Les barrières-vapeur 01_Montage d une barrière-vapeur et d une couche d étanchéité à l air Sisalex 518 dans une piscine intérieure Outre la thématique de l étanchéité à l air, la protection des bâtiments contre la condensation indésirable revêt également une grande importance. Alors que les dommages dus à la condensation étaient autrefois fréquents, leur nombre a chuté suite à l apparition de modes de construction perspirants. Malheureusement, les couches extérieures perméables à la vapeur con - naissent aujourd hui un renouveau de sorte qu il faut craindre une nouvelle augmentation des dégâts caractéristiques dus à la condensation. Il existe tout simplement encore des constructions qui nécessitent une barrière-vapeur. De manière générale, les pièces soumises à une humidité dans l air d un niveau élevé constant requièrent toujours d être équipées d un pare-vapeur offrant une valeur s D élevée (> 1 500 m). Ampack a fait le choix d utiliser le terme de «barrièrevapeur» parallèlement à l expression «pare-vapeur hautement perméable à la vapeur d eau (HPV)». Mais ce dernier terme étant encore très usité, nous l évoquons ici une fois encore. A noter: Pour déterminer le pare-vapeur ou la barrière-vapeur approprié, nous optons normalement pour celui ou celle offrant la résistance à la diffusion la plus basse possible pour la construction concernée. En effet, la diffusion de la vapeur d eau doit être limitée autant que nécessaire, mais pas autant que possible! Quelques exemples: Cuisines industrielles Piscines couvertes Laboratoires Saunas Isolation thermique contre la terre RÈGLE La règle selon laquelle une barrière-vapeur doit être utilisée: Les pièces où règne une humidité de l air à niveau élevé constant telles que les piscines couvertes, les saunas, les laveries, les cuisi nes professionnelles, etc. p. ex.: Sisalex 518 doté d une valeur s D de > 1 800 m
Sisalex 514 Barrière vapeur Eprouvé depuis plus de 50 ans Etanchéité à l air, barrière de vapeur et protection électromagnétique en un seul élément Sécurité attestée intérieur Sisalex 514 Données techniques: Valeur s D Valeur µ >1 800 m non mesurable Dimension des rouleaux Long.: 50 m / Larg.: 1,5 m / Surface: 75 m 2 Quantité par palette 36 rouleaux = 2 700 m 2 Poids 268 g/m 2 Epaisseur 0,26 mm Classe d incendie 5.3 Réaction au feu E, EN 13501 CE-code EN13984:2005-02/2007
Jahre Garantie* Ans Garantie Anni Garanzia Years Warranty * Les produits Ampack sont synonymes de sécurité. La garantie couvre non seulement le remplacement des matériaux, mais également les frais d`installation et de second œuvre. ISO 9001:2008 Swiss Research Cave avec isolation intérieure et doublage 38 22 21 29 21 22 21 Barrière vapeur Sisalex 514 22 Barrière vapeur Sisalex 518 29 Ruban adhésif Ampacoll XT, 60 mm 38 Ruban adhésif Ampacoll BK 535, 50 mm Les produits adhésifs suivants sont adaptés à l utilisation sur Sisalex 514: Ampacoll XT Ampacoll INT Ampacoll Profix Ampacoll FE Ampacoll Superfix Ampacoll BK 530 Ampacoll BK 535 Ampacoll Connecto Conseils de pose Posez Sisalex 514 du côté chaud de l isolation thermique avec un recouvrement de 10 cm et collez les joints à l aide d Ampacoll BK 530. Étant donné la difficulté des conditions quotidiennes dans la construction, il s avère très utile de renforcer cette fixation à l aide d Ampacoll INT ou d Ampacoll XT. Les raccords de bordure doivent être réalisés à l aide d Ampacoll BK 530 et fixés avec une baguette. Les raccords au niveau des structures de base poreuses, poussiéreuses ou brutes doivent préalablement être enduits d Ampacoll Connecto. La colle liquide Ampacoll Superfix peut également être utilisée pour ces raccords. Veiller à ce que l une des faces du matériau soit diffusante afin que la colle puisse adhérer. Sisalex 514 permet de réaliser une construction totalement étanche à la vapeur uniquement s il est mis en oeuvre dans ce système. Remarque S il est nécessaire de coller directement sur un support approprié (par ex. un mur de béton isolé à l extérieur), il est possible de le faire au moyen d une colle liquide le plus possible exempte de solvants, ou alors Ampacoll DT peut être utilisé comme auxiliaire temporaire de montage, jusqu à ce que le pare-vapeur Sisalex 514 soit fixé mécaniquement par le revêtement intérieur définitif. Attention Ne jamais mettre Sisalex 514 en contact direct avec du mortier, du ciment ou tout autre produit alcalin au risque d endommager le revêtement en aluminium. En présence de tels matériaux, utilisez plutôt Sisalex 518. JUN2012 Les présentes indications peuvent ne pas être valables en raison de nouvelles connaissances ou de nouveaux développements. Vous trouverez les informations actuelles sur www.ampack.eu Ampack SA, Rorschach, 01.2012 www.ampack.eu Ampack Suisse: 071 858 38 00 Ampack France: 04 50 83 70 54
Sisalex 518 Barrière vapeur / Barrière d humidité Peut être posé directement sur des matériaux liés au ciment Etanche sans joint grâce à la technique de collage éprouvée intérieur Protège contre l infiltration d humidité Sisalex 518 Données techniques: Valeur s D Valeur µ >1 800 m non mesurable Dimension des rouleaux Long.: 50 m / Larg.: 1,5 m / Surface: 75 m 2 Quantité par palette 36 rouleaux = 2 700 m 2 Poids 298 g/m 2 Epaisseur 0,28 mm Classe d incendie 4.3 Réaction au feu E, EN 13501 CE-code EN13984:2005-02/2007
Jahre Garantie* Ans Garantie Anni Garanzia Years Warranty * Les produits Ampack sont synonymes de sécurité. La garantie couvre non seulement le remplacement des matériaux, mais également les frais d`installation et de second œuvre. ISO 9001:2008 Swiss Research Cave avec isolation intérieure et doublage 38 22 21 29 21 22 21 Barrière vapeur Sisalex 514 22 Barrière vapeur Sisalex 518 29 Ruban adhésif Ampacoll XT, 60 mm 38 Ruban adhésif Ampacoll BK 535, 50 mm Les produits adhésifs suivants sont adaptés à l utilisation sur Sisalex 518: Ampacoll XT Ampacoll INT Ampacoll Profix Ampacoll FE Ampacoll Superfix Ampacoll BK 530 Ampacoll BK 535 Ampacoll Connecto Conseils de pose Lorsqu il est utilisé comme couche d humidité, posez Sisalex 518 du côté froid de l isolation thermique avec un recouvrement de 10 cm. Attention: Le revêtement d aluminium/polyéthylène de Sisalex 518 se pose contre la couche laissant passer l humidité. Le mortier frais, le ciment ou tout autre produit alcalin ne doivent pas être mis en contact avec ce revêtement. Collez les joints à l aide d Ampacoll BK 530. Étant donné la difficulté des conditions quotidiennes dans la construction, il s avère très utile de renforcer cette fixation à l aide d Ampacoll INT ou Ampacoll XT. Lorsque Sisalex 518 est utilisé comme barrière vapeur, nous vous recommandons de le poser du côté chaud de l isolation thermique avec le revêtement en aluminium/polyéthylène orienté vers l intérieur. Les raccords de bordure doivent être réalisés à l aide d Ampacoll BK 530 et fixés avec une baguette. Les raccords au niveau des structures de base poreuses, poussiéreuses ou brutes doivent préalablement être enduits d Ampacoll Connecto. La colle liquide Ampacoll Superfix peut également être utilisée pour ces raccords. Veiller à ce que l une des faces du matériau soit diffusante afin que la colle puisse adhérer. Sisalex 518 permet de réaliser une construction totalement étanche à l humidité uniquement s il est mis en œuvre dans ce système. JUN2012 Les présentes indications peuvent ne pas être valables en raison de nouvelles connaissances ou de nouveaux développements. Vous trouverez les informations actuelles sur www.ampack.eu Ampack SA, Rorschach, 01.2012 www.ampack.eu Ampack Suisse: 071 858 38 00 Ampack France: 04 50 83 70 54