Groupe Marocain de Sémiotique Faculté des Lettres de Meknès Université Moulay Ismail TraMe - Centro di studi interdisciplinare su memorie e traumi culturali Université de Bologne Université de Nice Sofia Antipolis Le Groupe marocain de sémiotique GMS de l Université de Meknes et l Association marocaine de sémiotique organisent en collaboration avec le centre interdisciplinaire sur les mémoires et les traumas culturels, TraMe, de l Université de Bologne et le laboratoire interdisciplinaire récits, cultures et sociétés LIRCES de l Université de Nice IV Congrès international Mémoire et trauma dans la culture marocaine Mounir Fatmi, Face au silence (détail) Musée Mohamed VI Rabat 19 et 20 novembre 2015 salle des conférences Faculté des Lettres de Meknès
Programme Jeudi 19 novembre 2015 Salle des conférences Faculté des Lettres de Meknès 9h /9h.30 Allocution du Président de l Université de Meknès Allocution du Doyen de la Faculté des Lettres de Meknès Allocution du comité d organisation 9h.30/10h. Cérémonie de thé 10h. Début des travaux Axe 1 / Mémoire et trauma aspects épistémologiques, méthodologiques et politiques Modérateur Mohamed Bouazzaoui 10h/10h.30 Patrizia Violi Université de Bologne (Italie) Mémoire et trauma préliminaires théoriques et méthodologiques 10h.30/11h. Mohamed Bernoussi Université ym de Meknès Mémoire et trauma au Maroc 11h./11h.30 Anna-Maria Lorusso Université de Bologne (Italie) Usages et formes de normalisation de la catégorie de génocide 11h.30/12h. Khalid Hadji Université de Fès Equité et réconciliation ou le discours du trauma entre éthique et rhétorique 12h. /12h. 30 13h. /14h. 30 Déjeuner Après-midi Axe 2 Mémoire, trauma et Histoire Modérateur Abdallah Berrimi 15h. / 15h. 30 Benlarbi Driss Université Université ym Meknès Marocains chassés d Algérie trauma et identité (en langue arabe) 15h. 30/16h. Maëva Touzeau Université d'angers, CERIEC (France) De la mémoire du trauma historique à une réhabilitation littéraire 16h. /16h.30
16h.30/17h. Pause café Axe 3 Mémoire et trauma au cinéma Modérateur Hamid el Azoui 17h./17h.30 Ines Ben Hadj Sassi Paris IV Sorbonne (France) Pégase de Mohamed Mouftakir : Le traumatisme au féminin 17h.30/18h. Jamal Bahmad Université de Leeds (Royaume-Uni) Echoes of the Mellah: Historical Trauma and Transnational Aesthetics in Moroccan Cinema 18h. Vendredi 20 Novembre 2015 9h. Axe 3 Mémoire et trauma au cinéma (suite et fin) Modératrice Inès Ben Hadj Sassi 9h. /9h. 30 Rochdi el Manira Faculté des Lettres d Agadir Pour la mémoire, contre l oubli : au travers des formes de l écriture cinématographique 9h.30/10h. Hasna Ezzouaki, Université de Fès Mémoire et topologie dans Le Spectre de Nizar de Kamal Kamal 10h. /10.30 Karima Benelbida, Université Chouaib Doukkali Les lieux de la mémoire dans Mémoire en détention de Jilali Ferhati 10.30/10.45 10.45/11 Pause café 11h. Axe 4 Mémoire et trauma en Littérature et Arts Modérateur Mohamed Bernoussi 11h./11.30 Bernadette Rey Mimoso-Ruiz Institut catholique de Toulouse, HDR Écrire Tazmamart : conservation et dépassement du trauma 11h.30/12 Hassan Moustir Université de Rabat Pour une sémio-systémique du corps traumatisé dans la littérature marocaine 12h./12.30
Mohamed el Bouazzaoui Université de Fès Expression du trauma de la mémoire et ses manifestations dans A l Ombre de Lala Chafia, Cette aveuglante absence de lumière et Cellule 10. 12h.30/13h. Mokhtar Belarbi Université de Meknès Et si la mémoire et le trauma m étaient contés par les femmes? 13h./13.15 13h.15/14h. 30 Déjeuner Après-midi Axe 4 Mémoire et trauma en Littérature et Arts (suite) Modérateur Hassan Moustir 14h.30/15h. El Mostafa Abou Hassani Le trauma dans le langage EST de Meknès 15h/15h.30 Anouar Karra Université d El Jadida Le passé carcéral : De l expérience du réel de la mort à la mémoire en deuil interminable dans Tazmamart, Cellule 10 de Marzouki Ahmed et La Chambre noire de Jaouad Mdidech. 15h.30/16h. Zouhir Zighighi Université de Kénitra Le trauma malehien entre l éthique de la mémoire et l esthétique de l oubli 16h. /16h. 30 Bouchra Benbella Université de Fès La prisonnière de Malika Oufkir ou la «résilience» réussie d une traumatisée 16h. 30 16/45 Pause café 17h. Mémoire et trauma en Littérature et Arts (fin) Modératrice Anna-Maria Lorusso 17h. /17h.3O El Hilali A préciser Université de Fes 17h.3O /18h. Hayani el Mechkouri Kamal Université de Fès La stratégie épistolaire entre la fictionalisation et l historisation dans Chroniques de la citadelle d exil de Abdellatif Laabi 18h. /18h. 30 Hicham Belhaj Université de Fès
La fabulation, acte de résistance du passe traumatique re cent 18/30 19h. Clôture du congrès et recommendations Comité d organisation Latifa Araharbi Mokhtar Belarbi Mohamed Bernoussi Abdallah Berrimi Hamid EL Azoui Mohamed Infi Comité scientifique Mokhtar Belarbi Mohamed Bernoussi Mohamed Ham Khalid Hadji Anna Maria Lorusso Marc Marti Hassan Moustir Patrizia Violi