Détecteur d ouverture et de choc

Documents pareils
Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref A

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

Détecteur de mouvement images

Guide d utilisation. First

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936

Bienvenue, Ce guide vous accompagnera dans la découverte et l utilisation de l interface TaHoma

NOTICE D UTILISATION

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Slim Multi-days Weather Station Model: WMH800

NOTICE D UTILISATION

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

Milliamp Process Clamp Meter

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

Contenu de la boîte. Smart Baby Monitor Sac de transport Support lit de bébé. Bloc d'alimentation + 3 adaptateurs locaux. Manuel utilisateur

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

AUTOPORTE III Notice de pose

Starter-System. La Sécurité optimale sans clé.

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Manuel de l utilisateur

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Nice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation

TRACKWATCH. Mode d emploi. Ref : INOTW01. Lisez le mode d emploi avant d utiliser le produit.

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

NOTICE D UTILISATION FACILE

HA33S Système d alarme sans fils

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

MC1-F

PROTEXIOM. Manuel complémentaire Gestion du système d alarme par ordinateur Paramétrage et utilisation en local, ou à distance par internet

Questions & réponses TaHoma

Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746

Fox 40 Whistle Watch GUIDE DE L UTILISATEUR

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Bluetooth Fitness Armband

systèmes d alarme logisty.serenity

PROTEXIOM Série 200 SYSTÈME D ALARME RADIO SANS FIL. Manuel d installation et d utilisation

équipement d alarme type 4

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

Traceur GPS TK102 2 COBAN

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf réf

Notice d utilisation

Unité centrale de commande Watts W24

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS S NOTICE D UTILISATION

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

WF-MB Relai Wi-Fi/Radio GUIDE D INSTALLATION RAPIDE SOLEM. customersupport@solem.fr

smart flap guide de 'utilisateur

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire)

NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION & D UTILISATION

CONTRAT DE LOCATION : SALLE DES FETES

Nice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation

Enregistreur de données d humidité et de température

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

SUUNTO COMFORT BELT Heart Rate Transmitter Belts. Guide d utilisation

Système de sécurité NX-10-V3. Filaire ou sans fil

Système de contrôle de pression des pneus

Système d'alarme Réf :

Centrale d alarme DA996

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

Axovia 220A SOLAIRE. Notice d installation. Ref

Tableaux d alarme sonores

Transmetteur téléphonique autonome vocal et digital avec Chargeur 13,7VDC-1A / logement pour batterie 12V-2Ah

DAB+ TUNER BOX 945. Enjoy it. Notice d'utilisation

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

Manuel d utilisation Enregistreur autonome de poche. Version 1.1 TRO-TR-BADL100C-03-F

JE RÉALISE. Poser. une alarme sans fil. Niveau

PROMI 500 Badges - Codes

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation

Manuel d installation du clavier S5

ESPACE COLLABORATIF. L Espace Collaboratif : votre espace de partage entre acteurs régionaux

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

io-homecontrol de Somfy pour protection solaire

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

PROFIS Installation. Module 4: Module 3D Design

eevision 2 Guide utilisateur Mail : contact@naotic.fr Tél. +33 (0) Fax. +33 (0)

Manuel d utilisation

Union des Métiers et des Industries de l Hôtellerie. Le règlement de Sécurité contre les risques d incendie. ERP et IGH de Type O

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site

ALARME COMMUNAUTAIRE. - Mode d emploi -

TP DOMOTIQUE. 01 avril Objectifs : Etre capable : Découvrir quelques possibilités domotiques.

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

UGVL : HOMOLOGATION PS ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES EVRY Cedex FRANCE Tel Fax

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

TABLETTE GRAPHIQUE USB FUN

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID.

GASMAN II MANUEL D UTILISATION

Transcription:

Détecteur d ouverture et de choc NOTICE Ref.5125851A Ref.121254A

Nous vous remercions d avoir choisi un produit Somfy. Qui est Somfy? Somfy développe, produit et commercialise des moteurs et automatismes pour les équipements de la maison ainsi que des solutions autour de la maison connectée. Motorisations pour portails, portes de garages ou volets roulants, systèmes d alarme, commandes d éclairage, thermostats de chauffage, box maison connectée et accessoires dédiés, tous les produits Somfy répondent à vos attentes de sécurité, confort et économie d énergie. Chez Somfy, la recherche de la qualité est un processus d amélioration permanent. C est sur la fiabilité de ses produits que s est construite la renommée de Somfy, synonyme d innovation et de maîtrise technologique dans le monde entier. Assistance Bien vous connaître, vous écouter, répondre à vos besoins, telle est l approche de Somfy.Pour tout renseignement concernant le choix, l achat ou l installation de produits Somfy, vous pouvez demander conseil à votre magasin de bricolage ou prendre contact directement avec un conseiller Somfy qui vous guidera dans votre démarche. Garantie Ce produit est garanti 2 ans à compter de sa date d achat. Copyright 2016 Somfy SAS. All rights reserved. 3

Informations importantes - sécurité Généralités Lire attentivement cette notice d installation et les consignes de sécurité avant de commencer l installation de ce produit Somfy. Suivre précisément chacune des instructions données et conserver cette notice aussi longtemps que le produit. Cette notice décrit l installation et la mise en service de ce produit. Toute installation ou utilisation hors du domaine d application défini par Somfy est non conforme. Elle entraînerait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice, l exclusion de la responsabilité et de la garantie Somfy. Somfy ne peut être tenu responsable des changements de normes et standards intervenus après la publication de cette notice. Consignes générales de sécurité Ce produit n est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l intermédiaire d une personne responsable de leur sécurité, d une surveillance ou d instructions préalables concernant l utilisation de ce produit. Ne pas laisser les enfants jouer avec ce produit. Ne jamais tremper ce produit dans un liquide. Ne pas laisser tomber, percer ou démonter ce matériel sous peine d annulation de la garantie. Ne pas exposer ce matériel à des températures élevées ni le laisser exposé à la lumière du soleil directe. 4 Copyright 2016 Somfy SAS. All rights reserved.

Présentation Associé à TaHoma, ce produit permet : - De détecter les intrusions ou tentatives d intrusion dans ma maison - Plus de possibilités pour la maison connectée (automatismes Smart) Il détecte l état d ouverture des points d accès et ouvertures de la maison, ainsi que les chocs sur ceux-ci. Ce produit peut donc être utilisé dans un double contexte : TaHoma Serenity permet, en plus de la sécurité, de bénéficier des avantages de la Maison connectée. Dans ce cas, prendre soin de ne pas faire de réglages contradictoires entre les alertes et la Protection actives de TaHoma Serenity d un côté, et les automatismes Smart de l autre. Contenu Désignation Détecteur d ouverture et de choc 1 Pile CR123 1 * 3 de base déjà pré-collées. 3 de remplacement. Qté Languettes adhésives 6* Copyright 2016 Somfy SAS. All rights reserved. 5

2 1 C P 3 4 5 C P 6 Désignation Désignation 1 Boitier 4 Bouton Calibration 2 Aimant 5 Bouton Programmation 3 Logement Pile 6 Sélecteur de mode 6 Copyright 2016 Somfy SAS. All rights reserved.

Mise en place de la pile Pour ouvrir, presser sur la partie supérieure du boitier du Détecteur d ouverture et de choc pour dé-clipper la face avant de celui-ci. Placer la pile dans le sens adapté (pôle «+» du côté «+» et pôle «-» du côté «-»). Ne pas replacer la façade avant d avoir ajouter le Détecteur d ouverture et de choc à TaHoma et de l avoir configuré. Copyright 2016 Somfy SAS. All rights reserved. 7

Ajouter à Tahoma Sur l interface TaHoma, sélectionner l onglet. - Cliquer sur l onglet Configuration. - Cliquer sur l onglet «IO», puis «Ajouter». - Suivre la procédure affichée. - À la fin de l appairage, le voyant lumineux vert «s éteint». Ne pas replacer la façade avant d avoir configuré le Détecteur d ouverture et de choc. Installation Emplacements et cas d utilisation. Selon le cas d utilisation (Sécurité Connectée ou Maison Connectée), il y a plusieurs configurations d installation possible : Solutions A,B ou C. La solution A est recommandé pour plus de fléxibilité d utilisation Pour la Sécurité Connectée (TaHoma Serenity): Détection d ouverture Pour pouvoir détecter les intrusions, installer le Détecteur d ouverture et de choc comme suit : - A) Boitier sur la partie mobile et l Aimant sur la partie fixe de la porte ou de la fenêtre. - B) Ou l inverse suivant votre installation. - C) Ou Boitier sur la partie mobile uniquement, si l ouvrant ne permet pas l ajout de l Aimant. 8 Copyright 2016 Somfy SAS. All rights reserved.

Détection de choc Pour pouvoir détecter les tentatives d intrusions, installer le Détecteur d ouverture et de choc comme suit : - A) Boitier sur la partie mobile et l Aimant sur la partie fixe de la porte ou de la fenêtre. Le Boitier détecte les tentavives d intrusion (alerte intrusion), et l Aimant permet de connaitre l état réel d ouverture (état du capteur visble dans l interface), c est à dire s il y a eu intrusion ou non. Pour la Maison Connectée (TaHoma): Détection d ouverture uniquement Pour pouvoir détecter les intrusions, installer le Détecteur d ouverture et de choc comme suit : - A) Boitier sur la partie mobile et l Aimant sur la partie fixe de la porte ou de la fenêtre. - B) Ou l inverse suivant votre installation. Copyright 2016 Somfy SAS. All rights reserved. 9

Fixation Installation facile avec les languettes adhésives Nettoyer la surface du montant où vous allez fixer le Boitier et l aimant. Coller les éléments suivant la solution (A,B ou C) retenue. Aussi possible avec des vis Presser sur la partie supérieure du boitier et de l aimant pour dé-clipperla face avant. Placer le dos (du Boitier et de l Aimant) à l emplacement choisi et marquer au crayon l emplacement des trous de fixation. Utiliser des vis de fixation (diamètre 3.5 mm et longueur 19 mm) et des chevilles adéquates (diamètre 3.5 mm et longueur 25 mm) pour fixer le Détecteur d ouverture et de choc. Fixer solidement le dos du Détecteur d ouverture et de choc. 10 Copyright 2016 Somfy SAS. All rights reserved.

Configuration Pour utiliser le Détecteur d ouverture et de choc selon les différents cas mentionnés précédement, procéder aux réglages suivant. Activation / Désactivation de l Aimant Le sélecteur de mode indique l activation ou non de l aimant. C P C P Aimant activé (Position par défault) Aimant non activé Pour la Sécurité Connectée (TaHoma Serenity): Détection d ouverture Pour les solutions A ou B, mettre le sélecteur C de mode en position Aimant activé ( position par défaut). Le Détecteur d ouverture et de choc est opérationel. Pour la solution C, mettre le sélecteur de mode C P en position Aimant non activé, puis procéder à l apprentissage d ouverture (voir p12). Cette étape permet au boitier de reconnaitre une ouverture ou fermeture de l ouvrant sans avoir recours à l Aimant. P C Détection de choc Pour la solution A, mettre le sélecteur de mode C en position Aimant activé ( position par défaut), puis procéder à l apprentissage de choc (voir p12). Cette étape permet au boitier de reconnaitre une tentative d intrusion. P P Copyright 2016 Somfy SAS. All rights reserved. C P 11

Pour la Maison Connectée (TaHoma): Détection d ouverture Pour les solutions A ou B, mettre le sélecteur de mode en position Aimant activé ( position par défaut). Le Détecteur d ouverture et de choc est opérationel. C P Apprentissage d ouverture et de choc Il s agit d apprendre simplement au Détecteur d ouverture et de choc à reconnaitre : - une intrusion : apprentissage d ouverture OU - une tentative d intrusion : apprentisage de choc Assurez-vous d avoir fermé l ouvrant. Puis 3 étapes suffisent: 1) appuyer sur le bouton de calibration (C) pendant 3s. C P 2) Le voyant lumineux rouge s allume pendant 10s : refermer le capot du boitier pendant ce délai. 3) Le voyant lumineux rouge clignote rapidement : étape d aprentissage. - Apprentissage d ouverture : ouvrir normalement l ouvrant. OU - Apprentissage de choc : forcer / secouer l ouvrant pour simuler une tentative d intrusion. S il y a eu une erreur, le voyant lumineux rouge clignote deux fois toutes les 5s. Repartir à l étape 1. 12 Copyright 2016 Somfy SAS. All rights reserved.

Faire un test d intrusion ou de tentative d intrusion une fois cette partie finie pour vérifier le bon fonctionnement du Détecteur d ouverture et de choc. Le voyant rouge s allume pour signaler la détection. Désactivation de l apprentissage Pour réinitialiser le réglage du Détecteur d ouverture et de choc dé-clipper la face avant du boitier appuyer pendant 10s sur le bouton de calibration (C) le voyant lumineux s allume puis s éteint. Remise à zéro du Détecteur d ouverture et de choc Pour Supprimer le Détecteur d ouverture et de choc de TaHoma, dé-clipper la face avant du boitier, et appuyer pendant 10s sur le bouton de programmation (P) le voyant lumineux s allume puis s éteint. Par la présente, Somfy déclare que le produit est conforme aux exigences de la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité est mis à disposition à l adresse Internet www.somfy.com/ce. Recyclage Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères. Veillez à le déposer dans un point de collecte ou dans un centre agréé afin de garantir son recyclage. Veiller à séparer les piles et batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte. Les images contenues dans ce livret sont non contractuelles. Copyright 2016 Somfy SAS. All rights reserved. 13

Données techniques Type de pile CR 123 Détecteur d ouverture et de choc Autonomie de la pile 3 ans Indice de protection IP 20 (utilisation en intérieur en pièce sèche) Fréquence 868-870 MHz io homecontrol bidirectionnel Tri-bandes Bandes de fréquence et Puissance maximale utilisées Température de fonctionnement 0 C to 60 C Dimensions Boitier L x H x P en mm 118 x 38 x 24 Dimensions Aimant L x H x P en mm 118 x 12 x 14 Poids 52 g 868,000 MHz - 868,600 MHz e.r.p. <25 mw 868,700 MHz - 869,200 MHz e.r.p. <25 mw 869,700 MHz - 870,000 MHz e.r.p. <25 mw 14 Copyright 2016 Somfy SAS. All rights reserved.

Somfy SAS 50 avenue du Nouveau Monde BP 152-74307 Cluses Cedex France www.somfy.com Somfy SAS, capital 20.000.000 Euros, RCS Annecy 303.970.230-01/2015