Distributeurs et électro-distributeurs Série 3

Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 > Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 x3/, 3/, 5/ et 5/3 CO, CC, CP Raccordement 1/8, 1/4 Les distributeurs pneumatiques et électro-pneumatiques Série 3 en 1/8 et 1/4 sont disponibles en version 3/, x3/, 5/ et 5/3 avec deux principaux actionnements: La série 3 peut-être utilisée avec des bobines Série U ou G ( x ). Elle est dotée d une commande manuelle bistable. - commande électro-pneumatique ou pneumatique et rappel ressort mécanique - commande et rappel électropneumatique ou pneumatique CARACTERISTIQUES GENERALES Construction à tiroir Fonction 3/, x3/, 5/ et 5/3 CO, CC, CP ( Orifices/Positions ) Matériaux Raccordement G1/8, G1/4 Position de montage corps aluminium, tiroir inox, joints NBR au choix Température de fonctionnement 0 à +60 C ( -0 C avec air sec ) Pression de service Fluide Voir tableaux air filtré, sans lubrification ; En cas d utilisation avec air lubrifié, il est conseillé d utiliser de l huile ISO VG3 et de ne jamais interrompre la lubrification. /.10.01 396

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 CATALOGUE > Version 8.4 CODIFICATION 3 3 8 D - 015-0 - U 7 7 3 3 8 D SERIE NOMBRE D ORIFICES/POSITIONS : 3 = 3/ NC 4 = 3/ NO 5 = 5/ 6 = 5/3 CC 7 = 5/3 CO 8 = 5/3 CP 9 = 1 x 3/ NC + 1 x 3/ NO RACCORDEMENT : 8 = 1/8 4 = 1/4 D = Distributeur double ( x 3/ ) L = pour montage sur embase ( seulement 3/ - 1/8 ) 015 ACTIONNEMENT : 011 = doubles bobines 015 = simple bobine, rappel ressort 016 = simple bobine, rappel pneumatique E11 = doubles bobines, pilotage externe E15 = simple bobine, rappel ressort, pilotage externe 033 = pneumatique, rappel pneumatique 035 = pneumatique, rappel ressort) 0 INTERFACE PILOTE : 0 = pilote x U 7 7 MATERIAU BOBINE : U = PET G = PA A8 = PPS H8 = PA 6 VO TAILLE BOBINE : 7 = x 8 = 30 x 30 TENSION D ALIMENTATION : Voir codification page..35.01 TYPE DE COMMANDE MANUELLE : = bistable / tournevis, standard IL = bistable / tournevis + manuelle (sur demande ) IM = monostable (sur demande ) 651 TYPES DE COMMANDES MANUELLES Nouveauté Exemple pour un électro-distributeur avec une commande bistable standard par tournevis. Ex. d un distributeur monostable ( IM ) et d un distributeur bistable avec cde par tournevis et manuelle ( IL ). Ces deux versions sont fournies sur demande. En cas de commande, ajouter IL ou IM à la fin de la référence. Ex. :454-015--U77IL. /.10.0 397

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 Electro-distributeurs monostables 3/, 1/8 Mod. 338.. et Mod. 348.. Les électro-distributeurs de la Série 3, 3/, 1/8 avec commande électro-pneumatique et rappel par ressort mécanique sont disponibles en version NC (Normalement Fermé) ou NO (Normalement Ouvert). Mod. en ligne Fonction Débit (NI/min) P. Service ( bar ) Symbole 338-015-0 En ligne 3/ NC 700,5 10 EV10 338L-015-0 Sur embase 3/ NC 700,5 10 EV10 348-015-0 En ligne 3/ NO 700,5 10 EV1 348L-015-0 Sur embase 3/ NO 700,5 10 EV1 Electro-distributeurs bistables 3/, 1/8, Mod. 338... Les électro-distributeurs de la Série 3, 3/, 1/8 avec commande et rappel électro-pneumatiques travaillent en version NC (Normalement Fermé) ou NO (Normalement Ouvert) en fonction de la dernière impulsion reçue. Mod. en ligne Fonction Débit (NI/min) P. Service ( bar ) 338-011-0 En ligne 3/ 700 1,5 10 338L-011-0 Sur embase 3/ 700 1,5 10 /.10.03 398

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 CATALOGUE > Version 8.4 Electro-distributeurs x3/, 1/8, Mod. 338D..., 348D.. et 398D.. Les électro-dictributeurs de la série 3 en 1/8 sont constitutés de deux distributeurs 3/ réunis dans un même corps. Mod. Fonction Débit (NI/min) P. Service ( bar ) P. pilotage ( bar ) Symbole 338D-015-0 X 3/ NC 700,5 10 - EV39 348D-015-0 X 3/ NO 700,5 10 - EV41 338D-E15-0 X 3/ NC 700-0,9 10,5 10 EV40 348D-E15-0 X 3/ NO 700-0,9 10,5 10 EV44 398D-015-0 1 X 3/ NC+ 1 X 3/ NO 700,5 10 - EV43 398D-E15-0 1 X 3/ NC+ 1 X 3/ NO 700-0,9 10,5 10 EV4 Electro-distributeurs monostables 5/, 1/8, Mod. 358... Les électro-distributeurs de la Série 3, 5/, 1/8 avec commande électro-pneumatique et rappel par ressort mécanique sont adaptés pour la commande de vérins double effet. Mod. Fonction Débit (NI/min) P. service Bar P. min pilote Bar Symbole 358-015-0 5/ 700,5 10 - EV18 358-E15-0 5/ 700-0,9 10,5 10 EV19 358-016-0 5/ 700,5 10 - EV1 /.10.04 399

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 Electro-distributeurs bistables 5/, 1/8, Mod. 358.. Les électro-distributeurs de la Série 3, 5/, 1/8 avec commande et rappel électro-pneumatiques sont adaptés pour la commande de vérins double effet. Mod. Fonction Débit (NI/min) P. Service ( bar ) P. pilotage ( bar ) Symbole 358-011-0 5/ 700 1,5 10 - EV3 358-E11-0 5/ 700-0,9 10 1,5 10 EV5 Electro-distributeurs 5/3, 1/8, Mod. 368.., Mod. 378... et Mod. 388... CC = Centre Fermé CO = Centre Ouvert CP = Pression au Centre Mod. Fonction Débit (Nl/min.) P. Service ( bar ) P. min pilote ( bar ) Symbole 368-011-0 5/3 CC 700 10 - EV8 368-E11-0 5/3 CC 700-0,9 10 10 EV9 378-011-0 5/3 CO 700-10 - EV3 378-E11-0 5/3 CO 700-0,9 10 10 EV34 388-011-0 5/3 CP 700 10 - EV36 388-E11-0 5/3 CP 700-0,9 10 10 EV37 /.10.05 400

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 CATALOGUE > Version 8.4 Distributeurs monostables 3/, 1/4 - Mod. 334... et Mod. 344... Les électro-distributeurs de la Série 3, 3/, 1/4 avec commande électro-pneumatique et rappel par ressort mécanique sont disponibles en version NC ( Normalement Fermé ) ou NO ( Normalement Ouvert ). Mod. en ligne Fonction Débit (NI/min) P. Service ( bar ) P. pilotage ( bar ) Symbole 334-015-0 En ligne 3/ NC 1300,5 10 - EV10 334-E15-0 En ligne 3/ NC 1300-0,9 10,5 10 EV11 344-015-0 En ligne 3/ NO 1300,5 10 - EV1 344-E15-0 En ligne 3/ NO 1300-0,9 10,5 10 EV13 Distributeurs bistables 3/, 1/4 - Mod. 334... Les électro-distributeurs Série 3, 3/, 1/4 avec commande et rappel électro-pneumatiques travaillent en version NC ( Normalement Fermé ) ou NO ( Normalement Ouvert )selon la dernière impulsion reçue. Mod. en ligne Fonction Débit (NI/min) P. Service ( bar ) P. pilotage ( bar ) Symbole 334-011-0 En ligne 3/ NC 1300 1,5 10 - EV14 334-E11-0 En ligne 3/ NC 1300-0,9 10,5 10 EV15 /.10.06 401

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 Electro-distributeurs x3/, 1/4, Mod. 334D..., 344D.. et 394D.. Les électro-dictributeurs de la série 3 en 1/4 sont constitutés de deux distributeurs 3/ réunis dans un même corps. Mod. Fonction Débit (NI/min) P. Service ( bar ) P. pilotage ( bar ) Symbole 334D-015-0 X 3/ NC 100,5 10 - EV39 344D-015-0 X 3/ NO 1050,5 10 - EV41 334D-E15-0 X 3/ NC 100-0,9 10,5 10 EV40 344D-E15-0 X 3/ NO 1050-0,9 10,5 10 EV44 394D-015-0 1X3/ NC +1X3/ NO 1050 10 - EV43 394D-E15-0 1X3/ NC +1X3/ NO 1050-0,9 10,5 10 EV4 Electro-distributeurs monostables 5/, 1/4, Mod. 354... Les électro-distributeurs de la Série 3, 5/, 1/4 avec commande électro-pneumatique et rappel par ressort mécanique sont adaptés pour la commande de vérins double effet. Mod. Fonction Débit (NI/min) P. Service ( bar ) P. min pilote (bar) Symbole 354-015-0 5/ 1300,5 10 - EV18 354-E15-0 5/ 1300-0,9 10,5 10 EV19 /.10.07 40

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 CATALOGUE > Version 8.4 Electro-distributeurs bistables 5/, 1/4, Mod. 354... Les électro-distributeurs de la Série 3, 5/, 1/4 avec commande et rappel électro-pneumatiques sont adaptés pour la commande de vérins double effet. Mod. Fonction Débit (NI/min) P. Service ( bar ) P. pilotage ( bar ) Symbole 354-011-0 5/ 1300 1,5 10 - EV3 354-E11-0 5/ 1300-0,9 10,5 10 EV5 Electro-distributeurs 5/3, 1/4, Mod. 364.., Mod. 374.. et Mod. 384 CC = Centre Fermé CO = Centre Ouvert CP = Pression au Centre Mod. Fonction Débit (NI/min) P. Service ( bar ) P. pilotage ( bar ) Symbole 364-011-0 5/3 CC 100,5 10 - EV8 364-E11-0 5/3 CC 100-0,9 10,5 10 EV9 374-011-0 5/3 CO 100,5 10 - EV3 374-E11-0 5/3 CO 100-0,9 10,5 10 EV34 384-011-0 5/3 CP 100,5 10 - EV36 384-E11-0 5/3 CP 100-0,9 10,5 10 EV37 /.10.08 403

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 Distributeurs monostables 3/, 1/8 et 1/4 Mod. en ligne Fonction Débit (NI/min) P. min pil. (bar) A A1 B C D E F G H I L M N O P S T U Z 338-035 en ligne 3/ NC 700,5 G1/8 G1/8 5 3, - 5,7 18 1,4 18 1,4 69,8-11,5 3 30,4 - - - 338L-035 sur emb. 3/ NC 700,5 G1/8 G1/8-3, 31,4 5,7 18 1,4-1,4 69,8 17,4 11,5 3 30,4 - - - 334-035 en ligne 3/ NC 1300 3 G1/4-4,1 - - - 1,4 1,4 73 5-16 40 3,4 M5 48,5 8 Distributeurs bistables 3/, 1/8 et 1/4 Mod. en ligne Fonction Débit (NI/min) P.min pil (bar) A A1 B C D E F G H I L M N O P S T U Z 338-033 en ligne 3/ NC 700 1,5 G1/8 G1/8 5 - - - 18 30,4 18 30,4 78,8-11,5 3 41,7 - - - 338L-033 sur emb. 3/ NC 700 1,5 G1/8 G1/8 5 3, 13,4 3,7 18 30,4-30,4 78,8 17,4-3 41,7 - - - 334-033 en ligne 3/ NC 1300,5 G1/4-4,1 - - - 9,7 9,7 81,3 5-16 40 40,7 M5 - - /.10.09 404

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 CATALOGUE > Version 8.4 Distributeurs monostables 5/, 1/8 et 1/4 Mod. en ligne Fonction Débit (Nl/min) P.min pil (bar) A A1 B C D E F G H I L M N 0 P S T U Z 358-035 En ligne/sur emb. 3/ NC 700,5 G1/8 G1/8 5 3, 31,4 3,8 36 1,4 18 30,4 87,8 17,4 11,5 3 30,4 - - - 354-035 En ligne/sur emb. 3/ NC 1300 3 G1/4-4,1 3, 36 5,4 44 1,4 30,4 95 5 1 16 40 3,4 M5 70,5 8 Distributeurs bistables 5/, 1/8 et 1/4 Mod. en ligne Fonction Débit (NI/min) P.min pil (bar) A A1 B C D E F G H I L M N O P S T U Z 358-033 En ligne/sur emb. 5/ 700 1,5 G1/8 G1/8 5 3, 31,4 3,8 36 30,4 18 39,4 96,8 17,4 11,5 3 39,4 - - - 354-033 En ligne/sur emb. 5/ 1300,5 G1/4-4,1 3, 36 33,7 44 9,7 40,7 103,3 5 1 16 40 40,7 M5 54,3 8 /.10.10 405

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 Distributeurs 5/3, 1/8 et 1/4 CC = Centre Fermé CO = Centre Ouvert CP = Pression au Centre Mod. en ligne Fonction Débit (Nl/min) P.Min pil. (bar) A A1 B C D E F G H I L M N O P S T U Z Symbole 368-033 En ligne/sur emb. 5/3 CC 700,5 G1/8 G1/8 5 3, 31,4 3,8 36 30,4 18 39,4 96,8 17,4 11,5 3 39,4 - - - VP08 364-033 En ligne/sur emb. 5/3 CC 100,5 G1/4-4,1 3, 36 33,7 44 9,7 40,7 103,3 5 1 16 40 40,7 M5 54,3 8 VP08 378-033 En ligne/sur emb. 5/3 CO 700,5 G1/8 G1/8 5 3, 31,4 3,8 36 30,4 18 39,4 96,8 17,4 11,5 3 39,4 - - - VP09 374-033 En ligne/sur emb. 5/3 CO 1050,5 G1/4-4,1 3, 36 33,7 44 9,7 40,7 103,3 5 1 16 40 40,7 M5 54,3 8 VP09 388-033 En ligne/sur emb. 5/3 CP 700,5 G1/8 G1/8 5 3, 31,4 3,8 36 30,4 18 39,4 96,8 17,4 11,5 3 39,4 - - - VP10 384-033 En ligne/sur emb. 5/3 CP 1050,5 G1/4-4,1 3, 36 33,7 44 9,7 40,7 103,3 5 1 16 40 40,7 M5 54,3 8 VP10 Distributeurs x3/, 1/8 et 1/4 Mod. en ligne Fonction Débit (Nl/min) P.Min pil. (Bar) A A1 B C D E F G H I L M N O P S T U Z Symbole 338D-035 e.l./sur emb x3/ NC 700,5 G1/8 G1/8 5 3, 31,4 3,8 36 30,4 18 39,4 96,8 17,4 11,5 3 39,4 - - - VP11 334D-035 e.l./sur emb x3/ NC 1050,5 G1/4-4,1 3, 36 33,7 44 9,7 40,7 103,3 5 1 16 40 40,7 M5 54,3 8 VP11 348D-035 e.l./sur emb x3/ NO 700,5 G1/8 G1/8 5 3, 31,4 3,8 36 30,4 18 39,4 96,8 17,4 11,5 3 39,4 - - - VP1 344D-035 e.l./sur emb x3/ NO 1050,5 G1/4-4,1 3, 36 33,7 44 9,7 40,7 103,3 5 1 16 40 40,7 M5 54,3 8 VP1 398D-035 e.l./sur emb x3/ NC/NO 700,5 G1/8 G1/8 5 3, 31,4 3,8 36 30,4 18 39,4 96,8 17,4 11,5 3 39,4 - - - VP13 394D-035 e.l./sur emb x3/ NC/NO 1050,5 G1/4-4,1 3, 36 33,7 44 9,7 40,7 103,3 5 1 16 40 40,7 M5 54,3 8 VP13 /.10.11 406

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 Barreau d alimentation avec échappements séparés ( bas ) CATALOGUE > Version 8.4 FIN DE VIE pieds 1 barreau 1 raccord pour alimentation 1 bouchon 4 rondelles Mod. Nbre distributeurs A B C D ØE F G R L1 L L3 L4 L5 L6 prévu pour Série CNV-318-73 56 44 5 7 178 83 G1/4 63 97 115 99 0 3 3 - G1/8 CNV-318-3 3 73 56 44 5 7 178 83 G1/4 86 10 138 119 0 3 3 - G1/8 CNV-318-4 4 73 56 44 5 7 178 83 G1/4 109 143 161 14 0 3 3 - G1/8 CNV-318-5 5 73 56 44 5 7 178 83 G1/4 13 166 184 165 0 3 3 - G1/8 CNV-318-6 6 73 56 44 5 7 178 83 G1/4 155 189 07 188 0 3 3 - G1/8 Commander séparément les vis creuses Mod. 1635 et joints plats Mod. 661 pour la fixation des distributeurs. Barreau d alimentation avec échappements séparés ( haut ) FIN DE VIE pieds 1 barreau 1 raccord pour alimentation 1 bouchon 4 rondelles Mod. /.10.1 407 Nbre distributeurs A B C D ØE F G R L1 L L3 L4 L5 L6 prévu pour Série CNV-38-118 56 44 5 7 3 18 G1/4 63 97 115 99 0 3 3 - G1/8 CNV-38-3 3 118 56 44 5 7 3 18 G1/4 86 10 138 119 0 3 3 - G1/8 CNV-38-4 4 118 56 44 5 7 3 18 G1/4 109 143 161 14 0 3 3 - G1/8 CNV-38-5 5 118 56 44 5 7 3 18 G1/4 13 166 184 165 0 3 3 - G1/8 CNV-38-6 6 118 56 44 5 7 3 18 G1/4 155 189 07 188 0 3 3 - G1/8 Commander séparément les vis creuses Mod. 1635 et joints plats Mod. 661 pour la fixation des distributeurs.

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 Module principal 3 postes Mod. CNVL-... 3 joints toriques, vis de fixation courtes, plots de centrage, 9 joints d interface, 6 vis de fixation. Mod. A B C D E F H L1 M N O P Q R G CNVL-3H3 3 3 69,5 46 1 9 78 80,5 4,3 14 5 6 3 7 3/8 CNVL-4H3 6 6 88 60 14 9 98 91 4,3-5 5 38 7 1/ Module principal postes Mod. CNVL-... 3 joints toriques, vis de fixation courtes, plots de centrage, 6 joints d interface, 4 vis de fixation. Mod. A B C D E F H L1 M N O P Q R G CNVL-3H 3 3 69,5 46 1 9 78 57,5 4,3 14 5 6 3 7 3/8 CNVL-4H 6 6 88 60 14 9 98 65 4,3-5 5 38 7 1/ Module intermédiaire 3 postes Mod. CNVL-... 3 joints toriques, vis de fixation courtes, plots de centrage, 9 joints d interface, 6 vis de fixation. Mod. B D E F H L1 N CNVL-3I3 3 46 1 9 78 69 14 CNVL-4I3 6 60 14 9 98 65 - /.10.13 408

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 CATALOGUE > Version 8.4 Module intermédiaire postes Mod. CNVL- 3 joints toriques, vis de fixation courtes, plots de centrage, 6 joints d interface, 4 vis de fixation. Mod. B D E F H L1 N CNVL-3I 3 46 1 9 78 46 14 CNVL-4I 6 60 14 9 98 5 - Module intermédiaire 1 poste Mod. CNVL- 3 joints toriques, vis de fixation courtes, plots de centrage, 3 joints d interface, vis de fixation. Mod. D E F H L1 N CNVL-3I1 46 1 9 78 3 14 CNVL-4I1 60 14 9 98 6 - Module d extrémité Mod. CNVL-3H vis de fixation courtes. Mod. C D E F H I M N O P Q G CNVL-3H 69,5 46 1 9 78 11,5 4,3 14 5 6 3 3/8 CNVL-4H 88 60 14 9 98 13 4,3-5 8 9 1/ Interface pour liaison entre série 3 1/8 et 1/4 6 joints toriques, vis de fixation courtes, plots de centrage, 3 joint d interface, vis de fixation. Mod. CNVL-4H-3H Prévu pour montage d un distributeur Série 3-1/8 /.10.14 409

> Distributeurs et électro-distributeurs Série 3 Interface pour alimentation et échappements intermédiaires 3 joints toriques, vis de fixation. Mod. Serie G H M F L1 D F CNVL-3P 3 G1/8 G1/4 70 3, 9 50 15 CNVL-4P 3 G1/4 G1/4 73 3, 9 5 50 0 Obturateurs ***** For separation of channel: 1-3 - 5. The following is supplied: 1x diaphragm Mod. Serie A B CNVL-3H-TP 3 G1/8 15,6 6 CNVL-4H-TP 4 G1/4 3,8 8 Bouchon pour embase Mod. TCNVL 1 bouchon, 1 joint torique. Mod. Série TCNVL/3 3 G1/8 Bouchon exclueur Mod. CNVL. Les bouchons exclueurs sont des accessoires qui servent à boucher un ou plusieurs postes d une embase multiple Mod. CNVL. 3 joints toriques vis de fixation Mod. Série A B H I M P Q R CNVL/1 3 G1/8 5 17,4 5 3, 10,3 10,3 31,4 CNVL/4 3 G1/4 5 1 73 5 3, 18,5 18,5 36 /.10.15 410