Joséphine Kaeppelin travaux sur papier (sélection) 2009 à 2017 Ce document regroupe des reproductions de dessins réalisés avec le logiciel de traitement de texte Microsoft Word et des imprimantes de bureau (p.4-22 / p.24-68 / p.70-76 / p.79 / p.84-85 ), ainsi que de dessins réalisés avec un photocopieur et un marqueur permanent noir (p.77-78 / p.81-83), et enfin des grands formats produits à l'aide d'un traceur jet d'encre (p.86-89). Deux éditions INSCRIPTION #01 (p.69) et Transcodage n 01 (p.80) ainsi que le rapport de l'audit (p.23) sont également documentés. +33(0)6 75 66 68 95 FR +32(0)485 97 75 46 BE josephinekaeppelin@yahoo.fr www.josephinekaeppelin.com 1
Joséphine Kaeppelin, Enquête d'opinion, ensemble de dessins sans titre (2016-2017) réalisés avec Microsoft Word Dessins Microsoft Word Les dessins sans titre sont réalisés dans la continuité d une méthode qui a amené l artiste depuis 2007 à utiliser le logiciel de traitement de texte Microsoft Word et une imprimante de bureau pour dessiner. Elle active autrement certaines fonctionnalités du logiciel habituellement réservées à une pratique normalisée. Ce faisant, elle détourne l usage de ce programme très commun pour tenter de faire émerger dans un système standardisé un espace de liberté et de singularité. Les interfaces utilisées (ordinateur + logiciel + imprimante) sont de véritables collaborateurs, et non pas uniquement des moyens. L artiste en fait des coauteurs en travaillant avec, et contre, leurs particularités. Les dessins sans titre s apparentent, par leur format standard (A4-A3), leur esthétique, et les langages verbaux ou visuels réemployés à des documents administratifs. Chaque dessin est unique car résultant de l impression superposée de plusieurs éléments graphiques sur la même feuille. Le papier est inséré plusieurs fois dans l imprimante. Des aplats chromatiques et/ ou des trames prédéfinies sont imprimés successives les uns sur les autres. Ils sont parfois associés à des signes typographiques universels. Tous les éléments utilisés (trame, aplat, dégradé, lettre «L» en Arial, flèche, tableau, trait, ) sont préexistants dans le logiciel. Aucun fichier n est conservé. L artiste porte une attention toute particulière aux réglages des paramètres d impression afin de nuancer les surfaces. Le chargement du papier se fait manuellement et sa position est choisie par l artiste. Les informations du document Word sont en N&B. À noter que les couleurs pouvant être observées sur le dessin sont dues aux réglages des paramètres d impression. L artiste annote parfois manuellement avec un marqueur noir les dessins. La fonction [ INSERER > DATE ET HEURE ] du logiciel permet de renseigner le moment précis de la production correspondant au dernier geste de dessin. 2
Joséphine Kaeppelin, Enquête d opinion, 2016-2017, corpus de 8 images à choisir (dessins uniques réalisés avec Microsoft Word, impressions numériques jet d encre, marqueur permanent) 3
Joséphine Kaeppelin, sans titre (05/01/17 11:58:38 AM), 2017, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 4
Joséphine Kaeppelin, sans titre (05/01/17 12:10:34 PM), 2017, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 5
Joséphine Kaeppelin, sans titre (16/04/17 1:50:15 PM), 2017, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 6
Joséphine Kaeppelin, sans titre (10/05/17 9:42:08 AM), 2017, impressions numériques jet d'encre, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 7
Joséphine Kaeppelin, sans titre (10/05/17 9:52:22 AM), 2017, impressions numériques jet d'encre, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 8
Joséphine Kaeppelin, sans titre (10/05/17 10:20:09 AM), 2017, impressions numériques jet d'encre, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 9
Joséphine Kaeppelin, sans titre (19/08/16 3:08:27 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 10
Joséphine Kaeppelin, sans titre (19/08/16 3:20:24 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 11
Joséphine Kaeppelin, sans titre (20/05/16 4:39:01 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 12
Joséphine Kaeppelin, sans titre (20/05/16 5:08:16 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 13
Joséphine Kaeppelin, sans titre (20/05/16 6:04:34 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 14
Joséphine Kaeppelin, sans titre (26/09/16 2:10:04 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 15
Joséphine Kaeppelin, sans titre (26/09/16 2:48:20 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 16
Joséphine Kaeppelin, sans titre (26/09/16 3:06:56 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 17
Joséphine Kaeppelin, sans titre (26/09/16 12:19:52 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 18
Joséphine Kaeppelin, sans titre (26/09/16 12:41:22 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 19
Joséphine Kaeppelin, sans titre (29/09/16 1:24:58 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 20
Joséphine Kaeppelin, sans titre (29/09/16 11:59:47 AM), 2016, impressions numériques jet d'encre, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 21
Joséphine Kaeppelin, sans titre (30/09/16 2:51:55 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 22
Joséphine Kaeppelin, L audit, Rapport, 2016, photocopie N&B, pochettes plastiques, classeur noir / en consultation libre / Production Le Magasin CNAC 2016 23
Joséphine Kaeppelin, L audit, sans titre (2/10/16 2:44:43 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier Canson Rag Photographique 310gr, 29,7 x 21 cm, dessin unique 24
Joséphine Kaeppelin, L audit, sans titre (2/10/16 4:39:23 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier Canson Rag Photographique 310gr, 29,7 x 21 cm, dessin unique 25
Joséphine Kaeppelin, L audit, sans titre (2/10/16 4:45:26 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier Canson Rag Photographique 310gr, 29,7 x 21 cm, dessin unique 26
Joséphine Kaeppelin, L audit, sans titre (2/10/16 5:11:35 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier Canson Rag Photographique 310gr, 29,7 x 21 cm, dessin unique 27
Joséphine Kaeppelin, L audit, sans titre (2/10/16 6:06:55 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier Canson Rag Photographique 310gr, 29,7 x 21 cm, dessin unique 28
Joséphine Kaeppelin, L audit, sans titre (4/10/16 6:49:47 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, papier Canson Rag Photographique 310gr, 29,7 x 21 cm, dessin unique 29
Joséphine Kaeppelin, L audit, sans titre (29/09/16 4:27:42 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier Canson Rag Photographique 310gr, 29,7 x 21 cm, dessin unique 30
Joséphine Kaeppelin, L audit, sans titre (29/09/16 4:45:23 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier Canson Rag Photographique 310gr, 29,7 x 21 cm, dessin unique 31
Joséphine Kaeppelin, L audit, sans titre (29/09/16 4:50:11 PM), 2016, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier Canson Rag Photographique 310gr, 29,7 x 21 cm, dessin unique 32
Joséphine Kaeppelin, sans titre (30/10/15 3:16:42 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 33
Joséphine Kaeppelin, sans titre (30/10/15 4:57:17 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 34
Joséphine Kaeppelin, sans titre 2015-2016, installation murale et ensemble de 4 dessins Microsoft Word, dimensions variables / vue de l'instalallation à la galerie Arts et Essais à Rennes / photos Philippe Piron 35
Joséphine Kaeppelin, sans titre (30/10/15 6:08:00 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 36
Joséphine Kaeppelin, sans titre (11/12/15 5:23:35 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 37
Joséphine Kaeppelin, sans titre (12/12/15 3:01:15 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 38
Joséphine Kaeppelin, sans titre (12/01/15 3:19:14 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, papier BioTop Mondi 200gr, 42 x 29,7 cm, dessin unique 39
Joséphine Kaeppelin, sans titre (21/04/15 11:37:44 AM), 2015, impressions numériques jet d'encre, 43,2 x 29,7 cm, dessin unique 40
Joséphine Kaeppelin, sans titre (30/04/15 12:50:06 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, 43,2 x 29,7 cm, dessin unique 41
Joséphine Kaeppelin, sans titre (30/04/15 11:50:04 AM), 2015, impressions numériques jet d'encre, 43,2 x 29,7 cm, dessin unique 42
Joséphine Kaeppelin, sans titre (10/02/15 2:03:38 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 35,6 x 27,9 cm, dessin unique 43
Joséphine Kaeppelin, sans titre (31/05/15 3:54:26 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 35,6 x 27,9 cm, dessin unique 44
Joséphine Kaeppelin, sans titre (14/05/15 4:11:34 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 35,6 x 27,9 cm, dessin unique 45
Joséphine Kaeppelin, sans titre (10/02/15 2:51:55 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, 35,6 x 27,9 cm, dessin unique 46
Joséphine Kaeppelin, sans titre (14/05/15 3:28:41 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 35,6 x 27,9 cm, dessin unique 47
Joséphine Kaeppelin, sans titre (24/05/15 5:07:29 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 48
Joséphine Kaeppelin, sans titre (24/05/15 5:10:59 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 49
Joséphine Kaeppelin, sans titre (24/05/15 5:18:26 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 50
Joséphine Kaeppelin, sans titre (24/05/15 5:31:39 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 51
Joséphine Kaeppelin, sans titre (24/05/15 5:48:22 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 52
Joséphine Kaeppelin, sans titre (30/06/15 2:33:18 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 53
Joséphine Kaeppelin, sans titre (01/07/15 4:14:35 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 54
Joséphine Kaeppelin, sans titre (01/07/15 3:50:05 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 55
Joséphine Kaeppelin, sans titre (01/07/15 2:58:57 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 56
Joséphine Kaeppelin, sans titre (30/06/15 3:18:28 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 57
Joséphine Kaeppelin, sans titre (20/07/15 4:24:32 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 58
Joséphine Kaeppelin, sans titre (21/07/15 5:35:45 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 59
Joséphine Kaeppelin, sans titre (21/07/15 5:59:08 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 60
Joséphine Kaeppelin, sans titre (21/07/15 6:44:39 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 61
Joséphine Kaeppelin, sans titre (21/07/15 6:59:45 PM), 2015, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 27,9 x 21,5 cm, dessin unique 62
Joséphine Kaeppelin, sans titre (11/06/14 4:03:14 PM), 2014, impressions numériques jet d'encre, 42 x 29,7 cm, dessin unique / Collection Frac Alsace 63
Joséphine Kaeppelin, sans titre (01/07/14 8:11:13 AM), 2014, impressions numériques jet d'encre, 42 x 29,7 cm, dessin unique / Collection Frac Alsace 64
Joséphine Kaeppelin, sans titre (24/11/14 5:04:59 PM), 2014, impressions numériques jet d'encre, 42 x 29,7 cm, dessin unique / Collection Frac Alsace 65
Joséphine Kaeppelin, sans titre (24/11/14 5:20:44 PM), 2014, impressions numériques jet d'encre, 42 x 29,7 cm, dessin unique / Collection Frac Alsace 66
Joséphine Kaeppelin, sans titre (13/08/14 6:06:39 PM), 2014, impressions numériques jet d'encre, 42 x 29,7 cm, dessin unique / Collection Frac Alsace 67
Joséphine Kaeppelin, sans titre (24/11/14 5:26:52 PM), 2014, impressions numériques jet d'encre, 42 x 29,7 cm, dessin unique 68
Joséphine Kaeppelin, INSCRIPTION #01, 2014, Edition 500 ex., impression numérique jet d'encre, 42 x 29,7 cm 69
Joséphine Kaeppelin, sans titre DIN A4, 2013, ensemble de dessins, impressions numériques jet d'encre sur papier Xeros 200gr, marqueur permanent noir, et crayon de papier, 29,7 x 21 cm / chaque / dessins uniques 70
Joséphine Kaeppelin, sans titre (27/06/13 8:16:26 PM), 2013, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 29,7 x 21 cm, dessin unique 71
Joséphine Kaeppelin, DIN A4, 2013, impressions numériques jet d'encre, marqueur noir, crayon de papier, papier Xerox 200gr, 29,7 x 21 cm/chaque dessin 72
Joséphine Kaeppelin, DIN A4, 2013, impressions numériques jet d'encre, marqueur noir, crayon de papier, papier Xerox 200gr, 29,7 x 21 cm/chaque dessin 73
Joséphine Kaeppelin, sans titre (27/06/13 8:16:26 PM), 2013, impressions numériques jet d'encre, marqueur permanent noir, 29,7 x 21 cm, dessin unique 74
Joséphine Kaeppelin, sans titre (ordinatorfascination), 2012, plusieurs impressions numériques jet d'encre, 42 x 29,7 cm 75
Joséphine Kaeppelin, sans titre, 2012, plusieurs impressions numériques jet d'encre, 42 x 29,7 cm 76
Joséphine Kaeppelin, sans titre, 2012, photocopie N&B, marqueur permanent noir, 42 x 29,7 cm 77
Joséphine Kaeppelin, sans titre, 2012, photocopie N&B, marqueur permanent noir, 42 x 29,7 cm 78
Joséphine Kaeppelin, Partitions #01, 2011, ensemble de 36 dessins, impression numérique jet d'encre, 29,7 x 42 cm/dessin 79
Joséphine Kaeppelin, Transcodage n 01, 2011, Edition 10 + 2, impression numérique jet d'encre, papier Conqueror, 29,7 x 21 cm 80
Joséphine Kaeppelin, Ces images sont les documents des dessins photographiés., 2011, fichier ".jpg" 81
Joséphine Kaeppelin, Ces images sont les documents des dessins photographiés., 2011, fichier ".jpg" 82
Joséphine Kaeppelin, Ces images sont les documents des dessins photographiés., 2011, fichier ".jpg" 83
Joséphine Kaeppelin, 14/01.doc, 06/01. doc, 18/01.doc, 19/01.doc, 2010, impression numérique jet d'encre, papier Clairefontaine Gris perle 80gr, 29,7 x 21 cm/dessin 84
Joséphine Kaeppelin, Impression 002, 2011, table, néon, 5 dessins réalisés avec Microsoft Word (impression numérique jet d'encre, papier 80gr 29,7 x 21 cm/chaque), 200 x 120 x 40 cm 85
Joséphine Kaeppelin, sans titre n 97, 2009, impression numérique jet d'encre, papier Chromomat 350gr, 100 x 70 cm 86
Joséphine Kaeppelin, sans titre, 2009, impression numérique jet d'encre, papier Conqueror 320gr, 100 x 70 cm 87
Joséphine Kaeppelin, sans titre, 2009, impression numérique jet d'encre (réglage des paramètres d'impression en mode brouillon), 100 x 70 cm 88
Joséphine Kaeppelin, sans titre n 95, 2009, impression numérique jet d'encre, marqueur permanent noir, papier Conqueror 320 gr, 100 x 70 cm / sans titre n 95, 2009, impression numérique jet d'encre, marqueur permanent noir, papier Conqueror 320 gr, 100 x 70 cm 89
Joséphine Kaeppelin Née en 1985 à Lyon, FR Vit et travaille à Bruxelles et en France www.josephinekaeppelin.com Propos général Dans son travail, Joséphine Kaeppelin convoque des sujets tels que l automatisation, la valeur intime du travail, la quête humaine de sens, les différents systèmes de langage, de symbole et de communication : le geste, le texte, les signes, la voix. Par différentes actions, elle déplace de peu des éléments de notre quotidien. Écouter, collecter et réemployer des phrases pour témoigner d un contexte. Créer des protocoles de production particuliers pour se confronter à un système. Dialoguer. Détourner la fonction initiale d un logiciel pour résister. Déléguer une réalisation à un artisan, à une entreprise. Employer des machines, des formats prédéfinis, des standards, des paramètres par défaut comme moyen de production et comme matière à réflexion. Isoler un geste pour recentrer l attention sur la présence humaine au sein d un environnement quotidien orchestré par des programmes. Arrêter une impression en cours de production. Interroger la conscience dans l action et le «faire», l indépendance de choix et la singularité d une personne au sein d un système. Comment agit-on sur lui? Comment agit-il sur nous? Dans ses images ou dispositifs, l artiste retient l image. Elle invite le regardeur à la compléter, à réagir par un geste ou par le déclenchement d une pensée. Sa participation peut-être physique, ou uniquement mentale. 90