Sécurité et esthétique avec les implants CAMLOG Renseignements pour les patients
Le sourire présentation Cher Patient, A l aide de cette brochure, on vous donne les informations les plus importantes concernant l implant de dents. Après l avoir lu, vous pourrez consulter votre médecin sur vos propres exigences de traitement plus précisément. On espère que ce cahier vous aidera et on vous souhaite bonne continuation. On apprend à vraiment apprécier les choses quand on les perd. C est le cas aussi avec les dents: la perte des dents à n importe quel âge est considérée comme un coup du sort. C est à ce moment qu on se rend compte à quel point les dents déterminent la diffusion de notre personnalité. Lors d une rencontre, quand on ouvre notre bouche, nos dents donnent une impression visible sur nous. Mais cela donne plus: de nos jours, l apparence et la diffusion de la personnalité, sont les bases du succès dans la société. Ce rapport est évident et prouvé dans la vie privée et au travail aussi. L apparence des dents est inséparable de l expression saine et esthétique du visage. Les gens qui ont des dents saines et belles sont considérés comme étant vigoureux, déterminés, sympathiques et érotiques. L implantation de dents après en avoir perdu, nous aide à maintenir une bonne qualité de vie concernant les habitudes de manger, à sourire ou à embrasser. Il est donc logique d ancrer de nouvelles racines de dents dans l os du menton et ainsi regagner notre ancien sourire naturel. L os et les ancres implantés poussent ensemble, c est pourquoi les implants dentaires sont les prothèses les plus semblables aux racines naturelles. L implantologie d aujourd hui est capable en peu de temps d assurer une prothèse durable et qui ressemble aux dents naturelles, ainsi de rendre la sûreté et la joie de vivre. Aux pages suivantes, on présente comment cela se passe et quand il est conseillé d avoir des implants. 2
3
Perdre les dents retrouver les dents Au début de notre vie, nos dents ne sont pas encore visibles. Cependant leurs germes sont déjà dans la bouche des nourrissons, et au cours de leur vie ils ont beaucoup de devoirs à accomplir. Cela laisse des traces impérissables. La perte de dents peut se produire à tout moment et tout âge: au cours de sports ou jeux, à cause de la carie dentaire ou du déchaussement des dents. Les soins dentaires insuffisants et une mauvaise alimentation peuvent abîmer les dents. Sourire, c est la joie sans dents mais pas pour toute une vie La personne qui perd une dent a envie d avoir une bonne prothèse: une prothèse qui paraît la plus naturelle possible et qui rétablit les fonctions de la denture. Grâce aux implants dentaires, on a une solution optimale pour presque tous les cas particuliers. A la page 10-15, on présente trois exemples. L implantation est possible à tout âge après la fin de la croissance osseuse. L âge avancé ne justifie pas la résignation d avoir des implants dentaires. Les conditions requises sont les suivantes: os du menton suffisant, guérison de plaie normale, bonne qualité d os et bonne hygiénie buccale. 4
5
Du point de vue médicale, l implant est souvant la meilleure solution L implant est comme un pilier bien et profondément ancré. La fausse dent se pose sur l implant comme une dent naturelle. La prothèse habituelle bridge, prothèse dentaire à un effet nocif sur les dents voisines saines et sur l os du menton. Le matériel d os reste seulement s il obtient de charge naturelle. Ce sont les racines des dents ancrées dans l os qui diffusent cette dent. Les racines des dents ressemblent aux racines d arbres ou aux pieds d un pont. Où la racine des dents est absente, l os du menton n obtient pas de charge naturelle et se démolit lentement. Beaucoup de gens connaissent les conséquences possibles de cela de par leurs mauvaises expériences: les dents voisines et les prothèses peuvent se desserrer à cause de la surcharge constante et on peut perdre encore plus de dents. Une prothèse partielle ou complète est toujours un corps étranger, blesse les gencines, et limite la perception du goût, du toucher et de la chaleur. Il faut faire régler la prothèse constamment, de plus elle peut causer l incertitude quand on parle, on mange et qu on souri. Les implants évitent d avoir ces problèmes, il n y a rien d étonnant à ce qu on fasse plusieurs millions d implants pour remplacer une seule dent ou une rangée de dents complète. L intérêt est de plus en plus grand envers la méthode employée en sécurité totale dans la médecine dentaire ces 30 dernières années. La prothèse implantée est d abord plus coûteuse, mais à long terme plus avantageuse que les solutions habituelles de la prothétique. L implant dentaire ressemble à un pilier bien ancré. La fausse dent se place sur l implant de façon stable comme une dent naturelle. 6
7
Comment est un implant dentaire? L implant CAMLOG se fabrique à partir de titane pure. Ce matériel a déjà fait ses preuves dans la technique médicale, il n attaque pas le tissu et il ne provoque pas de réaction de rejet. Les trois parties fixées l une dans les autres l implant, le pilier et la vis mesurent 2 cm ensemble. Le choix de forme et de taille est grand, le dentiste peut donc trouver la meilleure solution pour tous les cas uniques. La coupe traversale de l implant CAMLOG complet avec la loupe et la vis se trouve au côté droit en agrandissement. L implant CAMLOG est le membre d un système qui s adapte facilement aux exigences des utilisateurs. Grâce à son application facile, l usage des implants CAMLOG raccourcit le temps de traitement. Qualité allemande, sécurité allemande. Le système d implantation CAMLOG est le résultat des recherches et des développements implantologiques de plusieurs années et d une technique de production très précise. Il est possible que votre dentiste implante la racine artificielle à l aide d un autre dentiste qui est expert en chirurgie implantologique. Cependant les étapes suivantes du traitement faire l empreinte, placer la dent artificielle dans la bouche sont les tâches de votre dentiste, comme le contrôle médical en général. A la page suivante, on présente les cas les plus fréquents. 8
Couronne Vis Le dentiste tout d abord, en anesthésie locale, fait une forure précise dans l os du menton à l aide d une mèche spéciale (image 1-2.) préparant la place pour la vis ayant la forme d une racine (implant) et il la place dans l os (image 3). Image nº3 L os était l implant. L os grimpe sur l implant solidement après environ 3-6 mois. Image nº1 Pilier Image nº4 Implant Image nº2 Quand la période de guérison se termine, le dentiste applique le pilier dans l implant dentaire, ensuite il pose la couronne sur l implant et enfin il visse fermement l implant et sa superstructure. (image 4) 9
Si une seule dent manque Si vous perdez une seule dent, la lacune est remplaçable par un implant et un pilier. Il ne faut pas utiliser les saines dents voisines pour fixer un bridge et pour cela les tailler. L implant comparé avec les autres solutions habituelles est souvent plus favorable, surtout parce qu avec les céramiques modernes on peut copier les dents naturelles impeccablement. L implant pour compléter la lacune est souvent la meilleure solution esthétiquement. Le remplacement d une dent fait par un implant est souvent la solution la plus esthétique. 10
Carence de dent Implant ossointégré Couronne stabilisée sur l implant 11
Si plusieurs dents manquent Si toutes les dents latérales manquent et le patient veut quand même une prothèse fixée, la seule solution est l implantation. Sans implant, il est possible seulement d avoir un dentier partiel amovible avec tous ses désavantages connus, comme par exemple il faut utiliser des agrafes et des piliers qui, du point de vue esthétique et du comfort, ne sont pas idéals. L implant dentaire est apte à combler le manque des petits et des grands groupes de dents. Dans ce cas là, les implants sont les piliers de la prothèse fixée comme bridges. Voilà le manque de dents à la fin de ligne, où les dents latérales manquent. Pour savoir combien d implants sont nécessaires pour la prothèse, il faut connaître le nombre de dents manquantes. Quatre couronnes individuelles sur quatre implants 12
Manque de dent d interligne après avoir perdu plusieurs dents Deux implants ossointégrés Bridge de trois membres sur deux implants 13
Si toutes les dents manquent Si vous avez perdu toutes vos dents, vous ne devez pas vous contenter d avoir un dentier amovible. Dans ce cas là, le dentiste est capable de faire une prothèse amovible ou pas qui se base sur des implants aussi bien en cas d os de menton supérieur qu inférieur. Os du menton inférieur sans dents On peut entendre de plusieurs gens qui portent une prothèse complète amovible que la prothèse ne se pose pas bien dans leur bouche et blesse leurs gencives. Les colles de dentier et les aides de fixation méchanique ne résolvent pas ces problèmes ni durablement, ni suffisamment. On peut vous aider avec l utilisation d implants selon votre disposition et votre exigence. Plus d implants ancrés vous avez, plus le confort dans la bouche devient grand, jusqu à une prothèse complète basée sur des implants. Le confort dans la bouche, dépendant du nombre d implant, peut augmenter. Quatre implants ossointégrés dans l os de menton inférieur 14
Fixation de la prothèse à l aide des couronnes télescopes Prothèse fixée par ponton Prothèse fixée par pilier à boule Prothèse amovible basée sur des implants 15
Dents presque naturelles et cela ne dure pas longtemps Concernant la durée du traitement, on ne peut donner que des estimations. Cela dépend de votre disposition et votre exigence. Les durées de traitements présentées à la page suivante donnent une moyenne selon les expériences précédentes. Dans certains cas cela prend plus de temps, par exemple s il faut construire l os du menton démoli avant l implantation. Pour construire l os de nos jours il y a plusieurs possibilités. Votre choix dépend décisivement de ce qui est adapté pour vous. Dans certains cas, on enlève une échantillon d os de votre partie du corps convenable (mâchoire, os iliaque) et on le met en place dans la mâchoire pour qu il se ressoude fermement après un certain temps. Dans d autres cas, appliquer le substitut osseux est la solution la plus rationnelle, mais la combinaison de deux méthodes est fréquente aussi. On place le substitut osseux sur l os existant, et les deux servent comme base solide ensemble pour l implantation. Dans le cas de l os de menton supérieur, il est possible de soulever la membrane muqueuse de l os de menton, et comme cela remplir la cavité créée par cette méthode avec de le substitut osseux. 16
Exemple pour le déroulement chronologique de la préparation d une prothèse dentaire faite par l implant CAMLOG 1 mois: Projet et préparation L implantation 3-6 mois: Intégration de l implant dans l os Mesure originelle de l implant CAMLOG SCREW-LINE Dans certains cas, le Commencement du traitement prothétique 1 mois: Les travaus prothétiques de la préparation de la prothèse Placement de la prothèse définitive dans la bouche traitement peut être court ou long. Vous devez consulter votre état de santé et votre mode de vie avec le dentiste qui fera l implantation. Comme cela il peut vous donner tous les conseils requis et importants. 17
La guérison nécessite du temps et de l énergie. Important de savoir: Après l implantation, vous ne devez pas tenir compte de désagréments considérables. Après l opération, on peut baisser la tuméfaction et accélérer la guérison si on utilise une compresse réfrigérante sur le visage. Pour que l os et l implant se ressoudent rapidement et naturellement, vous avez besoin de tranquillité et de patience. La guérison de toutes sortes de plaies chirurgicales exige un certain temps. La longueur de ce temps dépend de la qualité et de la quantité de l os. Votre dentiste vous donnera toutes les instructions pour le temps de guérison. Tout d abord, dans les premiers jours après l opération, il faut éviter tout ce qui surcharge la place de l implantation: Faites attention à l hygiéne de la bouche. Pour empêcher la contamination bactériologique venant de l enduit de dents qui peut risquer l intégration de l implant. Ne mâchez pas de nourriture dure. Ne fumez pas et ne buvez pas d alcool car tous les deux entravent le processus de guérison. Évitez l effort physique dur. 18
19
Longue durée à l aide de soins optimaux et de contrôles réguliers L implant est un investissement profitable et précieux pour vous. Si vous en prenez bien soin, vous pouvez sourire pour la vie des examens scientifiques prouvent ce fait. Les soins minutieux quotidiens son indipensables, si vous voulez profiter des avantages de vos nouvelles dents pour longtemps. Les bactéries dans l enduit qui sont capables de causer une inflammation se reproduisent. L inflammation risque d entrainer la fixation solide de l implant, c est pourquoi les conseils donnés par votre dentiste sont très importants. Plus de 90% des implants même après 10 ans passés sont dans le même état. Si on fait un calcul détaillé, un implant coûte le prix d un journal quotidien par jour. En dehors des soins minutieux, il est conseillé d aller chez le dentiste deux fois par an pour qu il contrôle l état des implants. Dans ce cas, ça vaut la peine de faire faire un nettoyage de dents professionnel où le dentiste enlève les sédiments solides sur les dents. 20
21
Votre dentiste vous donne tous les conseils avec plaisir Vous pouvez vous renseigner sur les étapes et le prix du traitement selon un plan détaillé de temps et de budget. Après avoir consulté le dentiste, il est conseillé de s informer sur l assurance maladie. Il est possible qu on vous offre du soutien ou que l on couvre les frais du traitement selon certaines conditions. Des renseignements détaillés précèdent l implantation de dents comme toutes les interventions chirurgicales. Tout d abord, le dentiste examine l état de votre cavité buccale, votre mode de vie, vos habitudes et votre état de santé. Mais n oubliez jamais le but suprême. Quand vous décidez d investir dans l implant dentaire, vous pouvez être sûr que votre os du menton ne s atrophiera pas, votre prothèse sera stable ce qui assure une mastication plus forte et un grand confort. Votre perception du goût et du toucher s améliora, vous aurez de la prestance et un sourire léger. Le dentiste établit l état de la mâchoire à l aide de radiographies. Pour commencer l implantation, on a besoin d un bon état de gencives et de dents existantes. 22
23
Notre but: votre bonne qualité de vie! L implant est la prothèse accessible la plus naturelle et la plus précieuse. Ce ne sont que des spécialistes expérimentés et qualifiés qui offrent ce traitement remarquable. Le CAMLOG soutient les implantologistes en donnant la possibilités de formation, de renseignements détaillés et leur donne la possibilité de regarder des opérations en direct.