Créer une cuisine avec Playourhouse (2 e édition, 26/11/15) CHAPITRE 1. Concepts généraux CHAPITRE 2. Placement des éléments bas CHAPITRE 3. Accessoires pour éléments bas CHAPITRE 4. Plans de travail et dos CHAPITRE 5. Électroménagers CHAPITRE 6. Gestion des caissons d angle CHAPITRE 7. Éléments suspendus CHAPITRE 8. Colonnes NOW et accessoires colonnes CHAPITRE 9. Colonnes 36e8 CHAPITRE 10. Comment réaliser un îlot de cuisine
CHAPITRE 1. Concepts généraux a) INTRODUCTION. La définition de la grille est utile pour le positionnement des éléments. S'il s'agit d'une cuisine sans appui au sol, il est recommandé de sélectionner l'une des trois valeurs de décalage correspondant à la hauteur fleur de plan (calculé en verre 10 mm) : Sinon, cliquer sur «OK» et laisser la valeur 17 mm qui permet d'avoir une grille relevée des pieds des éléments bas. b) OÙ TROUVER LES ARTICLES? c) OÙ TROUVER DES TUTORIELS VIDÉO? http://business.lago.it/36e8-kitchen-pyh/ http://business.lago.it/en/36e8-kitchen-pyh/ http://business.lago.it/fr/36e8-kitchen-pyh/ http://business.lago.it/es/36e8-kitchen-pyh/ d) J'AI LU LE GUIDE MAIS JE N'ARRIVE PAS À CRÉER LA CUISINE. Contactez-nous à l'adresse suivante : supportpyh@lago.it (RETOUR AU SOMMAIRE)
CHAPITRE 2. Placement des éléments bas a) Les éléments bas de la cuisine comprennent les éléments bas sans poignée et les éléments bas avec poignée. Le placement des éléments bas cuisine, comme des autres éléments, s'effectue par GLISSER/DÉPOSER. Chaque élément bas dispose d'une série d'options activables depuis la fenêtre de configuration : Outre les dimensions, le type de façade et sa finition sont définis. Le cas échéant, il est possible de modifier la couleur et de choisir la finition laquée des côtés. Remarque : le laquage sera effectué uniquement s'ils sont apparents. Il est très important de préciser si l élément bas doit être prédisposé au placement d un ÉVIER DE CUISINE (voir infos techniques sur le catalogue). Pour certains éléments bas, il est possible de préciser si l'on souhaite une façade fixe ou un casserolier rabaissé (ce dernier est utilisé dans les salles de bain, voir infos techniques catalogue) Autre option possible pour certains éléments bas : les façades à bandes (vérifier la gamme dans le catalogue papier). REMARQUE. Nous rappelons que les éléments bas avec façade laquée ont une profondeur plus importante et ne peuvent être mélangés à des éléments bas à façade en verre ou en wildwood. Les éléments bas peuvent être soit fixés, soit insérés puis placés côte à côte. REMARQUE. Veiller à toujours bien contrôler l'alignement des éléments.
Pour les éléments bas avec électroménagers, le type d'électroménager doit toujours être mentionné, même s'il n'est pas nécessaire de définir précisément ce champ dans tous les cas (utiliser, par exemple, le texte «à définir», «n.d.»). Une fois les éléments bas insérés et avant de placer le plan de travail, cliquer sur le bouton «Actualiser». Cette action permet au programme de calculer la bonne hauteur des côtés intermédiaires. (RETOUR AU SOMMAIRE)
CHAPITRE 3. Accessoires pour éléments bas a) Introduction. b) Tiroirs intérieurs, porte-couverts, poubelles, etc. Glisser-déposer l'accessoire sur l élément bas et si possible l'insérer. Une icône avec un A et des petites lignes s'affiche alors, puis il est demandé à l'utilisateur où placer l'article : c) Panneaux latéraux en verre. Glisser-déposer le panneau sur l élément bas et double-cliquer pour définir sa hauteur : Placement : Typologie et finition :
REMARQUE. Dans le cas de panneaux de finition pour îlot, la profondeur du panneau doit être définie ; à défaut, elle est calculée automatiquement. d) Double face. Glisser-déposer l'élément double face sur l élément bas et double-cliquer sur les niveaux proposés pour sélectionner la hauteur : e) Lumières DEL et spots. Glisser-déposer les lumières DEL pour les éléments bas sous ceux-ci. Glisser-déposer les lumières DEL ou les spots pour éléments suspendus et sélectionner le nombre d'éléments demandés dans la boîte de dialogue qui s'affiche. Lors de l insertion de lumières DEL (pas de spots) le système demande, en phase de fermeture du projet, de confirmer le nombre de transformateurs requis. Playourhouse propose une quantité de transformateurs adaptée à la puissance de consommation totale des lumières DEL insérées, indépendamment de leur position.
Dans le cas de lumières DEL placées sur des éléments non adjacents, prévoir plus de transformateurs. f) Supports en verre. Glisser-déposer les supports en verre et définir les dimensions et options sur les variantes en suivant les indications des pages techniques du catalogue g) Barre de support de bloc. Dans les compositions avec éléments bas opposés, une ou plusieurs barres de soutien de bloc doivent être placées. Si les éléments bas sont de même hauteur, glisser-déposer l'élément sur le premier élément bas à gauche et double-cliquer pour choisir le point de départ et la destination. Dans le cas d'une composition avec des éléments bas de hauteurs différentes, comme sur la photo ci-dessous : et procéder comme suit : 1. Placer la barre de soutien du bloc du premier caisson au dernier. Le programme détermine automatiquement que H=184 mm (en réalité 165 mm sans le plan de travail qui sera placé par la suite) et la place en hauteur ; 2. Placer la barre de soutien du bloc du premier caisson au dernier. Le programme «détecte» automatiquement la présence d'une barre de soutien déjà positionnée et la place à H=552. REMARQUE. Voir l'exemple du chapitre 10 (RETOUR AU SOMMAIRE)
CHAPITRE 4. Plans de travail et dos a) Introduction. Les dos Dos b) Plan de travail pour cuisine linéaire. 1. Pour insérer un plan de travail en verre/laminglass/quartz/acier/wildwood de 10 mm glisserdéposer l'icône sur l espace graphique et choisir le type d'insertion 2. Cliquer sur le premier élément bas à gauche et sur le dernier à droite (REMARQUE. Si le plan de travail doit couvrir uniquement un élément bas, double-cliquer sur celui-ci) 3. Choisir le matériau et la finition souhaités c) Plan de travail pour cuisine en angle. 1. Procéder comme pour le point 1 (plan de travail linéaire) 2. Cliquer sur le premier élément bas à gauche, puis sur le caisson d angle 3. Choisir le type de découpe du plan de travail 4. Placer un nouveau plan de travail comme au point 1 5. Cliquer sur le caisson d angle (même si le plan de travail couvre déjà l élément bas!), puis sur l élément bas de droite (si la cuisine a un angle supplémentaire, cliquer sur le caisson d angle et continuer comme au point 3) d) Plan de travail pour îlot de cuisine. (voir l'exemple au chapitre 10) 1. Procéder comme pour le point 1 (plan de travail linéaire) 2. Cliquer sur le premier élément bas à gauche, puis sur l élément bas opposé en haut à droite 3. Choisir le matériau et la finition souhaités e) Plan de travail multicolore.
Le plan de travail multicolore est utilisé lorsque l'on souhaite réaliser une finition du plan de travail en plusieurs couleurs, tout en disposant d'un sous plan unique. 1. Placer un plan de travail en suivant les explications du plan de travail linéaire et choisir n'importe quelle finition en verre 2. Dans les variantes de l'élément placé, choisir «Plan de travail uniquement» - «Oui» 3. Glisser-déposer dans l'espace graphique l'article «Plan de travail multicolore» et sélectionner le premier élément bas à gauche et le dernier à droite devant être recouverts par le verre (REMARQUE. Si le plan de travail ne doit recouvrir qu'un seul élément bas, double-cliquer sur celui-ci) 4. Terminer la couverture du sous plan en insérant plus d'éléments, comme au point 3. f) Plan de travail en Wildwood 80 mm. Le plan de travail peut être soit intégré à un plan de travail de cuisine existant ou placé en tant qu'élément séparé. Dans le premier cas, le plan de travail sera sectionné de la partie excédante et le sous plan sera conservé. 1. Plan de travail en wildwood intégré Glisser-déposer le plan sur un plan de travail existant Choisir les dimensions, les finitions, la position, les écarts de positionnement et d'alignement à partir de la fenêtre qui s'affiche :
2. Plan de travail en wildwood placement libre Glisser-déposer l'article dans l'espace graphique. Dans le masque de configuration, sélectionner les dimensions, les positions et la finition. Le plan de travail est d abord inséré au sol, le placer ensuite à la hauteur souhaitée pour que les hauteurs des éventuels supports en verre soient correctement calculées. (REMARQUE. Ne pas utiliser comme table! À placer posé sur un plan de travail ou à fixer au mur) g) Dos. Les dos peuvent être placés en correspondance des extrémités des plans de travail déjà insérés ou en tant qu'éléments modifiables. En outre, il est possible d insérer une découpe sur les dos. 1. Dos sur plan de travail existant Glisser-déposer un dos en verre/laminglass/quartz dans l'espace graphique Dans le masque qui s'affiche, sélectionner les points Choisir le point de départ et d'arrivée pour définir la longueur, puis choisir la hauteur, le matériau et la finition dans la boîte de dialogue suivante 2. Dos accessoire Pour insérer un dos en tant qu'élément modifiable, faire un clic droit sur l'icône de l'article et choisir l'option «choisir l'action» et à partir de la boîte de dialogue suivante «Positionner»
Ensuite, glisser-déposer l'article dans l'écran graphique. Il est demandé à l'utilisateur d'insérer la longueur, puis une boîte de dialogue s'affiche pour la configuration de la hauteur, du matériau et de la finition (REMARQUE. La longueur pourra par la suite être modifiée en changeant les dimensions des variantes, en double-cliquant sur l'élément «Toutes les autres options»). 3. Pour insérer une découpe sur un dos, glisser-déposer l'article sur celui-ci : Définir la position, le décalage de positionnement et les dimensions de la découpe. h) En alternative à un dos, un rehausseur avec joint peut être inséré en correspondance des points, tel un dos (RETOUR AU SOMMAIRE)
CHAPITRE 5. Électroménagers a) Électroménagers insérés dans les colonnes et éléments bas cuisine. Lorsqu'une colonne prédisposée pour un ou plusieurs électroménagers est placée, il est demandé à l'utilisateur si ceux-ci sont compris. En sélectionnant «OUI», une série d'électroménagers est insérée avec leurs prix ; en sélectionnant «NON», le modèle et d'autres informations sont demandés et, dans tous les cas, un électroménager générique est inséré, sans prix, uniquement à des fins de représentation graphique. Il est important de préciser le modèle d'électroménager, afin de permettre à notre bureau de vérifier l'encombrement. Si au moment de la conception de la cuisine, ce paramètre n'est pas encore défini, saisir tout de même une donnée pour éviter toute demande intempestive (exemple «ND», «non défini»). b) Électroménagers dans caisson lave-vaisselle ou four. Le même concept mentionné pour les colonnes avec électroménagers est valable pour ces éléments bas. c) ÉVIERS, TABLES DE CUISSON, MITIGEURS. 1. Éviers. Pour placer un évier, glisser-déposer l'article sur l élément bas cuisine (REMARQUE. L élément bas doit être prévu pour un évier) : Ensuite, un modèle d'évier catalogue compatible avec le type de plan de travail placé pourra être choisi. (REMARQUE. Les éviers Barazza sont prévus uniquement pour les plans de travail en acier. Les éviers à fleur de plan sont prévus uniquement pour des plans de travail en verre et en quartz). Le code et le prix de l'évier inséré figureront dans le devis. Il est possible de placer un évier générique à des fins uniquement graphiques, sans aucun prix. Le programme demande la saisie du modèle (suivre les indications au point a)) et si cet évier est placé à fleur de plan ou installé sous plan (pour les éventuels surcoûts de l'usinage du plan de travail). 2. Tables de cuisson. Se référer aux mêmes indications que celles déjà illustrées pour les éviers. Il est possible de placer des tables de cuisson tridimensionnelles à des seules fins graphiques. Celles- 3. Mitigeurs. Se référer aux mêmes indications déjà illustrées pour les éviers, à l'exception des concepts fleur de plan et installation sous plan. Il est possible de placer un mitigeur à des seules fins graphiques. Ceux-ci se trouvent dans d) COMMENT JOINDRE LES DONNÉES DES ÉLECTROMÉNAGERS À LA COMMANDE? Avant d'envoyer la commande depuis Playourhouse, des documents en PDF peuvent être joints en cliquant simplement sur la touche JOINDRE et en choisissant les fichiers à placer en pièce jointe.
REMARQUE. Les modèles des électroménagers doivent toujours être indiqués pour pouvoir recevoir la confirmation de la commande. (RETOUR AU SOMMAIRE)
CHAPITRE 6. Gestion des caissons d angle a) Introduction. Les caissons d Caissons d Angle b) Caisson d angle accessible Un caisson d angle accessible peut être placé dans un angle de mur ou accroché à un élément bas mural (dans ce cas, une façade double face devra être ajoutée). 1. Placement dans un angle de mur. Glisser-déposer le caisson dans l'angle. Des points de positionnement possibles sont affichés en fonction du quadrillage de la grille défini au début du projet : Le point est à choisir en fonction des dimensions du caisson d angle. REMARQUE. Il sera possible de déplacer l élément bas par la suite depuis l'onglet «Position» Définir la largeur en fonction de la profondeur de l'élément bas : Définir l'orientation en fonction des éléments bas contigus. 2. Fixation à un élément bas existant. Fixer le caisson d angle à un élément bas mural déjà placé et configurer les dimensions en définissant la longueur et l'orientation en fonction de la profondeur.
c) Caissons d angle péninsule. Choisir le type de caisson d angle péninsule (tiroir(s), panier(s), ) et le fixer à l élément bas déjà placée sur le mur. Configurer la longueur du caisson d angle en fonction de la profondeur des caissons de la péninsule : En fonction de la hauteur de l'élément bas, le programme sera en mesure de l'aligner à fleur de plan. d) Éléments bas en angle îlot. Choisir le type de d'élément bas en angle îlot (tiroir(s), panier(s), ) et le fixer à l élément bas déjà placé sur la péninsule. Configurer la longueur du caisson d angle en fonction de la profondeur des caissons péninsule : En fonction de la hauteur de l'élément bas, le programme sera en mesure de l'aligner à fleur de plan. REMARQUE. Sur l élément bas de l'îlot, toujours insérer une façade double face (voir section accessoires pour éléments bas), que le programme placera du côté visible : e) Caisson d angle mort. Le caisson d angle mort doit être inséré dans un angle de mur. Des points de positionnement possibles sont affichés en fonction du quadrillage de la grille défini au début du projet :
Le point est à choisir en fonction des dimensions du caisson d angle. REMARQUE. Il sera possible de déplacer le caisson par la suite depuis l'onglet «Position» (RETOUR AU SOMMAIRE)
CHAPITRE 7. Éléments suspendus a) Introduction. Ils sont répartis par catégorie : hotte, égouttoir, élément de rangement, coffrage de chaudière, fileur. b) Placement. Les éléments suspendus se placent comme des éléments 36e8 normaux. REMARQUE. Toujours veiller à bien placer les éléments côte à côte ou à les fixer entre eux) (RETOUR AU SOMMAIRE)
CHAPITRE 8. Colonnes NOW a) Introduction. Les colonnes NOW pour la cuisine sont réparties entre trois branches articles. et avec électroménagers du catalogue cuisine, plus la colonne d'angle et la colonne à étagères L=56,2 Cuisine_NEW largeurs que NOW Wardrobe mais avec compartiment technique, intégrables aux colonnes électroménagers avec façades en verre ne avec façade laquée, avec ou sans électroménagers, avec ou sans poignée REMARQUE. Pour toutes les colonnes avec électroménagers, voir le chapitre ÉLECTROMÉNAGERS. b) Colonnes électroménagers Sélectionner les colonnes dans la branche articles dédiée, puis les insérer par glisser-déposer dans l'espace graphique. La première colonne doit être posée, les autres fixées. La fixation entre colonnes permet au programme de déterminer automatiquement le côté de séparation entre les colonnes (REMARQUE. Le déplacement d'une seule colonne entraîne le déplacement de toutes les autres). Pour modifier les finitions des côtés, double-cliquer sur ces derniers et sélectionner les éléments souhaités dans la boîte de dialogue qui s'affiche. Pour modifier les finitions des bandes vitrées des portes, double-cliquer sur chaque bande. Pour modifier d'autres options des colonnes, sélectionner des variantes, exemple pour la colonne réfrigérateur :
c) NOW Intégré. Glisser-déposer tout simplement les colonnes de la branche dédiée dans l'espace graphique, puis les fixer entre elles ou à d'éventuelles colonnes existantes. Définir d'éventuelles options dans les variantes après l insertion de la colonne. Pour les côtés, se référer aux règles déjà illustrées pour la NOW_Wardrobe. d) Colonnes SMART. Suivre les indications déjà mentionnées aux paragraphes b) et c). e) Accessoires colonnes. 1. Façades double face. Elles sont disponibles Double face et s'insèrent par glisser-déposer sur la colonne. Le programme contrôle automatiquement si la typologie choisie existe et modifie la dimension des côtés extérieurs de la colonne. 2. Paniers intérieurs. Ils peuvent être sélectionnés depuis les colonnes cuisine (toutes) et s'insèrent comme une étagère normale, par glisser-déposer dans la colonne souhaitée. Des niveaux de positionnement sont proposés. 3. Plateaux supplémentaires. Ils sont disponibles depuis les colonnes cuisine (toutes) et s'insèrent comme les plateaux de la NOW_Wardrobe, par glisser-déposer sur la colonne souhaitée. 4. Fileurs latéraux. Ils se situent dans les colonnes des cuisines (électroménagers, NOW, SMART), dernier article de la liste et sont à fixer à une colonne déjà insérée dans l'espace graphique. (RETOUR AU SOMMAIRE)
CHAPITRE 9. Colonnes 36e8 a) Introduction. Les colonnes cuisine 36e8 se trouvent dans la branche articles Cuisine_NEW Suivre les indications du catalogue papier pour comprendre les alignements possibles avec les éléments bas. REMARQUE. Pour toutes les colonnes avec électroménagers, voir le chapitre ÉLECTROMÉNAGERS. b) Placement. Contrairement aux colonnes de type NOW, la boîte de dialogue de configuration permet également de définir les côtés. Chaque colonne a toujours deux côtés, le côté intermédiaire n'existe pas. Voilà comment se présente la boîte de dialogue de configuration : Lorsque les colonnes sont placées côte à côté, les côtés des éléments adjacents ne sont jamais visibles et la couleur est toujours en mélaminé. (RETOUR AU SOMMAIRE)
CHAPITRE 10. Comment réaliser un îlot de cuisine Ce chapitre explique comment placer une cuisine comme celle illustrée ci-dessous : Après avoir placé les premiers éléments bas sur le premier côté de l'îlot, ainsi que le lave-vaisselle et l élément avec porte prévu pour l'évier : Insérer l élément bas tiroir à gauche du caisson lave-vaisselle en choisissant le type de fixation à gauche, soit à l'aide de la touche «flèche verte», soit en plaçant par glisser-déposer l élément bas tiroir et, avant de relâcher la touche souris, en appuyant sur la touche TAB jusqu'à ce que la flèche verte s affiche sur le caisson lave-vaisselle :
Une fois le tiroir fixé, le déplacer vers le haut de 736 mm en indiquant les données dans l'espace prévu à cet effet et en cliquant sur «OK» : Placer ensuite la barre de soutien de l'îlot (qui se trouve dans la branche «accessoires cuisine») du caisson lave-vaisselle jusqu au caisson avec porte et régler la hauteur H=736 : Ajouter la barre de soutien de l'îlot du caisson tiroir au caisson avec porte et régler l'éventuelle largeur excédentaire :
REMARQUE. La mise à jour 4.58 il permet d'insérer la barre de soutien de l'îlot en commençant par le premier élément bas à gauche jusqu au dernier à droite. La hauteur est réglée automatiquement. Placer ensuite la barre de soutien de l'îlot inférieur du deuxième élément bas au troisième. La hauteur est réglée automatiquement. Placer le caisson avec porte opposé dans l'espace graphique et le faire pivoter de 180 degrés en insérant l'angle ou en cliquant sur les touches de rotation du caisson : Fixer ensuite le caisson correctement orienté et finaliser la composition en fixant les autres éléments bas au dernier, dans l'exemple ci-dessous un élément bas avec des paniers H=920 et un élément bas tiroir H=184 :
Placer ensuite les panneaux de finition en verre sur les éléments bas par glisser-déposer et définir la hauteur du niveau le plus bas au niveau le plus élevé, le côté de placement, le type d'utilisation (pour îlot dans l'exemple ci-dessous) et la profondeur (670+40+610=1 320 dans l'exemple cidessous) : Insérer dans l espace graphique de la composition d'éventuels supports en verre, puis les dimensionner et les positionner : Placer le plan de travail de l'îlot en faisant un glisser-déposer de l'article «Plan de travail_new» dans l'espace graphique. Sélectionner depuis le menu affiché automatiquement l'entrée
«Sélection» et choisir le premier caisson d angle à gauche et le caisson opposé à droite, puis choisir le matériau et la couleur : Finaliser la composition avec d'éventuels éviers et tables de cuisson. (RETOUR AU SOMMAIRE)