Préparer votre voyage d affaires
Se rendre au Maroc Préparer son séjour 1/2 Formalités d entrée Pour les ressortissants français, le passeport en cours de validité et valable au moins 3 mois à compter de la date d entrée au Maroc est obligatoire. Un séjour n excédant pas 90 jours ne nécessite pas de visa. Le passeport est parfois nécessaire dans les banques pour faire du change (des chèques de voyage notamment). Décalage horaire et jours fériés Décalage horaire : 1 à 2 heures de moins qu en France l été, 2 heures de moins qu en France en hiver. Jours fériés : les 11 janvier, 1 er mai, 30 juillet, 14 août, 20 août, 21 août, 6 novembre, et le 18 novembre sont des dates fixes. Les fêtes religieuses sont à dates variables, en fonction du calendrier lunaire : Aïd el Fitr, Aïd el Adha, et Aïd el Mawlid Annabaoui Note : Le mois de Ramadan est marqué par un certain ralentissement économique. G Monnaie La monnaie locale est le dirham (MAD). Le taux de change est d environ 11 MAD pour 1. Les devises peuvent être échangées dans les banques, bureaux de change et dans la plupart des hôtels. Il est possible de payer par carte bancaire dans les grands magasins, hôtels et restaurants. Notez cependant que de nombreuses petites boutiques ne disposent pas d appareil de lecture des cartes. Page 2
Se rendre au Maroc Préparer son séjour 2/2 Communication Le français est couramment utilisé dans le monde des affaires et au sein de l administration, ce qui constitue un atout majeur pour les exportateurs français. La langue officielle du Maroc est l arabe littéraire, utilisé pour tous les actes juridiques. Cependant, au quotidien, les Marocains parlent le Darija (arabe dialectal). Numéros utiles Indicatif Maroc : +212 Indicatif France : +33 CFCIM : +212 (0)5 22 20 90 90 Consulat général à Casablanca : +212 (0)5 22 48 93 00 Police secours : 190 Pompiers et urgences : 150 Gendarmerie royale : 177 Renseignements : 160 Renseignements internationaux : 120 S.O.S Médecin Casablanca : +212 (0)5 22 44 44 44 G Importation temporaire de matériel En quelques exemplaires, les échantillons passeront la douane sans difficulté. Pour importer du matériel volumineux ou en quantité plus importante, une admission temporaire sera nécessaire. Elle permettra la suspension des droits de douane et taxes pour toutes les marchandises, à condition de les réexporter dans le délai légal (6 mois). Consultez le site des douanes marocaines pour plus d informations : http://www.douane.gov.ma/web/guest/inventaireautorisations -Page 3
Se rendre et se déplacer au Maroc Desserte aérienne Le Maroc est très bien desservi depuis la France : plus de 100 vols par semaine au départ d une dizaine de grandes agglomérations françaises. 2 à 3 heures de vol. Tarifs : de 90 à 600 selon la période, l anticipation de la réservation et la compagnie. Transfert Aéroport Prix Durée Mohamed V, Casablanca 250-300 MAD (21-26 ) 45 min 1h Tanger-Ibn Batouta 100-150 MAD (9-13 ) 20 min Fès Saïs 120 MAD (10 ) 25 min Rabat -Salé 100 MAD (9 ) 30 min Marrakech Menara 80-120MAD (7 10 ) 15 20 min Circulation intérieure Les vols intérieurs de la Royal Air Maroc permettent de se rendre dans les villes les plus éloignées (Oujda, Dakhla). Le train dessert près de 80 destinations à des tarifs abordables ; à titre indicatif, un Casablanca-Marrakech en première classe coûte 140 MAD (13 ). Les informations concernant les horaires et tarifs sont consultables sur le site de l ONCF : www.oncf.ma Il est possible de louer une voiture ou réserver un taxi en arrivant à l aéroport de Casablanca ou auprès d agences de voyages et d hôtels. Les tarifs sont fonction de la catégorie de voiture louée, de la date de location et de la durée de location. Il est possible de circuler en tramway à Casablanca et dans l agglomération de Rabat Salé. Page 4
Séjourner au Maroc Se loger 1/2 Les hôtels Prix moyen d'une chambre pour 1 personne, petit-déjeuner inclus : 900 MAD (81 ) pour un hôtel 3*, 1 300 MAD (117 ) pour un hôtel 4*. Il est néanmoins recommandé de loger dans les 5* dont le confort correspond aux 4* en Europe. Notez également que les tarifs peuvent évoluer selon la saison. Sélection d hôtels à Casablanca : prix à titre indicatif, taxe de séjour non comprise Le Royal Mansour Le Tél. : +212 (0)5 22 31 30 11 1 760 MAD (159 ) chambre single, 2 020 MAD (182 ) Méridien (5* Luxe) ** www.leroyalmansourmeridien.com/fr chambre double, petit-déjeuner inclus. Hyatt Regency (5*) ** Hôtel Palace d Anfa (5*) ** Sheraton (5*) Casablanca Golden Tulip Farah Casablanca (5*) Ibis Casa City Center, (3* ) ** Tél. : +212 (0)5 22 43 12 34 www.hyatt.com Tél. : +212 (0)5 22 95 43 00 www.lepalacedanfa.ma Tél. : +212 (0)5 22 43 94 94 www.sheraton.com/casablanca Tél. : + 212 (0)5 22 31 12 12 www.goldentulipfarahcasablanca.com Tél. : +212 (0)5 22 40 19 84 www.ibishotel.com ** Prix conventionnés CFCIM, sujets à évolution selon les saisons 2 000 MAD (180 ) chambre single ou double, petit déjeuner inclus. 1 350 MAD (121,60 ) chambre single, 1 550 MAD (139,60 ) chambre double, petit-déjeuner inclus. 1 600 MAD (150 ) chambre single et double, petit déjeuner inclus. 1 524 MAD (137 ) chambre single, 1 674 MAD (150 ) chambre double, petit-déjeuner inclus. 700 MAD (63 ) chambre single, 755 MAD (68 ), chambre double, petit-déjeuner inclus. Page 5
Séjourner au Maroc Se loger 2/2 Sélection d hôtels à Rabat : prix à titre indicatif, taxe de séjour non comprise Sofitel Rabat Jardin des Roses (5* Luxe) Tél. : +212 (0)5 37 67 56 56 www.sofitel.com La Tour Hassan (5*) Tél. : +212 (0)5 37 23 90 00 www.latourhassan.com M'Gallery Le Diwan (4*) Tél. : +212 (0)5 37 26 27 27 http://www.accorhotels.com Mercure (3*) Shéhrazade Tél. : +212 (0)5 37 72 22 26 http://www.accorhotels.com 2 200 MAD (190 ) chambre double, petit-déjeuner non 1 760 MAD (153 ) chambre double, petit-déjeuner non 1 370 MAD (120 ) chambre single, 1 600 MAD (140 ) chambre double, petit-déjeuner inclus. 1 200 MAD (100 ) chambre double, petit-déjeuner non Sélection d hôtels à Tanger : prix à titre indicatif, taxe de séjour non comprise El Minzah (5*) Tél. : +212 (0)5 39 93 33 34 44 1 000 MAD (90 ) chambre double, petit-déjeuner Mövenpick Hôtel (5*) Tél. : +212 (0)5 39 32 93 00 www.moevenpick-tangier-casino.com Intercontinental (4*) Tél. : +212 (0)5 39 93 01 50 www.intercontinental-tanger.com Ibis Moussafir Tanger Free Zone (3*) Tél. : +212 (0)5 39 39 39 30 www.ibishotel.com 1 250 MAD (114 ) chambre double, petit-déjeuner non 946 MAD (82 ) TTC chambre single, 1 292 MAD (113 ) TTC chambre double, petit-déjeuner inclus. 470 MAD (41 ) chambre double, petit déjeuner non Page 6
Séjourner au Maroc Se restaurer Le prix moyen d'un dîner dans un restaurant réputé "haut de gamme" est de 350 MAD (31,70 ), boissons non comprises. Pour les déjeuners, de nombreux restaurants proposent des plats à moins de 150 MAD (13 ). La Sqala (cuisine marocaine) Casablanca Tél. : +212 (0)5 22 26 09 60 http://www.restopro.ma/lasqala/ 90-160 MAD (8-16 ) Al Mounia (cuisine marocaine) La Fibule (cuisine marocaine) Casablanca Tél. : +212 (0)5 22 22 26 69 150 MAD (13 ) Casablanca Tél. : +212 (0)5 22 36 06 41 300 MAD (26 ) La brasserie Bavaroise (cuisine française) Casablanca Tél. : +212 (0)5 22 31 17 60 http://www.restopro.ma/bavaroise/ 150-200 MAD (13-17 ) 12h-14h30 ; 19h30-23h Fermé le samedi midi et le dimanche Relais de Paris (cuisine internationale) Casablanca Tél. : +212 (0)5 22 36 87 96 300 MAD (26 ) 11h- 00h Riad Oudaya (cuisine marocaine) Rabat Tél. : +212 (0)5 37 70 23 92 http://www.riadoudaya.com/ 220 MAD (20 ) La Fabrique (cuisine française) Tanger Tél. : +212 (0)5 39 37 40 57 90-160 MAD (78-16 ) Fermé les dimanche et lundi Page 7
Informations complémentaires Pour plus d informations, se référer au Guide des Affaires Maroc, disponible à l achat à la CFCIM. Chambre Française de Commerce et d Industrie du Maroc 15, Avenue Mers Sultan, 20230 Casablanca Tél. : +212 5 22 20 90 90 cfcim@cfcim.org Page 8