AWFE Distributeurs pneumatiques à commande électropneumatique Tiroir inox G - G - G1/ 3/NF - 3/NO 5/ Centre fermé, ouvert ou pression Pilote(s) interne(s) / externe(s) Caractéristiques Distributeurs pour toutes applications courantes Fluide - Air comprimé, gaz neutres et vide Raccordement sur le corps ou par assemblage en batterie sur embase multiple Commande manuelle auxiliaire en standard Pression de pilotage interne ou externe(optionnel) 1 3 NF AWFE 113 AWFE 111/63 3/ 3/ NF NF AWFE 111/93 3/ 1/ NF NO AWFE 113 NO AWFE 111/63 NO 3/ 3/ NO NO AWFE 111/93 NO 3/ 1/ NO NF AWFE 113 Z AWFE 111/63 Z 3/ 3/ NF NF AWFE 111/93 Z 3/ 1/ NF Matériaux Corps Aluminium anodisé Tiroir Acier inoxydable 303 Joints Nitrile Ressort Acier, pilotes à pression interne, NF AWFE 113/3 AWFE 113/63 3/ 3/ NF NF AWFE 113/93 3/ 1/ NF, pilotes à pression externe, NF AWFE 113/3 Z AWFE 113/63 Z 3/ 3/ NF NF AWFE 113/93 Z 3/ 1/ NF Spécifications techniques Fonction 3/ - 5/ - - NF/NO Raccordement G - G - G1/ Plage de température - à + 50 C Tensions (+/-%) V =, 1, 30V~ 50/60Hz Puissance absorbée W / 3 VA Isolation Classe F pilote à pression interne AWFE 115 AWFE 111/65 5/ 5/ AWFE 111/95 5/ 1/ pilote à pression externe AWFE 115 Z AWFE 111/65 Z 5/ 5/ AWFE 111/95 Z 5/ 1/, pilotes à pression interne AWFE 113/5 AWFE 113/65 5/ 5/ AWFE 113/95 5/ 1/ Pression utile Pilote interne, mono. Pilote interne, bist. Pilote externe.5 à bar 1 à bar -1 à bar, pilotes à pression externe AWFE 113/5 Z AWFE 113/65 Z 5/ 5/ AWFE 113/95 Z 5/ 1/, centre fermé, pilotes à pression interne AWFE 113/53 AWFE 113/653 CF CF AWFE 113/953 5// CF, centre ouvert, pilotes à pression interne AWFE 113/53 CO AWFE 113/653 CO CO CO AWFE 113/953 CO 5// CO Pression de Temps Orifice Débit commande de réponse (Nl/min@ Type (bar) (ms) (mm) 6 bar) Min/max Commande/Rappel mono..5/ 15 5 550 mono..5/ 19/5 7.5 10 1/ mono..5/ 39/60 13 600 bist. 1/ 0/0 5 550 bist. 1/ / 7.5 10 1/ bist. 1/ 5/5 13 600, centre pression, pilotes à pression interne AWFE 113/53 CP AWFE 113/653 CP CP CP AWFE 113/953 CP 5// CP, centre fermé, pilotes à pression externe AWFE 113/53 Z AWFE 113/653 Z CF CF AWFE 113/953 Z 5// CF, centre ouvert, pilotes à pression externe AWFE 113/53 COZ AWFE 113/653 COZ CO CO AWFE 113/953 COZ 5// CO, centre ouvert, pilotes à pression externe AWFE 113/53 CPZ AWFE 113/653 CPZ CP CP AWFE 113/953 CPZ 5// CP Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
Courbes de débit 1/ Nl/min 00 1300 00 10 00 900 800 700 600 500 00 300 00 0 0 0 1 3 5 6 7 8 9 11 bar Nl/min 3000 800 600 00 00 000 1800 1600 00 00 00 800 600 00 00 0 0 1 3 5 6 7 8 9 11 bar Nl/min 100 9000 7000 5000 3000 00 0 0 1 3 5 6 7 8 9 11 bar Matériaux Joint torique 1.5x1 NBR 1 Garniture NBR NBR 0 Cage POM Hostaform C901 19 Joint torique 9x1 NBR 18 Culasse supérieure Aluminium anodisé 17 Bille Acier 0 Cr6 16 Vis M3x30 Acier galvanisé 15 Plaque d opérateur Acier galvanisé Opérateur Laiton 13 Ecrou M8x0.75 Plastique Bobine 11 Joint torique 3x1.5 NBR Goupille Acier trempé 9 Commande manuelle auxiliaire Laiton 8 Joint de piston DE Z8N016 7 Piston DELRIN 500 6 Tiroir Acier inoxydable 303 5 Corps Aluminium anodisé Butée POM Hostaform C901 3 Vis M3x16 Acier galvanisé Ressort Acier C98 1 Culasse inférieure Aluminium anodisé Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
AWFE 113 NF 3/ AWFE 113 NO NO 3/ 1 3 AWFE 113 Z NF 3/ Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
AWFE 113/3 NF 3/ AWFE 113/3 Z NF 3/ AWFE 115 Monostable, rappel ressort NF 5/ Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
AWFE 115 Z Monostable, rappel ressort NF 5/ AWFE 113/5 NF 5/ AWFE 113/5 Z NF 5/ Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
, pilotes à pression interne, AWFE 113/53 Centre fermé AWFE 113/53 CO Centre ouvert AWFE 113/53 CP Centre pression, pilotes à pression externe, AWFE 113/53 Z Centre fermé AWFE 113/53 COZ Centre ouvert AWFE 113/53 CPZ Centre pression Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
AWFE 111/63 NF 3/ AWFE 111/63 NO NO 3/ 1 3 AWFE 111/63 Z NF 3/ Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
AWFE 113/63 NF 3/ AWFE 113/63 Z NF 3/ AWFE 111/65 Monostable, rappel ressort NF 5/ Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
AWFE 111/65 Z Monostable, rappel ressort NF 5/ AWFE 113/65 NF 5/ AWFE 113/65 Z NF 5/ Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
, pilotes à pression interne, AWFE 113/653 Centre fermé AWFE 113/653 CO Centre ouvert AWFE 113/653 CP Centre pression, pilotes à pression externe, AWFE 113/653 Z Centre fermé AWFE 113/653 COZ Centre ouvert AWFE 113/653 CPZ Centre pression Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
AWFE 111/93 NF 3/ 1/ AWFE 111/93 NO NO 3/ 1/ 1 3 AWFE 111/93 Z NF 3/ 1/ AWFE 113/93 NF 3/ 1/ AWFE 113/93 Z NF 3/ 1/ Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
AWFE 111/95 NF 5/ 1/ AWFE 111/95 Z NF 5/ 1/ AWFE 113/95 NF 5/ 1/ AWFE 113/95 Z NF 5/ 1/ Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
, pilotes à pression interne,1/ AWFE 113/953 Centre fermé AWFE 113/953 CO Centre ouvert AWFE 113/953 CP Centre pression, pilotes à pression externe,1/ AWFE 113/953 Z Centre fermé AWFE 113/953 COZ Centre ouvert AWFE 113/953 CPZ Centre pression Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
Bobines et connecteurs BOBINES ø9 9 M3 Puissance Référence Tension Maintien Appel BO 011 0 V= 3W BO 0 0 V~ 5VA 7,5VA BO 0 1 1 V~ 5VA 7,5VA BO 0 0 0 V~ 5VA 7,5VA SPECIFICATIONS 8 11 Tolérance sur tension Indice de protection Température maximale Durée d enclenchement +% IP65 +50 C 0% 1.5 30 CONNECTEURS 8.5 8 0.5 0.8 ø18 Référence KV 09N Standard S009TA LED à 50 V = S009TA15 LED 70 à 50 V ~ BBAA1X1500 Sur câble surmoulé 5 mètres BBGR1X1500 Sur câble surmoulé 5 mètres - LED V=/~ BBHR1X1500 Sur câble surmoulé 5 mètres - LED 8V=/~ BBKR1X1500 Sur câble surmoulé 5 mètres - LED 30V~ Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
Embases multiples pour assemblage en batterie A 0 B 7 G EMBASES MULTIPLES POUR ASSEMBLAGE EN BATTERIE PERMETTANT LE PANACHAGE 3/ 5/ Référence POSITIONS A B SB070 7 58 SB0703 3 96 8 SB070 0 6 SB0705 5 130 SB0706 6 168 15 SB0707 7 19 178 SB0708 8 16 0 SB0709 9 0 6 SB07 6 50 7 ø5.5 0.5 60 A 5 7 B 6 EMBASES MULTIPLES POUR ASSEMBLAGE EN BATTERIE PERMETTANT LE PANACHAGE 3/ 5/ Référence POSITIONS A B SB0730 78 6 SB07303 3 90 SB0730 130 116 SB07305 5 156 SB07306 6 18 168 SB07307 7 08 19 SB07308 8 3 0 7 G3/8 ø5.5 70 Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88
Accessoires pour embases multiples d assemblage en batterie D 15 PLAQUE DE COUVERTURE POUR EMPLACEMENT VACANT Référence A D SB07000 60 SB073000 70 5 A G G PLAQUE POUR ALIMENTATION INDEPENDANTE SUR UNE POSITION 61 0.5 0 76 5 Code SB070011 SB0730011 G G PLAQUE POUR ECHAPPEMENT INDEPENDANT SUR UNE POSITION 61 0.5 76 0 5 Code SB0700 SB07300 Zone Industrielle - 11, rue de la Résistance - 00 BAYEUX - FRANCE email : ventes@alpha-automatismes.com - Tél : 0 31 1 07 85 - Fax : 0 31 1 07 88