1 0.0 90 90.0 0 0 G=55.00 09-2 Accessoires techniques Technical accessories 0 350 2 emi-plans 15 0 0.0 90.0 6000.00 lm imum 368.00 ition C=50.00 G=55.00 e: 05-10-2009 étrique 90-2
2 Réflecteurs Reflectors Réflecteur RL 650 Réflecteur en aluminium anodisé Conçu pour l éclairage routier Possibilté de réglages lui permettant de s adapter aux diverses situations d éclairage Supporte les différentes sources de l éclairage public jusqu à 150W IM-T/SHP-T, W CPO-TW RL 650 reflector Anodized aluminium reflector Designed for street lighting Can be adjusted to meet various lighting requirements Accepts different public lighting sources up to 150W IM-T/SHP-T, W CPO-TW 350 Réflecteur RL 800 Réflecteur en aluminium anodisé Conçu pour l éclairage routier Possibilité de réglages lui permettant de s adapter aux diverses situations d éclairage Supporte les différentes sources de l éclairage public jusqu à 400W IM-T/SHP-T, W CPO-TW RL 800 reflector Anodized aluminium reflector Designed for street lighting Can be adjusted to meet various lighting requirements Accepts different public lighting sources up to 400W IM-T/SHP-T, W CPO-TW 90 90 180 2 360 450
3 Opticaled evo Jeux de lumière - Accessoires techniques Plays on light - Technical accessories Module d éclairage à LED conçu pour nos luminaires de conception traditionnelle. LED module conceived for conventional luminaire application. Caractéristiques techniques/technical characteristics Plusieurs puissances disponible/power on choice Fabriquant LED/Led manufacturer : CREE Type/Reference : XPG Température de couleur (autres couleurs sur demande) (K) Color temperature choices (other colors on request) : 3500-4500-6000 Indice de protection/protection index : IP 66 Energie de choc/shock resistance : IK 08 Points forts/highlights Garantie 5 ans (Possibilité d extension de garantie sur demande selon nos conditions générales de vente) 5 years warranty (Possibility of Guarantee extension on request, according to our general terms of sale) Durée de vie estimée : 50 000 heures (% de maintien du flux) Lifetime : 50000hrs for the LED (lumen maintenance of %) OPTICALED EVO ASYMétrique ROUTIER Bloc optique à led Conçu pour l éclairage routier Possibilté de réglage lui permettant d adapter l intensité lumineuse Opticaled evo asymmetric street lighting LED optical unit Designed for street lighting Possibility of dimming the intensity of the light 350 OPTICALED EVO SYMétrique CIRCULAIRE Bloc optique à led Conçus pour un éclairage d ambiance à 3 Possibilté de réglage lui permettant d adapter l intensité lumineuse Opticaled evo symmetric circular LED optical unit Conceived for a 3 mood lighting Possibility of dimming the intensity of the light 60 60 120 180 240 300 Pour plus de renseignements sur ce produit, nous vous invitons à visiter notre site For more information about this product, visit our website
4 Gestion de l éclairage Lighting management La société RAGNI vous propose différentes solutions pour la gestion de l éclairage. Toutes ces techniques ont pour vocation un abaissement de puissance contrôlé et maîtrisé. RAGNI offers various lighting management solutions. All these techniques provide a controlled and managed reduction of power. Réglage manuel / Manual adjustment P (%) 100 75 50 20h / 8PM* Puissance réglée constante / Constant power setting 07h / 7AM* 25 0 *Exemple de scénario / Example of scenario Détecteur(s) de presence / Presence detectors P (%) Mode pleine puissance réglé / Full power mode set 100 75 Detection reduction Mode veille réglé / Dimmed mode set 50 25 0
5 Gestion de l éclairage Lighting management Plage Horaire / Time period Plage horaire réglée / Time period set Mode pleine puissance réglé / Full power mode set Mode veille réglé / Dimmed mode set *Exemple de scénario / Example of scenario Milieu de la nuit / Middle of night Plage Horaire / Time period + Détecteur(s) de presence / Presence detectors Plage horaire réglée / Time period set Mode pleine puissance réglé / Full power mode set Detection reduction Mode veille réglé / Dimmed mode set *Exemple de scénario / Example of scenario Milieu de la nuit / Middle of night
6 Prises Plugs CONNECTEUR ILLUMINATION Le connecteur illumination est constitué de deux parties : La fiche femelle (côté support) est fournie câblée (6m50 de 3 x G1.5 R02V) et avec un joint d étanchéité collé. Elle est équipée d un bouchon pour éviter les infiltrations lorsque le connecteur mâle est débranché. Visserie inoxidable et inserts sans outil fournis La fiche mâle est fournie câblée (2m00 de 3 x G1.5 - R02V). La connexion à la fiche femelle se fait sans outil Floodlight connector The floodlight connector is comprised of two parts: The socket (on the support side) is provided already wired (6m50 with 3 x G1.5 - R02V) with a glued waterproof seal. It is fitted with a cap to prevent infiltration when the plug is disconnected. Tool-free stainless steel screws and inserts provided. The plug is delivered already wired (2m00 with 3 x G1.5 - R02V). It can be plugged into the socket without any need for tools Ø27 30 mm 60mm prise sonorisation Fiche mâle IP 54 munie de 4 pôles de connexion à souder acceptant des câbles de 6 mm² maximum. Embase femelle IP 54 connexion par 4 cosses Faston femelles 6,3 mm Livrée non câblée Taken sound system IP 54 plug with 4 connection terminals to be welded, taking wiring 6 mm2 maximum. IP 54 fixed socket connection with 4 Faston terminals 6.3 mm Delivered unwired Ø27 30 mm 60 mm