIES Référence Tailles : ISONE Ap circulaire : Ø 200 mm à Ø 500 mm Provenance : ALDES AERAULIQUE 20 boulevard Joliot Curie F 69694 VENISSIEUX CEDEX 6. PRINCIPE DE L ENSEMBLE 6.1. TYPE DE FONCTION Le clapet de type «ISONE Ap circulaire» est défini comme un «clapet résistant au feu». Sa fonction est de résister au feu en ce qui concerne l étanchéité au feu, l isolation thermique et les débits de fuite. Page 2 sur 16
6.2. GENERALITES Le clapet se compose d un tunnel métallique circulaire à l intérieur duquel pivote une lame mobile à axe horizontal ou vertical dont la rotation est contrôlée par un mécanisme extérieur. 6.3. CLAPETS «ISONE AP CIRCULAIRE» 6.3.1. Tunnel Le tunnel est composé de deux manchettes circulaires en tôle d acier galvanisé d épaisseur 8/10 mm. Ces manchettes ont pour longueur 238 mm côté mécanisme et 152 mm côté opposé au mécanisme et ont pour dimensions extérieures (Ønominal 2) mm. Chaque manchette est constituée d un unique élément assemblé par soudure. Une des extrémités de la manchette possède deux joncs de renfort périphériques, le premier interne à 15 mm environ, d une hauteur de 2 mm et de 10 mm de largeur, le second externe à 55 mm environ, d une hauteur de 4 mm et de 15 mm de largeur. L autre extrémité possède un bord tombé de 15 mm environ permettant la fixation de la manchette sur la butée de la lame. Cette fixation se fait par l intermédiaire de vis M5 et écrous d épaisseur 5 mm et de section 13 x 30 mm ou écrous en cage. Pour les clapets dont le diamètre est inférieur ou égal à 315 mm, le bord tombé est externe. Pour les clapets dont le diamètre est supérieur à 315 mm, le bord tombé est interne. Les butées de la lame sont réalisées par deux bandes de Silicate de calcium de 25 mm d épaisseur unitaire et ont pour dimensions extérieures (Ø+100) x (Ø+100) mm. Des trous 5,1 mm sont pratiqués dans les butées ; ils sont répartis au pas maximum de 200 mm, hormis autour du mécanisme où l entraxe maximum était de 360 mm. Deux bandes de joint intumescent en graphite auto-adhésif de section 20 x 2 mm, sont placées sur le chant de chaque butée, du côté de la plus grande dimension et sont agrafées. Une encoche circulaire est réalisée aux extrémités de chaque bande de joint afin de noyer le palier bronze au centre des deux bandes d intumescent. 6.3.2. Lame mobile La lame mobile est réalisée par deux plaques de Silicate de calcium d épaisseur unitaire 25 mm. La liaison des deux plaques est assurée par vis M6 et écrous à frapper. La lame a pour dimensions : Ø nominal (mm) Grand rayon (mm) Petit rayon (mm) 200 250 315 355 400 450 500 93 118 150,5 150,5 172,5 196 220 78 103 135,5 135,5 157,5 178 202 Le jeu entre la lame et les butées est de 5,5 0,5 mm. L axe de rotation de la lame est réalisé par un axe acier toute longueur. Cet axe est serré entre les deux épaisseurs de plaques en Silicate de calcium de la lame, à mi-hauteur de celle-ci, pour en permettre la rotation. Ils tournent à l intérieur de paliers en bronze, insérés dans les butées. Une platine de protection mécanique en inox est placée entre la lame et les butées. Cette platine est isolée par une bande de joint en fibres minérales placée entre le palier et la lame. Page 3 sur 16
6.3.3. Mécanisme du clapet Une platine à deux pans en acier d épaisseur 20/10 mm est fixée sur le tunnel du clapet par rivets métalliques. Une platine mécanisme en "L" est réalisée en acier d épaisseur 30/10 mm et est fixée par quatre vis M6 vissées dans des inserts sertis sur la platine à 2 pans. Sur la lame est vissée une platine par deux vis M6 et écrous à frapper. Cette platine, en tôle d acier zingué d épaisseur 30/10 mm, est en "L" et possède un trou oblong Ø 10 mm sur une longueur de 60 mm environ. La manœuvre de la lame mobile est assurée par un bras en acier de longueur 100 mm et par l intermédiaire d un rouleau Ø 10 mm tournant autour d un axe en acier logé dans l oblong de la platine lame. Ce bras de manœuvre est serti à un axe en acier de Ø 20 mm traversant le tunnel ; une roue dentée d épaisseur 4 mm avec quatorze dents est fixée sur cet axe à l opposé du bras par circlips. L extrémité de l axe a un trou de diamètre 14 mm et permet l ouverture manuelle de la lame. Un contacteur en acier avec sa bague en acier de Ø 10 mm est serti sur la roue dentée. Autour de l axe du mécanisme est enroulé un ressort en inox de diamètre de fil 3,5 mm comportant huit spires jointives, placé dans le tunnel, dont l énergie permet le basculement de la lame mobile en position de sécurité. Un pion serti sur la platine mécanisme sert de butée en position ouverte et fermée. La fermeture de la lame mobile peut également être obtenue par l intermédiaire d un déclencheur thermique. Le fusible, alliage fondant à une élévation de température de 70 ( 5 / + 30) C, est maintenu d un côté sur le corps du déclencheur thermique en acier et de l autre côté à un axe acier Ø 5 mm, par l intermédiaire d une charge fournie par un ressort en acier de diamètre de fil 1,5 mm comportant quinze spires. Le déclencheur est vissé sur la platine mécanisme par l intermédiaire de la tête de fusible. La rupture du fusible libère l effort du ressort et permet la fermeture du clapet grâce à l action de l axe sur le système de déclenchement du clapet. Deux joints souples en silicone sont placés entre la platine à deux pans et le tunnel du clapet afin d assurer l étanchéité à froid. 6.3.4. Accessoires Le clapet de diamètre 200 mm peut être muni d une réduction en tôle d acier galvanisé à chaque extrémité du tunnel pour diminuer le diamètre de raccordement à D160 (réduction D200/D160), D125 (réduction D200/D125) et D100 (réduction D200/D100). L étanchéité entre le tunnel et la réduction est assurée par la dépose d un cordon de mastic acrylique ou silicone ayant une tenue en température supérieure à 80 C. 6.4. CONSTRUCTIONS SUPPORTS 6.4.1. Cloison en plaques de plâtre 98/48 standard - Ossature périphérique : L ossature périphérique est réalisée à partir de rails STIL R48, de section 30 x 48 x 30 mm, en acier galvanisé d épaisseur 6/10 mm, et de montants STIL M48, de section 5 x 36 x 46,5 x 34 x 5 mm, en acier galvanisé d épaisseur 6/10 mm, fixés au cadre support béton par vis pisto-scellées, placées au pas de 600 mm. - Ossature en partie courante : L ossature de la cloison est réalisée à partir de montants STIL M48 simples, disposés à entraxe de 600 mm, emboîtés dans les rails STIL R48 haut et bas. Un jeu de dilatation d environ 10 mm est réservé en partie haute pour chaque montant. Page 4 sur 16
- Parements : Chaque face de la cloison reçoit un double parement de plaques de plâtre PLACOPLATRE BA13 (PLACOPLATRE) dont les joints sont décalés verticalement entre peaux et d une face à l autre. Le vissage des plaques est réalisé au moyen de vis STILVIS TTPC 25 au pas de 600 mm maximum pour la première épaisseur de plaques (avec une vis à 10 mm environ de chaque angle de plaque), et au moyen de vis STILVIS TTPC 35 au pas de 150 mm maximum pour la deuxième épaisseur de plaques. Les vis sont posées à environ 10 mm du bord des plaques de plâtre cartonnées. La fixation est complétée par des vis supplémentaires au niveau du chevêtre. Les joints de la deuxième épaisseur de plaques sont traités selon la technique bande à joint + enduit PLACOJOINT PR2 6.4.2. Cloison en plaques de plâtre 98/48 spéciales feu - Ossature périphérique : L ossature périphérique est réalisée à partir de rails STIL R48, de section 30 x 48 x 30 mm, en acier galvanisé d épaisseur 6/10 mm, et de montants STIL M48, de section 5 x 36 x 46,5 x 34 x 5 mm, en acier galvanisé d épaisseur 6/10 mm, fixés au cadre support béton par vis pisto-scellées, placées au pas de 600 mm. - Ossature en partie courante : L ossature de la cloison est réalisée à partir de montants STIL M48 simples, disposés à entraxe de 600 mm, emboîtés dans les rails STIL R48 haut et bas. Un jeu de dilatation d environ 10 mm est réservé en partie haute pour chaque montant. - Parements : Chaque face de la cloison reçoit un double parement de plaques de plâtre PLACOFLAMM BA13 (PLACOPLATRE) dont les joints sont décalés verticalement entre peaux et d une face à l autre. Le vissage des plaques est réalisé au moyen de vis STILVIS TTPC 25 au pas de 600 mm maximum pour la première épaisseur de plaques (avec une vis à 10 mm environ de chaque angle de plaque), et au moyen de vis STILVIS TTPC 35 au pas de 150 mm maximum pour la deuxième épaisseur de plaques. Les vis sont posées à environ 10 mm du bord des plaques de plâtre cartonnées. La fixation est complétée par des vis supplémentaires au niveau du chevêtre. Les joints de la deuxième épaisseur de plaques sont traités selon la technique bande à joint + enduit PLACOJOINT PR2 6.4.3. Cloison en carreaux de plâtre e = 70 mm La cloison est réalisée à partir de l assemblage de carreaux de plâtre de dimensions 660 x 400 x 70 mm (l x h x e) et de masse volumique 960 kg/m 3. L assemblage des carreaux entre eux est réalisé avec de la colle à carreaux de type PLACOL. Le montage des carreaux s effectue à joints décalés, avec un décalage d un demi-carreau d un rang sur l autre. L épaisseur des joints est d environ 2 mm. Au niveau du dernier rang, les carreaux sont coupés de façon à réserver un jeu entre la cloison et la sous face du cadre support en béton. Ce jeu est d environ 30 mm et est bouché au moyen d une bande résiliente, collée sous le béton avec de la colle à carreaux de plâtre de type PLACOL. 6.4.4. Conduit en plaques de staff d épaisseur 45 mm et de masse volumique 1100 kg/m 3 Les conduits sont construits par assemblage de plaques GEOFLAM 45 mm (GEOSTAFF). Ils sont supportés par des berceaux de suspension répartis à entraxe de 1000 mm, le premier berceau de suspension est axé à 1000 mm de la paroi support, et le second est positionné en extrémité, côté clapet. Les berceaux sont constitués de : - une traverse réalisée en profil acier en forme de «U» de dimensions 25 x 25 x 25 x 2 mm - L = (Ø clapet + 200) mm - deux suspentes réalisées en tige filetée M8 positionnées à entraxe de (Ø clapet + 120) mm. Les suspentes sont protégées par un ensemble de ½ coquilles en plâtre collées l une à l autre par une colle à plâtre de type PF3.La traverse est également protégée par un profilé «U» en plâtre collé contre la sous face de la plaque inférieure et contre les ½ coquilles collées par une colle à plâtre de type PF3. Page 5 sur 16
Le conduit est constitué par juxtaposition d un tronçon, de longueur L et formés à partir de plaques GEO FLAM 45. Chaque segment est composé de quatre plaques décrites ci-dessous : Les plaques de staff sont montées sans décalage des joints horizontaux d une face sur l autre. Elles sont posées face lisse vers l intérieur. Les plaques de staff sont découpées et feuillurées sur site avec une feuillure 22 x 23 mm. Ces feuillures sont réalisées sur les quatre côtés des plaques et servent à leur assemblage. Les feuillures sont enduites de plâtre colle pour collage de carreaux de plâtre de type PF3 (LAFARGE) avant l emboîtement des plaques. Des polochons en filasse végétale + plâtre Tradition (LAFARGE) sont confectionnés sur tous les joints horizontaux et verticaux, en intérieur et extérieur. 7. MONTAGE 7.1. MONTAGE DANS UNE CLOISON EN PLAQUES DE PLATRE DE TYPE 98/48 Le clapet circulaire de dimensions nominales Ø mm est centré sur un montant STIL M48 simple. L installation du clapet entraîne : l interruption du simple montant STIL M48 sur lequel est axé le clapet ; l installation de doubles montants STIL M48 toute hauteur, de part et d autre du clapet, réalisés par deux montants STIL M48 simples fixés entre eux par vis STILVIS TRPF 13 au pas de 400 mm ; l installation de rails STIL R48 horizontaux cisaillés et pliés, installés au droit du montant vertical interrompu, en partie haute comme en partie basse, afin de reconstituer un chevêtre et de rigidifier l ensemble ; le doublement des rails STIL R48 horizontaux formant le chevêtre. - Chevêtre: Les chevêtres ainsi réalisés ont pour dimensions respectives (Ø + 100) x (Ø + 100) mm. Les plaques de plâtres sont ensuite coupées pour permettre de créer une ouverture destinée au passage de chaque clapet de dimensions respectives de (Ø + 5) x (Ø + 5) mm. A l intérieur des deux chevêtres ainsi réalisés, est mise en place de la laine de roche de type TOITROCK 113 (Rockwool), de masse volumique 40 kg/m 3. Cette laine de roche est bourrée à l intérieur des deux chevêtres afin d y occuper tout l espace. Les clapets sont ensuite montés en applique sur leur cloison support associée et fixés sur leur paroi respective grâce à des vis de type VBA 55 x 3,8 mm par l intermédiaire des butées. 7.2. AUTRE MONTAGE DANS UNE CLOISON EN PLAQUES DE PLATRE DE TYPE 98/48 Le clapet circulaire de dimensions nominales Ø mm est centré sur un montant STIL M48 simple. L installation du clapet entraîne : l interruption du simple montant STIL M48 sur lequel est axé le clapet ; l installation de doubles montants STIL M48 toute hauteur, de part et d autre du clapet, réalisés par deux montants STIL M48 simples fixés entre eux par vis STILVIS TRPF 13 au pas de 400 mm ; l installation de rails STIL R48 horizontaux cisaillés et pliés, installés au droit du montant vertical interrompu, en partie haute comme en partie basse, afin de reconstituer un chevêtre et de rigidifier l ensemble. Les chevêtres ainsi réalisés ont pour dimensions respectives (Ø + 100) x (Ø + 100) mm. Le clapet est ensuite installé de telle sorte que l applique de ce dernier soit encastrée au niveau des montants M48. L applique est donc complètement installé à l intérieur du chevêtre et recouverte par les parements en plaques de plâtre. Page 6 sur 16
7.3. MONTAGE DEPORTE D UN CONDUIT EN STAFF D EPAISSEUR 45 MM En extrémité de conduit, côté feu, chaque clapet est inséré dans le conduit débouchant. La pénétration de chaque clapet à l intérieur de chaque conduit est d environ 200 mm (mécanisme en butée contre le chant des plaques constituant les conduits). Le jeu périphérique entre chaque clapet et son conduit, est comblé par bourrage de polochon (filasse + plâtre). L extrémité de chaque clapet repose sur un profil en acier en forme de «U» de dimensions 25 x 25 x 25 x 2 mm, chaque extrémité de ce «U», de part et d autre du clapet reçoit une suspente réalisée avec une tige filetée de Ø M8 en acier zingué et l extrémité de ces tiges filetées traverse la dalle en béton cellulaire faisant office de couverture du four. Ce supportage non-protégé, placé côté feu est mis en place uniquement afin de faciliter la pose des clapets, en fin de montage, ceux-ci ne reposent plus sur les suspentes. 7.4. MONTAGE DANS UNE CLOISON EN CARREAUX DE PLATRE D EPAISSEUR 70 MM Dans chaque baie est créée une ouverture (Ø + 5) x (Ø + 5). Les clapets sont ensuite montés en applique sur leur cloison support associée et fixés sur leur paroi respective grâce à des vis de type VBA 55 x 3,8 mm par l intermédiaire des butées. L étanchéité entre clapets et cloison est réalisée au moyen d une colle à carreaux (PLACOL) 8. CLASSEMENTS DE RESISTANCE AU FEU 8.1. REFERENCE DES CLASSEMENTS Le présent classement a été réalisé conformément au paragraphe 7.2.3. de la norme NF EN 13501-3 : 2007. 8.2. CLASSEMENTS Les éléments sont classés selon les combinaisons suivantes de paramètres de performances et de classes pour les constructions support suivantes : - Cloison en plaques de plâtre de type 98/48 - Cloison en carreaux de plâtre e = 70 mm - Déporté d un conduit réalisé en staff d épaisseur 45 mm. Le domaine dimensionnel couvert pour les performances énoncées ci-dessous est de Ø 200 à Ø 500 mm. Aucun autre classement n est autorisé. 8.2.1. Pour les clapets dans une cloison en plaques de plâtre 98/48 standard E I t ve - ho - i o - S E I 60 ve - - i o - S 8.2.2. Pour les clapets dans une cloison en plaques de plâtre 98/48 spéciales feu E I t ve - ho - i o - S E I 90 ve - - i o - S 8.2.3. Pour les clapets dans une cloison en carreaux de plâtre e = 70 mm E I t ve - ho - i o - S E I 60 ve - - i o - S Page 7 sur 16
8.2.4. Pour les clapets déportés d un conduit en staff d épaisseur 45 mm E I t ve - ho - i o - S E I 120 ve - - i o - S Les performances ci-dessus des éléments sont valables pour un échauffement tel que décrit dans le paragraphe 5.1.1 de la norme européenne EN 1363-1. 9. CONFORMITE A LA NORME EN 15650 9.1. CYCLES D ENDURANCE DES CLAPETS DE LA GAMME Les résultats sont donnés dans les rapports n SI 060143 et SI 060144. Fiabilité opérationnelle : 300 cycles conforme. 9.2. TEMPS DE REPONSE ET CAPACITE DE CHARGE DU DECLENCHEUR THERMIQUE Conformément au paragraphe 5.2.5 de la norme NF EN 15650 : 2010, les résultats sont donnés dans le rapport n SC 100011. Capacité de charge du capteur : conforme Temps de réponse du capteur : conforme. 10. DOMAINE D APPLICATION DES RESULTATS Les clapets ISONE Ap circulaire ont le domaine d application suivant. 10.1. DIMENSIONS DU CLAPET RESISTANT AU FEU Conformément au paragraphe 13.1. de la norme NF EN 1366-2, les classements indiqués au paragraphe 8.2. du présent rapport de classement sont valables pour tous les clapets du même type sous réserve que les dimensions maximales de section d écoulement n excèdent Ø 500 mm, que les dimensions minimales de section d écoulement ne soient pas inférieures à Ø 200 mm. 10.2. SEPARATION ENTRE CLAPETS RESISTANT AU FEU ET ENTRE CLAPET RESISTANT AU FEU ET ELEMENTS DE CONSTRUCTION Conformément au paragraphe 13.5 de la norme NF EN 1366-2, les classements au feu indiqués au paragraphe 8.2. du présent rapport de classement sont applicables, dans la pratique, à un espacement minimal : a) de 200 mm entre des clapets résistant au feu montés sur des conduits séparés ; b) de 75 mm entre le clapet résistant au feu et un élément de construction (mur ou planchers). c) Montage déporté d un conduit ou en applique d une paroi verticale Page 8 sur 16
10.3. CONSTRUCTIONS SUPPORT Conformément au paragraphe 13.6.1. de la norme NF EN 1366-2 : - les classements indiqués au paragraphe 8.2.3 du présent rapport de classement ne sont applicables qu à des clapets installés en applique de cloison en carreaux de plâtre ayant une épaisseur minimale 70 mm et une masse volumique minimale 995 kg/m 3 - les classements indiqués au paragraphe 8.2.4 du présent rapport de classement ne sont applicables qu à des clapets installés déportés d un mur en béton par l intermédiaire d un conduit réalisé en plaques de staff d épaisseur 45 mm et de masse volumique 1100 kg/m 3 - les classements indiqués au paragraphe 8.2.1 ou 8.2.2 du présent rapport de classement ne sont applicables qu à des clapets installés en traversée ou en applique d une construction support de même type que la construction support flexible normalisée utilisée pendant l essai, de degré de résistance au feu supérieur ou égal à EI 60 ou EI 120 (épaisseur supérieure, densité plus forte, plus grand nombre de couches de plaques suivant le cas). Aucune modification dimensionnelle ne pourra être appliquée sur les cotes exprimées ci-dessus et aucune modification de constitution de l'élément ne pourra être faite sans la délivrance préalable d'une extension de classement par le Laboratoire. 10.4. AXE DE LA LAME L axe de la lame des clapets ISONE Ap circulaire peut être vertical ou horizontal. Maizières-lès-Metz, le 15 novembre 2012 Mathieu FENUCCI Responsable du pôle «Désenfumage Mécanique» Roman CHIVA Chef du Service Essais 1 Ce rapport de classement ne représente pas l'approbation de type ou la certification de l élément. Page 9 sur 16
ANNEXE PLANCHES Page 10 sur 16
Page 11 sur 16
Page 12 sur 16
Page 13 sur 16
Page 14 sur 16
Page 15 sur 16
Page 16 sur 16