LA BIENNALE DE VENISE

La Biennale di Venezia 2017 Un programme LIBRE ART inédit du 16 au 19 novembre 2017 ESCAPADE EXCLUSIVE À L OCCASION DE LA BIENNALE DE VENISE LE RENDEZ-VOUS INMANQUABLE DE L ART CONTEMPORAIN

La Biennale internationale d Art de Venise 13/05 au 26/11/2017 Depuis 1895, la Biennale de Venise est une des manifestations artistiques internationales des plus prestigieuses et depuis lors synonyme d avant-garde artistique. Francesco Galli / La Biennale di Venezia Elle met en avant l art contemporain sous ses expressions les plus diverses : la photographie, l architecture, la danse, le cinéma, la musique, et décerne tous les deux ans les Lions d Or aux performances les plus saisissantes. Cette année, l œuvre «Faust» de l artiste allemande Anne Imhof a été récompensée. La Belgique n est pas en reste avec l exposition très remarquée de Dirk Braeckman au Pavillon belge, «Intuition» d Axel Vervoordt, où encore l exposition rétrospective Glass and Bone Sculptures de Jan Fabre. C est au rythme des commentaires et anecdotes livrés par Karin Debbaut, notre conférencière de talent, que vous plongerez avec délice dans cette 57e édition intitulée Viva Arte Viva! Sous la direction de la commissaire Christine Macel, 120 artistes ont investit plus de 80 pavillons nationaux aux thèmes les plus variés, installés au cœur des sites historiques de l Arsenal et des Giardini. Notre conférencière sélectionnera les visites parmi les plus interpellantes de cette Biennale d Art qui semble avoir tenu ses promesses. Au programme également : la découverte des sites de la Fondation Pinault : le Palazzo Grassi et la Punta della Dogana, ainsi que l insolite Palazzo Fortuny ou encore l espace Vuitton, abritant les évènements culturels «collatéraux» à la Biennale. Et en toile de fond : Venise la Sérénissime. Ville d art et d histoire que le monde entier envie pour son élégance, son charme, ses trésors et qui fascine depuis toujours les plus grands artistes. La Biennale fermera ses portes le 26 novembre prochain, La Libre vous emmène vivre les deniers jours de cet évènement exceptionnel! Une LIBRE ART exclusive! La prochaine édition n aura lieu qu en 2019... Viva Arte Viva! «Dans un monde plein de conflits et de secousses où l'humanisme est gravement compromis, l'art est la partie la plus précieuse de l'être humain, c'est le lieu idéal pour la réflexion, l'expression individuelle, la liberté et les questions fondamentales. Mais plus que jamais, le rôle, la voix et la responsabilité de l'artiste sont cruciaux dans le cadre des débats contemporains. Viva Arte Viva est aussi une exclamation, une expression de la passion pour l'art et pour l'état de l'artiste. Viva Arte Viva est une Biennale conçue avec les artistes, les artistes et les artistes. Il traite des formes qu'ils proposent, des questions qu'ils posent, des pratiques qu'ils développent et des formes de vie qu'ils choisissent. L'exposition évolue organiquement dans une succession de pavillons, chambres et stanze, offrant au spectateur une expérience, c'est-à-dire un voyage, de l'intériorité à l'infini. Ces pavillons qui regroupent des artistes de toutes les générations et de toutes les origines, se suivent sinueusement comme des chapitres d'un livre.» Christine Macel Conservatrice en chef du Centre Pompidou à Paris et commissaire de cette 57e édition de la Biennale (extrait du site http://www.et-alors.org) 2

Karin Debbaut, votre Guide-Conférencière Licenciée en Histoire de l Art et Archéologie, c est en 1987 que débute sa carrière en tant que guide-conférencière à l occasion du festival Europalia Autriche. Depuis, elle assure régulièrement des visites guidées au Musée des Beaux-Arts de Bruxelles, au Musée d Ixelles, aux Musées Horta et Van Buuren, ainsi qu en de nombreuses expositions temporaires au Palais des Beaux Arts. Elle offre également sa collaboration à plusieurs institutions culturelles, telle l Université des Aînés, en tant que conférencière. Passionnée par l Italie, elle a vécu à Rome et à Venise, et organise depuis 1988 des voyages culturels dans ce fabuleux pays, afin de partager son enthousiasme avec les amateurs d Art et de Dolce Vita. Depuis quelques années maintenant, lors de chaque Biennale (d Art ou d Architecture), Karin guide des groupes sur les pas des artistes contemporains les plus renommés. Votre Hôtel ou similaire (normes locales) VENISE L hôtel Al Salute Palace 4* - 3 nuits Très bel hôtel 4* idéalement situé dans le quartier du Dorsoduro, proche de l embarcadère depuis lequel vous rejoindrez aisément les divers sites culturels de la Biennale. L hôtel abrité dans un bâtiment historique dispose de 20 chambres dotées de tout le confort, à la décoration raffinée se déclinant dans des teintes chaleureuses. L hôtel se situe également tout proche de la collection Peggy Guggenheim et de la Place Saint-Marc. 3

Jr 1 & 2 - Jeudi 16 & Vendredi 17 novembre 2017 Jour 1 : Jeudi 16 novembre 2017 BRUXELLES / VENISE Le matin, rendez-vous à l aéroport de Bruxelles National. 09h50 11h25 Envol vers VENISE avec la compagnie Brussels Airlines. Arrivée à l aéroport Venise et accueil par votre guide locale. Transfert en vaporetto vers le centre de Venise. Déjeuner (inclus). Départ à pied vers le monastère de San Gregorio abritant l exposition de Jan Fabre Glass and Bone Sculptures. L artsite belge est l une des figures les plus innovatrices et importantes de l art contemporain à l échelle internationale. Puis, découverte des expositions spectaculaires en diptyque de Damien Hirst Treasures from the Wreck of the Unbelievable, installées au Palais Grassi et à la Punta della Dogana, magnifiquement restaurée par Tadao Ando pour abriter la collection d Art contemporain de François Pinault. Il s agit du projet le plus ambitieux jamais produit par l artiste. En effet, dix ans auront été nécessaires pour que l artiste mène à bien ce projet artistique extra-ordinaire. Accueil à l hôtel Palazzo Veneziano 4*. Dîner dans un restaurant local (inclus). Nuit à l hôtel. Jour 2 : Vendredi 17 novembre 2017 Petit déjeuner. Déjeuner libre. VENISE et les Giardini Visite du siège historique de la Biennale avec ses superbes Giardini où se côtoient quelques pavillons nationaux et le pavillon central Viva Arte Viva, véritable réflexion sur les livres en tant qu objet d art, dû à plusieurs artistes. La Biennale de Venise crée en 1895 sous l impulsion de George Dulinot, est aujourd hui l une des institutions culturelles les plus reconnues au monde. Une trentaine de pavillons se sont installés sur le site, dont le Pavillon belge, où l artiste Dirk Braeckman nous emmène au travers de photographies dans un univers monochrome surprenant. L après-midi, navigation sur le Grand Canal et découverte des installations et pavillons installés au coeur de la ville. Arrêt à l Espace Louis Vuitton Venezia, lié à la Fondation Louis Vuitton de Paris, se consacrant à l art et aux artistes contemporains. Découverte de l exposition originale rendant hommage à l artiste français Pierre Huyghe, organisée dans le cadre de cette 57e Biennale. Après la visite, apéritif dans un éléguant établissement installé sur le Grand Canal, à Ca Giustinian, siège de la Biennale. Dîner libre. Nuit à l hôtel. Dirk Braeckman 4

Jr 3 & 4 - Samedi 18 & Dimanche 19 novembre 2017 Jour 3 : Samedi 18 novembre 2017 Petit-déjeuner. VENISE et l Arsenal Le matin, découverte de l Arsenal, chantier naval qui joua un rôle déterminant dans la construction de l empire marin vénitien et sa domination sur le commerce en méditerranée. Il fut entre les 14e et 16e siècles, la plus grande usine du monde grâce à l augmentation des investissements permise par l Incanto. Le site accueille depuis 1980 de nombreuses expositions de la Biennale. La grande majorité des anciens bâtiments industriels ont été partiellement restaurés, créant ainsi un contraste fascinant avec les œuvres d'art contemporaines qui y sont mises en scène. Vous y découvrirez de nombreux pavillons nationaux notamment ceux de l'italie, de la Chine et de divers pays africains, asiatiques et sudaméricains. Andrea Avezzù / La Biennale di Venezia Déjeuner libre. L après-midi sera laissée libre pour que chaucun puisse approfondir sa découverte ou apprécier à sa guise les charmes de la capitale vénitienne. Andrea Avezzù / La Biennale di Venezia Dîner dans un restaurant local (inclus). Nuit à l hôtel. Jour 4 : Dimanche 19 novembre 2017 Petit-déjeuner. VENISE / BRUXELLES Départ à pied vers le Palais Fortuny qui, depuis 2007, à chaque Biennale, est le site d une exposition proposée par l antiquaire et commissaire belge, Axel Vervoordt. Visite de l exposition «Intuition», un parcours artistique hypnotisant présenté par l artiste belge. Déjeuner libre. Transfert en vaporetto vers l aéroport de Venise. 16h40 18h20 Envol vers BRUXELLES avec la compagnie Brussels Airlines. Arrivée à Bruxelles. Fin du voyage. 5

Prix du voyage Séjour à Venise à l occasion de la 57e Biennale d Art Contemporain du 16 au 19/11/2017 Prix en chambre double sur base de 20 participants : 1.350 par personne Supplément chambre single : + 260 Ce prix comprend: Les vols Bruxelles/Venise aller-retour en classe économique avec la compagnie Brussels Airlines. Les taxes d aéroport et de sécurité (à ce jour ± 72 /pp). Susceptibles de modification jusqu à l émission des tickets. Les transferts et déplacements en vaporetto durant le voyage L accompagnement par Karin Debbaut, guide-conférencière qui commentera avec passion cette escapade inédite. Le logement dans un hôtel 4* (ou similaire), petit-déjeuners inclus Les déjeuners et dîners inclus au programme, boissons incluses (eau minérale et vins) L apéritif le jour 2 Les visites et entrées telles que mentionnées au programme Les petites attentions de La Libre Belgique Les frais de dossier Eagle Travel (17,50 /dossier) La TVA et la prime du fond de garantie voyage Ce prix ne comprend pas: Les repas non-mentionnés au programme, ou indiqués comme étant libres Les boissons (en dehors des boissons comprises lors des déjeuners et dîners) Les assurances annulation et assistance (facultatives) Les dépenses à caractère personnel Les pourboires Remarque: Les prix mentionnés ci-dessus ont été calculés de bonne foi sur les tarifs et taux de change en vigueur au 04/08/2017 et sur base du minimum de participants indiqué. Si ce nombre minimum ne devait pas être atteint, Eagle Travel peut majorer le prix du voyage sans qu il excède toutefois 15 % du prix total. Seul le prix confirmé par Eagle Travel lors de la réservation définitive par le voyageur sera d application. 6

Conditions du voyage Séjour à Venise à l occasion de la 57e Biennal d Art Contemporain du 16 au 19/11/2017 Note Notre programme vous est proposé en août 2017, soit plusieurs mois avant votre départ. Vous comprendrez que certaines modifications (itinéraires, ordre des visites) peuvent donc intervenir en raison de circonstances indépendantes de notre volonté. Les prix mentionnés ont été calculés de bonne foi sur les tarifs en vigueur au 03 août 2017 et sur base de minimum 20 participants. Si ce nombre minimum ne devait pas être atteint, Eagle Travel peut majorer le prix du voyage sans qu il excède toutefois 15 % du prix total. Comment s inscrire? Pour vous inscrire veuillez nous retourner le bulletin d inscription ci-joint, dûment complété et signé par courrier postal, mail ou fax. Dès réception de ce dernier, nous vous enverrons votre bon de commande et facture d acompte (30% du montant total) vous confirmant votre inscription. L acompte devra être payé à Eagle Travel, à la réception de la facture et le bon de commande sera à nous retourner, daté et signé avec votre mention «lu et approuvé» Le solde de votre voyage sera à régler à Eagle Travel pour le 13 octobre 2017. Assurances Afin de partir en toute tranquillité, nous vous encourageons vivement à souscrire, au moment de la confirmation du voyage, une assurance annulation / assistance que nous avons contractée avec la compagnie d Assurance TOURING. Nous vous proposons : 1) L assurance ANNULATION Si vous avez déjà une assurance assistance, nous pouvons vous proposer une assurance annulation temporaire au tarif de 5,8% sur la totalité de votre voyage + 3 de frais de dossier. 2) L assurance ALL IN Si vous n êtes pas encore couverts, nous vous conseillons d opter pour une assurance plus complète, qui vous couvrira au niveau de l assistance, du rapatriement, de l annulation, de la perte et la compensation des bagages. Cette assurance all-in temporaire s élève à 7% sur la totalité de votre voyage + 3 de frais de dossier. IMPORTANT : Conditions de modification ou d annulation spécifiques Annulation jusqu à 90 jours avant le départ : 30% par personne sur le montant total du voyage Annulation entre 89 jours et 31jours : 50 % par personne sur le montant total du voyage Annulation entre 30 et 16 jours : 90 % par personne sur le montant total du voyage Annulation entre 15 jours et le jour du départ (16/11/2017) : 100 % par personne sur le montant total du voyage 7

Bulletin d inscription Si vous souhaitez participer à cette escapade culturelle inédite à Venise, nous vous invitons à compléter ce bulletin d inscription et nous le retourner dûment complété, daté, et signé. Je souhaite prendre part au voyage du 16 au 19 novembre 2017 Je réserve... place(s) Pour l émission des billets, nous avons impérativement besoin de vos NOMS et PRÉNOMS complets tels que repris sur votre passeport. Merci de bien vouloir indiquer ces informations ci-dessous. Monsieur Nom : Madame Nom d épouse : Nom de jeune fille : Prénom : Prénom : Adresse privée : Rue : Numéro : Boîte postale : Code Postal : Localité : Adresse privée : Rue : Numéro : Boîte postale : Code Postal : Localité : Téléphone Fixe : +32 Mobile : +32 Téléphone Fixe : +32 Mobile : +32 E-mail : E-mail : Date de naissance : Date de naissance : Nationalité : Nationalité : Personne de contact pendant votre voyage : Téléphone : mail : Merci de bien vouloir préciser ci-dessous le type de chambre que vous souhaitez : Double Twin (2 lits séparés) Single 8

Hublot Bulletin d inscription Assurance: Nous vous proposons les formules de couvertures suivantes : Annulation à 5.8% + 3 de frais de dossier All-In (annulation + assistance et bagages) à 7% + 3 de frais de dossier OUI - NON OUI - NON Aérien Votre place dans l avion : Afin de vous assurer la meilleure des attentions, nous effectuerons une pré-réservation de sièges auprès de la compagnie aérienne. Sur base du plan d avion mentionné, merci de bien vouloir cocher vos préférences de sièges ( A à F) Hublot Avant de l avion A B C D E F Note : Sachez que nous ferons l impossible pour respecter vos souhaits, toutefois les pré-réservations de places dans l avion ne sont jamais garanties. Les compagnies aériennes se réservent le droit de modifier toute préréservation de sièges sans préavis et à tout moment. Régime alimentaire Suivez-vous un régime spécifique? OUI - NON Si oui, est-il : - sans sel. - pour diabétique. - végétarien. - Autre. Remarque :.... Je m engage à effectuer les paiements selon les conditions générales et spécifiques Eagle Travel : acompte de 30 % payable à la réservation et à payer le solde avant le 13/10/2017 Date et signature, pour accord : Formulaire d inscription à retourner à : Sophie Mortier, EAGLE TRAVEL Chée de la Hulpe, 192-1170 Bruxelles tel: +32 2 672 02 52 fax: +32 2 672 41 58 e-mail: sm@eagletravel.be 9