Avis Technique non valide

Document Technique d'application Référence Avis Technique 14/11-1703 Conduit Collectif pour Chaudières étanches (3CE) Chimney for roomsealed appliances Abgasanlagen für umluftunablhängige Système collectif d'amenée d'air comburant et d'évacuation des produits de combustion en polypropylène pour appareils à gaz à circuit de combustion étanche Ligne InterActive 3CE P RENOVATION relevant de la norme NF EN 14471 Titulaire : Distributeur : INTERACTIVE BV Lichtenhorststraat 2 NL-6942 GT DIDAM Tél. : +31 (0) 316 296 666 Fax : +31 (0) 316 227 112 Internet : http://www.interactive-group.org E-mail : info@interactive-nl.com Cheminées Sécurité Immeuble Kheops II 101, rue de Paris BP 97 FR-77202 TORCY Tél. : +33 (0)1 64 80 44 45 Fax : +33 (0)1 64 80 04 70 E-mail : contact@cheminees-securite.fr Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 2 décembre 1969) Groupe Spécialisé n 14 Installations de génie climatique et installations sanitaires Avis Technique non valide Vu pour enregistrement le 19 décembre 2011 Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2011

Le Groupe Spécialisé n 14 «Installations de génie climatique et installations sanitaires» de la commission chargée de formuler les Avis Techniques a examiné, le 25 Janvier 2011, le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION, fabriqué par la société INTERACTIVE BV. Le présent Document Technique d Application, auquel est annexé le Dossier Technique établi par le demandeur, transcrit l'avis formulé par le Groupe Spécialisé n 14 «Installations de génie climatique et installations sanitaires» sur les dispositions de mise en œuvre proposées pour l'utilisation du procédé dans le domaine d'emploi visé et dans les conditions de la France européenne et des départements d Outre-mer. 1. Définition succincte 1.1 Description succincte Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION est un conduit collectif d'évacuation des produits de combustion en polypropylène desservant des appareils à gaz à circuit de combustion étanche, dont la température des produits de combustion en fonctionnement normal est inférieure ou égale à 120 C. Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION est conçu pour la réutilisation de conduit existant de type Shunt ou Alsace, en utilisant l espace annulaire pour l amenée d air : Le système n est utilisé que dans le cas de la rénovation des conduits collectifs de type Shunt ou Alsace dédiés uniquement à l évacuation des produits de combustion. Le système ne peut donc être installé que dans le cas où la ventilation existante est réalisée de manière indépendante soit par un conduit Shunt dédié à la ventilation et indépendant de l évacuation des produits de combustion, soit par une ventilation haute en façade, dans le local où se situe l'appareil. Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION est composé essentiellement d'un conduit collecteur débouchant en toiture et comprenant un conduit vertical non concentrique, flexible ou rigide, en polypropylène pour l'évacuation des produits de combustion. De plus, le système est équipé : de tés non concentriques de conduits de liaison concentriques d'un terminal au débouché favorisant la diffusion des produits de combustion et permettant l'inspection du système. La désignation d ouvrage selon la norme NF EN 1443 est la suivante : T120 P1 W1 O(30) avec conduits rigides T120 P1 W1 O(30) avec conduits flexibles Rappel sur la désignation : - Résistance à la température : T120 - Etanchéité aux gaz de combustion à 200 Pa : P1 - Résistance aux condensats en ambiance humide : W - Résistance à la corrosion : 1 (Gaz) - Non résistant au feu de cheminée : O - Distance de sécurité aux matériaux combustibles : 30 mm Les pièces d'adaptation des diamètres et les conduits de raccordement sont définis par les fabricants des appareils à gaz. Ils ne sont pas visés par cet Avis. 1.2 Mise sur le marché Les produits relevant de la norme NF EN 14471 sont soumis, pour leur mise sur le marché, aux dispositions de l arrêté du 3 juillet 2006 portant application «à certains éléments de conduits de fumée du décret n 92-647 du 8 juillet 1992 modifié, concernant l aptitude à l usage des produits de construction». 1.3 Identification Les produits mis sur le marché portent le marquage CE accompagné des informations visées par l annexe ZA de la norme NF EN 14471. 2. AVIS 2.1 Domaine d'emploi accepté Sous réserve du respect de la réglementation en vigueur, le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION est raccordable à des appareils à gaz dont la température des produits de combustion en fonctionnement normal est inférieure ou égale à 120 C. De plus : 2.11 Spécifications particulières liées aux combustibles Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION permet la réalisation de conduits collectifs destinés à l évacuation des produits de combustion des combustibles gazeux : gaz naturel et hydrocarbures liquéfiés. 2.12 Spécifications particulières liées aux générateurs Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION permet de desservir des appareils à gaz à circuit de combustion étanche, de type C 42, C 43 en rénovation de conduit existant et titulaires d un marquage CE avec la France comme pays de destination, à savoir : des chaudières de classe de rendement à condensation (selon la directive Rendement 92/42/CEE) de débit calorifique inférieur ou égal à 85 kw ; des accumulateurs de production d eau chaude sanitaire à condensation (selon la norme NF EN 89 et ses amendements) de débit calorifique inférieur ou égal à 85 kw. Le marquage CE et les notices des appareils doivent indiquer la possibilité et les conditions (si nécessaire) de raccordement à un conduit collectif fonctionnant en pression positive. 2.13 Spécifications particulières liées à l utilisation La conception du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION permet de desservir 1 appareil par niveau en conservant l'emplacement du piquage existant. 2.2 Appréciation sur le procédé 2.21 Aptitude à l emploi Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION ne s oppose pas à la réalisation de conduits d évacuation des produits de combustion respectant la réglementation. Stabilité La conception et les dispositions de mise en œuvre du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION permettent d'assurer sa stabilité sans risque pour le reste de la construction. Sécurité de fonctionnement Les sections proposées et les accessoires correspondants conviennent pour la gamme d appareils à gaz spécifiée au paragraphe 2.12. Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION permet de réaliser des ouvrages qui possèdent les qualités propres à assurer la sécurité des usagers dans la mesure où : les appareils raccordés sont des appareils à circuit de combustion étanche de type C 42, C 43 dont le marquage CE stipule la possibilité de raccordement à un conduit collectif fonctionnant en pression positive, en l absence d appareil raccordé au moment de l installation du système ou dans le cas d un entretien nécessitant la dépose d un appareil (ou de son conduit de raccordement), les dispositifs d obturation fournis par INTERACTIVE BV doivent être mis en place. Pour assurer l'étanchéité de la jonction entre les conduits de raccordement et les conduits de liaison, l'utilisation d'une pièce de raccordement entre les conduits de raccordement et les conduits de liaison peut être nécessaire. L'utilisation des appareils à circuit de combustion étanche de type C constitue une amélioration sensible de la sécurité d'utilisation sous réserve du respect des règles de conception et de mise en œuvre énoncées dans le Dossier Technique. Comportement en cas d'incendie Installé dans un conduit de fumée existant, le système InterActive 3CE P RENOVATION peut permettre de restituer les caractéristiques de ce dernier vis-à-vis de la sécurité en cas d incendie dans la mesure où les conditions suivantes sont respectées : les conduits de liaison et de raccordement sont métalliques de diamètre inférieur ou égal à 125 mm, 2 14/11-1703

les rebouchages des orifices autour des conduits de liaison existants ou créés sur le conduit collectif sont réalisés en ciment d une épaisseur égale à celle de la paroi du conduit existant. Ces caractéristiques vis-à-vis de la sécurité incendie doivent être restituées au niveau de la trappe d accès. Elle doit être de degré coupe-feu 1/4 heure si sa surface est inférieure à 0,25 m² et de degré coupe feu 1/2 heure au-delà. Étanchéité aux produits de combustion Les étanchéités à l air et à l eau mesurées en laboratoire permettent d'obtenir une étanchéité satisfaisante aux produits de combustion, compatible avec une utilisation du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION en pression, et aux condensats. 2.22 Durabilité - Entretien Le polypropylène qui constitue le conduit d évacuation des produits de combustion n'entraîne pas de limitation d'emploi par rapport aux domaines envisagés et on peut estimer la durabilité d'un tel système équivalente à celle des produits du domaine traditionnel. L'entretien du système doit être réalisé une fois par an, selon les dispositions du Dossier Technique. La vérification de la vacuité du conduit peut être réalisée par le démontage du cône collecteur de condensats qui doit rester accessible. 2.23 Fabrication et contrôle La fabrication relève des techniques classiques de la transformation des matières plastiques. Le contrôle de production en usine que le fabricant exerce sur cette fabrication est conforme aux exigences de la norme EN 14471. 2.24 Conception et mise en œuvre L'implantation du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION doit répondre à certaines exigences qui sont détaillées dans le Dossier Technique. En conséquence, une étude de conception de l'installation doit être réalisée avant la mise en œuvre. Dans les limites d'emploi proposées, la gamme d'accessoires associés permet la mise en œuvre du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION dans les cas courants d'installations. 2.3 Cahier des Prescriptions Techniques 2.31 Caractéristiques des produits Les caractéristiques des produits constituant le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION doivent être conformes à celles données dans le Dossier Technique. 2.32 Contrôle Dans le cadre du marquage CE des conduits de fumées plastiques, un organisme notifié procède à un suivi périodique du contrôle de production en usine selon les dispositions prévues par la norme NF EN 14471. 2.33 Conception La conception du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION doit respecter les dispositions du Dossier Technique. Le dimensionnement du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION est réalisé par INTERACTIVE BV selon la norme NF EN 13384-2 en respectant les caractéristiques techniques des appareils raccordés fournis par le fabricant. Dans le cas d une installation avec des appareils de même marque, le dimensionnement peut être indiqué par le fabricant dans la notice de l appareil à gaz. Il dépend essentiellement du nombre d appareils raccordés, du débit calorifique des appareils et de la pression disponible à la buse. 2.34 Mise en œuvre La mise en œuvre du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION doit se faire conformément au Dossier Technique et pour le raccordement des appareils à gaz suivant la norme de mise en œuvre NF DTU 61.1. Elle doit être réalisée par une entreprise qualifiée. L'installateur vérifie que la notice des appareils spécifie leur compatibilité avec des conduits de classe T120. Il doit s'assurer de la bonne adéquation entre l'appareil et le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION livré, dont la présence d'un dispositif anti-retour (interne ou externe à l'appareil). Le déversement des condensats passe par chaque appareil à gaz, l évacuation des condensats doit être réalisée selon les prescriptions de la notice de l appareil. Lors du montage du système, l'installateur doit vérifier la présence des joints d'étanchéité avant assemblage des éléments de conduits entre eux. L'installateur doit réaliser avant raccordement des appareils un contrôle de l'étanchéité du conduit d'évacuation des produits de combustion. L'installateur renseigne et pose, soit sur le conduit de raccordement, soit sur l appareil à gaz la plaque signalétique fournie par le fabricant du système. Cette plaque signale que dans le cas d un entretien nécessitant la dépose de l appareil (ou de son conduit de raccordement), le dispositif d obturation fourni par INTERACTIVE BV doit être mis en place. En l absence d appareil raccordé au moment de l installation du système ou dans le cas d un entretien nécessitant la dépose d un appareil (ou d un conduit de raccordement), le dispositif d obturation fourni par INTERACTIVE BV doit être mis en place. La plaque signalétique de l'ouvrage est apposée en pied de conduit et au niveau du terminal. Conclusions Appréciation globale L utilisation du procédé dans le domaine d emploi proposé est appréciée favorablement. Validité 3 ans, soit jusqu au 31 janvier 2014 Pour le Groupe Spécialisé n 14 Le Président Pierre CAROFF 3. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé Conformément à l article 53-2 Conduits d'évacuation du Règlement Sanitaire Départemental Type, les systèmes suivants sont considérés non traditionnels et relèvent de la procédure de l Avis Technique, ou du Document Technique d Application lorsque les produits font l objet d un marquage CE : les dispositifs individuels d'évacuation des produits de combustion individuels pour appareils à circuit de combustion étanche fonctionnant au fioul, au bois ou au charbon, les dispositifs individuels d'évacuation des produits de combustion individuels pour appareils à circuit de combustion étanche fonctionnant au gaz si ces derniers ne rentrent pas dans le domaine d application de la norme NF DTU 61.1 P4 1, les conduits collectifs pour chaudières étanches (3CE) fonctionnant en tirage naturel ou en pression positive. Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION étant un système de conduits collectifs pour chaudières étanches fonctionnant en pression positive, il est considéré comme non traditionnel et relève de la procédure du Document Technique d'application. Le Groupe Spécialisé attire l attention sur le fait qu en cas de remplacement d appareil, le dimensionnement doit être vérifié. Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n 14 Cédric NORMAND 1 Pour mémoire, la norme NF DTU 61.1 P4 s applique : aux conduits individuels d amenée d air et d évacuation des produits de combustion reliant les appareils à gaz de type C 11, C 12, C 13, C 31, C 32, C 33, lorsque ces conduits d amenée d air et d évacuation des produits de combustion sont concentriques, aux conduits reliant les appareils à gaz de type C 11 et C 31 lorsque leurs conduits d amenée d air et d évacuation des produits de combustion sont dissociés. 14/11-1703 3

Dossier Technique établi par le demandeur A. Description 1. Principe Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION est un conduit collectif d'évacuation des produits de combustion en polypropylène desservant des appareils à gaz à circuit de combustion étanche, dont la température des produits de combustion en fonctionnement normal est inférieure ou égale à 120 C. Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION est conçu pour la réutilisation de conduit existant de type Shunt ou Alsace, en utilisant l espace annulaire pour l amenée d air : Le système n est utilisé que dans le cas de la rénovation des conduits collectifs de type Shunt ou Alsace dédiés uniquement à l évacuation des produits de combustion. Le système ne peut donc être installé que dans le cas où la ventilation existante est réalisée de manière indépendante soit par un conduit Shunt dédié à la ventilation et indépendant de l évacuation des produits de combustion, soit par une ventilation haute en façade, dans le local où se situe l'appareil. Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION est composé essentiellement d'un conduit collecteur débouchant en toiture et comprenant un conduit vertical non concentrique, flexible ou rigide, en polypropylène pour l'évacuation des produits de combustion (cf. figures 1a, 1b, 2a et 2b). De plus, le système est équipé : de tés non concentriques de conduits de liaison concentriques d'un terminal au débouché favorisant la diffusion des produits de combustion et permettant l'inspection du système. Les conduits sont constitués d éléments modulaires reliés entre eux avec des colliers de jonction. La désignation d ouvrage selon la norme NF EN 1443 est la suivante : T120 P1 W1 O(30) avec conduits rigides T120 P1 W1 O(30) avec conduits flexibles Rappel sur la désignation : - Résistance à la température : T120 - Etanchéité aux gaz de combustion à 200 Pa : P1 - Résistance aux condensats en ambiance humide : W - Résistance à la corrosion : 1 (Gaz) - Non résistant au feu de cheminée : O - Distance de sécurité aux matériaux combustibles : 30 mm Les pièces d'adaptation des diamètres et les conduits de raccordement sont définis par les fabricants des appareils à gaz. Ils ne sont pas visés par ce Dossier Technique d'application. 2. Domaine d emploi proposé Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION permet de desservir des appareils à gaz à circuit de combustion étanche de type C 42, C 43 dont le marquage CE, avec la France comme pays de destination, et la notice prévoient la possibilité et les conditions (si nécessaire) de raccordement sur un système collectif fonctionnant en pression, à savoir : des chaudières de classe de rendement à condensation selon la directive Rendement 92/42/CEE, de débit calorifique inférieur ou égal à 85 kw, des accumulateurs de production d eau chaude sanitaire à condensation selon la norme EN 89 et ses amendements, de débit calorifique inférieur ou égal 85kW. Le système permet de desservir uniquement des appareils à gaz dont la température des produits de combustion est inférieure ou égale à 120 C dans les conditions normales de fonctionnement. Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION permet la réutilisation d un conduit collectif existant : l amenée d air comburant est réalisée par l espace annulaire entre le conduit d évacuation des produits de combustion et le conduit de fumée collectif existant, la conception du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION permet de desservir 1 appareil par niveau en conservant chaque piquage existant sans nuire au bon fonctionnement et à la sécurité, et ce, quel que soit le cycle de fonctionnement des appareils. Le système est dimensionné selon la norme NF EN 13384-2 en fonction du nombre d appareils raccordés et de leurs caractéristiques par le bureau d'étude de INTERACTIVE BV. Le raccordement des appareils au système est réalisé par des conduits de raccordement concentriques, lesquels sont connectés aux conduits de liaison. Les pièces d'adaptation des diamètres et les conduits de raccordement sont définis par les fabricants des appareils à gaz. Ils ne sont pas visés par ce Document Technique d'application. Le marquage CE doit indiquer la compatibilité avec des conduits d'évacuation de classe T120. La notice de l'appareil indique la possibilité et les conditions (si nécessaire) de raccordement à un conduit collectif fonctionnant en pression positive. 3. Éléments constitutifs Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION en réutilisation de conduits existants est composé des éléments suivants : éléments droits constitués de conduits en polypropylène pour l évacuation des produits de combustion, éléments droits réglables, tés simple piquage, conduits de liaison concentriques, conduit de visite de bas de colonne, cône de récupération des condensats, terminal, accessoires de fixation : collier de liaison, collier mural, support, Les conduits d évacuation des produits de combustion du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION sont titulaires du marquage CE (certificat de contrôle de production en usine n 0432-BPR-220556 / 2006 et n 0432-CPD-221051/ 2006). 4. Description des éléments 4.1 Conduits d évacuation des produits de combustion 4.11 Conduits rigides Les conduits d évacuation des produits de combustion sont réalisés en polypropylène translucide extrudé d'épaisseur 2 mm. Ils sont à emboîtement mâle-femelle avec un joint EPDM pré-installé en usine et recoupables en partie mâle. L'emboitement femelle est thermoformé sur 50 mm. Les conduits coulissants, non recoupables, sont réalisés en polypropylène translucide. Les coudes sont réalisés en polypropylène translucide moulé d'épaisseur 2 mm. Les caractéristiques sont les suivantes : Longueurs des éléments de conduits : 250, 500, 1000, 2000 et 3000 mm Coudes : 15, 30, 45 et 87 Diamètres nominaux : DN 100, 130, 150, 200, et 250 La désignation CE des conduits rigides d'évacuation des produits de combustion selon la norme NF EN 14471 est la suivante : T120 P1 O W 1 O(30) E E L Rappel sur le marquage CE : - Température : T120 - Etanchéité aux gaz de combustion à 200 Pa : P1 - Non résistant au feu de cheminée : O - Conduit de fumée fonctionnant en ambiance humide : W - Classe de résistance à la corrosion : 1 - Distance aux matériaux combustibles : 30 mm - Installation en intérieur et extérieur : E - Classe de réaction au feu : E - Classe des gaines : L (pas de gaine) 4.12 Conduits flexibles Les conduits flexibles d'évacuation des produits de combustion ont les diamètres indiqués au tableau 1. 4 14/11-1703

Tableau 1 Diamètres des conduits flexibles DN Diamètre intérieur (mm) Diamètre extérieur (mm) 100 101 118 130 131 149 Ils sont réalisés en polypropylène d'épaisseur 1,4 ± 0,5 mm par extrusion et thermoformage en continu en longueur 10, 25, 50 et 100 m. Les raccords rigide-flexible, flexible-flexible et flexible-rigide sont réalisés en polypropylène moulé avec joints montés en usine. La désignation CE des conduits flexibles d'évacuation des produits de combustion selon la norme NF EN 14471 est la suivante : T120 P1 O W 1 O(30) I C/E L (PPs/PP) Rappel sur le marquage CE : - Température : T120 - Etanchéité aux gaz de combustion à 200 Pa : P1 - Non résistant au feu de cheminée : O - Conduit de fumée fonctionnant en ambiance humide : W - Classe de résistance à la corrosion : 1 - Distance aux matériaux combustibles : 30 mm - Installation en intérieur : I - Classe de réaction au feu : C ou E - Classe des gaines : L (pas de gaine) 4.2 Tés Les tés comportent un système de récupération des condensats permettant de renvoyer une partie des condensats du conduit collecteur à chaque appareil raccordé. Les tés destinés à l évacuation des produits de combustion sont en polypropylène extrudé et soudé. Il en existe un seul type : les tés à simple piquage Les piquages des tés sont de DN 60 ou 80. Leur désignation CE selon la norme NF EN 14471 est la suivante : T120 P1 O W 1 O(30) E E L Rappel sur la désignation : - Résistance à la température : T120 - Etanchéité aux gaz de combustion : P1 - Non résistant au feu de cheminée : O - Résistance aux condensats en ambiance humide : W - Résistance à la corrosion : 1 (Gaz) - Distance de sécurité aux matériaux combustibles : 30 mm - Installation en intérieur et extérieur : E - Réaction au feu : E - Classe des gaines : L (sans gaine) 4.3 Conduits de visite de bas de colonne et cône de récupération des condensats (cf. figures 1 et 2) Les conduits de visite sont en polypropylène extrudé et soudé. Le conduit de visite en bas de colonne permet la maintenance de l installation. Il est équipé également d un bouchon de visite et d une évacuation des condensats résiduels du bas de colonne avec un siphon muni d'une bille d'obturation. Le fonctionnement du siphon est assuré même lorsqu il ne contient plus d eau. Le cône de récupération des condensats situé en pied de conduit est démontable pour l entretien du conduit. La désignation CE des conduits de visite selon la norme NF EN 14471 est la suivante : T120 P1 O W1 O(30) E E L Rappel sur la désignation : - Résistance à la température : T120 - Etanchéité au gaz de combustion : P1 - Non résistant au feu de cheminée : O - Résistance aux condensats en ambiance humide : W - Résistance à la corrosion : 1 (Gaz) - Distance de sécurité aux matériaux combustibles : 30 mm - Installation en intérieur et extérieur : E - Réaction au feu : E - Classe des gaines : L (sans gaine) 4.4 Conduits de liaison concentriques (cf. figures 1 et 2) Les conduits de liaison sont composés d un conduit intérieur d évacuation des produits de combustion en polypropylène extrudé et d un conduit extérieur d amenée d air comburant en acier galvanisé peint. Ils sont recoupables en partie mâle. Ils peuvent être équipés d un bouchon d obturation du conduit d évacuation des produits de la combustion et du conduit d'amenée d'air. Les conduits de liaison concentriques sont de diamètres 60/100 et 80/125. Leur désignation CE selon la norme NF EN 14471 est : T120 P1 O W 1 O(30) E E L0 Rappel sur la désignation : - Résistance à la température : T120 - Etanchéité aux gaz de combustion : P1 - Non résistant au feu de cheminée : O - Résistance aux condensats en ambiance humide : W - Résistance à la corrosion : 1 (Gaz) - Distance de sécurité aux matériaux combustibles : 30 mm - Installation en intérieur et extérieur : E - Réaction au feu : E - Classe des gaines : L0 (gaine non combustible) 4.5 Terminal Les terminaux utilisés sont des terminaux concentriques spécifiques à la rénovation. Ils intègrent notamment une embase adaptée au conduit existant (cf. figure 3). 4.6 Joint Les joints sont des joints EPDM 553158 EPPC/65. Ils sont préformés et montés dans une gorge réalisée sur les conduits et permettent d'assurer l'étanchéité du système. La désignation des joints d étanchéité du conduit d'évacuation des produits de combustion selon la norme NF EN 14241-1 est la suivante : T120 W 1 K2 I Rappel sur la désignation des joints : - T120 : Température - W : Conduit de fumée fonctionnant en ambiance humide : - 1 : Classe de résistance à la corrosion (combustible gazeux) - K2 : Exposition directe aux fumées et/ou condensats - I : Position du joint (Intérieur) 4.7 Accessoires La platine de finition conçue pour les passages horizontaux est en acier galvanisé. Un solin pour toit plat adapté au couronnement du conduit de fumée individuel existant. Un siphon avec système anti-refoulement Un support mural, Un dispositif d obturation fourni avec chaque piquage 4.8 Identification des éléments Tous les éléments sont identifiés par un étiquetage comportant les informations suivantes : la raison sociale du titulaire du DTA : INTERACTIVE, le numéro de certificat CE, la désignation de l élément selon la norme NF EN 14471. L emballage des produits du système Ligne interactive 3CE P RENOVATION est marqué par un étiquetage comprenant les informations suivantes : le marquage CE, le logo CHEMINEES SECURITE Ligne interactive, la dénomination de la famille, la désignation du produit, le code du produit. 4.9 Identification des ouvrages La plaque signalétique pour chaque piquage est apposée sur le conduit de raccordement, à proximité du conduit existant (cf. figure 4a). Elle comporte : le nom du titulaire du Document Technique d'application, le nom du système, 14/11-1703 5

le type d appareil pouvant être raccordé, le débit calorifique maximal, la possibilité de raccordement à un conduit collectif en pression, le numéro de DTA : 14/11-xxxx, la désignation de l ouvrage : - Conduit rigide : NF EN 1443 T120 P1 W1 O(30) - Conduit flexible NF EN 1443 T120 P1 W1 O(30) la mention «en cas d absence ou de dépose de l appareil à gaz, obturer le conduit de liaison avec le bouchon prévu». la mention «En cas de remplacement d appareil, le dimensionnement doit être vérifié. Si besoin, se rapprocher de INTERACTIVE BV.» La plaque signalétique de l installation est apposée à proximité du conduit de visite en bas de colonne et au niveau du terminal (cf. figure 4b). Elle comporte : le nom du titulaire du Document Technique d'application, le nom du système, le débit calorifique total de l installation le numéro de DTA : 14/11-xxxx, la désignation de l ouvrage : - Conduit rigide : NF EN 1443 T120 P1 W1 O(30) - Conduit flexible : NF EN 1443 T120 P1 W1 O(30) la mention «En cas de remplacement d appareil, le dimensionnement doit être vérifié. Si besoin, se rapprocher de INTERACTIVE BV.» 5. Modes de contrôle Le contrôle de fabrication en usine (CFU) est conforme aux exigences de la norme NF EN 14471. 5.1 Matières premières Les matières premières sont livrées avec un certificat de conformité du fournisseur en rapport avec les exigences des données d achat. 5.2 Fabrication Les produits sont fabriqués dans les différentes usines du groupe Muelink & Grol aux Pays-Bas. Toutes ces usines sont certifiées ISO 9001 5.3 Produits finis Les contrôles sont réalisés conformément au système qualité mis en place dans l entreprise certifiée ISO 9001. 6. Dimensionnement et conception 6.1 Dimensionnement Le dimensionnement du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION est réalisé selon la norme NF EN 13384-2 par le bureau d étude de INTERACTIVE BV en respectant les caractéristiques techniques des appareils raccordés fournies par le fabricant. Dans le cas d une installation avec des appareils de même marque, le dimensionnement peut être indiqué par le fabricant dans la notice de l appareil à gaz. Il dépend essentiellement du nombre d appareils raccordés, du débit calorifique des appareils et de la pression disponible à la buse. Les caractéristiques intrinsèques pour chaque appareil aux puissances minimale et maximale (cf. notice fabricant) devront être mentionnées, à savoir : Débit calorifique (kw) Puissance utile (kw) Débit Fumée (kg/s) Taux de CO2 (%) Pressions disponibles (Pa) Température des produits de combustion ( C) Le dimensionnement du système doit prendre en compte la section du conduit existant. 6.2 Conception L appareil à gaz doit être installé dans un local conforme à l article 15 de l arrêté du 2 août 1977 modifié. Le raccordement des appareils à gaz au système Ligne InterActive 3 CE P RENOVATION peut nécessiter, pour assurer l étanchéité de la jonction entre les conduits de raccordement et les conduits de liaison, l utilisation d une pièce de raccordement définie par le fabricant de l appareil. De plus, les conduits de liaison et de raccordement doivent être installés avec une pente descendante de 3 minimum vers les appareils raccordés. Les appareils sont raccordés aux conduits de liaison du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION par des conduits de raccordement concentriques définis par les fabricants des appareils. Ce raccordement sera réalisé dans les conditions définies au 6.3 de la norme NF DTU 61.1 P4. 6.21 Règles de conception générale Avant rénovation du conduit de fumée existant avec le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION, il faut s'assurer que la ventilation des logements est assurée de façon indépendante de celui desservant les appareils installés. Les opérations préliminaires de vérification de l état du conduit existant, telles que décrites par la norme NF DTU 24.1 doivent être réalisées, à savoir : Ramonage du conduit, Vérification de la stabilité du conduit, Vérification de la section du conduit, Vérification de l étanchéité du conduit, Vérification de la vacuité et relevé de la section, par exemple par inspection vidéo, Dépose éventuelle du couronnement et si nécessaire ragrément du seuil. De plus, le système ne peut être installé que dans le cas où la ventilation du local dans lequel est installé l appareil à gaz est réalisée indépendamment de l évacuation des produits de combustion, soit par un conduit Shunt dédié à la ventilation et indépendant de l évacuation des produits de combustion, soit par une ventilation haute en façade. 6.22 Installation Le conduit de fumée existant doit se situer : soit dans le local où est situé l appareil raccordé, soit dans un local adjacent : dans ce cas, il doit être accolé à la paroi séparative des deux locaux de façon à permettre un raccordement direct au travers de cette paroi. Installé dans un conduit de fumée existant, le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION peut permettre de restituer les caractéristiques de ce dernier vis-à-vis de la sécurité en cas d'incendie dans la mesure où les conditions suivantes sont respectées : les conduits extérieurs de raccordement sont métalliques et de diamètre inférieur ou égal à 125 mm, les rebouchages des orifices existants ou créés sur le conduit collectif sont réalisés en ciment et d une épaisseur égale à celle de la paroi du conduit existant. les caractéristiques vis-à-vis de la sécurité incendie doivent être restituées au niveau de la trappe d accès, qui doit être de degré coupe-feu 1/4 heure si sa surface est inférieure à 0,25 m² et de degré coupe-feu 1/2 heure au-delà. 6.3 Emplacement du terminal (cf. figure 5) Le positionnement du terminal doit respecter les dispositions de l'article 18 de l'arrêté du 22 octobre 1969 relatif aux conduits de fumée desservant les logements ou les dispositions suivantes : 6.31 Positionnement vis à vis des ouvrants et des prises d air neuf de l immeuble Tout point de l'orifice de sortie des produits de combustion doit être situé à : n x 0,4 m au moins de toute baie ouvrante, et à n x 0,6 m (limité à 8 m) de tout orifice d'entrée d'air de ventilation, lorsque l'ouvrant ou l'entrée d'air est positionné au-dessus du débouché des produits de combustion, n étant le nombre d'appareils raccordés sur le système. Ces deux distances s'entendent entre les points les plus proches du plan de sortie du diffuseur et de la baie ouvrante ou de l'orifice de ventilation. De plus, dans le cas d'une baie ouvrante implantée sur une toiture en pente, la zone d'exclusion autour de l'ouvrant, définie par la règle précédente, est prolongée jusqu'au bas de la toiture. Ces deux distances ne s'appliquent pas si la sortie de toit respecte les prescriptions de l'article 18 de l'arrêté du 22 octobre 1969. 6.32 Positionnement vis à vis des ouvrants et des prises d air neuf d un immeuble voisin Dans tous les cas, une distance minimale de 8 m doit être respectée par rapport aux ouvrants et entrées d'air neuf des bâtiments voisins lorsque ces ouvrants ou ces entrées d'air sont positionnés au-dessus du débouché des produits de combustion. 6 14/11-1703

6.33 Autres règles de positionnement La sortie de toit ne devra pas être installée à une distance inférieure à 0,5 m du bord inférieur du toit. Dans le cas où la distance en projection horizontale entre les axes de deux sorties de toit est inférieure à 2 m, les orifices des entrées d'air comburant doivent être situés à un même niveau. Cas de deux sorties de toit côte à côte dont l une est positionnée sur un conduit Shunt ou un conduit individuel non rénové : lors de la rénovation en configuration C 4, la surélévation de la sortie de toit est nécessaire pour éviter la contamination de l amenée d air. 7. Mise en œuvre La mise en œuvre du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION nécessite de réaliser les opérations suivantes : 7.1 Montage du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION Le montage doit s effectuer comme suit : Système rigide : Installer le système de supportage de bas de colonne, En bas de conduit, faire deux ouvertures de maintenance pour faciliter l accès au bouchon de visite et au siphon. Installer l élément de visite, le cône d évacuation des condensats ainsi que le siphon, Installer une trappe de visite sur les ouvertures de maintenance, A chaque étage, faire une ouverture dans la paroi du conduit au niveau du piquage existant et dans le conduit individuel de hauteur d étage pour le cas du conduit shunt afin de déboucher dans le conduit collecteur, Mettre en place le conduit à partir du haut du conduit existant en montant les éléments droits intermédiaires entre le support et le premier té, Les éléments peuvent être recoupés pour s ajuster aux hauteurs relevées, Monter les éléments droits intermédiaires suivant la hauteur nécessaire pour respecter la cote de positionnement de l axe de raccordement du té supérieur, Installer le terminal avec un élément droit métallique de 500 mm, Installer les platines de finition, Monter les conduits de liaison concentriques et supprimer une partie de la longueur du conduit extérieur pour permettre un prélèvement d'air comburant soit dans le conduit individuel de hauteur d'étage, soit dans le conduit collectif existant (cf. figures 1 a et 1b), Reboucher les orifices autour du conduit de liaison, existants ou créés sur le conduit collectif, avec du ciment d une épaisseur égale à celle de la paroi du conduit existant, Poser les plaques signalétiques dûment renseignées auprès de chaque piquage, Poser la plaque signalétique de l ouvrage en pied de colonne et au niveau du terminal, Dans le cas où le raccordement de un ou plusieurs appareils n est pas réalisé au montage du système, mettre en place le dispositif d obturation fourni avec le système. Système flexible : Installer le système de supportage de bas de colonne, En bas de conduit, faire deux ouvertures de maintenance pour faciliter l accès au bouchon de visite et au siphon. Installer l élément de visite, le cône d évacuation des condensats ainsi que le siphon, Installer une trappe de visite sur les ouvertures de maintenance, A chaque étage, faire une ouverture dans la paroi du conduit au niveau du piquage existant et dans le conduit individuel de hauteur d étage pour le cas du conduit shunt afin de déboucher dans le conduit collecteur, Emboîter les conduits flexibles et les tés de piquage, puis vérifier le positionnement des tés par rapport à l axe du conduit de raccordement de l appareil. L assemblage entre le conduit flexible et le té de piquage se fait comme suit : - Vérifiez les présence du joint à lèvre sur le tube flexible dans la rainure la plus basse et emboîtez le tube flexible dans le té jusqu en butée, - Bloquer l ensemble au moyen du clip de fermeture, Fixer chaque té de piquage à l aide de son support mural, Utiliser un raccord flexible-rigide à emboiter sur un élément droit métallique de 500 mm pour installer le terminal, Installer les platines de finition, Monter les conduits de liaison concentriques et supprimer une partie de la longueur du conduit extérieur pour permettre un prélèvement d'air comburant soit dans le conduit individuel de hauteur d'étage, soit dans le conduit collectif existant (cf. figures 1b et 2b), Rebouchage des orifices autour du conduit de liaison, existants ou créés sur le conduit collectif, avec du ciment d une épaisseur égale à celle de la paroi du conduit existant, Poser les plaques signalétiques dûment renseignées auprès de chaque piquage, Poser la plaque signalétique de l ouvrage en pied de colonne et au niveau du terminal, Dans le cas où le raccordement de un ou plusieurs appareils n est pas réalisé au montage du système, mettre en place le dispositif d obturation fourni avec le système. 7.2 Raccordement des appareils à gaz au système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION Le conduit de raccordement est installé avec une légère pente descendante vers l appareil à gaz. Avant raccordement de l appareil à gaz, le bouchon d obturation est retiré et laissé à disposition pour les phases d entretien nécessitant la dépose du conduit. L'installateur devra s'assurer de la compatibilité de l'appareil avec le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION et de la présence du dispositif anti-refoulement (interne ou externe à l'appareil). Le raccordement des appareils à gaz au système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION est réalisé avec le conduit de raccordement et la pièce d adaptation. La pièce d'adaptation fait partie intégrante de l'appareil ; elle est fournie par le fabricant de l'appareil à gaz. 8. Entretien L'entretien du système doit être réalisé tous les ans. Il consiste, a minima, à réaliser : une vérification de l'état général du système et du terminal, un contrôle de la vacuité, une vérification du système d'évacuation des condensats en pied de conduit. L'entretien des chaudières doit être réalisé selon l'arrêté du 15 septembre 2009 sur l'entretien annuel des chaudières dont la puissance nominale est comprise entre 4 et 400 kw. L intérieur du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION est accessible par l élément de visite situé en pied de colonne. Pendant les phases d entretien nécessitant une intervention à l intérieur de la chambre de combustion ou la dépose de l appareil, (ou du conduit de raccordement) l installateur met en place le bouchon d obturation prévu à cet effet sur le conduit de liaison. En cas d un remplacement d appareil, le dimensionnement doit être vérifié. Si besoin, se rapprocher de INTERACTIVE BV. Le carnet d entretien doit être mis à jour. 9. Distribution commerciale Le système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION visé par ce document est commercialisé au sein du Groupe Muelink & Grol par la société Cheminées Sécurité. B. Résultats expérimentaux Les systèmes en polypropylène rigide ont fait l'objet du certificat QA 96 / 074 délivré par le GASTEC (NL) et des agréments Z-7.2-3159 et Z-7.2-3160 délivrés par le DIBT (Allemagne). Les systèmes en polypropylène flexible ont fait l'objet de l'agrément Z-7.5-3321 délivré par le DIBT (Allemagne). C. Références INTERACTIVE BV a réalisé plus de 1000 colonnes en flexible et 2500 en rigide à travers l Europe depuis 2005. 14/11-1703 7

Figures du Dossier Technique Figure 1a Schéma de mise en œuvre du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION pour conduit Alsace Conduit rigide 8 14/11-1703

Figure 1b Schéma de mise en œuvre du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION pour conduit Alsace Conduit flexible 14/11-1703 9

Figure 2a Schéma de mise en œuvre du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION pour conduit Shunt Conduit rigide 10 14/11-1703

Figure 2b Schéma de mise en œuvre du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION pour conduit Shunt Conduit flexible 14/11-1703 11

Figure 3 Les terminaux du système Ligne InterActive 3CE P RENOVATION 12 14/11-1703

Figure 4a Plaque signalétique pour chaque piquage Figure 4b Plaque signalétique de l installation 14/11-1703 13

Figure 5 Positionnement des terminaux 14 14/11-1703