Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine

641 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine VENTE: lundi 13 novembre 2006 dès 10h. N 0S 601 à 832 RESPONSABLES: Cyril Himmer, Karl Green

80 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 606 601 PLAT A VIANDE Genève, fin 18e s. Poinçon d orfèvre EMB Argent. Bordure à filets, fortement mouvementée. Monogramme AJ. Marque de propriétaire au verso: HMV Sautter. Avec fortes traces de couteaux. 48,5x32 cm, poids 1 560 g. CHF 1 000.- / 1 500.- ( 650.- / 970.-) 604 PETITE VERSEUSE ET CREMIER Paris, 19e s. Avec poinçon de maître Argent. En forme de poire sur trois pieds. Couvercle bombé avec frétel. Manche en bois tourné. Bec verseur. H 16 cm. CHF 1 000.- / 1 200.- ( 650.- / 770.-) 606 VERSEUSE Genève, vers 1770 Poinçon d orfèvre Pierre-Louis Foëx Argent. En forme de poire sur trois pieds cambrés. Manche en bois tourné. Couvercle et bec verseur à charnières, frétel en toupie. Gravé des armoiries de la famille de Sellon. H 28 cm, poids 940 g. Provenance: Selon la tradition familial, cet objet aurait appartenu au grand-père maternel de Camillo Benso, comte de Cavour CHF 5 000.- / 8 000.- ( 3 230.- / 5 160.-) 607 PLATEAU DE SERVICE Angleterre, Birmingham, 1899 Poinçon d orfèvre SWS Argent 925. De forme rectangulaire à angles arrondis, à deux anses ornées de coquillages et godrons en torsade. Double bordure ornée de godrons et de godrons en torsade. 68x40,5 cm, poids 3 480 g. CHF 3 000.- / 4 000.- ( 1 940.- / 2 580.-) 608 SEAU A GLACE Italie, 20e s. Argent 800. Décor lisse, à bordure de feuilles d eau et rangs de perles. Anses en rinceaux de branchages, attaches en forme de coquille. Gravé des armoiries de la famille Brügger. D 18 cm, H 18,5 cm, poids 950 g. CHF 400.- / 600.- ( 260.- / 390.-) 609 GRAND PLATEAU DE SERVICE OVALE Angleterre, 20e s. Métal argenté. De forme ovale, à bord surélevé, chantourné et ajouré. 60x40 cm. 615

Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 81 613 610 GRAND PLATEAU RECTANGULAIRE Russie, vers 1900 Poinçon de l orfèvre F. Filipov Argent. Intérieur surbaissé, bordure moulurée à contours. Deux anses chantournées et ajourées en forme de rameaux de vigne. Au centre, les armoiries de la famille Brügger entourées d un entrelac de fleurs et de feuillage. 82x48 cm, poids env. 4 000 g. CHF 3 000.- / 5 000.- ( 1 940.- / 3 230.-) 611 CORBEILLE Angleterre, 20e s. Poinçon de maître MHC. Métal argenté. De forme ovale, gravée de feuillage. Sur piédouche. Bordure de rangs de perles. Anse mobile. On y joint: SAUCIERE, 20e s. Métal argenté. Corbeille: 32x25x8 cm. Saucière: 25x17 cm. 607 612 PAIRE DE PLATS A VIANDE Probablement France Argent 800. De forme ovale, bordure à filet chantourné, gravée des armoiries de la famille Brügger. L 65 cm, P 33 cm, poids 4 100 g. Assortis au numéro suivant CHF 3 000.- / 5 000.- ( 1 940.- / 3 230.-) 613 PAIRE DE PLATS A POISSON Probablement France, vers 1900 Argent 800. De forme ovale allongée, bordure à filet chantourné, gravée des armoiries de la famille Brügger. L 70 cm, P 22 cm, poids 3 400 g. Assortis au numéro précédent CHF 2 000.- / 3 000.- ( 1 290.- / 1 940.-) 614 PLAT A VIANDE Allemagne, 20e s. Poinçon de Wollenweber Argent 800. De forme ovale, bordure à filet. Aile gravée d armoiries. 53x36 cm, poids 1 850 g. CHF 700.- / 900.- ( 450.- / 580.-) 610 615 COUPE SUR PIEDS AVEC COUVERCLE Berne, Restauration, vers 1820 Argent 850. Coupe sur piédouche avec couvercle, frétel en forme de toupie, deux anses ornées de rosaces terminant en têtes de lion. Légèrement bosselée. H 16,5 cm, poids 300 g. CHF 200.- / 300.- ( 130.- / 190.-)

82 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 628 616 DEUX PAIRES DE DESSOUS-DE-BOUTEILLE Angleterre, 20e s. Métal argenté et bois. De forme circulaire, à bordure à filets, évasée, décor lisse, à feuillage en relief. Légères différences de taille et de décor. On y joint: PLATEAU OVALE en métal argenté, ASSI- ETTE, argent 800, poinçon de L. Jamin, bordure chantournée ornée de filets, aile gravée de monogramme CT. Poids de l argent 250 g. CHF 150.- / 250.- ( 100.- / 160.-) 619 617 PRESENTOIR Angleterre, Sheffield, 1909 Poinçon d orfèvre JD&S Argent 925. De forme circulaire, à bordure chantournée ornée de volutes et de coquilles, sur trois pieds en volute. D 21 cm, poids 390 g. CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 618 PAIRE DE RECHAUDS France, fin 19e s. Métal argenté. De forme ovale chantournée, sur 4 pieds cambrés en forme de feuillage. Anses à décor analogue. Garni d un plat creux amovible (d origine), et d une plaque ovale percée légèrement rehaussée (rajout du 20e s.). 31x23,5x8 cm. 623 CHF 300.- / 500.- ( 190.- / 320.-)

Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 83 619 PLATEAU DE SERVICE Art Nouveau, Paris, vers 1910 Poinçon de Christofle Métal argenté. De forme rectangulaire aux angles arrondis. Bordure et anses à filets. Décor ciselé de feuillage et de fleurs. Monogramme CT dans un médaillon ovale central. 53x42 cm. CHF 500.- / 700.- ( 320.- / 450.-) 620 PLATEAU DE SERVICE Egypte, Benisuef, 20e s. Argent 900. De forme rectangulaire à bordure chantournée ornée d une frise. Deux anses. Gravé d armoiries de la famille Brügger. 60x33,5 cm, poids 1 850 g. CHF 600.- / 900.- ( 390.- / 580.-) 621 LOT DE PLATS DE SERVICE Argent et métal argenté. Comprenant : 1. DESSOUS-DE-PLAT, Londres, 1892, poinçon de maître WSCS. Argent 925. Décor repoussé de fleurs. Centre amovible. D 29,5 cm. 2. DESSOUS-DE-PLAT, Angleterre, fin 19e s. Métal argenté. Décor repoussé de rinceaux de feuillage. Centre amovible. D 30,5 cm. 3. PLAT ROND, métal argenté. Bordure à décor de feuilles de vigne, centre ciselé de décor à la Régence. D 36 cm. 4. PLAT OVALE, métal argenté. Bordure chantournée, ornée de filets. 44,5x30,5 cm. 5. PLAT OVALE, Autriche-Hongrie, 19e s. Poinçon de maître AM. Argent 812. Bordure chantournée, centre à décor de filets entrelacés, feuillage et fleurs. 37,5x29,5 cm. Poids total de l argent 950 g. CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 622 MIROIR DE TABLE Londres, 1895 Poinçon d orfèvre William Comyns & Sons (?) Argent 925. De forme ovale, piétement légèrement évasé. Décor ajouré de feuillage, masques, amours et faunes, appliqué sur cadre en bois recouvert de velours rouge. H 55 cm, L 45 cm. CHF 2 500.- / 3 500.- ( 1 610.- / 2 260.-) 623 MILIEU DE TABLE Angleterre, Elkington & Co., 19e s. Métal argenté. De forme trilobée, garni d une glace. A décor de feuilles d eau et de rinceaux de palmes. D 34 cm, H 5 cm. CHF 300.- / 500.- ( 190.- / 320.-) 624 LOT DE PIECES DE SERVICE Provenances diverses Argent 800: COUPE OVALE à bord chantourné; VIDE-POCHE OVALE; DESSOUS-DE-VERRE. Métal argenté: PETITE CLOCHE SUR SON PRE- SENTOIR avec armoiries de Traz (intérieur en verre); POELON, PAS- SOIRE A THE, inscrite Palace Hotel Lugano. Poids de l argent 375 g. CHF 150.- / 250.- ( 100.- / 160.-) 625 CREMIER France, début 19e s. Poinçon d orfèvre B.M. Argent 950. De forme ovale ventrue. Décor lisse, anse terminant en tête de griffon, large bec verseur. H 13 cm, poids 190 g. CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 626 MILIEU DE TABLE France, fin 19e s. Métal argenté. De forme ovale à 4 ressauts, galerie ajourée. Centre garni de glace. Quatre pieds amovibles en pattes de lion. 65x49 cm. 627 PAIRE DE PELLES-RAMASSOIRES DE TABLE Métal argenté. Avec brosses. CHF 600.- / 800.- ( 390.- / 520.-) 628 PAIRE DE POELONS A SAUCE ET LEURS RECHAUDS Suisse, 20e s. Poinçon de Collet Argent 800. De forme ventrue avec anse latérale en ébène, sur réchaud avec anse ovale. Décor lisse. On y joint: DEUX CUILLE- RES A SAUCE, poinçon de Jezler. Argent 800. Anse en ébène. H 20,5 cm, poids env. 900 g. 622 CHF 400.- / 600.- ( 260.- / 390.-)

84 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 629 SUITE DE QUATRE CLOCHES Suisse, 20e s. Poinçon de Spring Métal argenté. Décor lisse. Comprenant: une grande ovale, deux petites ovales et une ronde. 38x24,5x8 cm / 28x17,5x7 cm / D 27, H 7,5 cm. CHF 350.- / 450.- ( 230.- / 290.-) 630 MENAGERE DANS SON COFFRE D ORIGINE Paris, 19e s. Poinçon d orfèvre Languedocq Coffre en chêne avec renforts et médaillons en laiton, le médaillon du centre gravé des armoiries de Traz. Serrure inscrite: LANGUE- DOCQ, ORFEVRE. 20 RUE DU 4 SEPTEMBRE PARIS. Muni de 4 rayonnages amovibles. Décor de frises de feuillage. Comprenant: 36 couteaux à viande, 36 fourchettes à viande, 24 cuillères à soupe, 36 couteaux, 18 fourchettes et 18 cuillères à dessert, 18 cuillères à café, 2 cuillères à sauce, 3 cuillères à service, 4 pelles à service, 1 fourchette à service, 1 grand et 2 petits couteaux à service. Poids sans les couteaux 8 425 g. CHF 7 000.- / 10 000.- ( 4 520.- / 6 450.-) 631 MENAGERE PARTIELLE Art Nouveau, Suisse Poinçon de Jezler Argent 800. Décor de branches d olivier encadrées de filets géométriques. Monogramme RH. Comprenant: 12 fourchettes, 12 couteaux, 12 cuillères de table. Dans son étui. Poids (sans couteaux) 1 450 g. CHF 500.- / 800.- ( 320.- / 520.-) 632 NECESSAIRE A CONDIMENTS Angleterre, Birmingham, 1931 Poinçon d orfèvre Mappin et Webb Argent 925. Comprenant: 2 poivriers, 2 salières (intérieurs remplacés), 2 moutardiers, intérieurs en verre bleu. Dans son écrin. On y joint: un lot de 11 petites cuillères (Chester, Birmingham et Sheffield, 20e s.). Poids 240 g. CHF 300.- / 500.- ( 190.- / 320.-) 633 LOT DE COUVERTS Argent et métal argenté. 1. SERVICE A GLACE, argent 800, comprenant: 10 cuillères, un couteau et une pelle à glace. 2. DOUZE CUILLERES A MOCCA, Allemagne, argent 800, décor Baroque, cuillerons en vermeil. 3. SIX CUILLERES A THE, France, argent 950, poinçon d orfèvre. Décor Régence. 4. DOUZE COUTEAUX A FRUITS, France, argent 800, poinçon d orfèvre PF. Manches en nacre. 5. SIX FOURCHETTES ET SIX COUTEAUX A DESSERT, argent 800, Suisse, lames et fourchettes en métal doré. 6. COU- TEAU A BEURRE ET COUTEAU A FROMAGE, Suisse, Jezler, argent 800. 7. MENAGERE, Angleterre, métal argenté, pour 6 personnes. 43 pièces, (une fourchette d entremets manque). Tous les lots sont dans des écrins. Poids de l argent 325 g. 634 DOUZE FOURCHETTES ET DOUZE CUILLERES A ENTREMETS Suisse, 20e s. Poinçon de Jezler Argent 800. Monogramme HK. Décor de filets entrelacés. Dans leur étui. On y joint: fourchette et cuillère de table, à décor presque analogue, monogramme MM. Poids 1 070 g. CHF 90.- / 120.- ( 60.- / 80.-) 635 SERVICE A DECOUPER Suisse, 20e s. Poinçon de Jezler Argent 800. Décor de perles. Monogramme EBC. Dans son étui. 636 SERVICE D ENFANT Suisse, vers 1900 Argent 800. Finement ciselé de branchages et médaillons dans lesquels est gravé le nom Louise. Dans un étui. Poids (sans couteaux) 100 g. CHF 50.- / 80.- ( 30.- / 50.-) 638 SERVICE A POISSON Allemagne, 20e s. Poinçon de Wilkens Argent 800. Décor de palmes stylisées, les dents et lames gravées. Gravé des armoiries de la famille Brügger. Comprenant : 18 fourchettes et 18 couteaux. Poids 1 650 g. CHF 200.- / 300.- ( 130.- / 190.-) 639 SERVICE A POISSON Angleterre, Sheffield, 1871 Poinçon d orfèvre RMEH Argent 925. Décor finement ciselé de fleurs, de feuillage, de coquillages, de poissons et d un motif géométrique, rehaussé d un rang de perles. Les manches et lames / dents correspondent. Monogramme DHJ. Armoiries de la famille Brügger. CHF 150.- / 180.- ( 100.- / 120.-) 640 LOT DE COUVERTS Argent et métal argenté. 1. Onze couteaux à fruits, manches en bois noirci, lames et écussons en argent 800. Paris, fin 18e s. Un avec lame remplacée, un avec écusson manquant. 2. Huit couteaux, manches en corne, lames inscrites Bourdon à Paris. 3. Dixsept cuillères à mocca en argent vermeil 800, poinçon de Jezler, plus 2 en métal argenté. 4. Paire de fourchettes à hors-d oeuvres, Allemagne, argent 800. Décor de fleurs Art Nouveau. 5. Paire de fourchettes à entremets, argent 800. 6. Une longue cuillère à thé glacé en métal doré. 7. Une cuillère, France, en argent vermeil, cuilleron en ivoire, manche inscrit Clément. 8. Douze couteaux et fourchettes à dessert, métal doré et plastique vert. Dans un écrin. Poids des cuillères 200 g. CHF 400.- / 600.- ( 260.- / 390.-)

Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 85 630 641 PAIRE DE CANDELABRES de style Régence, probablement France Poinçon d orfèvre illisible Bronze argenté. Fût de forme balustre à trois pans sur pied hexagonal godronné. Partie supérieure amovible à trois bras de lumière chantournés et lumière centrale. Décor de coquilles. H 30 cm (48 cm), D 34 cm. CHF 2 500.- / 4 500.- ( 1 610.- / 2 900.-) page 79 642 PAIRE DE CANDELABRES de style Restauration, France, 20e s. Poinçon d orfèvre Tétard Frères pour Collet à Genève Argent 925. Quatre bras de lumière en forme de cornes d abondance portés par un fût central de forme balustre terminant en lumière centrale, sur piédouche. Décor de palmettes et rosettes. H 48 cm, D 37 cm, poids 4 000 g. CHF 4 000.- / 6 000.- ( 2 580.- / 3 870.-) 643 PAIRE DE RAFRAICHISSOIRS Allemagne, vers 1880 Poinçon de maîtres Zahn & Wollennt Argent. De forme balustre à bord évasé, à décor de feuilles de vignes et grappes de raisins. Décor repoussé et ciselé de fleurs, feuillage et rocailles. H 30 cm, D 25 cm, poids 3 000 g. CHF 3 000.- / 5 000.- ( 1 940.- / 3 230.-) 643 644 PLAT OVALE Paris, 20e s. Poinçon d orfèvre Odiot Argent 950. Bordure chantournée, ornée de filets entrelacés et de feuillage. Aile gravée d armoiries. Fond bosselé. 43x30 cm, poids 1 190 g. CHF 1 000.- / 1 500.- ( 650.- / 970.-)

86 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 647 649 645 GRAND PLAT ROND Allemagne, 20e s. Argent 835. Bordure à filet, chantournée. Aile gravée des armoiries de la famille Brügger. Centre portant traces de coupures. D 40 cm, poids 1 250 g. CHF 600.- / 900.- ( 390.- / 580.-) 646 PLAT ROND Genève, vers 1920 Poinçon d orfèvre Boujon Frères, Genève Argent 800. Bordure à filet, chantournée. Aile gravée des armoiries de la famille Brügger. Centre portant traces de coupures. D 30 cm, poids 720 g. CHF 200.- / 300.- ( 130.- / 190.-) 647 SERVICE A CAFE ET THE Russie, St Pétersbourg, 1845 Poinçon de maître F.G. et de contrôle A.T. Argent 875. De forme ventrue lobée, sur pieds ajourés et mouvementés, anse et bec verseur chantournés, ornés de feuillage et de rocailles. Frétel en forme de fleur. Comprenant: théière, cafetière, sucrier avec couvercle, crémier et bol à biscuits. H cafetière 21 cm, poids 2 550 g. CHF 3 000.- / 4 000.- ( 1 940.- / 2 580.-) 648 LOT DE 5 SACS DE SOIREE, 20e s. Argent et métal argenté en cotte de maille. CHF 80.- / 120.- ( 50.- / 80.-) 649 DEUX SAUCIERES Suisse, début 20e s. Poinçon de Collet et d orfèvre CG Argent 800 et 925. De forme ventrue, à large bec verseur et anse chantournée en forme de feuille. Sur trois pieds en volute et présentoir triangulaire arrondi. L une porte les armoiries de la famille Brügger, l autre celles de la famille de Traz. H 13 cm, poids 960 g. CHF 800.- / 1 200.- ( 520.- / 770.-) 650 PRESENTOIR Angleterre, Sheffield, 1904 Poinçon de maître H.A. Argent 925. De forme trilobée, à décor ajouré de stries et de roues. Sur trois supports chantournés terminant en sabots, surmontés par des têtes de griffons. D 24 cm, H 8,5 cm, poids 430 g. CHF 200.- / 300.- ( 130.- / 190.-)

Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 87 653 655 653 651 PETITE VERSEUSE Genève, vers 1900 Poinçon d orfèvre L. Jamin Argent 800. De forme balustre, bec verseur angulaire, manche latéral en ébène. Décor lisse, charnière appliquée en forme de croix ornée de trèfles. H 13 cm, poids env. 200 g. CHF 200.- / 300.- ( 130.- / 190.-) 653 PAIRE DE BOUGEOIRS Angleterre, Sheffield, 1915 Poinçon d orfèvre RM(?)H Argent 925. Fût à côtes torsadées, sur socle carré à cannelures. H 14 cm. CHF 400.- / 500.- ( 260.- / 320.-) 655 PAIRE DE BOUGEOIRS Angleterre, Londres, 1886 Poinçon d orfèvre EH Argent 925. Fût en ivoire sur socle carré à gradins et à décor de rangs de perles. Bobèche à décor de chapiteau corinthien. H 13 cm. CHF 800.- / 1 200.- ( 520.- / 770.-) 656 PANIER Angleterre, Sheffield, 1902 Poinçon de maître H.A. Argent 925. En forme de navette chantournée, intérieur à décor de guirlandes et rosaces repoussées ainsi que de triangles ajourés de losanges. L 35 cm, poids 380 g. CHF 300.- / 400.- ( 190.- / 260.-) 654 SAUPOUDREUSE Dresde, deuxième moitié du 19e s. Argent 750. Cuilleron ajouré d un décor guilloché (restauré). Manche gravé d un monogramme ST couronné. L 20 cm, poids 70 g. 657 ASSIETTE EN VERMEIL Paris, début 19e s. Argent 950. Bordure à décor de raies de coeur. Centre gravé des armoiries de la famille Brügger. D 21 cm, poids 290 g. CHF 120.- / 180.- ( 80.- / 120.-) CHF 200.- / 300.- ( 130.- / 190.-)

88 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 658 658 PLATEAU DE SERVICE Victorian, Londres, 1898 Poinçon d orfèvre CSH Argent 925. De forme ovale chantournée, à deux anses, les anses et la bordure ornées de coquilles et de godrons en torsade. 62x39 cm, poids 2 770 g. CHF 1 000.- / 1 500.- ( 650.- / 970.-) 659 LOT DE DEUX SEAUX A GLACE, 20e s. Métal argenté et verre taillé. On y joint : VERSEUSE A COCKTAIL, en verre taillé et argent 800, SHAKER, métal argenté, et CUIL- LERE A GLACONS, métal argenté. CHF 50.- / 80.- ( 30.- / 50.-) 660 BOITE A PILULES ET FLACON A PARFUM France, fin 19e s. Argent 800. Boîte à pilules: de forme rectangulaire, le fond cannelé, le couvercle gravé de rocailles, de feuillage et des armoiries de la famille Brügger au centre. Dorure postérieure. Flacon en forme d amphore ornée de motifs Louis XVI. Le fond de pied sert de sceau avec initiales C.S., partie médiane en cristal. Boîte: 6,8x3,5x1,2 cm, poids 32 g. Flacon: H 10 cm. CHF 50.- / 80.- ( 30.- / 50.-) 661 THEIERE George IV, Londres 1824 Poinçon d orfèvres WE, CE, HE Argent 925. De forme balustre ventrue, sur piédouche. Large bordure godronnée et torsadée. Anse arrondie, ornée d une feuille d acanthe. Décor de godrons. Frétel orné d une fleur. Léger accident à la anse. H 13 cm, poids env. 750 g. CHF 900.- / 1 200.- ( 580.- / 770.-) 662 NECESSAIRE DE TOILETTE DE VOYAGE France, vers 1920 Argent 950. Mallette en cuir noir avec serrure et fermetures en métal chromé, inscrite M. STASSART RUE DU TEMPLE PARIS. L intérieur contient diverses boîtes et bouteilles en argent et cristal, brosses, nécessaire à ongles et miroir gainé de cuir. Rajouts et manques. Avec protection de mallette en tissu noir aux angles renforcés de cuir noir. Monogramme Y.T. 28,5x19x9 cm. CHF 200.- / 300.- ( 130.- / 190.-) 663 LOT DE COUPELLES Suisse, Allemagne et France, 20e s. Argent 800 et métal argenté. 1. DOUZE CENDRIERS DE TABLE, argent 800, bordure à filets et contours, monogramme TS. D 8 cm. 2. SIX COUPELLES CREUSES, argent 800, poinçon de Jezler, bordure à filets et contours. D 7,5 cm. 3. TROIS SOUS-VERRES, métal argenté. D 9 cm. 4. SIX COUPELLES, argent 800, bordure à filets et contours. D 8 cm. On y joint: une coupelle similaire en métal argenté. Poids de l argent: 800 g. CHF 80.- / 100.- ( 50.- / 60.-)

Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 89 664 LOT DE 10 DESSOUS-DE-VERRES Art Nouveau, Paris vers 1910 Poinçon de Cardeilhac Argent 950. De forme circulaire chantournée, à décor de fleur-delys et de feuillage. D 8,5 cm, poids 380 g. 665 CORBEILLE SUR PIED St Petersbourg, 1895 Argent 875. En forme de navette sur piédouche, avec anse mobile. Décor lisse à bordure godronnée. Orné sur les quatre faces de monogrammes et inscriptions: XXV; 1872 2/II 1897; N. Woronzoff. H. Knigge. R. Driwing; U.A.F. L 27 cm, poids 700 g. 661 CHF 900.- / 1 200.- ( 580.- / 770.-) 666 SIX RINCE-DOIGTS Allemagne, 20e s. Poinçon d orfèvre PLW Argent 900. De forme circulaire, bord à côtes. Bordure chantournée. Décor lisse, gravé des armoiries de la famille Brügger. D 12,5 cm, H 5 cm, poids 1 400 g. CHF 100.- / 120.- ( 60.- / 80.-) 667 LOT DE DIX-HUIT SOUS-VERRES 20e s. Argent 800. De forme circulaire avec bordure ornée de rocailles et de feuillage. D 10 cm, poids 1 650 g. 669 CHF 600.- / 800.- ( 390.- / 520.-) 668 VASE A TULIPES Angleterre, Birmingham, 1938 Poinçon d orfèvre J.C.T.D. Argent 925. Partie supérieure de forme balustre à bordure chantournée, sur piédouche. Trois de bras de vase amovibles, à décor analogue. H 20 cm. 669 BONBONNIERE Paris, 1850 Poinçon d orfèvre V.D. Argent 950. De forme ovale, sur quatre pieds. Anses mouvementées ornées de feuillage. Décor ajouré de volutes et de feuillage, intérieur en verre bleu cobalt. Couvercle à frétel en forme de feuillage. 22,5 x 14 cm, poids 325 g. CHF 400.- / 500.- ( 260.- / 320.-) 668

90 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 670 LOT Argent 800, 925 et métal argenté. BOÎTE À THÉ, Birmingham, 1938. De forme rectangulaire à pans incurvés. Monogramme C.T. BOÎTE À THÉ, métal argenté. De forme ovale cylindrique. Monogramme C.M. PASSOIRE À THÉ, Jezler. Argent 800 Armoiries: de Traz. Poids de l argent 160 g. CHF 60.- / 80.- ( 40.- / 50.-) 671 LOT DE PIECES A SERVICE POUR LE SUCRE Argent 800, 925 et 950. 1. Pince à sucre, prob. Allemagne, poinçon d orfèvre Wollen Weber. Décor Régence. 2. Pince à sucre, France, poinçon d orfèvre P.Q. Décor Napoléon III. 3. Pince à sucre, prob. France, poinçon indéchiffrable. Décor 1900. 4. Cuillère à saupoudrer, Paris, argent 950. Poinçon d orfèvre Hyon. Cuilleron en forme de coquillage ajouré. 5. Cuillère à saupoudrer, prob. France, poinçon illisible. Cuilleron ovale ajouré. Poids 270 g. CHF 50.- / 80.- ( 30.- / 50.-) 675 SERVICE A POISSON PARTIEL Angleterre, 20e s. Métal argenté. Comprenant: 3 couteaux et 3 fourchettes, les lames et fourchettes gravées de poissons. Manche à filet français. On y joint: FOURCHETTE A SERVIR LE POISSON, argent 925, et PLA- TEAU en métal argenté, bordure à filets et contours. Poids de l argent: 75 g. CHF 70.- / 80.- ( 50.- / 50.-) 676 LOT DE POIVRIERS ET SALIERES Différentes provenances Argent 925, 950 et métal argenté. 1. Moulin à poivre, France, argent 950. De forme balustre, avec bordure en rang de perles, frétel en grenade éclatée. H 7 cm. 2. Saupoudroir, USA, argent Sterling, 20e s. Accidents. H 12,5 cm. 3. Paire de poivriers, Angleterre, Birmingham, 1906. De forme évasée sur piédouche. Accidents. H 7,5 cm. 4. Poivrier et salière, métal argenté, manches en bois. H 5 cm. Poids de l argent env. 130 g. CHF 30.- / 40.- ( 20.- / 30.-) 672 LOT DE HUIT TIMBALES Argent 800 et métal argenté. Jezler, 20e s.: 1. De forme ovoïde sur piédouche, décor de frise. Accidents. 2. De forme évasée sur piédouche, portant inscription. 3. De forme évasée à côtes sur piédouche, portant inscription. 4. Une paire de forme conique évasée aux armoiries de Traz. 5. De forme évasée, monogramme CT. Probablement Italie, 20e s.: 6. De forme conique évasée, décor de frise et inscription. 7. Suisse, métal argenté. CHF 120.- / 180.- ( 80.- / 120.-) 673 LOT DE TROIS VASES Argent 800 et 925. 1. Allemagne, 20e s. Poinçon d orfèvre Gebrüder Friedländer. De forme évasée à côtes droites, sur piédouche octogonal. 2. Suisse, 20e s. Poinçon de Jezler. En forme de tulipe sur piédouche, le pied gravé d une inscription. 3. Angleterre, Birmingham, 1907. En forme de tulipe ajourée sur fût fuselé et pied circulaire. H max. 21 cm, poids env. 380 g. CHF 70.- / 90.- ( 50.- / 60.-) 674 CREMIER Paris, 1810-1822 Poinçon d orfèvre Louis Legay Argent 950. En forme de poire avec large bec verseur et anse en bois noirci. Décor lisse, bordure à filet. H 11,5 cm, poids 150 g. CHF 120.- / 150.- ( 80.- / 100.-) 677 PORTE-TOASTS Angleterre, Sheffield, 1899 Poinçon d orfèvre J.W. Argent 925. L 8 cm, H 9 cm, poids 55 g. CHF 80.- / 120.- ( 50.- / 80.-) 678 LOT Argent 925, 950 et verre. 1. SALIERE, probablement Italie, 20e s. Argent 925. Socle incurvé, ovale sur 4 pieds boules, bordure en corde. L 7,5 cm. 2. MOUTARDIER, Londres 1897. Argent 925. Poinçon d orfèvre MJJ. De forme cylindrique sur 3 pieds boules, anse angulaire, côtés ajourés, intérieur en verre bleu cobalt. H 7,5 cm. 3. SAUPOUDROIR, SALIERE ET POIVRIER, France, 20e s. Argent 950 et verre moulé. Fût hexagonal pyramidal, couvercle percé en argent. Poids de l argent 180 g. CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 679 SERVICE PARTIEL France, 20e s. Poinçon de Christofle Métal argenté. Décor de filet français. Comprenant : 6 fourchettes, 6 cuillères, 1 petite fourchette, 1 cuillère à servir (poinçon de WMF), 1 fourchette et 1 cuillère argent 950, poinçon de maître LI. On y joint: 6 fourchettes et 6 couteaux à poisson, métal argenté, poinçon de maître Erquis. Poids de l argent 160 g. CHF 50.- / 60.- ( 30.- / 40.-)

Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 91 680 LOT DE BOUGEOIRS ET ETEIGNOIR Argent 800, 925 et 950, et métal argenté. 1. Paris, 20e s. Poinçon d orfèvre Risler & Carrée. Fût cannelé, sur piédouche à bordure de rangs de perles et guirlandes de laurier, ciselé d une frise de feuilles entrelacée de rubans. H 10 cm. 2. Allemagne, 20e s. Large bobèche sur piédouche godronnée. H 6,5 cm. 3. Italie, 20e s. Métal argenté. Fût en forme de vestale portant une sphère sur laquelle repose la bobèche et le binet. Socle cylindrique sur pied circulaire avec trois pieds en volute. H 16,5 cm. 4. Métal argenté. Large base en forme de feuille avec binet conforme. L 16 cm. 5. Eteignoir. Londres, 1853. Argent 925. Poinçon d orfèvres KB et WB. Décor riche de rocailles et fleurs, reposant sur un pied en forme de lézard. L 14,5 cm. Poids de l argent 330 g. CHF 80.- / 120.- ( 50.- / 80.-) 681 DEUX COUPELLES Angleterre, Londres, 1946 Poinçon d orfèvres W&W (James Wakely and Frank Clark Wheeler) Argent 925. Décor lisse, sur pied cannelé. On y joint: QUATRE DESSOUS-DE-BOUTEILLE, Allemagne, argent 800, poinçon de Gebr. Friedlaender. Bordure de filets entrelacés. Monogramme JP au centre. D coupelles 9 cm, D dessous-de-bouteille 11,5 cm, poids total 420 g. 674 CHF 60.- / 80.- ( 40.- / 50.-) 682 CAFETIERE-EGOISTE Vienne, 1840 Poinçon d orfèvre E.P.F. Argent 830. De forme pansue sur trois pieds mouvementés, anse mouvementée. Décor uni. H 11 cm, poids 185 g. CHF 500.- / 700.- ( 320.- / 450.-) 677 683 ENCRIER ET PLATEAU À LETTRES Probablement Allemagne, 20e s. Métal argenté. Encrier à décor godronné, en opaline verte. Plateau dans le style Louis XVI. On y joint: LOUPE DE BUREAU en tête de cygne. CHF 30.- / 50.- ( 20.- / 30.-) 684 GARNITURE DE TOILETTE Probablement USA, 20e s. Poinçon de KW&S Argent 925. Comprenant : un miroir, une brosse à cheveux, une brosse à habits et un peigne. CHF 50.- / 80.- ( 30.- / 50.-) 682

92 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 685 UN GRAND ET DEUX PETITS PLATS CREUX Suisse, 20e s. Poinçon de Collet Argent 800. De forme circulaire, à bordure chantournée ornée de filets. Décor lisse, gravé d armoiries de la famille Brügger. D 22 cm, H 5,5 cm / D 24 cm, H 5,5 cm, poids 1 350 g. 686 697 CHF 200.- / 250.- ( 130.- / 160.-) 686 BOITE EN ARGENT Augsbourg, 1805 Poinçon d orfèvre C.D. Argent. De forme rectangulaire à pans coupés, le couvercle à gradins. Décor lisse. 6x4,5x3,5 cm, poids 50 g. CHF 300.- / 500.- ( 190.- / 320.-) 687 LOT DE COUVERTS Argent et métal argenté. 1. DEUX FOURCHETTES ET DEUX CUIL- LERES, argent, poinçon d orfèvre Ramu, monogramme AR. 2. QUATRE CUILLERES A THE, argent, France, 18e s. 3. SIX FOURCHETTES, argent 950, France, poinçon d orfèvre, monogramme ST. 4. SERVICE A DESSERT pour 4 personnes, lames et fourchettes en métal doré. 5. SERVICE A DESSERT pour 6 personnes, argent 800, lames et fourchettes en métal doré, en suite 2 cuillères similaires. 6. SIX COUTEAUX, lames en corne. 7. SIX COUTEAUX DE TABLE, métal argenté. 8. DIVERS COUVERTS en argent et métal argenté (dépareillés). Poids de l argent 865 g. 688 LOT DE DIVERSES PIECES DE SERVICE Suisse et France, 20e s. Argent 800 et 950. Comprenant: 1. BOL: poinçon de Collet, argent 800. Bordure à douze pans, ornée de feuilles d eau. 2. COUTEAU ET PELLE A GATEAU, poinçon de Jezler, argent 800. Ornées de filets entrelacés et armoiries de la famille Brügger. 3. FOURCHETTE ET CUILLERE DE SERVICE, argent 950, poinçon d orfèvre Odiot. Décor de feuilles et guirlandes de laurier. D bol 22 cm, H 5 cm, poids (sans couteau) 660 g. CHF 80.- / 120.- ( 50.- / 80.-) 689 689 BOITE RONDE Vienne, 1821 Poinçon d orfèvre V.R. Argent vermeil. De forme circulaire avec couvercle à bordure de filets. Décor lisse. D 5,7 cm, poids 75 cm. CHF 500.- / 700.- ( 320.- / 450.-) 690 NÉCESSAIRE À ONGLES Belgique, 20e s. Une pièce en argent Léopold roi des Belges, datant de 1873, dissimule un nécessaire à ongles : lime, ciseaux et lame de couteau. On y joint : BOITE A PILULES en métal argenté. Incrustations de verre ambré. 693

Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 93 691 LOT DE DIVERS OBJETS Argent et métal argenté. Comprenant : 1. ECUELLE, argent 800, poinçon d orfèvre L. Jamin. Monogramme CT. 2. PETIT BOL PERSE en argent. 3. SUCRIER, métal argenté. 4. COUPELLE AJOU- REE, Angleterre, Mappin & Webb, métal argenté. 5. PANIER AJOURE, métal argenté. 6. DEUX BOÎTES, métal argenté. Poids de l argent 200 g. CHF 50.- / 80.- ( 30.- / 50.-) 692 DEUX BROCS Angleterre, 20e s. 1. Argent 925. Londres, 1891. Poinçon de maître illisible, la base inscrite: Lambert, Coventry Street, London (probablement mis lors d une restauration). De forme balustre sur piédouche, à décor de côtes striées. Anses chantournées, col gravé d un griffon. 2. Métal argenté. Angleterre, 20e s. Poinçon d orfèvre M H & Co. De forme ovoïde sur piédouche, haut col orné d une tête de vieillard, large anse arrondie. H 16 cm / 25 cm, poids (argent) 410 g. 693 PETITE BOITE EN VERMEIL Suisse, vers 1900 Argent vermeil. De forme arrondie et polylobée, ornée de décor de capucines. Couvercle gainé d un petit miroir à l intérieur. Munie d un petit anneau pour être portée en pendentif. D 4,5 cm, poids 15 g. CHF 80.- / 120.- ( 50.- / 80.-) 696 LOT DE COUPELLES ET DE DESSOUS-DE-BOUTEILLE, 20e s. Argent et métal argenté. Comprenant: 1. Deux coupelles ovales et deux circulaires, dont une gravée des armoiries de la famille Brügger, poinçon de Jezler, argent 800. 2. Coupelle lobée, Allemagne, argent 800, inscrite Premier prix 1959, Coupe des intérêts de Genève, C. de Traz. 3. Petite coupelle, argent 800, poinçon de Collet, gravée des armoiries de la famille Brügger. 4. Petite coupelle, argent 800, inscrite Coupe Montgomery 1958, deuxième prix. 5. Paire de dessous-de-bouteille, France, argent 950, poinçon d orfèvre Ferry, monogramme CW. 6. Paire de dessous-debouteille, France, argent 950, poinçon d orfèvre Fray. 7. Deux coupelles, métal argenté. Poids de l argent 1 150 g. CHF 50.- / 80.- ( 30.- / 50.-) 697 DEUX CUILLERES Russie, fin 19e / début 20e s. Argent 875. 1. Moscou, 1882. Cuilleron à décor de feuillage et rinceaux en émail. 2. Russie, 1908. Cuilleron ciselé de fleurs et inscrite d un monogramme M. L 14 cm / 12,5 cm, poids 50 g. 698 LOT DE DIVERS OBJETS Argent et métal argenté. Paniers, coupelles, dessous-de-bouteille, etc. CHF 50.- / 80.- ( 30.- / 50.-) 694 LOT DE PIECES DE SERVICE Genève, 20e s. Métal argenté. RÉCHAUD. De forme rectangulaire à angles arrondis sur quatre pieds ornés de coquilles et feuillage. Anses mouvementés. Bords moulurés. Plateau ajouré. 29x25x9.5 cm. LÉGU- MIER. De forme rectangulaire mouvementée et lobée. Bordures ornées de frise de feuillage. Poignée amovible (attache à réparer). 33x26x11 cm. CHF 200.- / 300.- ( 130.- / 190.-) 695 LOT DE DIVERSES PIECES EN ARGENT Comprenant: 1. PAIRE DE VIDE-POCHES, argent 900, Egypte, début 20e s. Gravés des armoiries de la famille Brügger. 2. PETIT DRAGEOIR, argent 800. 3. PETITE BOITE EN FILIGRANE, argent 830. Poinçon d orfèvre Br. S. 3. CREMIER, Londres, 1822. Poinçon d orfèvre illisible. On y joint: un petit cendrier en métal argenté, poinçon d écureuil. Poids 310 g. CHF 150.- / 180.- ( 100.- / 120.-) 699 LOT GALANT Comprenant : 1. CADRE en argent 800, de forme chantournée. 21x16 cm. 2. PETIT CADRE en laiton ciselé à décor de fleurs et d insectes, vers 1900. 16x11,5 cm. 3. CARNET DE BAL, nacre incrustée de rinceaux en argent. 4. EVENTAIL, à décor de paysage romantique et ornements à la Bérain. 700 DEUX BONBONNIERES Berne, 1820 Poinçon de maîtres Rehfues & Cie Argent 850. De forme balustre, sur piédouche ornée de godrons et de feuilles d eau, avec frétel en forme de cygne. L une à deux anses chantournées terminant en tête de griffon, et frise de masques et de cygnes ; l autre à deux anses chantournées terminant en cornes d abondance et guirlandes de feuilles de laurier. H 17,5 cm / 16,5 cm, poids 840 g. CHF 600.- / 800.- ( 390.- / 520.-)

94 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 700 703 PLAT ROND Suisse, 20e s. Poinçon de Collet Argent 800. De forme circulaire, à bordure de filets chantournés. Aile gravée d armoiries de la famille Brügger. D 32 cm, poids 850 g. CHF 400.- / 600.- ( 260.- / 390.-) 704 PORTE-HUILIER Paris, 1809-1819 Argent 950. A décor de palmettes, de frises et d urnes à cols de cygne, couronnées de lauriers et abeilles. Socle rectangulaire à bordure ajourée, sur pieds griffes. Accidents et restaurations. Carafes manquent. 21x10,5x30 cm, poids 450 g. 701 SAUCIERE AVEC COUVERCLE Lausanne, vers 1800 Poinçon d orfèvre F. Gély Argent 830. De forme ovale, sur piédouche. Décor lisse et godronnée, à deux anses enroulées. Couvercle avec découpe pour cuillère, frétel en forme de graine stylisée. L 25 cm, H 15,5 cm, poids 580 g. CHF 600.- / 900.- ( 390.- / 580.-) 702 PLAT ROND Suisse, vers 1850 Poinçon d orfèvre Ramu Argent 830. De forme circulaire, à bordure de filets chantournés. Aile gravée d armoiries de la famille Brügger. D 31 cm, poids 790 g. 701 CHF 400.- / 600.- ( 260.- / 390.-) CHF 1 000.- / 1 500.- ( 650.- / 970.-) 705 SERVICE A POISSON Angleterre, Sheffield, 1877 Poinçon d orfèvre RR (Robert Rew?) Argent 925. Comprenant : 12 fourchettes et 12 couteaux. Les lames et les dents ciselées, les manches ornés de rangs de perles. Dans son étui en acajou. CHF 600.- / 900.- ( 390.- / 580.-) 706 PLAT ROND Genève, vers 1780 Poinçon de Maître Jacques-Sigmund POTTIN (1746-1816, reçu Maître en 1780) Décor forme circulaire, bordure à filets chantournés. Poinçon de juré: Pierre TOURNIER (1782-1784). Portant traces de couteaux. D 29 cm, poids 690 g. CHF 500.- / 600.- ( 320.- / 390.-)

Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 95 709 707 THEIERE ET PRESENTOIR Angleterre, Londres, 1803 Poinçon d orfèvre DP Argent 925. De forme ovale ventrue, avec filets de godrons et frises ciselées de feuilles et de fleurs. Anse et frétel en bois (probablement remplacés). Restaurations, accidents. H 17,5 cm, poids env. 550 g. CHF 400.- / 700.- ( 260.- / 450.-) 708 THEIERE AVEC PRESENTOIR Genève, début 19e s. Poinçon d orfèvre IA Argent 950. De forme ovale ventrue, à décor lisse, bordure de filets. Anse et frétel en ébène (abîmés). Présentoir à décor analogue, portant monogramme CT. Restaurations. H 15 cm, poids env. 800 g. 707 CHF 500.- / 700.- ( 320.- / 450.-) 709 SERVICE A THE Regency, Londres, 1805 Poinçon d orfèvre GB Argent 925. De forme ovale ventrue, à côtes. Anse et frétel en ébène. Décor ciselé de frises grecques, guirlandes de feuillage, et branchages de fruits. Comprenant: théière, crémier et sucrier. Les bases du sucrier et du crémier remplacées (ces deux pièces sans poinçons). H théière 17 cm. Poids environs 780 g. CHF 1 400.- / 1 800.- ( 900.- / 1 160.-) 710 LOT DE 4 BOLS, 20e s. Verre et verre taillé. Bordure argentée. Trois de forme circulaire, un ovale. CHF 80.- / 120.- ( 50.- / 80.-) 708

96 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 713 711 711 AIGUIERE Londres, 1865 Poinçon d orfèvre EB & JB Argent 925. En forme de poire avec anse en S, sur piédouche. Couvercle à charnières. Décor ciselé d entrelacs avec feuillage et frises. H 35,5 cm, poids 725 g. CHF 800.- / 1 200.- ( 520.- / 770.-) 712 LOT DE 12 RINCE-DOIGTS Allemagne, 20e s. Poinçon d orfèvre AMS Argent 800. Décor martelé, orné de côtes. Gravés d armoiries. D 13,5 cm, H 6 cm, poids 810 g. CHF 150.- / 170.- ( 100.- / 110.-) 713 PAIRE DE SALIERES Augsbourg, 1793 Poinçon d orfèvre P. F. Bruglocher Argent 830. De forme ovale, sur 4 pieds avec attaches en forme de tête de bouc terminant en sabots. Bord ajouré, orné de frises, rubans et bouquets de fleurs. Intérieur en verre bleu cobalt. 9,5x7,5x4,5 cm, poids 80 g. CHF 800.- / 1 200.- ( 520.- / 770.-) 714 CLOCHE DE SERVICE Victorian, Londres, 1854 Poinçon d orfèvres Huttons and Sons Argent 925 et cristal. Attache du manche et timbre en argent. H 23,5 cm. CHF 350.- / 550.- ( 230.- / 350.-) 717 715 LOT Argent et métal argenté. Comprenant: 1. Bouchon, argent 800, poinçon de Jezler. De forme toupie, martelé. 2. Bouchon / bec verseur, argent 800, décor strié. 3. Bouchon, métal argenté, en forme de tête d Apollon soleil. 4. Dessous-de-bouteille, argent 800, poinçon de Spitzbarth. Décor lisse, monogrammé C.T. 5. Dessous de bouteille, Sheffield, 1926, poinçon d orfèvre H.A. Décor lisse, bordure chantournée. 6. Trois dessous-de-verres, métal argenté, Espagne. Décor lisse. Poids de l argent 210 g. CHF 50.- / 80.- ( 30.- / 50.-) 716 DEUX CHANDELIER-TROMPETTES Lausanne et Berne, 1770 L un avec poinçon d orfèvres Papus et Dautun, l autre avec poinçon de Johann Jakob Dulliker Argent 900. Fût à double balustre orné de feuillage, réunis par un élément en forme de toupie. Large base de forme circulaire mouvementé à bord mouluré. H 23 cm / 23,5 cm, poids 610 g. CHF 3 500.- / 4 500.- ( 2 260.- / 2 900.-) 717 TASTE-VIN Genève, 1780 Poinçon d orfèvre Jean-Daniel Magnin Argent 830. De forme circulaire à deux anses mouvementées. Décor lisse orné de deux monogrammes: R.M.L. et T.C. D 12 cm, poids 125 g. CHF 700.- / 900.- ( 450.- / 580.-)

Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 97 718 LOT DE QUATRE CUILLERES Russie, 19e / 20e s. Orfèvres divers Argent 875. 1. Décor en émail champlevé, 1808. 2. Décor de feuillage et monogramme A.C., 1886. 3. Décor de feuillage et géométrique, 1885. 4. Décor niellé d église, 1808. Poids 70 g. CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 719 PRESENTOIR ET 4 DESSOUS-DE-BOUTEILLE Angleterre et probablement France Métal argenté. 1. Trois petits dessous-de-bouteille, bordure ajourée à décor de fleurs et guirlandes, base en bois. D. 9 cm, H 4 cm. 2. Dessous-de-bouteille, bordure à décor de navettes et feuillage ajourée, bas en bois. D 12 cm, H 3 cm. 3. Présentoir, de forme circulaire avec bordure ajourée légèrement enroulée, à décor de fleurs et de fleur-de-lys, sur trois pieds griffes aux attaches en forme de fleurs et de coquilles. D 23 cm, H 5 cm. CHF 60.- / 80.- ( 40.- / 50.-) 720 LOT DE PIECES A SERVIR Argent et métal argenté. Métal argenté: 1. LOUCHE, poinçon de Christofle, filet français. 2. LOUCHE, Sheffield, armoiries de Traz. Décor de coquille. 3. SERVICE A SALADE, manche torsadé. Argent: 4. TROIS FOURCHETTES A ENTREMETS, Russie, fin 19e s. 5. PELLE A GATEAU, France, début 20e s. 6. SERVICE A SALADE, France, vers 1900. Cuilleron et fourchette en corne. 7. SERVICE A SALADE, France vers 1900. Cuillère et fourchette en métal doré. 8. PELLE A GATEAU, argent, pelle finement ajourée, manche en bois. Accidents. 714 CHF 50.- / 80.- ( 30.- / 50.-) 721 SUITE DE 12 COUTEAUX A ENTREMETS Zurich, 1900 Poinçon de Schelhass Argent 800. Manches en nacre. Dans un étui. CHF 120.- / 150.- ( 80.- / 100.-) 665 722 BOITE A CIGARETTES Suisse, 20e s. Poinçon de Jezler Argent 800. De forme rectangulaire à couvercle légèrement bombée. Décor lisse. Intérieur en bois. 15,5x8,5x4 cm. CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 723 BOITE A CIGARETTES Suisse, 20e s. Poinçon de Jezler Argent 800. De forme rectangulaire à couvercle légèrement bombée et guillochée. Intérieur en bois. 15,5x8,5x4 cm. CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 718

98 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 726 729 724 724 BOITE A CIGARETTES Italie, 20e s. Argent 800. De forme rectangulaire à couvercle légèrement bombé. Guillochée à toutes faces. 14x8x3 cm, poids 215 g. CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 725 LOT POUR FUMEUR Argent 800, vermeil 800 et 925, et métal argenté. Comprenant: 3 petits et 1 grand étui à allumettes, 1 petit étui à allumettes en vermeil, tous monogrammés C.T.; 1 boîte à cigarettes inscrite Golf club de Genève, tous avec poinçon de Jezler, argent 800. 1 petit étui à allumettes en vermeil 925, monogrammé C.T. 1 grand étui à allumettes en métal argenté orné d un fer à cheval, signé Hermès à Paris. 1 cendrier en métal argenté, Angleterre. 1 embout à cigarette avec anneau en or 750. Poids de l argent env 160 g. CHF 60.- / 80.- ( 40.- / 50.-) 726 PETITE COUPE A ONGUENT Rennes, 1771 Argent 925. En forme de marmite sur trois pieds ornés de feuilles, avec anse mobile. Décor lisse orné d armoiries à fleur-de-lys. H 6 cm, poids 90 g. CHF 180.- / 220.- ( 120.- / 140.-) 727 PAIRE DE BOLS A EPICES Birmingham, Angleterre, 1902 Poinçon de maître ESG Argent 925. Bordure incurvée et ajourée à décor de rocailles et de fleurs. Coupelles intérieures tardives en métal argenté (Lombard, Genève). On y joint: PAIRE DE DESSOUS DE BOUTEILLES, Italie, 20e s. Métal argenté. Hauts bords à décor repoussé de fruits. Bols à épices: D 8,5 cm, H 4 cm, poids 140 g. 728 CHF 40.- / 60.- ( 30.- / 40.-)

Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 99 733 731 734 728 CAFETIERE-EGOISTE Pays-Bas, Utrecht, 1963 Poinçon d orfèvre J.M. Van Kempen Argent 934. En forme de poire avec long bec verseur. Manche et frétel en argent avec bagues d articulation en ivoire. H 18 cm, poids 310 g. CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 729 SUCRIER Russie, 1905 Poinçon de maître BK(?) Argent 875. De forme circulaire ventrue, sur pied rond, bordure à rang de perles. Anse mobile. D 11 cm, poids 200 g. 730 LOT DE PIECES À SERVIR Comprenant: 1. CUILLERE avec aigle sur le manche, Allemagne, argent 800. 2. PINCES A ASPERGES, Allemagne, argent 800. 3. CUILLERE A THE FROID, WMF, métal argenté. 4. PELLE A GATEAU, France, fin 20e s., poinçon d orfèvre PQ sur le manche Allemagne, argent 800. 5. GRANDE CUILLERE, Hollande, argent, poinçon d orfèvre VMS. 5. CUILLERE A SUCRE, Suisse, Jezler, argent 800. 6. CUILLERE A SAUPOUDRER, argent 800. 7. DEUX COUTEAUX, Suisse, Jezler, argent 800, dans un écrin marqué Stuttgart. Poids (sans les coutaux) 370 g. 731 BOITE RONDE Allemagne, Stuttgart, début 19e s. Poinçon d orfèvre Nubel Argent. De forme circulaire, évasée vers le haut. Décor lisse. Couvercle légèrement bombé, orné de deux armoiries et inscrite: L.C. von Bremer Ihren Sohne Carl von Bremer am 3ten November 1825. Intérieur compartimenté, doré. D 7 cm, poids 100 g. CHF 500.- / 700.- ( 320.- / 450.-) 732 LOT DE PIECES DE SERVICE Métal argenté. 1. GRAND PLAT OVALE, bordure à filets, usé. 2. PAIRE DE PETITS PLATS à anses, bordure torsadée. 3. RECHAUD, de forme ovale, accidents. 4. CAFETIERE, en forme d amphore, anse en bois. 5.CAFETIERE, Sheffield, en forme de poire, anse en bois. 6. CAFETIERE/THERMOS, Italie, décor de godrons. 7. PETIT THERMOS. 8. FILTRE A CAFE. 9. GOBELET, argent 950, France, poinçon de Bancelin, inscrit Coupe Vétiver. Poids de l argent 80 g. CHF 80.- / 120.- ( 50.- / 80.-) 733 TASTE-VIN Paris, 1880 Argent 950. Coupelle de forme circulaire ornée de demi-boules et de côtes. Anse en forme de coquille. D 6 cm, poids 35 g. CHF 120.- / 150.- ( 80.- / 100.-) 734 TASTE-VIN Probablement France, fin 19e s. Sans poinçons Argent. Coupelle de forme circulaire godronnée. Anse en forme de serpent noué. Centre ciselé de feuilles de vigne et de raisins, et inscrit: La vigne Jacques. D 9 cm, poids 90 g.

100 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 735 TASTE-VIN France, Ain, 1819-38 Poinçon d orfèvre Trévoux Argent 950. Coupelle de forme circulaire ornée de demi-boules. Anse enroulée. Portant inscription: P.J. Gaudet. D 7,5 cm, poids 50 g. CHF 600.- / 800.- ( 390.- / 520.-) 735 736 736 TASTE-VIN Chaumont / Haute Margne 1798-1809 Argent 950. A décor lisse, anse enroulée. Monogramme E. N. D 6,5 cm, poids 40 g. CHF 600.- / 800.- ( 390.- / 520.-) 737 TASTE-VIN Paris 1880 Poinçon d orfèvre Ravinet d Enfer Argent 950. De forme circulaire à décor godronné. Anse en forme de fleur-de-lys. D 6 cm, poids 50 g. CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 738 TASTE-VIN Paris 1880 Poinçon d orfèvre Parrod Argent 950. De forme circulaire, coupelle ornée de raisins et de feuillage. Anse en forme de couple dansant. D 8 cm, poids 70 g. 737 CHF 300.- / 500.- ( 190.- / 320.-) 739 LOT Argent 925 et métal argenté. DRAGEOIR À DAUPHIN TRILOBE. Argent Sterling. RAFRAICHISSOIR À VERRES, métal argenté. De forme ovale à bord mouvementé, deux anses. 9 SOUS-VERRES, divers formes. Métal argenté.. Poids de l argent 130 g. 738 740 MINIATURE Pays-Bas, 1910 Argent 833. En forme de seau à charbon, à anse mobile. H 7 cm, poids 60 g. CHF 50.- / 80.- ( 30.- / 50.-) 741 LOT DE CINQ CHAISES MINIATURES Fin 19e s. début 20e s. Différentes provenances Argent. Paire de chaises à siège en paille, Hollande 1910. Une chaise à barreaux, U.S.A. 1930. Une chaise Baroque sans placet, Chester 1898. Une chaise à barreaux torsadés, sterling. poids 50 g. 740

Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 101 741 742 741 745 746 742 TABLE MINIATURE Pays-Bas, 1910 Argent. Plateau carré chantourné orné d une scène champêtre. Piétement torsadé. 5x5x4,5 cm. Poids 23 g. CHF 80.- / 120.- ( 50.- / 80.-) 743 MINIATURE Pays-Bas, 1910 Argent. Deux porteurs de fromage. On y joint: JARDINIERE MINIATURE, Hollande 1880, argent avec intérieur en cuivre. L 5,5 cm. (jardinière L 4,7 cm). Poids 35 g. CHF 80.- / 120.- ( 50.- / 80.-) 745 DEUX MINIATURES Pays-Bas, 1910 Argent. Livreur avec tonneau à bières sur luge à cheval. Luge en forme de coquille. Livreur 7,2 cm. (luge L 4,5 cm). Poids 62 g. CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 746 MINIATURE Pays-Bas, 1910 Argent. Porteuse de sceaux. On y joint: miniature d un cycliste, Pays-Bas 1925, argent. L 4,8 cm. (cycliste L 4,7 cm). Poids 32 g. CHF 80.- / 100.- ( 50.- / 60.-) 744 MINIATURE Pays-Bas, 1876 Argent. Livreur avec un tonneau à bière sur charette. L 4,8 cm. Poids 34 g. CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 747 MINIATURE Amsterdam, 1910 Argent. Deux scieurs de bois. L 5 cm. Poids 35 g. CHF 80.- / 100.- ( 50.- / 60.-)

102 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 758 748 749 750 748 MINIATURE Pays-Bas, 1910 Argent. Fiacre avec un cocher et deux chevaux. L 7 cm. Poids 35 g. 751 762 CHF 300.- / 500.- ( 190.- / 320.-) 749 MINIATURE Pays-Bas, 1910 Argent. Landau avec un cocher et deux chevaux. L 7 cm. Poids 33 g. 750 MINIATURE Pays-Bas, 1910 Argent. Char avec un cocher et un cheval. L 7 cm. Poids 19 g. CHF 300.- / 350.- ( 190.- / 230.-) CHF 150.- / 200.- ( 100.- / 130.-) 751 TASSE ET SOUS-TASSE MINIATURE Probablement Suisse, 20e s. Argent 950. Décor de rocailles, anse en forme d animal fantastique. D 8 cm, poids 35 g. CHF 80.- / 100.- ( 50.- / 60.-)

Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 103 757 752 LOT, 20e s. Argent et métal argenté. Comprenant: CREMIER, argent 800, Allemagne. SALIÈRE, RINCE-DOIGTS, Allemagne, argent 800. COUPELLE AJOURÉE, Pays-Bas, argent 833. BOULE À FICELLE, BOITE en forme de noix en laiton, 6 CUILLÈRES, PORTE-GOBE- LETS, argent 800 (gobelets en métal argenté). Poids (argent) 756 g. CHF 50.- / 80.- ( 30.- / 50.-) 754 PASSOIRE A THE Etats-Unis d Amérique du Nord Poinçon d orfèvres Black Starr & Frost Argent 925. De forme circulaire, avec large bordure ornée de fleurs et de feuillage. Porte-manche en argent, manche en bois (de biais). Monogramme J.J. L 23 cm. 755 BOL Italie, 20e s. Argent 800 et cristal. Bol profondément taillé, sur piédouche évasé et mouluré. D 23,5 cm, H 13,5 cm. CHF 50.- / 70.- ( 30.- / 50.-) 756 DOUZE CUILLERES A MOCCA Allemagne, 20e s. Argent 800. Décor de filets entrelacés, cuillerons en vermeil. Dans leur écrin. Poids 165 g. CHF 80.- / 100.- ( 50.- / 60.-) 757 PAIRE DE BONBONNIERES et leurs couvercles Probablement Angleterre, 20e s. Métal argenté. De forme ovale ventrue, sur quatre pieds griffes aux attaches en volutes. Deux anses ornées de feuillage, frétel en forme de anse trilobée, ornée de fleurs et coquille. L 21,5x14x15 cm. CHF 350.- / 450.- ( 230.- / 290.-) 758 PAIRE DE CHANDELIERS Probablement Angleterre, 20e s. Bronze argenté. Trois bras de lumière mouvementés et ajourés, ornés de feuillage et de rocailles, sur socle circulaire lobé, larges bobèches et binets travaillés. H 19 cm. CHF 350.- / 450.- ( 230.- / 290.-) 759 SUCRIER AVEC SON COUVERCLE Allemagne, vers 1880 Argent 800. De forme ovale ventrue, sur quatre pieds en volute avec attaches en forme de feuilles de vigne. Couvercle bombé avec frétel en forme de fleur. Bords ciselés de médaillons et entrelacs, et guillochés. L 13 cm, H 11 cm, poids 230 g. CHF 200.- / 300.- ( 130.- / 190.-) 760 COUPE ET SON COUVERCLE Lausanne, VERS 1800 Poinçon d orfèvre F. Gély Argent 830. De forme ovale sur piédouche à frises de feuilles d eau et d étoiles. Décor lisse, bordure godronnée, à deux anses aux attaches en forme de têtes de bélier. Frétel en forme de lion couché. Cuillère manque. H 16 cm, poids 570 g. CHF 700.- / 900.- ( 450.- / 580.-) 761 THEIERE Lausanne, vers 1800 Poinçon d orfèvre F. Gély Argent 800. De forme ovale, sur piédouche avec bordure de feuilles d eau. Décor lisse, avec frise d étoiles et de palmettes. Bec verseur orné de palmettes, frétel et anse en ébène, terminant en rosaces. A restaurer. H 17 cm, poids env. 710 g CHF 200.- / 300.- ( 130.- / 190.-) 762 PLAT A VIANDE Suisse, vers 1930 Poinçon de Jezler Argent 800. De forme ovale avec bordure à filet à contours, décor lisse. Monogramme J.P. au centre. 40x27 cm, poids 760 g. CHF 400.- / 600.- ( 260.- / 390.-)

104 Argenterie, Objets de Vitrine et Porcelaine 766 769 763 PETIT PLAT Berne, vers 1830 Poinçon d orfèvre Rehfuss père Argent 830. De forme ovale lobée, à large bordure à côtes. Monogrammé FS. 31x18,5 cm. 240 g. CHF 150.- / 250.- ( 100.- / 160.-) 764 PETIT PLATEAU Métal argenté. De forme rectangulaire chantournée, gravé d armoiries au centre. 36x28 cm. CHF 10.- / 15.- ( 10.- / 10.-) 765 MENAGERE PARTIELLE 18e et 19e s. Poinçons de deux orfèvres différents Argent. Modèles similaires en spatule. Contenant 29 fourchettes et 15 cuillères de table. CHF 1 200.- / 1 800.- ( 770.- / 1 160.-) 766 SERVICE A THE ET A CAFE Genève, 20e s. Poinçon de Fontaine Argent 800. En forme de poire à décor lisse. Anse et bec verseur chantournés, ornés de feuillage et de rocailles. Pieds griffes aux attaches en forme de têtes d indienne. Bordure en rang de perles. Frétel en forme d oiseau de proie. Comprenant: théière, cafetière, sucrier, pot à lait, pot à eau chaude et plateau (assorti). Plateau 53x37 cm, cafetière H 22 cm, poids 5 920 g. CHF 1 500.- / 2 500.- ( 970.- / 1 610.-) 767 PAIRE DE CANDELABRES Genève, 20e s. Poinçon de Fontaine Argent 800. Fût de forme balustre aplatie, sur piédouche, portant 5 feux dont 4 bras de lumière mouvementés, à décor de feuillage et de fleurs. H 40,5 cm, poids 4 000 g. CHF 1 500.- / 2 500.- ( 970.- / 1 610.-)