Méthode de désinfection par voie aérienne

Documents pareils
BOP: Environnement - Entretien des salles d'opération et des locaux annexes

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

GASMAN II MANUEL D UTILISATION

MANUEL D INSTRUCTION

Enregistreur de données d humidité et de température

ROTOLINE NOTICE DE POSE

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID.

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY

SOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...

AUTOPORTE III Notice de pose

CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Multichronomètre SA10 Présentation générale

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France ARGENTAN

Unité centrale de commande Watts W24

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

GAMASONIC. BACS INOX de DÉSINFECTION. BAC INOX de RINCAGE. APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS. APPAREILS de SÉCHAGE. Édition 4 Décembre 2006

04 NoteCart. 10 NoteCart Simple. 15 NoteLocker SOMMAIRE. Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p.

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

1AN. e n 19" FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure

POOL CONTROL. VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION

Espace pro. Installation des composants avec Firefox. Pour. Windows XP Vista en 32 et 64 bits Windows 7 en 32 et 64 bits

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage

NOTICE D UTILISATION

Téléphone de Secours Memcom

Manuel SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur

Eau chaude Eau glacée

NOTICE D INSTALLATION

NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T

cuisinespyrosafe FTE C Janvier 2011

Prix valables du 01/01/2012 au 31/12/2012* *Les prix sont sujets à changement sans préavis.

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire


MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

Guide de l utilisateur

Data loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

Kit de connexion Powerline Asoka AV plug

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

guide de branchement

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple.

Centrale d alarme DA996

FOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI

supports métalliques basse fréquence gamme "Polycal-Ressort" standard définition R P

Module ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning

Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Guide de l utilisateur

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle A

5 MODELES AU CHOIX. Thermo Bouton 22T. Thermo Bouton 22L. Lecteur de Thermo Boutons

CardiOuest Mail : info@cardiouest.fr - Téléphone :

Cylindre XS DORMA. Le contrôle d accès XS

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

RECOMMANDATIONS OFFICIELLES - DEFIBRILLATEURS AUTOMATISES EXTERNES

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS MS Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

armoires de fermentation

Information Equipment

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS

Comment concevoir son lit biologique

Manuel utilisateur Netviewer one2one

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP.

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS

Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention :

Manuel d'installation de GESLAB Client Lourd

Indicateur d accélération numérique. Mode d emploi

Mise en route de votre collier GPS Pet Tracker

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR

Centrale de surveillance ALS 04

Systèmes de conférence

ZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

Tout contrôler. L outil complet de conception de l impression ne nécessite pas de logiciel de conception additionnel.

Accessibilité ERP Guide des obligations liées à l accessibilité des personnes handicapées dans les bâtiments ERP existants.*

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur

ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement

1 Introduction Description Accessoires et numéros de pièces Caractéristiques Aspects réglementaires 3. 2 Mise en service 4

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

Bain à circulation réfrigéré Thermo Scientific VersaCool. Expérimentez les avantages. du fonctionnement sans tête

VI Basse consommation inverter

Transcription:

Mode d'emploi AIRBIO Présentation de l appareil Le procédé AIRBIO/APABIO permet de réaliser une désinfection des surfaces par voie aérienne de locaux dont le volume est compris entre 10 et 300m3. Le procédé est donc composé de deux parties, l appareil AIRBIO et le produit désinfectant APABIO. L appareil AIRBIO permet de propulser le produit APABIO dans l atmosphère à l aide d air comprimé. Une buse de mélange permet ensuite de pulvériser le produit sous formes de micro gouttelettes afin de saturer en produit le volume du local à désinfecter. Ce système de désinfection intègre un dispositif de contrôle et de sécurité, développé par IBL SPECIFIK, utilisant la technologie (RFID) «Radio-frequency identification» et garantissant selon la Norme NFT 72-281 (mai 2009) de ne pas dissocier le produit biocide de l appareil. L appareil AIRBIO pèse environ 18kg, il peut être porté ou bien transporté sur un chariot.

Mode d'emploi AIRBIO Modes et conditions d utilisations Le procédé AIRBIO/APABIO est entièrement automatique. L opération de désinfection se réalise hors présence humaine. Le volume du local à désinfecter doit être compris entre 10 et 300m3, il doit également être étanche afin d éviter que le produit désinfectant ne puisse pénétrer dans un autre local situé à côté. Enfin, l utilisateur doit s assurer que le matériel situé à l intérieur du local à désinfecter est bien compatible avec le produit désinfectant APABIO (liste des compatibilités matériaux/produit en annexe). Conditions nécessaires pour une efficacité optimale : Température : 22 C Humidité relative : 70%

Mode d'emploi AIRBIO Caractéristiques techniques de l appareil Poids Alimentation/Puissance Gestion pannes Débit produit Volume local max. Temps de diffusion max. Structure 18 kg 230V / 370W Contrôle présence produit Buse bouchée Pompe bouchée 25 ml / min 300 m3 2h30 INOX 316L 2mm

Mode d'emploi AIRBIO Protocole d utilisation du couple AIRBIO/APABIO Attention! Il faut obligatoirement que les surfaces à désinfecter soient propres. L utilisation du couple AIRBIO/APABIO doit s effectuer en 4 phases : Phase 1 : Pré conditionnement Positionnement de la machine dans le local à désinfecter : suivant les prescriptions d IBL Specifik, suite à une étude Aéraulique et Thermique préliminaire. Calfeutrage des ouvertures du local. Programmation du cycle de désinfection (voir mode d emploi). Condamnation physique du local avec pose d un panneau ou affiche «Désinfection en cours, entrée interdite». Phase 2 : Diffusion Temps de diffusion défini suivant volume du local. Phase 3 : Temps de contact Un Temps de contact de 2 heures est obligatoire afin d obtenir des résultats optimum se rapprochant le plus possible des résultats obtenus lors des tests d essai effectués selon la Norme NFT 72-281 (mai 2009). Phase 4 : Aération La Ventilation du local est obligatoire afin de parvenir à la VLE (Valeur Limite d Exposition) soit un taux faible de concentration en peroxyde d hydrogène. (-1ppm de H202). Le temps de ventilation dépendant du volume qui a été désinfecté et de la puissance de la ventilation, un test de mesures préalable est réalisé par IBL Specifik lors de la première désinfection, afin d établir la durée de ventilation du local.

Mode d'emploi AIRBIO Présentation face avant ECRAN LCD / Instructions AIRBIO IBL Specifik AIRBIO Carte APABIO PRODUIT MANQUE PRODUIT Insérez cette carte dans la machine 01 41 98 32 20 APPUYER POUR VALIDER OK DIFFUSION en COURS Emplacement Carte APABIO BOUTON de commande droite/gauche/valider

Mode d'emploi AIRBIO 1 et 2 Mise en route Attention! Cette machine ne fonctionne que sur le secteur 230V / 50Hz. Pour toute utilisation en 110V / 60 Hz, merci de nous contacter. 1 Branchez le câble d alimentation sur une prise secteur 230V / 50Hz 2 Appuyez sur l interrupteur pour le mettre sur la position ON L écran LCD s allume et un premier message s affiche à l écran : I 0 A I R B I O I B L S p e c i f i k

Mode d'emploi AIRBIO 3.1 Raccordez le bidon de désinfectant Après 3 secondes, un nouveau message s affiche à l écran : T u y a u p r o d u i t A P A B I O r a c c o r d é? - > OUI 3 Raccordez le tuyau du bidon de désinfectant à l arrière de la machine puis validez en appuyant sur le bouton noir +

Mode d'emploi AIRBIO 3.2 Insérer la carte APABIO Vous trouverez autour de la poignée du bidon une carte APABIO, vous devez la retirer de sa pochette et l insérer sur la face avant de l appareil AIRBIO, voir ci-dessous : AIRBIO IBL Specifik AIRBIO Carte APABIO PRODUIT Insérez cette carte dans la machine 01 41 98 32 20 APPUYER POUR VALIDER OK

Mode d'emploi AIRBIO 3.2 Insérer la carte APABIO (suite) Carte APABIO Insérez cette carte dans la machine 01 41 98 32 20 La carte APABIO permet de connaitre la quantité de produit restante dans le bidon (Système RFID). Lorsque l utilisateur programme le volume à désinfecter, l appareil va calculer la quantité nécessaire de produit et pourra vérifier si cette quantité est disponible ou non dans le bidon de produit grâce à la carte APABIO. Ce système de sécurité permet donc de s assurer qu il y aura suffisamment de produit pour effectuer le cycle de désinfection programmé. Si le système de sécurité détecte une quantité insuffisante de produit pour le cycle programmé, la machine ne démarre pas et le système propose à l opérateur de changer de bidon de produit et d insérer une nouvelle carte.

Mode d'emploi AIRBIO 4. Choisissez votre mode, libre ou programmé Libre: vous choisissez votre volume manuellement (entre 10 et 300m3) Programmé: vous choisissez votre salle préprogrammée à l avance avec son volume Un nouveau message s affiche à l écran : L i b r e ( V o l u m e )? - > O U I P r o g r a m m e ( S a l l e )? N O N L i b r e ( V o l u m e )? N O N P r o g r a m m e ( S a l l e )? - > O U I 1 2 3 4 Choisissez votre mode en tournant le bouton noir à droite ou à gauche, puis validez

Mode d'emploi AIRBIO 5.A) Choisissez votre volume en mode libre Si le choix est Libre (Volume), un nouveau message s affiche à l écran V o l u m e P i è c e? 5 0 m 3 ^ V o l u m e P i è c e? 6 0 m 3 ^ 5 A Choisissez votre volume en tournant le bouton noir à droite pour augmenter ou à gauche pour diminuer. La plage va de 10 à 300m3. Appuyez pour valider votre volume.

Mode d'emploi AIRBIO 5.B) Choisissez votre salle en mode programmé Si le choix est Programme (Salle) un nouveau message s affiche à l écran S a l l e? 1 2 3 4 5 ^ L a b o R D C > > 6.. 1 0 S a l l e? 6 7 8 9 1 0 ^ L o c a l 3 J < < 1.. 5 5 B Choisissez votre salle en tournant le bouton à droite ou à gauche. Pour passer des salles 1 à 5 aux salles 6 à 10, tournez à droite après la salle 5. Pour revenir aux salles 1 à 5 tournez à gauche à la salle 6. Une fois la salle choisie, validez en appuyant sur le bouton noir.

Mode d'emploi AIRBIO 6. Fin de la programmation Après le choix du volume ou de la salle, un nouveau message s affiche V o u s d e v e z s o r t i r... 30s V o u s d e v e z s o r t i r... 29s... 6 La programmation de la machine est terminée, vous devez absolument quitter la pièce avant le démarrage du cycle de désinfection. Un décompte de 30 secondes vous permet de quitter les lieux en prenant votre temps. Nous vous recommandons de déposer une affiche «Désinfection en cours, entrée interdite» sur la porte d accès au local.

Mode d'emploi AIRBIO Initialisation du cycle de désinfection Attention! Cette étape concerne le déroulement du programme hors présence humaine pendant le cycle de désinfection A la fin du décompte de 30 secondes, une phase d initialisation commence pendant 50 secondes I n i t i a l i s a t i o n 50s I n i t i a l i s a t i o n 49s...

Mode d'emploi AIRBIO Cycle de désinfection Attention! Cette étape concerne le déroulement du programme hors présence humaine pendant le cycle de désinfection A la fin du décompte de 50 secondes de la phase d initialisation un message s affiche à l écran D e s i n f e c t i o n e n c o u r s... F i n d a n s : 1 h 3 0 m 0 0 s D e s i n f e c t i o n e n c o u r s... F i n d a n s : 1 h 2 9 m 5 9 s...

Mode d'emploi AIRBIO Message d erreur pour le manque produit Attention! Cette étape concerne le déroulement du programme hors présence humaine pendant le cycle de désinfection Si pendant la désinfection, il n y a plus de produit, que la buse ou la pompe est bouchée, un message d erreur s affiche, la led rouge clignote et un buzzer sonne Indique le pourcentage de la diffusion qui a réussie sans problème Indique le nombre de ml qui n a pas été diffusé -! E R R E U R P R O D U I T! - 2 0 % : S U C C E S 4 5 0 m L r e s t a n t s R e d e m a r r e r m a c h i n e PRODUIT Attention! Pour rentrer à nouveau dans la pièce, équipez-vous obligatoirement de votre Kit-Specifik Masque intégral + combinaison + gants Vous devez remettre du produit, insérer une nouvelle carte APABIO puis redémarrer la machine pour relancer une désinfection

Mode d'emploi AIRBIO Fin du cycle de désinfection Attention! Cette étape concerne le déroulement du programme hors présence humaine pendant le cycle de désinfection A la fin du cycle de désinfection, un message s affiche à l écran D i f f u s i o n t e r m i n e e Une fois la diffusion terminée, il faut laisser agir le désinfectant pendant 2 heures. Ce temps de contact est obligatoire.

Mode d'emploi AIRBIO Maintenance et garantie L appareil AIRBIO est garantie 1 an pièces et mains d œuvres. Suivant la fréquence d utilisation de l appareil, IBL Specifik préconise un nombre annuel de retours atelier afin de vérifier le bon fonctionnement de l appareil et de procéder au remplacement des pièces d usures. L appareil AIRBIO doit être stocké dans un endroit sec où la température est comprise entre 10 et 30 C.