MAALS (MAgnetic fields and ALS) Role of 50-Hz magnetic fields on the development of amyotrophic lateral sclerosis

Documents pareils
Evaluation et gestion du risque des champs radiofréquences: Une perspective de l'oms

Effects on human health : Epidemiological and experimental studies

Champs électromagnétiques

Objet : Radiofréquences émises par les compteurs intelligents : position des directeurs régionaux de santé publique du Québec

Radiofréquences émises par certaines antennes cellulaires dans l arrondissement d Outremont : Évaluation de l exposition et effets sur la santé

La recherche clinique au cœur du progrès thérapeutique

Téléphone mobile et risques de cancer

Agenda. Prevalence estimates in France PAQUID 23/11/14. Workshop Innovation Alzheimer 6 Novembre Atelier BANQUE NATIONALE ALZHEIMER

Revision of hen1317-5: Technical improvements

Responsabilité du promoteur et obligations des soustraitants. cliniques : conformité aux Bonnes Pratiques Cliniques et point de vue de l inspection

Marie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France

(Cet éditorial est appuyé notamment par Greenpeace Québec et l Association

TMS les données belges relatives à la lombalgie

Consensus Scientifique sur. les. Champs statiques

Ordonnance collective

PROGRESSEZ EN SPORT ET EN SANTÉ. Mieux vivre avec ma maladie chronique, Me soigner par l activité physique Programmes Santé

Influence de la géométrie du conducteur sur la température dans un poste sous enveloppe métallique

Evidence-based medicine en français

*smith&nephew IV3000 Pansement pour cathéters réactif à l'humidité. Le pansement idéal pour cathéters

MonitEM Système de monitoring continue

Essais cliniques de phase 0 : état de la littérature

Sub-Saharan African G-WADI

Avis 29 mai XYZALL 5 mg, comprimé B/14 (CIP : ) B/28 (CIP : ) Laboratoire UCB PHARMA SA.

AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

ÉTUDE DE L EFFICACITÉ DE GÉOGRILLES POUR PRÉVENIR L EFFONDREMENT LOCAL D UNE CHAUSSÉE

L apport de la fonction Risk Management pour une meilleure Qualité et Productivité sur le lieu de travail

Les enjeux de la surveillance des TMS en Algérie

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Flood risk assessment in the Hydrographic Ebro Basin. Spain

ACCREDITATION CERTIFICATE. N rév. 1. Satisfait aux exigences de la norme NF EN ISO/CEI : 2005 Fulfils the requirements of the standard

Cancer bronchique primitif: données épidémiologiques récentes

Recherche documentaire et autoformation. Lecture critique d un article médical. Recommandations pour la pratique. Les maladies orphelines

Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve

«Quelle information aux patients en recherche biomédicale? Quels enseignements en retirer pour la pratique quotidienne?»

Le réseau électrique et la santé. Les champs électriques et magnétiques

Emissions des moteurs diesel : Nouveau classement par le Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC)

C. Cohen, Inf. M.Sc. Professeure HEdS La Source & Intervenante à l IUFRS

L usage du questionnaire ÖMPQ afin de réduire le risque d invalidité prolongée chez les travailleurs blessés

Fondation Health On the Net : Accès à l information de santé digne de confiance

Notice Technique / Technical Manual

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

TROIS ASPECTS DE LA COMPARAISON ALLEMAGNE-FRANCE SUR L ELECTRICITE

Qualité et ERP CLOUD & SECURITY (HACKING) Alireza MOKHTARI. 9/12/2014 Cloud & Security

METHODOLOGIE GENERALE DE LA RECHERCHE EPIDEMIOLOGIQUE : LES ENQUETES EPIDEMIOLOGIQUES

1 er MASTER CONCEPT «UN MONDE UNE SANTE»

Écho-Doppler thyroïdien : impact sur la prise en charge des hyperthyroïdies iodo-induites. Hervé Monpeyssen AHP

Communiqué de presse. Direction Communication Externe/Interne Sylvie Nectoux TEL : sylvie.nectoux@boehringeringelheim.

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Coordination de la Gestion des risques. Bilan - Programme

Faciliter la transition de la guérison à la palliation en favorisant la communication entourant le choix de soins 16 avril e congrès du Réseau

POWER + SA Series 10kVA-40kVA & "POWER kVA-20kVA. Notre alimentation Votre confiance

Définition, finalités et organisation

Peut-on perdre sa dignité?

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

ARP-090G / ARP-090K NOTICE D'EMPLOI INSTRUCTION MANUAL

QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France

Frank LASCK. Courriel : f.lasch@montpellier-bs.com Fonction : Professeur. Biographie

Revue de la littérature

UTILISATION DU WI-FI DANS LES ÉCOLES. Évaluation des risques à la santé

Chapitre 7. Circuits Magnétiques et Inductance. 7.1 Introduction Production d un champ magnétique

LECTURE CRITIQUE 1 ER PAS

Teaching Sustainable Development in Paris 1 Master Environment and Sustainable Development

LES CO-INFECTIONS VIH-VHC. EPIDEMIOLOGIE, INTERFERENCES. Patrice CACOUB La Pitié Salpêtrière, Paris

La réadaptation professionnelle des travailleurs lombalgiques : Présentation d'un modèle canadien

Isabelle GONZALEZ Orthophoniste - Mérignac

Les pratiques de simulation de crise: enquête auprès de quarante-trois grands établissements financiers

Bases de données pour la recherche : quels enjeux et quel rôle pour les patients?

Note. Membres de la collectivité canadienne de la physique subatomique. Chef d équipe, physique et astronomie

La Recherche du Point Optimum de Fonctionnement d un Générateur Photovoltaïque en Utilisant les Réseaux NEURO-FLOUS

Perspectives en sciences sociales et santé publique. Bernard Taverne (CRCF/IRD)

Les enjeux éthiques et juridiques en recherche populationnelle

Etude RFPro Exposition professionnelle

Fabricant. 2 terminals

Qui et quand opérer. au cours du traitement de l EI?

L OBSERVATOIRE DE LA BIOLOGIE DE SYNTHESE SYNTHETIC BIOLOGY OBSERVATORY

Transplantation pulmonaire et mucoviscidose. Optimiser la prise en charge médicale

Marie-Thérèse Lussier MD, BSc, MSc, FCMFC Claude Richard PhD, MA Justin Gagnon, MA Jean François Payotte, MSc

Nouveaux Anticoagulants. Dr JF Lambert Service d hématologie CHUV

Lorsqu une personne chère vit avec la SLA. Guide à l intention des enfants

DEA ès Sciences de Gestion. DES en Sciences Economiques. Ingénieur diplômé de l'ecole Polytechnique de Paris.

User guide Conference phone Konftel 100

SURVEILLANCE EPIDEMIOLOGIQUE DES TMS EN ENTREPRISES : LES RESULTATS DU SUIVI A TROIS ANS DE LA COHORTE COSALI

Audit Clinique Ciblé : thème :+ titre ACC Rapport

IMI : Avantages et Inconvénients L exemple du projet COMBACTE

De nouveaux modèles de GRH?

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Performances énergétiques de capteurs solaires hybrides PV-T pour la production d eau chaude sanitaire.

Dr Ottaviani Service de Rhumatologie Hôpital Bichat Staff du 23 Mai 2014

Product Overview Présentation produits

Service d Urologie - Hôpital de la Conception - APHM. 2. Service de Gynécologie Obstétrique - Hôpital de la Conception - APHM. 3

UNIVERSITE LYON 3 (JEAN MOULIN) Référence GALAXIE : 4140

Association lymphome malin-traitement par Interféron-α- sarcoïdose

Un nouveau service d information et de mesures. Lignes électriques haute et très haute tension et champs magnétiques de très basse fréquence

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

sur le réseau de distribution

Transcription:

MAALS (MAgnetic fields and ALS) Role of 50-Hz magnetic fields on the development of amyotrophic lateral sclerosis Isabelle Lagroye 1,3 (responsable du projet), Florence Poulletier De Gannes 1, Gilles Ruffié 1, Murielle Taxile 1, Elodie Ladeveze 1, Annabelle Hurtier 1, Emmanuelle Haro 1, Sébastien Duleu 2, Renaud Charlet De Sauvage 1, Bernard Billaudel 1, Michel Geffard 1,2 & Bernard Veyret 1,3 1 Université de Bordeaux 1, Laboratoire IMS, groupe de Bioelectromagnétisme, ENSCPB, 16 Avenue Pey-Berland, Pessac, France, 2 Gemacbio, Cenon, France, et 3 Laboratoire Bioelectromagnétisme, Ecole Pratique des Hautes Etudes, ENSCPB, 16 Avenue Pey- Berland, Pessac, France E-mail : isabelle.lagroye@ims-bordeaux.fr Objectifs La sclérose latérale amyotrophique (SLA) est une maladie neurologique dégénérative qui atteint les motoneurones. L issue de cette maladie est toujours fatale et l étiologie de la SLA est encore méconnue. Des études épidémiologiques suggèrent que des professionnels exposés à des champs électromagnétiques basse fréquence (50 Hz) auraient un risque doublé de développer une SLA. L'objectif de notre étude a été de déterminer, pour la première fois, si l'exposition du modèle transgénique de souris SOD-1 (qui développent les signes cliniques de la SLA) à des champs magnétiques de 50 Hz est susceptible d'influencer la progression de la SLA. La situation du sujet Plusieurs études épidémiologiques ont indiqué que l exposition professionnelle à un champ magnétique basse fréquence 50 Hz pouvait être un facteur de risque pour les maladies neurodégénératives. L association entre cette exposition et les maladies de Parkinson, d Alzheimer et la SLA a été recherchée dans des études de cohorte et de cas-témoins. Dès 1964, l hypothèse de l existence d un lien entre exposition professionnelle aux champs magnétiques 50 Hz et SLA a été avancée par Haynal & Regli, 1964. Neuf cas sur 73 ayant développé une SLA avaient travaillé en contact avec l électricité contre 5 cas /150 témoins, correspondant selon Deapen & Henderson (1986) à un risque relatif de 4,1. Depuis cette période, d autres études épidémiologiques ont rapporté une augmentation du risque relatif (de 1,3 à 4,6) (Deapen & Henderson 1986; Gunnarsson et al. 1991; Davanipour et al. 1997; Johansen & Olsen 1998; Savitz et al. 1998 ; Noonan et al. 2002; Hakansson et al. 2003; Park et al. 2005) dans le groupe d employés le plus exposé aux champs magnétiques basse fréquence. Quelques études n ont pas mis en évidence une telle relation entre champs magnétiques et SLA (Kondo & Tsubaki 1981; Feychting et al. 2003). Cinq études cas-témoins publiées entre 1986 et 2002 (Deapen & Henderson 1986; Davanipour et al. 1997; Johansen & Olsen 1998; Savitz et al. 1998; Noonan et al. 2002) ont montré la prévalence de choc électrique ou la plus grande proportion de gens avec des emplois en lien avec l électricité. De manière globale, les études épidémiologiques semblent suggérer une augmentation du risque chez les sujets exposés aux champs magnétiques 50 Hz. Cependant, une autre approche complémentaire faite en laboratoire serait nécessaire pour confirmer ces données. Méthodologies et Résultats scientifiques Méthodologie Des souris SOD-1 du Jackson Laboratories (Bar Harbor, Maine, USA) ont été utilisées dans notre étude. Ce modèle animal est le plus couramment utilisé notamment dans les études d essais thérapeutiques pour la SLA, et est connu pour développer les signes cliniques de la maladie. Sept souris par groupe ont été exposées à un champ magnétique 50 Hz à l aide de Bobine de Merritt (EDF, France) (Fig.1A). Deux niveaux d exposition (100 et 1000 µt) ont

été choisis sur la base des recommandations européennes de limites d exposition (100 µt pour le public, 500 µt pour les travailleurs) 1. Les souris ont été placées dans des cages en PVC (25 x 20 cm) et laissées libres de leur mouvement au cours de chaque session d exposition (Fig. 1B). L exposition a commencé à l âge de 10 semaines, avant l'apparition des symptômes. Les animaux ont été exposés 2 heures/jour, 5 jours/semaine pendant 7 semaines. Un groupe de souris exposées de manière factice (placées dans des bobines de Merritt non alimentées) a été inclus dans le protocole. L évolution de la maladie a été suivie classiquement en pesant les animaux une fois par semaine et en évaluant la coordination motrice à l aide du test du rotarod (15 tpm, 180 s maximum) une fois par semaine jusqu à l incapacité de réalisation. Les animaux ont été observés quotidiennement et sacrifiés éthiquement lorsqu ils n étaient plus capables de se mouvoir. Les résultats n ont pas montré de différences significatives concernant le poids, le test du rotarod et la survie. Nos résultats n apportent pas la preuve de l existence d un lien entre une exposition à un champ magnétique 50 Hz et la SLA chez la souris SOD-1. Notre étude, en complément des études épidémiologiques, doit apporter des éléments de réponse permettant d'évaluer le risque de maladie neurodégénérative lié à l'exposition professionnelle à des champs magnétiques. A Fig. 1 Système d exposition. Le système d exposition est composé de 2 séries de bobines de Merritt. La température et le champ magnétique sont contrôlés en temps réel pendant l exposition (A). Un second système permet de réaliser les expositions factices en parallèle. Les souris sont placées dans des cages en PVC, elles-mêmes disposées au centre du système d exposition. Les souris sont libres de leurs mouvements (B). B Résultats expérimentaux Courbes de poids Au cours des sept semaines d exposition, aucune différence de poids statistiquement significative n a été détectée pour l ensemble des groupes testés (Fig. 2). A l âge de 18 semaines, les souris exposées à 100 μt présentent une perte de poids de 6 %. Les souris exposées à 1000 μt ou de manière factice (sham) montrent une augmentation de poids de 3 1 1999/519/EC: Council Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields (O Hz to 300 GHz). Official Journal L199, 30/07/1999, p.00590070.

et 5%, respectivement. Fig. 2 Courbes de poids Les souris sont pesées une fois par semaine de la 10 ème à la 18 ème semaine. La période d exposition est représentée par la ligne noire. Test du rotarod Pendant la période d habituation, à l âge de 9 semaines, aucune différence significative des performances motrices n a été mesurée entre les 3 groupes. Au cours des 7 semaines d exposition, les fonctions motrices ont paru être meilleures dans le groupe exposé de manière factice comparé aux deux autres groupes. Néanmoins, les différences n ont pas été statistiquement significatives. Un déclin des performances motrices a été observé dans les trois groupes à partir de l âge de 16 semaines. Pour l ensemble des groupes, les souris ont été dans l incapacité de réaliser le test du rotarod à l âge de 20 semaines (Fig.3). Fig. 3 Test du rotarod Les performances motrices sont évaluées une fois par semaine de la 9 ème à la 20 ème semaine. Les souris sont testées jusqu à l incapacité de réalisation. La période d exposition est représentée par la ligne noire.

Courbes de survie Le temps de survie moyen pour le groupe de souris exposé de manière factice (Sham) est de 140,4 ± 4,5 jours, alors qu il est de 140,1 ± 2,0 et 142,1 ± 3,3 dans les groupes exposés au champ magnétique 50 Hz respectivement à 100 µt et 1 000 µt (Fig. 4 et Table 1). L analyse statistique des courbes de survie n a révélé aucune différence significative entre les différents groupes de souris. Fig. 4 Courbes de survie Les courbes de Kaplan-Maier montrent l influence de l exposition aux champs magnétiques 50 Hz sur le temps de survie des souris SOD-1. Table 1 : Temps moyen de survie (± S.D.) dans les groupes de souris Sham ou exposés aux champs magnétiques 50 Hz (100 and 1000 µt) Groupe Temps moyen de survie (jours) Sham 140,4 ± 4,5 100 µt 140,1 ± 2,0 1000 µt 142,1 ± 3,3 Principales publications obtenues Article Poulletier de Gannes F., Ruffié G., Taxile M., Ladevèze E., Hurtier A., Haro E., Duleu S., Charlet de Sauvage R., Billaudel B., Geffard M., Veyret B. and Lagroye I. Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) and extremely-low frequency (ELF) magnetic fields: a study in the SOD-1 transgenic mouse model. Amyotrophic Lateral Sclerosis, 1, 1-4 (2008) Présentations orales Poulletier de Gannes F., Taxile M., Duleu S., Haro E., Ruffié G., Billaudel B., Geffard M., Veyret B., Lagroye I. Un champ magnétique 50 HZ est-il capable d aggraver la sclérose latérale amyotrophique chez le modèle animal transgénique de souris SOD-1? 6 ème Congrès national de la SFRP, Reims, France (Juin 2007) Poulletier de Gannes F., Taxile M., Duleu S., Haro E., Ruffié G., Billaudel B., Charlet de Sauvage R., Geffard M., Veyret B., Lagroye I. Does 50 Hz magnetic field exposure speed up the progression of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) in mice? BEMS 29 th annual meeting Kanazawa, Japon (Juin 2007) Posters

Poulletier de Gannes F., Taxile M., Duleu S., Ladeveze E., Hurtier A., Haro E., Ruffié G., Billaudel B., Geffard M., Lagroye I., Veyret B. Exposure to 50 Hz magnetic field and ALS : are they associated? 18th international symposium on ALS/MND, Toronto (Decembre 2007) Poulletier de Gannes F., M. Taxile, S. Duleu, G. Ruffié, B. Billaudel, M. Geffard, B. Veyret, I. Lagroye. Role of 50 Hz magnetic field exposure on the development of amyotrophic lateral sclerosis in transgenic mice. 8th International Congress of the European BioElectromagnetics Association, 2007, Bordeaux, France (avril 2007). Poulletier de Gannes F., Taxile M., Duleu S., Ruffié G., Billaudel B., Geffard M., Veyret B., Lagroye I. Role of 50 Hz magnetic fields on ALS development in SOD-1 mice. ALS/MND meeting, Yokohama, Japon (Novembre 2006). Faits marquants Cette étude a été la première à rechercher si des champs magnétiques de 50 Hz sont susceptibles d'influencer la progression de la SLA dans un modèle animal. Aucun effet significatif de l exposition aux champs magnétiques (100 et 1000 µt) n a été observé chez la souris SOD-1 concernant le poids, les performances motrices et la survie des animaux. Nos résultats expérimentaux suggèrent donc qu un champ magnétique de 50 Hz jusqu à 1000 µt n aggrave ni n accélère la SLA et ne corroborent pas les résultats des études épidémiologiques. Nos travaux ont été cités dans le rapport 2009 du SCENIHR (Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks), comité scientifique en charge de l évaluation des risques sanitaires et environnementaux au sein de la Direction Santé et Protection des consommateurs de la Commission Européenne (DG SANCO). Le rapport conclut que l incertitude persiste pour le lien possible entre les maladies neurodégénératives et une exposition aux champs magnétiques 50 Hz, ce qui justifie la nécessité d études supplémentaires. Deux revues parues depuis le début de notre projet MAALS (Hug et al. 2006 ; Kheifets et al. 2009) soulignent également que la relation épidémiologique persiste et que les recherches sur la SLA en lien avec les champs magnétiques basse fréquence doivent être prioritaires. Enfin, l hypothèse d un rôle des chocs électriques dans l association observée en épidémiologie reste à être étudiée. Bibliographie Davanipour Z, Sobel E, Bowman JD, Qian Z, Will AD. Amyotrophic lateral sclerosis and occupational exposure to electromagnetic fields. Bioelectromagnetics. 1997; 18: 28-35. Deapen DM, Henderson BE. A case-control study of amyotrophic lateral sclerosis. Am J Epidemiol. 1986; 123: 790-799. Feychting M, Jonsson F, Pedersen NL, Ahlbom A. Occupational magnetic field exposure and neurodegenerative disease. Epidemiology 2003; 14: 4139; discussion 427-428. Gunnarsson LG, Lindberg G, Soderfeldt B, Axelson O. Amyotrophic lateral sclerosis in Sweden in relation to occupation. Acta Neurol Scand. 1991; 83: 394-398. Hakansson N, Gustavsson P, Johansen C, Floderus B. Neurodegenerative diseases in welders and other workers exposed to high levels of magnetic fields. Epidemiology 2003;14: 4206; discussion 427-428. Haynal A, Regli F. Amyotrophic lateral sclerosis associated with accumulated electric injury. Confin Neurol. 1964 ; 24: 189-198. Hug K, Roosli M, Rapp R. Magnetic field exposure and neurodegenerative diseasesrecent epidemiological studies. Soz Praventivmed. 2006; 51:210-20. Johansen C, Olsen JH. Mortality from amyotrophic lateral sclerosis, other chronic disorders, and electric shocks among utility workers. Am J Epidemiol. 1998; 148: 362-368. Kheifets L, Bowman JD, Checkoway H, Feychting M, Harrington M, Kavet R, Marsh G, Mezei G, Renew DC, Van Wijngaarden E. Future needs of occupational epidemiology of extremely low frequency (ELF) electric and magnetic fields (EMF): review and recommendations. Occup. Environ. Med. 2009; 2:72-80. Kondo K, Tsubaki T. Case-control studies of motor neuron disease: association with mechanical injuries. Arch Neurol. 1981; 38: 220-226.

Noonan CW, Reif JS, Yost M, Touchstone J. Occupational exposure to magnetic fields in case-referent studies of neurodegenerative diseases. Scand J Work Environ Health. 2002 ; 28(1): 42 8. Park RM, Schulte PA, Bowman JD et al. Potential occupational risks for neurodegenerative diseases. Am J Ind Med. 2005 ; 48(1): 63 77. Savitz DA, Loomis DP, Tse CK. Electrical occupations and neurodegenerative disease: analysis of U.S. mortality data. Arch Environ Health. 1998; 53:71-74. SCENIHR (Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks). Health Effects of Exposure to EMF. 19 January 2009.