Chargez Guide des données 2016 À compter du 4 janvier 2016 CANADA

Chargez Guide des données 2016 À compter du 4 janvier 2016 CANADA

KEEPING IT SIMPLE. Nous sommes heureux de vous communiquer la nouvelle chargez guide des donnees des produits d isolation Manson. Simple et concise, elle a été conçue pour vous faciliter la tâche dans le cadre de votre travail. Votre chef de territoire Manson Insulation est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.

TABLE DES MATIÈRES ISOLANT POUR TUYAUX ALLEY-K...3-11 ISOLANT AK-CLAD...12-14 ISOLANTS AK BOARD...15-16 ISOLANTS POUR TUYAUX ET RÉSERVOIRS FLEX...17 ISOLANTS RÉSISTANT AUX TEMPÉRATURES ÉLEVÉES...................18 ISOLANTS ALLEY WRAP B...19 ISOLANTS AKOUSTI-LINER...20-21 ISOLANTS AKOUSTI-LINER R...22 ISOLANTS ALLEY KAT AIR DUCT BOARD...23 ISOLANTS AK BLANKET...24 ISOLANTS CONDENSATION CONTROL BLANKET...25 ISOLANTS NON REVÊTUS POUR LES CONSTRUCTIONS DE MÉTAL...26 ISOLANTS AK-110...27 1 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04

GAMME DE PRODUITS En choisissant la marque Manson, vous optez pour des produits isolants en laine minérale de fibre de verre de qualité supérieure, des produits dont les propriétés thermiques et acoustiques ont été reconnues et appréciées depuis plusieurs décennies. Disponibles dans différents formats et différentes tailles, nos produits sont faits à partir de fibres de verre inorganiques liées au moyen d une résine thermodurcissable PRODUITS Tuyaux et installations techniques Revêtement ASJ Alley-K Isolant nu Alley-K AK-Clad AK Board AK Flex Produits résistants aux températures élevées Chauffage, ventilation et conditionnement d air Akousti-Liner Isolants Akousti-Liner R TM Alley Wrap B AK Board B Alley Kat Air Duct Board TM et peuvent être utilisés pour assurer l isolation des immeubles aussi bien commerciaux qu industriels. Des isolants pour tuyaux, conduites de chauffage et de climatisation, aux panneaux et isolants en rouleau utilisés pour l installation de systèmes de circulation d air, en passant même par les produits des FEO, Manson répond à tous vos besoins en matière d isolation. PRODUITS DES FEO AK Blanket Constructions de métal Isolants pour les constructions de métal sans revêtements Isolant AK-110 TM Isolant en rouleau conçu pour la prévention de la condensation Classifications des produits PRODUITS STANDARD PRODUITS NON STANDARD PRODUITS SUR MESURE Les produits standard sont généralement disponibles à tout moment. Les commandes de produits standard reçues avant 13h00 HNE (du lundi au vendredi) sont généralement expédiées le lendemain. L envoi peut varier en fonction des volumes commandés, de la disponibilité des créneaux d expédition et de la capacité de transport. Les produits non standard sont généralement disponibles sur stock mais peuvent exiger un délai d approvisionnement. Les délais d approvisionnement nécessaires pour les produits non standard sont indiqués par gamme de produit dans la chargez guide des donnees. Une quantité minimale de commande peut être fixée et indiquée sur une page de prix individuelle relative à la gamme de produits. Les articles qui ne figurent pas dans ce manuel sont considérés comme des produits sur mesure. Veuillez communiquer avec votre chef de territoire Manson Insulation pour en savoir plus sur la commande de produits sur mesure. Toutes les demandes de préparation de produits sur mesure sont subordonnées à une approbation, et ce, peu importe qu il s agisse d un produit ayant déjà été fabriqué antérieurement ou non. Les délais d approvisionnement des produits sur mesure peuvent varier selon que ces articles ont déjà été fabriqués antérieurement ou non et selon le calendrier des commandes. Des prix particuliers et des quantités minimales de commande s appliqueront. Le délai s entend après approbation de chaque produit. Une quantité minimale de commande est fixée et indiquée sur une page de prix individuelle relative à la gamme de produits. Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 2

ISOLANT POUR TUYAUX ALLEY-K TM L isolant pour tuyaux ALLEY-K est un produit d isolation préformé fait à partir de fibres de verre de qualité supérieure qui sont liées au moyen d une résine thermodurcissable. Les sections de tuyaux de 91,4 cm sont disponibles avec ou sans revêtements tout usage (ASJ). Notre revêtement tout usage avec écran pare-vapeur (ASJ), renforcé par des fibres de verre, est doté d un recouvrement enduit d un adhésif autocollant (SSL) sensible à la pression et appliqué en usine. Des couvrejoints sont également fournis. L isolant pour tuyaux ALLEY-K est conçu comme un isolant thermique pour les tuyauteries de service chaudes et froides. Il peut notamment être employé pour l alimentation en eau froide et en eau chaude domestique, la production d eau chaude, les installations à température élevée, les installations fonctionnant à deux températures différentes, les conduites de vapeur, de condensat et réfrigérées. En tant que composant d un système d isolation adapté, l isolant pour tuyaux non revêtu ALLEY-K peut être employé pour les installations industrielles légères. Quant à l isolant pour tuyaux ALLEY-K avec revêtement ASJ, il est utilisé pour les immeubles commerciaux et les bâtiments institutionnels. Ce produit est exempt de polybromodiphényléthers (PBDE) comme le pentabromodiphényléther, l octabromodiphényléther et le décabromodiphényléther. 3 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04

ISOLANT POUR TUYAUX AVEC REVÊTEMENT ASJ 454 C ALLEY-K (DI de 1,6 cm à 13 cm) Tuyaux en Paroi de cuivre fer 1,3 cm 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm Revêtement ASJ BOÎTE 1,6 cm 2,2 cm 1,3 cm 2,9 cm 1,9 cm 3,5 cm 2,5 cm 4,1 cm 3,2 cm 3,8 cm 5,1 cm 5,4 cm 6,3 cm 6,7 cm 7,6 cm 7,9 cm 8,9 cm 10,2 cm 10,5 cm 11,4 cm 12,7 cm 13 cm Code 5002095 5001808 5001799 5002096 Mètres/boîte 100,6 38,4 24,7 30,2 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,242 0,242 0,412 Code 5002094 5001806 5001793 5001807 Mètres/boîte 77,7 38,4 18,3 22,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte Chargement complet (%) 0,242 0,242 0,242 0,412 Code 5001809 5001810 5001801 5001811 5002105 462675 Mètres/boîte 62,2 38,4 18,3 22,9 12,8 10,1 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,242 0,242 0,412 0,412 0,410 Code 5001812 5001813 5001802 5001814 5002092 5003498 462695 Mètres/boîte 51,2 41,1 22,9 18,3 12,8 10,1 5,5 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,329 0,329 0,412 0,412 0,410 - Code 5001818 5001820 5001803 5001821 5001822 5003497 462693 Mètres/boîte 38,4 41,1 18,3 18,3 12,8 10,1 5,5 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,329 0,329 0,412 0,412 0,410 0,410 Code 5001826 5001827 5001804 5002069 5002067 5001829 Mètres/boîte 35,7 30,2 18,3 12,8 10,1 7,3 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,329 0,329 0,412 0,412 0,412 Code 5001830 5001832 5001834 5001838 5001840 5001841 5001842 5001831 Mètres/boîte 49,4 30,2 18,3 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Code 5001844 5002084 5002087 5001845 5002074 450145 - - Mètres/boîte 58,5 30,2 22,9 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,329 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Code 5001846 5001849 5002066 5002102 5002065 5002064 5001850 5002063 Mètres/boîte 30,2 22,9 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,329 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,329 Code 5001852 5001853 5001854 5001855 467094 - - - Mètres/boîte 44,8 30,2 18,3 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Code 5002078 5001858 5001860 5001861 5001862 5001863 5001865 5001856 Mètres/boîte 27,4 18,3 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Code 5001867 5002085 5001868 5002086 5002052 450146 - - Mètres/boîte 32,9 22,9 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Code 5001869 5002059 5002061 5001870 5002062 5002051 5002865 Mètres/boîte 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,410 Code 5001872 5001874 5001876 5001877 5001878 5001879 5001880 5001873 Mètres/boîte 18,3 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Code 5001881 5001882 5001883 5002083 5002088 447992 - - Mètres/boîte 21,9 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 3,7 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Code 5001885 5002057 5002077 5002072 5002099 5002863 - Mètres/boîte 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 2,7 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,410 0,412 Code 5001887 5001888 5001889 5001891 5001892 5001893 5001886 Mètres/boîte 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 1,8 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,329 Code 5002712 5002710 447993 - - - - Mètres/boîte 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 2,7 Quantité minimale de commande 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Standard Non standard Non disponible Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 4

ISOLANT POUR TUYAUX AVEC REVÊTEMENT ASJ 454 C ALLEY-K (DI de 15,2 cm à 61 cm) Revêtement ASJ BOÎTE Tuyaux en Paroi de cuivre fer 1,3 cm 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm 15,6 cm 15,2 cm 17,8 cm 20,3 cm 22,9 cm 25,4 cm 27,9 cm 30,5 cm 35,6 cm 38,1 cm 40,6 cm 43,2 cm 45,7 cm 48,3 cm 50,8 cm 53,3 cm 55,9 cm 61 cm Code 5001896 5001899 5001904 5001908 5001909 5001910 5001894 Mètres/boîte 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 1,8 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,329 0,242 Code 5002706 5002711 - - - - - Mètres/boîte 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 1,8 1,8 Quantité minimale de commande 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,329 0,329 Code 5001911 5001913 5001914 5001916 5002046 5002108 5002861 Mètres/boîte 5,5 4,6 3,7 2,7 1,8 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,329 0,242 0,240 Code 5001920 5001921 5001923 5001924 5002109 5001926 5001919 Mètres/boîte 4,6 3,7 2,7 1,8 1,8 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,329 0,410 0,242 0,242 Code 5001928 5001929 5001930 5001931 5001933 5002081 5001927 Mètres/boîte 3,7 2,7 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,329 0,242 0,242 0,242 0,242 Code 5001937 5001940 5002118 5001954 5001973 5001974 5001936 Mètres/boîte 2,7 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,240 0,328 0,242 0,242 0,242 0,412 Code 5001977 5001984 5002110 5001985 5001986 5002106 5002107 Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,240 0,329 0,328 0,242 0,242 0,410 0,410 Code 5001990 5002111 5002112 5001991 5001992 5001994 5001989 Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,240 0,328 0,328 0,242 0,412 0,412 0,412 Code 5002114 5002115 5002116 5001996 5001998 5002049 5001995 Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,328 0,410 0,412 0,412 0,412 0,412 Code 5001999 5002000 5002001 5002860 5002070 5002080 5002073 Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Chargement complet (%) 0,329 0,412 0,412 0,410 0,412 0,412 0,412 Code 5002117 5002003 5002004 5002005 5002006 5002007 5002002 Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,328 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,606 Code 5002008 5002009 5002011 5002093 5002824 5002091 5002849 Mètres/boîte 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Code 5002013 5002014 5002015 5002018 5002020 5002021 5002012 Mètres/boîte 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,606 Code 5002048 5002022 5002023 5002079 5002071 5002802 5002801 Mètres/boîte 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,606 Code 5002024 5002025 5002027 5002029 5002030 5002031 5002082 Mètres/boîte 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,606 0,606 0,606 Code 5002060 5002032 5002033 5001805 5002097 5002800 5002833 Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 1,8 Chargement complet (%) 0,412 0,606 0,606 0,606 0,606 0,606 0,606 Code 5002034 5002035 5002036 5002037 5002038 5002795 5002793 Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 Chargement complet (%) 0,606 0,606 0,606 0,606 0,606 0,606 0,606 Code 5002040 5002041 5002044 5002098 5002104 5002791 5002806 Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 10 boîtes 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,606 0,606 0,606 0,606 0,606 0,606 0,781 5 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 Standard Non standard Non disponible

ISOLANT NU POUR TUYAUX 454 C ALLEY-K (DI de 1,6 cm à 13 cm) NU BOÎTE Tuyaux en Paroi de cuivre fer 1,3 cm 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm 1,6 cm 2,2 cm 1,3 cm 2,9 cm 1,9 cm 3,5 cm 2,5 cm 4,1 cm 3,2 cm 5,4 cm 6,7 cm 7,9 cm 10,5 cm 13 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm 11,4 cm 12,7 cm Code - - - - Mètres/boîte 100,6 38,4 24,7 30,2 Quantité minimale de commande 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,242 0,242 0,412 Code - - - - Mètres/boîte 77,7 38,4 18,3 22,9 Quantité minimale de commande 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,242 0,242 0,412 Code - 436780 - - - Mètres/boîte 62,2 38,4 18,3 22,9 12,8 Quantité minimale de commande 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,242 0,242 0,412 0,412 Code - - - - - - Mètres/boîte 51,2 41,1 22,9 18,3 12,8 10,1 Quantité minimale de commande 10 boîtes 10 boîtes 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,329 0,329 0,412 0,412 0,410 Code - - - - - - Mètres/boîte 38,4 41,1 18,3 18,3 12,8 10,1 Quantité minimale de commande 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,329 0,329 0,412 0,412 0,410 Code - 436781 - - - 524147 - - Mètres/boîte 35,7 30,2 18,3 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 Quantité minimale de commande 10 boîtes 10 boîtes 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,329 0,329 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Code - 436782 - - - 524151 - - Mètres/boîte 49,4 30,2 18,3 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 Quantité minimale de commande 10 boîtes 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Mètres/boîte 58,5 30,2 22,9 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,329 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Mètres/boîte 22,9 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 Quantité minimale de commande 10 boîtes 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,329 Mètres/boîte 30,2 18,3 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Code 470188-524140 - - - - Mètres/boîte 18,3 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Code - - - - - - Mètres/boîte 22,9 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Mètres/boîte 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,410 Code 436783 - - - - - - Mètres/boîte 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Mètres/boîte 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 3,7 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Mètres/boîte 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 2,7 Quantité minimale de commande 10 boîtes 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,410 0,412 Code 436784 - - - - - - Mètres/boîte 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 1,8 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,329 Code - - Mètres/boîte 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 2,7 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Standard Non standard Non disponible Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 6

NU BOÎTE Tuyaux en ISOLANT NU POUR TUYAUX 454 C ALLEY-K (DI de 15,2 cm à 61 cm) Paroi de cuivre fer 1,3 cm 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm 15,6 cm 15,2 cm 17,8 cm 20,3 cm 22,9 cm 25,4 cm 27,9 cm 30,5 cm 35,6 cm 38,1 cm 40,6 cm 43,2 cm 45,7 cm 48,3 cm 50,8 cm 53,3 cm 55,9 cm 61 cm Code 436787 447994-500288 - - - Mètres/boîte 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 1,8 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,329 0,242 Mètres/boîte 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,329 0,329 Mètres/boîte 5,5 4,6 3,7 2,7 1,8 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 10 boîtes 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,329 0,242 0,240 Code 447995-524144 - - - 425236 Mètres/boîte 4,6 3,7 2,7 1,8 1,8 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,329 0,410 0,242 0,242 Mètres/boîte 3,7 2,7 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,329 0,242 0,242 0,242 0,242 Code - - - - - - 425223 Mètres/boîte 2,7 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 1 boîte 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,240 0,328 0,242 0,242 0,242 0,412 Code - - - 463583 - - - Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Chargement complet (%) 0,240 0,329 0,328 0,242 0,242 0,410 0,410 Code - - - 463592 - - - Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 10 boîtes 1 boîte 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,240 0,328 0,328 0,242 0,412 0,412 0,412 Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 10 boîtes 10 boîtes 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,242 0,328 0,410 0,412 0,412 0,412 0,412 Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Chargement complet (%) 0,329 0,412 0,412 0,410 0,412 0,412 0,412 Code - - - - - 5004768 - Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 10 boîtes 10 boîtes 1 boîte 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,328 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,606 Mètres/boîte 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 Mètres/boîte 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,606 Mètres/boîte 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,412 0,606 Mètres/boîte 1,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Chargement complet (%) 0,412 0,412 0,412 0,412 0,606 0,606 0,606 Code - - - - 513483 - Pied / boîte 1,8 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,412 0,606 0,606 0,606 0,606 0,606 Code - - - - - - Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,606 0,606 0,606 0,606 0,606 0,606 Code - - - - - - Mètres/boîte 1,8 1,8 1,8 0,9 0,9 0,9 Quantité minimale de commande 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes 10 boîtes Chargement complet (%) 0,606 0,606 0,606 0,606 0,606 0,606 7 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 Standard Non standard Non disponible

ISOLANT POUR TUYAUX AVEC REVÊTEMENT ASJ 454 C ALLEY-K (DI de 1,6 cm à 12,7 cm) Revêtement ASJ SAC DE POLYÉTHYLÈNE Tuyaux en Paroi de cuivre fer 1,3 cm 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm 1,6 cm 2,2 cm 1,3 cm 2,9 cm 1,9 cm 3,5 cm 2,5 cm 4,1 cm 3,2 cm 5,4 cm 6,7 cm 7,9 cm 10,5 cm 13 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm 11,4 cm 12,7 cm Code - - - - Mètres/sac 100,6 38,4 38,4 30,2 Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs Chargement complet (%) 0,198 0,202 0,281 0,391 Code - - - - Mètres/sac 77,7 38,4 30,2 22,9 Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs Chargement complet (%) 0,190 0,202 0,294 0,375 Code - - - - - Mètres/sac 62,2 38,4 30,2 22,9 - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs Chargement complet (%) 0,199 0,202 0,294 0,357 - Code - - - - - - Mètres/sac 51,2 41,1 30,2 18,3 - - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs Chargement complet (%) 0,192 0,301 0,379 0,366 - - Code - - - - - - Mètres/sac 38,4 41,1 22,9 18,3 12,8 - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs Chargement complet (%) 0,192 0,301 0,412 0,366 0,357 - Code - - - - - - Mètres/sac 35,7 30,2 22,9 12,8 10,1 7,3 Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs Chargement complet (%) 0,198 0,294 0,357 0,357 0,382 0,348 - Mètres/sac 49,4 30,2 18,3 12,8 10,1 7,3 4,6 4,6 10 sacs Chargement complet (%) 0,374 0,379 0,366 0,357 0,382 0,348 0,284 0,333 - Mètres/sac 58,5 30,2 22,9 12,8 10,1 7,3 4,6 4,6 10 sacs Chargement complet (%) 0,374 0,294 0,412 0,357 0,382 0,348 0,284 0,333 Code - - - - -- - - Mètres/sac 22,9 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 Chargement complet (%) 0,357 0,357 0,382 0,348 0,341 0,333 0,313 Mètres/sac 30,2 18,3 12,8 10,1 7,3 4,6 4,6 Chargement complet (%) 0,379 0,366 0,357 0,382 0,348 0,284 0,333 Mètres/sac 18,3 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 Chargement complet (%) 0,366 0,357 0,382 0,348 0,341 0,333 0,313 Mètres/sac 22,9 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 4,6 Chargement complet (%) 0,357 0,357 0,382 0,348 0,341 0,333 0,333 Mètres/sac 45 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 3,7 Chargement complet (%) 0,357 0,382 0,348 0,341 0,333 0,313 0,313 Mètres/sac 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 Chargement complet (%) 0,357 0,382 0,348 0,341 0,333 0,313 0,298 Mètres/sac 12,8 10,1 7,3 5,5 4,6 43,3 3,7 Chargement complet (%) 0,357 0,382 0,348 0,341 0,333 0,313 0,313 Mètres/sac 10,1 7,3 5,5 4,6 3,7 2,7 2,7 Chargement complet (%) 0,382 0,348 0,341 0,333 0,313 0,298 0,298 Mètres/sac 10,1 7,3 5,5 3,7 3,7 2,7 1,8 Chargement complet (%) 0,382 0,348 0,341 0,260 0,313 0,298 0,240 Mètres/sac 10,1 7,3 4,6 3,7 3,7 2,7 2,7 Chargement complet (%) 0,382 0,348 0,341 0,260 0,313 0,298 0,298 Standard Non standard Non disponible Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 8

Revêtement ASJ SAC DE POLYÉTHYLÈNE ISOLANT POUR TUYAUX AVEC REVÊTEMENT ASJ 454 C ALLEY-K (DI de 13 cm à 61 cm) Tuyaux en Paroi de cuivre fer 1,3 cm 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm 15,6 cm 15,2 cm 17,8 cm 20,3 cm 22,9 cm 25,4 cm 27,9 cm 30,5 cm 35,6 cm 38,1 cm 40,6 cm 43,2 cm 45,7 cm 48,3 cm 50,8 cm 53,3 cm 55,9 cm 61 cm Mètres/sac 7,3 5,5 3,7 3,7 3,7 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,348 0,341 0,260 0,329 0,250 0,347 0,260 Mètres/sac 7,3 5,5 3,7 3,7 3,7 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,348 0341 0,260 0,329 0,347 0,260 0,240 Mètres/sac 5,5 3,7 3,7 3,7 3,7 1,8 0,9 Chargement complet (%) 0,341 0,250 0,313 0,347 0,521 0,284 0,160 Mètres/sac 3,7 3,7 3,7 3,7 1,8 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,250 0,313 0,347 0,521 0,260 0,284 0,355 Mètres/sac 3,7 3,7 3,7 1,8 1,8 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,313 0,347 0,446 0,260 0,284 0,313 0,417 Code - - - - 5002119 5002120 5002122 Mètres/sac 3,7 3,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,347 0,446 0,260 0,294 0,313 0,417 0,417 Mètres/sac 3,7 3,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,446 0,521 0,284 0,313 0,417 0,417 0,446 Code - - - - 5002123 5002125 5002126 Mètres/sac 3,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,521 0,284 0,313 0,417 0,417 0,417 0,446 Code - 5002128 5002134 5002132 5002218 5002135 - Mètres/sac 3,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,625 0,313 0,417 0,417 0,446 0,481 0,521 Code 5002137-5002138 - 5002139 - - Mètres/sac 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,313 0,417 0,417 0,417 0,481 0,568 0,625 Code 5002143-5002146 5002145 5002151 5002152 - Mètres/sac 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,417 0,417 0,417 0,481 0,521 0,625 0,781 Code - 5002153 - - - - - Mètres/sac 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,412 0,417 0,481 0,521 0,625 0,781 0,781 Code 5002155 5002154 5002157 5002156 5002159 5002161 - Mètres/sac 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,417 0,481 0,521 0,625 0,781 0,781 0,781 Code - 5002162 - - 5002163 - - Mètres/sac 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,481 0,625 0,376 0,694 0,781 0,781 0,781 Code 5002219-5002166 5002167 5002168 5002170 5002171 Mètres/sac 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Chargement complet (%) 0,369 0,625 0,694 0,781 0,781 0,781 1,042 Code - 5002172 5002173 - - - Mètres/sac 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs Chargement complet (%) 0,625 0,694 0,781 0,781 0,781 1,042 Code 5002175 5002176 5002177 - Mètres/sac 1,8 1,8 1,8 1,8 Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs 1 sac Chargement complet (%) 0,694 0,781 0,781 0,781 Code - 5002179 5002180 5002220 Mètres/sac 1,8 1,8 1,8 0,9 Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs 10 sacs Chargement complet (%) 0,781 0,781 1,042 0,606 9 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 Standard Non standard Non disponible

NU SACS VAC-PAK ISOLANT NU POUR TUYAUX 454 C ALLEY-K (DI de 1,6 cm à 13 cm) Tuyaux en Paroi de cuivre fer 1,3 cm 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm 1,6 cm 2,2 cm 1,3 cm 2,9 cm 1,9 cm 3,5 cm 2,5 cm 4,1 cm 3,2 cm 5,4 cm 6,7 cm 7,9 cm 10,5 cm 13 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm 11,4 cm 12,7 cm Code - - - - Mètres/sac - - - - Quantité minimale de commande - - - - Chargement complet (%) - - - - Code - - - - Mètres/sac - - - - Quantité minimale de commande - - - - Chargement complet (%) - - - - Code - - - - - Mètres/sac - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - Chargement complet (%) - - - - - Code - - - - - - Mètres/sac - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - Code - - - - - - Mètres/sac - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - Code - - - - - - Mètres/sac - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - Code - 5002458 5003420 5002194 - - - - Mètres/sac - 32,9 16,5 13,7 - - - - Quantité minimale de commande - 10 sacs 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) - 0,250 0,250 0,250 - - - - - Mètres/sac - - - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - - - Code 5002245 5004782 5002435 - - - - Mètres/sac 24,7 12,8 11 - - - - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) 0,250 0,250 0,250 - - - - Mètres/sac - - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - - Code 5002439 5002200 5002201 - - - - Mètres/sac 18,3 13,7 11 - - - - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) 0,250 0,250 0,250 - - - - Mètres/sac - - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - - Code 5002246 5002197 5002438 - - - - Mètres/sac 13,7 11 7,3 - - - - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) 0,250 0,250 0,250 - - - - Code 5002445 5002203 5002204 - - - - Mètres/sac 13,7 11 8,2 - - - - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) 0,250 0,250 0,250 - - - - Mètres/sac - - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - - Code 5002440 5002202 5002443 - - - - Mètres/sac 11 7,3 7,3 - - - - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) 0,250 0,260 0,250 - - - - Code 5002446 5002447 5002449 - - - - Mètres/sac 11 7,3 7,3 - - - - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) 0,250 0,250 0,250 - - - - Mètres/sac - - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - - Standard Non standard Non disponible Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 10

NU SACS VAC-PAK ISOLANT NU POUR TUYAUX 454 C ALLEY-K (DI de 15,2 cm à 61 cm) Tuyaux en Paroi de cuivre fer 1,3 cm 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm 15,6 cm 15,2 cm 17,8 cm 20,3 cm 22,9 cm 25,4 cm 27,9 cm 30,5 cm 35,6 cm 38,1 cm 40,6 cm 43,2 cm 45,7 cm 48,3 cm 50,8 cm 53,3 cm 55,9 cm 61 cm Code 5002289 5002205 5002206-5002596 - - Mètres/sac 7,3 7,3 5,5-5,5 - - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs - 10 sacs - - Chargement complet (%) 0,250 0,313 0,250-0,250 - - Mètres/sac - - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - - Code 5002450 5002207 5002451 - - - - Mètres/sac 7,3 5,5 5,5 - - - - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) 0,250 0,313 0,250 - - - - Code 5002452 5002208 5002209-5002599 - - Mètres/sac 5,5 5,5 5,5-3,7 - - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs - 10 sacs - - Chargement complet (%) 0,250 0,313 0,250-0,250 - - Code 5002453 5002210 5002455 - - - - Mètres/sac 5,5 5,5 3,7 - - - - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) 0,250 0,313 0,250 - - - - Code 5002427 5002183 5002184-5002607 - - Mètres/sac 5,5 3,7 3,7-3,7 - - Quantité minimale de commande 10 sacs 10 sacs 10 sacs - 10 sacs - - Chargement complet (%) 0,250 0,313 0,250-0,250 - - Code - 5002188 5002429 - - - - Mètres/sac - 3,7 3,7 - - - - Quantité minimale de commande - 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) - 0,250 0,250 - - - - Code - 5002189 5002190 - - - - Mètres/sac - 3,7 3,7 - - - - Quantité minimale de commande - 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) - 0,313 0,250 - - - - Code - 5002247 5002430 - - - - Mètres/sac - 3,7 3,7 - - - - Quantité minimale de commande - 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) - 0,250 0,250 - - - - Code - 5002432 5002816 - - - - Mètres/sac - 3,7 2,7 - - - - Quantité minimale de commande - 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) - 0,250 0,250 - - - - Code - 5002433 5002434 - - - - Mètres/sac - 3,7 2,7 - - - - Quantité minimale de commande - 10 sacs 10 sacs - - - - Chargement complet (%) - 0,250 0,250 - - - - Mètres/sac - - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - - Mètres/sac - - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - - Mètres/sac - - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - - Mètres/sac - - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - - Code - - - - - - Mètres/sac - - - - - - Quantité minimale de commande - - - - - - Chargement complet (%) - - - - - - Code - - - - Mètres/sac - - - - Quantité minimale de commande - - - - Chargement complet (%) - - - - Code - - - - Mètres/sac - - - - Quantité minimale de commande - - - - Chargement complet (%) - - - - 11 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 Standard Non standard Non disponible

Isolant AK-Clad L isolant pour tuyaux AK-Clad est un produit d isolation préformé fait à partir de fibres de verre de qualité supérieure qui sont liées au moyen d une résine thermodurcissable. L isolant pour tuyaux AK-Clad TM est recouvert d un revêtement 5 épaisseurs appliqué en usine qui résiste aux intempéries et aux mauvais traitements. Ce revêtement est enduit d un adhésif autocollant. Des couvre-joints sont également fournis. L isolant pour tuyaux Manson AK-Clad est conçu pour une installation extérieure ou intérieure sur la tuyauterie d installations techniques industrielles et commerciales. Il peut notamment être employé pour assurer l étanchéité de systèmes de chauffage à la vapeur, de systèmes de condensat, de vapeur, de systèmes de refroidissement d eau, de systèmes de traitement et de réseaux de canalisations domestiques présents dans les centrales de production d électricité, les usines de pâtes et papiers, les bâtiments institutionnels et les établissements d enseignement. Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 12

CODES DE PRODUIT POUR L ISOLANT AK-CLAD TM Tuyaux en cuivre Tuyaux en fer Paroi de 2,5 cm Paroi de 3,8 cm Paroi de 5,1 cm Paroi de 6,3 cm Paroi de 7,6 cm Paroi de 8,9 cm Paroi de 10,2 cm 2,9 cm 1,9 cm 466281 465334-2,5 cm 465335 465336 465338 3,5 cm - 4,1 cm - - 3,2 cm 470756-3,8 cm 465587 465588 497557-5,1 cm 469663 465589 465590 497556 5,4 cm - 465591-6,3 cm 470767 465593 470915 497552 CODES DE PRODUIT 6,7 cm - 465592-7,6 cm 470916 465594 465595 497554 7,9 cm - 465596-8,9 cm 9,2 cm - - 10,2 cm 465339 465337 10,5 cm - - 11,4 cm - 12,7 cm 465333 13 cm - - 15,2 cm 465332 465331 465330 15,6 cm - - 17,8 cm - 20,3 cm 465329 465328 465327-22,9 cm - 25,4 cm 465326-27,9 cm - 30,5 cm 465325-35,6 cm 465319-38,1 cm - 40,6 cm - 43,2 cm - 45,7 cm - 48,3 cm - 50,8 cm - 53,3 cm - 55,9 cm - 58,4 cm - 61 cm Tous les articles sont des produits monocouches à l exception de ceux dont le prix figure dans la zone grisée dans le coin supérieur droit. Produits préparés sur mesure : Quantité minimale pour les produits faits sur mesure : Tous les produits d'isolation AK-CLAD TM sont préparés sur mesure. Veuillez communiquer avec votre chef de territoire Manson Insulation. Toutes les demandes de préparation de produits sur mesure sont subordonnées à une approbation, et ce, peu importe qu il s agisse d un produit ayant déjà été fabriqué antérieurement ou non. Des quantités minimales de commande s appliqueront. 1 boîte 13 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 Sur mesure

ÉPAISSEUR DE PAROI POUR AK-CLAD TM (CTN-LF) Tuyaux en fer/ en cuivre 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm 1,9 cm A-60 B-75 2,5 cm C-75 B-60 B-33 2,9 cm A-60 B-75 3,2 cm C-60 B-60 B-42 3,5 cm C-75 B-60 3,8 cm C-60 B-42 B-33 B-24 4,1 cm C-60 B-60 B-42 5,1 cm B-99 B-60 B-42 B-33 B-24 B-18 B-15 ÉPAISSEUR 5,4 cm C-99 B-75 B-42 B-33 B-24 B-18 B-15 6,3cm B-75 B-42 B-33 B-24 B-18 B-15 B-12 6,7 cm B-99 B-60 B-42 B-33 B-24 B-18 B-15 7,6 cm B-60 B-42 B-33 B-24 B-18 B-15 B-12 7,9 cm B-75 B-42 B-33 B-24 B-18 B-15 B-12 8,9 cm B-42 B-33 B-24 B-18 B-15 B-12 B-9 9,2 cm B-60 B-42 B-33 B-24 B-18 B-15 B-12 10,2 cm B-42 B-33 B-24 B-18 B-15 B-12 B-9 10,5 cm B-42 B-33 B-24 B-18 B-15 B-12 B-12 11,4 cm B-33 B-24 B-18 B-15 B-12 B-9 B-9 12,7 cm B-33 B-24 B-18 B-15 B-12 B-9 B-6 13 cm B-33 B-24 B-18 B-15 B-12 B-9 B-9 15,2 cm B-24 B-18 B-15 B-12 B-9 C-6 A-3 15,6 cm B-24 B-18 B-15 B-12 B-9 C-6 C-6 17,8 cm B-18 B-15 B-12 B-9 C-6 A-3 A-3 20,3 cm B-15 B-12 B-9 C-6 B-6 A-3 A-3 22,9 cm B-12 B-9 C-6 A-3 A-3 A-3 A-3 25,4 cm B-9 A-6 C-6 A-3 A-3 A-3 B-3 27,9 cm A-6 C-6 C-6 A-3 A-3 B-3 B-3 30,5 cm A-6 C-6 C-6 A-3 B-3 B-3 B-3 35,6 cm A-6 C-6 B-6 B-3 B-3 B-3 B-3 38,1 cm C-6 B-6 B-6 B-3 B-3 B-3 B-3 40,6 cm C-6 B-6 B-6 B-3 B-3 B-3 D-3 43,2 cm B-6 B-6 B-3 B-3 B-3 B-3 D-3 45,7 cm B-6 B-6 B-3 B-3 B-3 B-3 D-3 48,3 cm B-6 B-3 B-3 B-3 B-3 B-3 D-3 50,8 cm B-6 B-3 B-3 B-3 D-3 D-3 D-3 53,3 cm B-6 D-6 D-6 D-6 D-3 D-3 55,9 cm D-6 D-6 D-6 D-6 D-3 58,4 cm D-6 D-6 D-6 D-3 61 cm D-6 D-6 D-6 D-3 D-3 Factors: CC de 16,2 m A 0,242 B 0,412 C 0,329 D 0,606 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 14

ISOLANT AK BOARD L isolant AK Board est un produit d isolation thermique et acoustique fait à partir de fibres de verre inorganiques préformées dans des panneaux et liées au moyen d une résine thermodurcissable. Il est offert nu ou recouvert d un revêtement (FSK ou ASJ) appliqué en usine. L isolant AK Board est un produit polyvalent conçu pour assurer une isolation thermique et acoustique. On peut notamment l employer autour des conduites de chauffage et de climatisation, autour de l équipement énergétique et de l équipement d exploitation, dans les installations de chaudières et les cheminées, dans les murs en métal et les murs en maçonnerie, dans les cloisons de murs et de plafonds, ainsi que dans les murs rideaux et les murs à double paroi. Ce produit est exempt de polybromodiphényléthers (PBDE) comme le pentabromodiphényléther, l octabromodiphényléther et le décabromodiphényléther. AIRES MINIMALES À COUVRIR POUR LES PANNEAUX ISOLANTS AK BOARD TM 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm n o 26-2 972,9 m 2 1 672,3 m 2 1 393,5 m 2 1 114,8 m 2 1 021,9 m 2 929 m 2 n o 36 3 158,7 m 2 2 043,9 m 2 1 579,4 m 2 1 114,8 m 2 929 m 2 929 m 2 836,1 m 2 n o 48 2 229,7 m 2 1 486,4 m 2 1 114,8 m 2 929 m 2 836,1 m 2 650,3 m 2 557,4 m 2 n o 68 1 672,3 m 2 1 114,8 m 2 836,1 m 2 650,3 m 2 - - - n o 96 1 114,8 m 2 836,1 m 2 557,4 m 2 - - - - 15 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04

NON REVÊTU FEUILLE 61 cm X 121,9 cm BOÎTE 61 cm X 121,9 cm ISOLANT AK BOARD Densité 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm n o 26 n o 36 n o 48 n o 48 n o 96 Code de produit 401075 425011 Mètres carrés par feuille 17,8 9,7 Feuille par emballage 6 6 Quantité minimale de commande 1 emballage 1 emballage Chargement complet (%) par feuille 0,36 0,30 Code de produit 401078 Mètres carrés par feuille 10,4 Feuille par emballage 6 Quantité minimale de commande 1 emballage Chargement complet (%) par feuille 0,36 Code de produit 401063 401064 401061 Mètres carrés par feuille 14,9 10,4 7,4 Feuille par emballage 6 6 6 Quantité minimale de commande 1 emballage 1 emballage 1 emballage Chargement complet (%) par feuille 0,33 0,33 0,33 Code de produit Mètres carrés par feuille Feuille par emballage Quantité minimale de commande Chargement complet (%) par feuille Code de produit 400975 Mètres carrés par boîte 4,5 Boîte par emballage 8 Quantité minimale de commande 1 emballage Chargement complet (%) par boîte 0,26 Code de produit 401118 401105 401086 Revêtement FSK BOÎTE 61 cm X 121,9 cm BOÎTE 121,9 cm X 243,8 cm n o 36 n o 48 n o 96 n o 48 Mètres carrés par boîte 8,9 5,9 4,5 Boîte par emballage 8 8 8 Quantité minimale de commande 1 emballage 1 emballage 1 emballage Chargement complet (%) par boîte 0,26 0,26 0,26 Code de produit 400976 400977 400978 401042 Mètres carrés par boîte 8,9 5,9 4,5 3 Boîte par emballage 8 8 8 8 Quantité minimale de commande 1 emballage 1 emballage 1 emballage 1 emballage Chargement complet (%) par boîte 0,26 0,26 0,26 0,26 Code de produit 400980 400981 Mètres carrés par boîte 5,9 4,5 Boîte par emballage 8 8 Quantité minimale de commande 1 emballage 1 emballage Chargement complet (%) par boîte 0,26 0,26 Code de produit 425159 Mètres carrés par boîte 11,9 Boîte par emballage 4 Quantité minimale de commande 1 emballage Chargement complet (%) par boîte 0,646 Revêtement ASJ BOÎTE 61 cm X 121,9 cm n o 48 n o 96 Code de produit 401046 401048 401049 Mètres carrés par boîte 8,9 5,9 4,5 Boîte par emballage 8 8 8 Quantité minimale de commande 1 emballage 1 emballage 1 emballage Chargement complet (%) par boîte 0,26 0,26 0,26 Code de produit 400989 401047 Mètres carrés par boîte 5,9 4,5 Boîte par emballage 8 8 Quantité minimale de commande 1 emballage 1 emballage Chargement complet (%) par boîte 0,26 0,26 Standard Non standard Non disponible Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 16

ISOLANT AK FLEX TM POUR TUYAUX ET RÉSERVOIRS L isolant AK FLEX TM pour tuyaux et réservoirs est un isolant de laine minérale en fibre de verre semi-rigide de 121,9 cm de largeur et de 40 kg/m 3 de densité qui se présente sous la forme d un rouleau. Il est offert nu ou recouvert d un écran pare-vapeur ASJ ou FSK appliqué en usine. Le sens d application de la laine minérale en fibre de verre permet de conférer à l isolant une résistance à la compression exceptionnelle sans affecter ses propriétés de souplesse qui facilitent l installation. L isolant AK FLEX pour tuyaux et réservoirs est généralement utilisé pour assurer l isolation des réservoirs, des chaudières et des tuyaux de gros diamètre (tuyaux de diamètre supérieur à 25,4 cm). Il peut servir à assurer l isolation de surfaces incurvées ou irrégulières pour lesquelles l aspect fini d un isolant de laine minérale en fibre de verre rigide est nécessaire. Ce produit est exempt de polybromodiphényléthers (PBDE) comme le pentabromodiphényléther, l octabromodiphényléther et le décabromodiphényléther. ISOLANT POUR TUYAUX ET RÉSERVOIRS AK FLEX TM Épaisseur Largeur Longueur Revêtement Code de produit Mètres carrés par rouleau Rouleaux par emballage Commande minimum Chargement complet (%) 2,5 cm 121,9 cm 15,8 m Revêtement FSK 401093 19,3 4 1 emballage 0,625 3,8 cm 121,9 cm 9,1 m Revêtement FSK 401098 11,1 4 1 emballage 0,481 5,1 cm 121,9 cm 7,9 m Revêtement FSK 401096 9,7 4 1 emballage 0,481 7,6 cm 121,9 cm 5,5 m Revêtement FSK 425205 6,7 4 1 emballage 0,625 3,8 cm 121,9 cm 9,1 m Revêtement ASJ 401094 11,1 4 1 emballage 0,481 5,1 cm 121,9 cm 7,9 m Revêtement ASJ 401097 9,7 4 1 emballage 0,481 Produits standard : Produits non standard : Produits préparés sur mesure : Indiqués en caractères normaux. La quantité minimale de commande pour un article correspond à une boîte. En surbrillance. Ils sont généralement en stock, mais il se pourrait qu un délai d approvisionnement maximal de 21 jours s avère nécessaire. La quantité minimale de commande pour un article correspond à une unité. En surbrillance avec astérisque. Toutes les demandes de préparation de produits sur mesure sont subordonnées à une approbation, et ce, peu importe qu il s agisse d un produit ayant déjà été fabriqué antérieurement ou non. Des prix particuliers et des quantités minimales de commande s appliqueront. Veuillez communiquer avec votre chef de territoire Manson Insulation. AIRES MINIMALES À COUVRIR POUR LES PRODUITS AK FLEX 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 2 229,7 m 2 1 486,4 m 2 1 114,8 m 2 1 021,9 m 2 929 m 2 17 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 Standard Non standard

PRODUITS RÉSISTANTS AUX TEMPÉRATURES ÉLEVÉES Les produits d isolation thermiques et acoustiques résistant aux TEMPÉRATURES ÉLEVÉES sont faits à partir de fibres de verre inorganiques liées au moyen d une résine thermodurcissable résistant aux températures élevées. Les produits résistant aux températures élevées offrent des caractéristiques thermiques excellentes et une efficacité de l isolation à un coût modique. Tous les produits résistant aux températures élevées sont traités avec un agent antimicrobien homologué par l Environmental Protection Agency (EPA) qui empêche la croissance de moisissures, de champignons et de bactéries, comme l exigent les normes ASTM C 1338. ISOLANT EN ROULEAU RÉSISTANT AUX TEMPÉRATURES ÉLEVÉES 1000 Densité Épaisseur Largeur Longueur Code de produit Mètres carrés par rouleau Rouleaux par emballage Commande minimum Chargement complet (%) NON REVÊTU ROULEAU n o 18 2,5 cm 121,9 cm 22,9 m 431042 55,7 4 1 emballage 0,420 5,1 cm 121,9 cm 22,9 m 431045 27,9 4 1 emballage 0,420 7,6 cm 121,9 cm 15,2 m 431046 18,6 4 1 emballage 0,420 2 rouleaux par feuille et 2 feuilles par unité ISOLANT EN NATTE RÉSISTANT AUX TEMPÉRATURES ÉLEVÉES 1000 Densité Épaisseur Largeur Longueur Code de produit Mètres carrés par boîte Boîte par emballage Commande minimum Chargement complet (%) NON REVÊTU EMBALLAGE n o 26 5,1 cm 61 cm 121,9 cm - 10,4 6 1 emballage 0,380 PANNEAU ISOLANT RÉSISTANT AUX TEMPÉRATURES ÉLEVÉES 1000 Densité Épaisseur Largeur Longueur Code de produit Mètres carrés par boîte Boîte par emballage Commande minimum Chargement complet (%) n o 38,4 5,1 cm 61 cm 121,9 cm 431055 11,1 6 1 emballage 0,380 PANNEAU ISOLANT RÉSISTANT AUX TEMPÉRATURES ÉLEVÉES 850 Densité Épaisseur Largeur Longueur Code de produit Mètres carrés par boîte Boîte par emballage Commande minimum Chargement complet (%) NON REVÊTU BOÎTE n o 45 2,5 cm 121,9 cm 243,8 cm 431049 26,8 4 1 emballage 0,641 5,1 cm 61 cm 121,9 cm 431052 7,4 4 1 emballage 0,410 AIRES MINIMALES À COUVRIR POUR LES PRODUITS RÉSISTANT AUX TEMPÉRATURES ÉLEVÉES FAITS SUR MESURE 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm 6,3 cm 7,6 cm 8,9 cm 10,2 cm Isolant en rouleau résistant aux températures élevées 5 016,8 m 2 3 344,5 m 2 2 508,4 m 2 1 951 m 2 1 672,3 m 2 1 300,6 m 2 1 114,8 m 2 Isolant en natte résistant aux températures élevées - 2 229,7 m 2 1 486,4 m 2 1 300,6 m 2 1 114,8 m 2 1 021,9 m 2 929 m 2 Isolant en rouleau haute densité résistant aux températures élevées - 2 229,7 m 2 1 486,4 m 2 1 300,6 m 2 1 114,8 m 2 1 021,9 m 2 929 m 2 Panneau résistant aux températures élevées 2 229,7 m 2 1 486,4 m 2 1 114,8 m 2 1 021,9 m 2 929 m 2 743,2 m 2 557,4 m 2 Panneau-toiture résistant aux températures élevées 2 229,7 m 2 1 486,4 m 2 1 114,8 m 2 1 021,9 m 2 929 m 2 743,2 m 2 557,4 m 2 Produits standard : Produits non standard : Produits préparés sur mesure : Indiqués en caractères normaux. La quantité minimale de commande pour un article correspond à une boîte. En surbrillance. Ils sont généralement en stock, mais il se pourrait qu un délai d approvisionnement maximal de 40 jours s avère nécessaire. Toutes les demandes de préparation de produits sur mesure sont subordonnées à une approbation, et ce, peu importe qu il s agisse d un produit ayant déjà été fabriqué antérieurement ou non. Des prix particuliers et des quantités minimales de commande s appliqueront. Veuillez communiquer avec votre chef de territoire Manson Insulation. Standard Sur mesure Non standard Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 18

ISOLANT ALLEY WRAP B TM Les produits d isolation thermiques et acoustiques ALLEY WRAP sont faits à partir de fibres de verre minéral haute élasticité et liées au moyen d une résine thermodurcissable. Ils sont offerts non revêtus, recouverts de FSK (aluminiumcanevas-kraft) ou d un revêtement PSK blanc (poly-canevaskraft). Une bride de 51 mm se fixant avec des broches se trouve sur un des côtés des écrans pare-vapeur. De plus, le revêtement appliqué en usine garantit une certaine constance dans la qualité. Densité Épaisseur Largeur Longueur ISOLANT ALLEY WRAP B L isolant ALLEY-WRAP est conçu pour assurer l isolation extérieure des conduits de chauffage ou de climatisation installés dans les immeubles commerciaux ou résidentiels. Il convient à une application sur les parois extérieures des conduits en tôle de forme rectangulaire ou arrondie et sur les zones ou les surfaces où la température et la condensation doivent être contrôlées. Ce produit est exempt de polybromodiphényléthers (PBDE) comme le pentabromodiphényléther, l octabromodiphényléther et le décabromodiphényléther. Code de produit Mètres carrés par rouleau Rouleaux par emballage Commande minimum Chargement complet (%) par rouleau SANS REVÊTEMENTS 12 kg/m 3 2,5 cm 121,9 cm 30,5 m 525404 37,2 4 1 emballage 0,174 3,8 cm 121,9 cm 30,5 m 525405 37,2 4 1 emballage 0,208 REVÊTEMENT FSK 2,5 cm 121,9 cm 30,5 m 525382 37,2 4 1 emballage 0,202 3,8 cm 121,9 cm 30,5 m 515655 37,2 4 1 emballage 0,208 5,1 cm 121,9 cm 22,9 m 515654 27,9 4 1 emballage 0,208 12 kg/m 3 5,6 cm 121,9 cm 22,9 m 515605 27,9 4 1 emballage 0,202 6,3 cm 121,9 cm 22,9 m 525383 27,9 4 1 emballage 0,208 7,6 cm 121,9 cm 15,2 m 515768 18,6 4 1 emballage 0,202 16 kg/m 3 3,8 cm 121,9 cm 30,5 m 515766 37,2 3 1 emballage 0,202 2,5 cm 121,9 cm 30,5 m 525408 37,2 3 1 emballage 0,202 5,1 cm 121,9 cm 22,9 m 515767 27,9 3 1 emballage 0,202 3,8 cm 121,9 cm 22,9 m 515763 27,9 3 1 emballage 0,202 24 kg/m 3 5,1 cm 121,9 cm 15,2 m 515653 18,6 3 1 emballage 0,202 19 Revêtement PSK blanc Produits standard : Produits non standard : 3,8 cm 121,9 cm 30,5 m 525385 37,2 4 1 emballage 0,208 5,1 cm 121,9 cm 22,9 m 525397 27,9 4 1 emballage 0,208 16 kg/m 3 5,1 cm 121,9 cm 22,9 m 525411 27,9 4 1 emballage 0,333 Produits préparés sur mesure : Quantité minimale pour les produits faits sur mesure : Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 Indiqués en caractères normaux. La quantité minimale de commande pour un article correspond à une boîte. En surbrillance. Ils sont généralement en stock, mais il se pourrait qu un délai d approvisionnement maximal de 21 jours s avère nécessaire. De plus, une quantité minimale de commande pour un article correspond à 1 unité. Pour les articles qui ne figurent pas dans cette chargez guide des donnees, veuillez communiquer avec votre chef de territoire Manson Insulation pour connaître les prix et la disponibilité, car une quantité minimale de commande est requise. Toutes les demandes de préparation de produits sur mesure sont subordonnées à une approbation, et ce, peu importe qu il s agisse d un produit ayant déjà été fabriqué antérieurement ou non. Des prix particuliers et des quantités minimales de commande s appliqueront. Les clients sont tenus de prendre les excédents de commande allant jusqu à 10 %. n o 12 300 rouleaux; n o 16 250 rouleaux; n o 24 250 rouleaux. Standard Non standard

ISOLANT AKOUSTI-LINER TM L isolant AKOUSTI-LINER TM est une doublure de conduit souple offrant une isolation thermique et acoustique. Il est fait à partir de fibres de verre inorganiques qui sont liées au moyen d une résine thermodurcissable. La surface avec laquelle l air entre en contact est recouverte d un revêtement mat noir collé au substrat de laine en fibre de verre noir. L isolant AKOUSTI-LINER TM est une doublure flexible et durable largement utilisée dans les conduits plats et irréguliers. Il est proposé avec ou sans revêtements de bord pour assurer l étanchéité des fibres. AIRES MINIMALES À COUVRIR POUR LES DOUBLURES AKOUSTI-LINER Densité 1,3 cm 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm n o 24-1 858,1 m 2 1 486,4 m 2 1 486,4 m 2 n o 32 2 043,9 m 2 1 672,3 m 2 1 486,4 m 2 - Produits standard : Produits non standard : Produits préparés sur mesure : Indiqués en caractères normaux. La quantité minimale de commande pour un article correspond à une boîte. En surbrillance. Ils sont généralement en stock, mais il se pourrait qu un délai d approvisionnement maximal de 40 jours s avère nécessaire. Pour les articles qui ne figurent pas dans cette chargez guide des donnees, veuillez communiquer avec votre chef de territoire Manson Insulation pour connaître les prix et la disponibilité, car une quantité minimale de commande est requise. Toutes les demandes de préparation de produits sur mesure sont subordonnées à une approbation, et ce, peu importe qu il s agisse d un produit ayant déjà été fabriqué antérieurement ou non. Des prix particuliers et des quantités minimales de commande s appliqueront. Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 20

ISOLANT AKOUSTI-LINER TM Densité Épaisseur Valeur «R» Largeur Longueur Code de produit Mètres carrés par rouleau Rouleaux par emballage Commande minimum Chargement complet (%) par rouleau ROULEAU 2,5 cm 4,2 n o 24 3,8 cm 6,0 5,1 cm 8,0 n o 32 1,3 cm 2,1 90,2 cm 30,5 m 401109 27,5 4 1 emballage 0,319 111,8 cm 30,5 m 401027 34,1 4 1 emballage 0,433 119,4 cm 15,2 m 401008 18,2 4 1 emballage 0,238 119,4 cm 30,5 m 401009 36,4 4 1 emballage 0,433 120,7 cm 30,5 m 401010 36,8 4 1 emballage 0,433 121,9 cm 30,5 m 401011 37,2 4 1 emballage 0,433 142,2 cm 30,5 m 401012 43,4 4 1 emballage 0,535 142,9 cm 30,5 m 401013 43,5 4 1 emballage 0,535 149,9 cm 30,5 m 401015 45,7 4 1 emballage 0,535 151,1 cm 30,5 m 401016 46,1 4 1 emballage 0,535 152,4 cm 30,5 m 401017 46,5 4 1 emballage 0,535 119,4 cm 15,2 m 401019 18,2 4 1 emballage 0,407 120,7 cm 15,2 m 401137 18,4 4 1 emballage 0,407 121,9 cm 15,2 m 401020 18,6 4 1 emballage 0,407 142,9 cm 15,2 m 401126 21,8 4 1 emballage 0,495 142,9 cm 27,4 m 424881 39,2 4 1 emballage 0,952 143,5 cm 15,2 m 401143 21,9 4 1 emballage 0,495 149,9 cm 15,2 m 401031 22,8 4 1 emballage 0,495 151,1 cm 15,2 m 401104 23 4 1 emballage 0,495 152,4 cm 15,2 m 401032 23,2 4 1 emballage 0,495 119,4 cm 15,2 m 401021 18,2 4 1 emballage 0,433 120,7 cm 15,2 m 401127 18,4 4 1 emballage 0,433 121,9 cm 15,2 m 401022 18,6 4 1 emballage 0,433 142,9 cm 15,2 m 401034 21,8 4 1 emballage 0,535 149,9 cm 15,2 m 401036 22,8 4 1 emballage 0,535 151,1 cm 15,2 m 401037 23 4 1 emballage 0,535 152,4 cm 15,2 m 401038 23,2 4 1 emballage 0,535 119,4 cm 30,5 m 401023 36,4 4 1 emballage 0,407 120,7 cm 30,5 m 401024 36,8 4 1 emballage 0,407 121,9 cm 30,5 m 401025 37,2 4 1 emballage 0,407 149,9 cm 30,5 m 401026 45,7 4 1 emballage 0,495 21 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 Standard Non standard

ISOLANTS AKOUSTI-LINER R TM L isolant AKOUSTI-LINER R TM est un panneau isolant haute densité fait de laine minérale dont les fibres de verre inorganiques sont liées au moyen d une résine thermodurcissable. Son panneau de base est brun et revêtu d un matelas noir sur la surface avec laquelle l air entre en contact. L isolant AKOUSTI-LINER R TM est une doublure rigide de qualité supérieure très résistante qui est utilisée sur des surfaces planes du conduit. Il peut notamment être employé pour les plénums de ventilateur, les conduits de distribution d air sur les installations assurant le chauffage, la ventilation et la climatisation à visée industrielle et commerciale. ISOLANT AKOUSTI-LINER R TM Densité Épaisseur Largeur Longueur Code de produit Mètres carrés par boîte Boîte par emballage Commande minimum Chargement complet (%) par boîte BOÎTE n o 48 2,5 cm 61 cm 121,9 cm 401119 8,9 8 1 emballage 0,240 5,1 cm 61 cm 121,9 cm 401121 4,5 8 1 emballage 0,240 2,5 cm 121,9 cm 243,8 cm 401132 23,8 1 1 emballage 0,649 AIRES MINIMALES À COUVRIR POUR LES ISOLANTS AKOUSTI-LINER R TM Densité 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm n o 48 2 229,7 m 2 1 486,4 m 2 1 114,8 m 2 Produits standard : Indiqués en caractères normaux. La quantité minimale de commande pour un article correspond à une boîte. Produits non standard : Produits préparés sur mesure : En surbrillance. Ils sont généralement en stock, mais il se pourrait qu un délai d approvisionnement maximal de 21 jours s avère nécessaire. La quantité minimale de commande pour un article correspond à une unité. En surbrillance avec astérisque. Toutes les demandes de préparation de produits sur mesure sont subordonnées à une approbation, et ce, peu importe qu il s agisse d un produit ayant déjà été fabriqué antérieurement ou non. Des prix particuliers et des quantités minimales de commande s appliqueront. Veuillez communiquer avec votre chef de territoire Manson Insulation. Standard Non standard Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 22

ISOLANTS ALLEY KAT AIR DUCT BOARD Le panneau pour conduits d air ALLEY KAT AIR DUCT BOARD TM est un panneau de laine minérale en fibre de verre rigide revêtu d un écran pare-vapeur aluminium-canevas-kraft (FSK) d un côté et d un matelas de laine minérale en fibre de verre noir et léger du côté exposé aux courants d air. Il sert à assembler des réseaux de conduits d air rectangulaires Max10. Le panneau est offert dans deux modèles qui offrent les indices de rigidité EI-475 et EI-800, respectivement. Les bords de ces deux modèles peuvent être aboutés ou être dotés de bordures d enclavement mâle-femelle moulées en usine. ISOLANT ALLEY KAT AIR DUCT BOARD La surface exposée aux courants d air du panneau ALLEY KAT AIR DUCT BOARD TM est traitée avec un agent antimicrobien homologué par l Environmental Protection Agency (EPA) qui empêche la croissance de moisissures, de champignons et de bactéries, comme l exigent les normes ASTM G 21, UL 181. Le panneau pour conduits d air Manson Alley Kat Air Duct Board TM est conçu pour assurer l isolation des systèmes de circulation d air se trouvant dans les immeubles commerciaux et résidentiels, comme les installations de chauffage ou de climatisation ou celles fonctionnant à deux températures différentes, dans les cas où une régulation adéquate de la température et une bonne insonorisation sont requises. Épaisseur Type de bords Valeur «R» Largeur Longueur Quantité m 2 / boîte CC de 16,2 m Boîtes/ CC de 16,2 m Code de produit BOÎTE EI-475 EI-800 BE 4,3 304,8 cm 6 22,3 0,649 154 400988 2,5 cm SL 4,3 304,8 cm 6 22,3 0,649 154 400990 SL 4,3 121,9 cm 243,8 cm 8 23,8 0,649 154 400993 3,8 cm SL 6,5 304,8 cm 4 14,9 0,649 154 400991 5,1 cm SL 8,7 304,8 cm 3 11,1 0,649 154 400995 Épaisseur Type de bords Valeur «R» Largeur Longueur Quantité/ Palette m 2 / Palette CC de 16,2 m Palettes/ CC de 16,2 m Code de produit PALETTES DE BOÎTES EI-475 EI-800 2,5 cm SL 4,3 304,8 cm 90 334,5 10 10 400996 3,8 cm SL 6,5 121,9 cm 304,8 cm 60 223 10 10 400997 5,1 cm SL 8,7 304,8 cm 45 167,2 10 10 401056 PALETTES DE FEUILLES - REMORQUE FERMÉE EI-475 EI-800 2,5 cm 3,8 cm 5,1 cm SL 4,3 304,8 cm 48 178,4 5 20 400999 BE 4,3 304,8 cm 48 178,4 5 20 401002 SL 6,5 304,8 cm 32 119 5 20 401000 BE 6,5 121,9 cm 304,8 cm 32 119 5 20 401003 SL 8,7 304,8 cm 24 89,2 5 20 401001 BE 8,7 304,8 cm 24 89,2 5 20 401050 Type de bords : BE = bords aboutés; SL = bords dotés de bordures d enclavement Produits standard : Produits non standard : Produits préparés sur mesure : Aires et épaisseurs minimales pour les produits faits sur mesure : Indiqués en caractères normaux. La quantité minimale de commande pour un article correspond à une boîte. En surbrillance. Ils sont généralement en stock, mais il se pourrait qu un délai d approvisionnement maximal de 60 jours s avère nécessaire. Pour les articles qui ne figurent pas dans cette chargez guide des donnees, veuillez communiquer avec votre chef de territoire Manson Insulation pour connaître les prix et la disponibilité, car une quantité minimale de commande est requise. Toutes les demandes de préparation de produits sur mesure sont subordonnées à une approbation, et ce, peu importe qu il s agisse d un produit ayant déjà été fabriqué antérieurement ou non. Des prix particuliers et des quantités minimales de commande s appliqueront. 2 787,1 m 2-2,5 cm, 2 322,6 m 2-3,8 cm et 5,1 cm 23 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 Standard Non standard

ISOLANT AK BLANKET TM L isolant AK BLANKET TM est un isolant en rouleau de couleur ambre fait à partir de fibres de verre liées au moyen d une résine thermodurcissable. Les produits AK BLANKET TM visent à conférer une isolation thermique et/ou acoustique dans le secteur des appareils électroménagers, des installations techniques, dans le secteur industriel, commercial et marin. ISOLANT AK BLANKET TM Densité Épaisseur Largeur Centimètres Longueur Mètres Code de produit Mètres carrés par unité Unités par emballage Commande minimum Chargement complet (%) par unité ROULEAU n o 24 2,5 cm 121,9 cm 38,1 m 401082 46,5 4 1 unité 0,513 5,1 cm 121,9 cm 18,3 m 401088 22,3 4 1 unité 0,446 Produits standard : Produits non standard : Produits préparés sur mesure : Indiqués en caractères normaux. La quantité minimale de commande pour un article correspond à une unité. En surbrillance. Ils sont généralement en stock, mais il se pourrait qu un délai d approvisionnement maximal de 30 jours s avère nécessaire. Pour les articles qui ne figurent pas dans cette chargez guide des donnees, veuillez communiquer avec votre chef de territoire Manson Insulation pour connaître les prix et la disponibilité, car une quantité minimale de commande est requise. Toutes les demandes de préparation de produits sur mesure sont subordonnées à une approbation, et ce, peu importe qu il s agisse d un produit ayant déjà été fabriqué antérieurement ou non. Des prix particuliers et des quantités minimales de commande s appliqueront. Standard Non standard Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 24

ISOLANT EN ROULEAU CONÇU POUR LA PRÉVENTION DE LA CONDENSATION L isolant CONDENSATION CONTROL BLANKET est un isolant en rouleau non revêtu souple et élastique. L utilisation de l isolant en rouleau est indiquée pour l application de parements. Il est utilisé pour prévenir la condensation et absorber le bruit dans les immeubles de métal dans les secteurs de l agriculture et de l entreposage. L isolant CONDENSATION CONTROL BLANKET est recouvert d un écran pare-vapeur adéquat et peut être posé dans les murs extérieurs et sous les toitures de constructions industrialisées dans les secteurs de l agriculture et de l entreposage. ISOLANT CONDENSATION CONTROL BLANKET Densité Épaisseur Largeur Centimètres Longueur Mètres Code de produit Mètres carrés par unité Unités par emballage Commande minimum Chargement complet (%) par unité ROULEAU n o 12 5,1 cm 91,4 cm 30,5 m 450467 27,9 4 1 unité 0,342 5,1 cm 121,9 cm 30,5 m 424991 37,2 4 1 unité 0,446 5,1 cm 182,9 cm 30,5 m 450466 55,7 4 1 unité 0,714 Produits standard : Produits non standard : Indiqués en caractères normaux. La quantité minimale de commande pour un article correspond à une unité. En surbrillance. Ils sont généralement en stock, mais il se pourrait qu un délai d approvisionnement maximal de 30 jours s avère nécessaire. 25 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 Standard Non standard

ISOLANTS NON REVÊTUS POUR LES CONSTRUCTIONS DE MÉTAL L ISOLANT NON REVÊTU POUR LES CONSTRUCTIONS DE MÉTAL est un isolant en rouleau extrêmement souple et élastique doté d excellentes propriétés thermiques et acoustiques. L isolant non revêtu pour les constructions de métal présente des valeurs de résistance thermique qui répondent à la plupart des exigences de conservation de l énergie et des largeurs qui répondent à la plupart des critères de construction. Il est conçu pour être laminé d un côté avec un revêtement approprié. L ISOLANT NON REVÊTU POUR LES CONSTRUCTIONS DE MÉTAL sert d isolant primaire dans les murs extérieurs et sous les toitures de constructions industrialisées. Il offre une isolation thermique, acoustique et prévient la condensation sous les toits et dans les murs latéraux. ISOLANT NON REVÊTU POUR LES CONSTRUCTIONS DE MÉTAL Épaisseur Largeur Centimètres Longueur Mètres Valeur «R» Code de Produit Mètres carrés par unité Unités par emballage Commande minimum Chargement complet (%) par unité ROULEAU 7,6 cm 121,9 cm 30,5 m R-10 401129 37,2 4 1 unité 0,446 7,6 cm 182,9 cm 30,5 m R-10 401092 55,7 4 1 unité 0,714 8,9 cm 121,9 cm 30,5 m R-12 401130 37,2 4 1 unité 0,513 8,9 cm 182,9 cm 30,5 m R-12 401091 55,7 4 1 unité 0,714 10,8 cm 121,9 cm 22,9 m R-14 401103 27,9 4 2 unité 0,446 10,8 cm 182,9 cm 22,9 m R-14 401102 41,8 4 3 unité 0,714 15,2 cm 121,9 cm 15,2 m R-20 401124 18,6 4 4 unité 0,446 15,2 cm 182,9 cm 15,2 m R-20 401146 27,9 4 5 unité 0,714 MINIMUMS POUR LES PRODUITS FAITS SUR MESURE D'ISOLANTS CONÇUS POUR LES CONSTRUCTIONS DE MÉTAL R-10 R-12 R-14 R-20 5 109,7 m 2 4 645,2 m 2 4 180,6 m 2 3 251,6 m 2 Produits standard : Produits non standard : Produits faits sur mesure (FSM) : Indiqués en caractères normaux. La quantité minimale de commande pour un article correspond à une unité. En surbrillance. Ils sont généralement en stock, mais il se pourrait qu un délai d approvisionnement maximal de 30 jours s avère nécessaire. Pour les produits listés dans ce guide des tarifs sous la catégorie FSM, une quantité minimale de commande est requise et les délais d approvisionnement seront prolongés jusqu à 30 jours. Les clients sont tenus de prendre les excédents de commande allant jusqu à 10 %. Tous les produits seront livrés dès que leur production sera achevée. Standard FSM Non standard Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 26

Isolant AK-110 TM L isolant AK-110 est un isolant en natte semi-rigide non revêtu fait à partir de fibres de verre liées au moyen d une résine thermodurcissable. L isolant AK-110 présente une résistance à la traction, une résistance d adhésion et une rigidité permettant aux transformateurs et aux entrepreneurs de le manipuler normalement. L isolant AK-110 peut servir à combler les espaces laissés vides dans les murs et sous les toits de constructions industrialisées et peut convenir à des immeubles commerciaux, en particulier entre les ossatures d acier. ISOLANT AK-110 Valeur «R»(RSI) Épaisseur Dimensions Code de produit Mètres carrés par unité Unités par emballage Commande minimum Chargement complet (%) par unité R-8 (1,4) 5,1 cm R-12 (2,1) 7,6 cm 61 cm x 121,9 cm 22,3 4 0,240 5 945,8 m 2 81,3 cm x 121,9 cm 14,9 4 0,158 61 cm x 121,9 cm 14,9 4 0,240 4 645,2 m 2 81,3 cm x 121,9 cm 450287 9,9 4 0,158 ROULEAU R-14 (2,5) 8,9 cm R-16 (2,8) 10,2 cm 61 cm x 121,9 cm 5,9 4 0,240 4 180,6 m 2 81,3 cm x 121,9 cm 7,9 4 0,158 61 cm x 121,9 cm 11,1 4 0,240 3 716,1 m 2 81,3 cm x 121,9 cm 450288 7,9 4 0,158 R-20 (3,5) 12,7 cm R-24 (4,2) 15,2 cm 61 cm x 121,9 cm 8,9 4 0,240 3 251,6 m 2 81,3 cm x 121,9 cm 5,9 4 0,158 61 cm x 121,9 cm 7,4 4 0,240 2 787,1 m 2 32" x 48" 5 4 0,158 Remarque : Les articles AK-110 sont emballés par lot de 4. Les emballages individuels ne sont pas expédiés (unités défectueuses). Toutes les unités doivent indiquer des unités complètes ou bien la commande sera arrondie à la prochaine unité complète. Veuillez communiquer avec votre chef de territoire Manson Insulation pour connaître les prix et la disponibilité, car une quantité minimale de commande est requise. Toutes les demandes de préparation de produits sur mesure sont subordonnées à une approbation, et ce, peu importe qu il s agisse d un produit ayant déjà été fabriqué antérieurement ou non. Des prix particuliers et des quantités minimales de commande s appliqueront. Les clients sont tenus de prendre les excédents de commande allant jusqu à 10 %. 27 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 Sur mesure

Siège social 4805 Lapiniere Blvd., Suite 3000 Brossard, QC, Canada J4Z 0G2 +1 800 626-7661 www.imanson.com FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS 2016/01 M-LD-FC 1-16 Date d entrée en vigueur : 2016-01-04 28