4 PAROIS PREFABRIQUEES
4 Applications En tenant compte des contraintes imposées par le système de préfabrication, les murs des constructions industrielles sont généralement réalisés avec des éléments préfabriqués. Les différentes couleurs et formes de notre assortiment permettent en même temps de créer un caractère architectural agréable et de respecter les fonctions techniques lors de la construction. L Fig. W/1: coupe paroi14 cm h d L Description générale des différents panneaux muraux Panneaux en silex de 14 cm d épaisseur Panneaux industriels de 14 cm d épaisseur avec la composition suivante: - couche extérieure: granulats de silex mélangés avec du sable et du ciment. Cette couche est lavée à haute pression après durcissement de manière à mettre les graviers de silex en relief. - couche intérieure: béton gris armé d un treillis. Cette couche est frôlée manuellement. Ces éléments sont autoportants et sont destinés à un montage horizontal. h Fig. W/2: coupe paroi 20 cm Panneaux en silex de 14 cm d épaisseur sur base de béton léger isolant Panneaux industriels de 14 cm d épaisseur avec la composition suivante: - couche extérieure: granulats de silex mélangés avec du sable et du ciment. Cette couche est lavée à haute pression après durcissement de manière à mettre les graviers de silex en relief. - couche intérieure: béton gris avec des granulats expansés, armé d un treillis. Cette couche est frôlée manuellement. Ces éléments sont autoportants et destinés à un montage horizontal. Panneaux sandwich en silex d une épaisseur de 20 cm Panneaux industriels d une épaisseur de 20 cm avec la composition suivante: - couche extérieure: granulats de silex mélangés avec du sable et du ciment. Cette couche armée d un treillis est lavée à haute pression après durcissement de manière à mettre les graviers de silex en relief. - noyau isolant: 4 cm de polystyrène expansé ou polyuréthane. - couche intérieure: béton gris armé d un treillis. Cette couche est frôlée manuellement. Les couches intérieure et extérieure sont reliées entre-elles de manière à ce que l isolation remplisse la surface totale (pas de ponts thermiques). Les éléments sont autoportants et destinés à un montage horizontal. Les éléments mentionnés ci-dessus peuvent aussi être réalisés pour un montage vertical. 200 250 0 40 60 1 80 60 d Fig. W/3: dimensions panneaux sandwich 20 cm Fig. W/4: dimensions panneaux sandwich 25 cm 71
Panneaux Panelli d une épaisseur de 20 cm Panneaux industriels avec une épaisseur de 20 cm avec la composition suivante: - couche extérieure: granulats de silex mélangés avec du sable et du ciment. Cette couche armée d un treillis est lavée à haute pression après durcissement de manière à mettre les graviers de silex en relief. - noyau isolant: 4 cm de polystyrène expansé ou polyuréthane. - couche intérieure: béton gris armé d un treillis. Cette couche est frôlée manuellement. Les couches intérieures et extérieures sont reliées entre-elles de manière à ce que l isolation remplisse la surface totale (pas de ponts thermiques). Ces éléments doivent être placés verticalement. La largeur standard de ces éléments est de 240 cm. Un module est pourvu de deux nervures verticales de béton blanc lisse à une distance d axe en axe de 160 cm qui dépassent de 22 cm la surface du mur. La largeur standard des ouvertures de fenêtres et portes est de 120 cm. Fig. W/5: coupe paroi Panelli 2390 395 1600 395 0 40 60 220 Panneaux de béton en épaisseur de 14, 20 et 25 cm Tous les panneaux mentionnés ci-dessus peuvent aussi être fabriqués en béton lisse coulé sur coffrage métallique. Ces panneaux sont placés horizontalement et sont surtout utilisés pour des applications spécifiques tels que les murs de soutènement, les murs intérieurs, les murs coupe-feu, les panneaux de stockage... Composition des couches intérieures et extérieures Couche intérieure Épaisseur: ± cm pour des panneaux silex de 14 cm. ± cm pour des panneaux sandwich de 20 cm. Composition: gravier calcaire 4/7 sable du Rhin 0/5 ciment gris CEM I 52,5 R rapport eau/ciment < 0,5 Résistance caractéristique R wk = 30 N/mm 2 La couche intérieure est lissée machinalement. En ce qui concerne les panneaux isolants, une isolation de 40 mm est prévue entre la couche extérieure et la couche intérieure. L assemblage interne se fait avec des ancrages INOX (une combinaison d ancres portants, d ancres pour éviter la torsion et d étriers de liaison en acier inoxydable). 72
Couche extérieure Épaisseur: ± 4 cm pour des panneaux silex de 14 cm ± 6 cm pour des panneaux sandwich de 20 cm À titre d exemple voici la composition WINA (4): silex blanc rond calibre 12/16 sable 0/5 ciment gris CEM I 42,5 R rapport eau/ciment < 0,5 La couche extérieure est coulée sur un coffrage métallique avec démoulant désactivant de surface pour béton à granulats apparents. Après décoffrage, la couche extérieure est lavée avec de l eau sous haute pression de manière à ce que les granulats silex apparaissent en relief. 73
Les différentes couleurs standard Les compositions de béton suivantes avec granulats de silex sont couramment disponibles. 1 MARRON 4 WINA 304 LUNA Brun 8/16 avec ciment gris Blanc Rond 12/16 avec ciment gris Blanc Rond 12/16 avec ciment blanc 306 LAHN JAUNE 208 NEGRO 209 SCHWARTZ WEIß Granulats 8/12 avec ciment blanc Gris 8/12 avec ciment gris Granulats 8/12 avec ciment gris 2 ALPI VERDI 311 ROSA COROLA 220 JASBERG Granulats 8/12 avec ciment gris Granulats 8/12 avec ciment blanc Granulats 8/12 avec ciment gris 74
122 VM ROSE GRIS 125 NIAGARA GRIS 322 VM ROSE BLANC Granulats 8/12 avec ciment gris Granulats 8/16 avec ciment gris Granulats 8/12 avec ciment blanc 325 NIAGARA BLANC 140 MADAGASCAR GRIS 116 GRIANCA Granulats 8/16 avec ciment blanc Granulats 8/12 avec ciment gris Granulats 8/12 avec ciment gris 340 MADAGASCAR BLANC 316 BIANCA Granulats 8/12 avec ciment blanc Granulats 8/12 avec ciment blanc Les couleurs des photographies sont données à titre indicatif. La firme Willy Naessens ne peut être tenue pour responsable des éventuelles différences. 75
Dimensions standard Les longueurs standard des panneaux de silex sont de 5,00 et 6,00 m, ceci en raison des dimensions modulaires utilisés dans les constructions industrielles. La hauteur standard est de 3,00 m. La longueur peut varier cm par cm jusqu à une longueur maximale de 6,39 m. La hauteur peut varier par 5 cm, et ce jusqu à une hauteur maximale de 3,00 m. La largeur standard des Panellis est de 2,40 m et la hauteur maximale est de ± 8 m. Les nervures verticales ont une distance d axe en axe de 1,60 m. Des variations en largeur sont possibles. Une solution alternative avec une distance entre les nervures verticales de 80 cm est aussi possible. Cas spéciaux: - panneaux triangulaires ou en forme de trapèze - découpes pour portes ou fenêtres... Dans ces cas spéciaux, une étude particulière de l armature devra être réalisée pour chaque élément. 76
Accessoires Profil tenon-mortaise Tous les panneaux horizontaux sont réalisés avec un profil tenon-mortaise comme indiqué sur le schéma W/4 et W/5 suivant des épaisseurs de 140 et 200 mm. Les Panellis sont aussi pourvus d un profil spécial (voir figure W/6). Fig. W/6: profil spécial pour panelli 200 15 15 15 15 95 75 75 95 Fig. W/7: profil tenon-mortaise d un panneau horizontal, épaisseur 250 mm 34 22 74 4.5 13 4.5 R=3.5 R=7 140 28.3 31.7 28.3 31.7 8.3 60 60 15 15 Fig. W/8: profils tenon-mortaise pour panneaux horizontaux de 140, 200 et 250 mm d épaisseur 140 200 250 Extérieur 200 250 VAR. R=3.5 R=7 12 4.5 22 4.5 29.5 31 189.5 250 Calages Faux joints avec ou sans transition de couleur Battées pour fenêtres et portes Logo dans la couche extérieure Champs lavés Profils d ancrage 77
Méthodes de fixation des éléments Aux structures métalliques Les panneaux sont fixés aux colonnes métalliques à l aide de plaques en forme de Z. Des profils d ancrage sont insérés dans les éléments de façade. Fig. W/9: fixation à une structure métallique à l aide d une plaque HTA 38/17-150 Fig. W/: plaque en forme de Z 1 70 Ø 18 6 boulon halfen + écrou HS 38/17-M12, l=30mm Aux structures en béton Les panneaux sont ancrés aux colonnes en béton par des fixations invisibles et/ou des cornières métalliques. Des profils d ancrage sont insérés aussi bien dans les éléments de façade que dans les colonnes en béton. Fig. W/11: méthodes diverses de fixation à une colonne en béton plaque tête de marteau + contre-plaque (HKZ 38/17-0) Var Détail 3 0 0 50 0 Var 50 50 50 50 HTA 38/17-0 Détail 3: vue en plan Détail 2 Détail 3: vue latérale plaque tête de marteau + contre-plaque (HKZ 38/17-spec) 50 0 0 50 0 50 0 boulon halfen + écrou HS 38/17-M12, l = 30 mm 30 50 140 HTA 38/17-0 Détail 2 plaque tête de marteau + contre-plaque HKZ 38/17 - spec - gv Détail 2: vue en plan Détail 2: vue latérale plaque tête de marteau + contre-plaque HKZ 38/17-0 4 Fig. W/9: plaque tête de marteau à crémaillère 30 HTA 38/17-150 boulon halfen + écrou HS 38/17-M12, l = 30mm 0 50 0 HTA 38/17-150 200 Détail 1 15 55 5 Détail 1: vue en plan 78
Fig. W/13: fixation invisible en détail Colonne en béton armé Écrou Rail: HTA 38/17-150 Boulon halfen HS 38/17-M12 l = 30 mm Plaque tête de marteau + contre-plaque HKZ 38/17-spec Rail: HTA 38/17-0 79
Tolérances Les écarts de mesure sont extraits de NBN B 21-601 Longueur - hauteur: ± (5 + 0,6 D) mm D = dimension de base en m. Épaisseur: ± 5 mm Coefficient d isolation des différents éléments Panneaux de 14 cm d épaisseur en béton plein: k = 4,47 W/m 2 K (= 3,84 Kcal/m 2 h C) Panneaux de 14 cm d épaisseur avec granulats expansés: k = 3,53 W/m 2 K (= 3,O3 Kcal/m 2 h C) Panneaux sandwich de 20 cm d épaisseur et 4 cm de polystyrène expansé: k = 0,726 W/m 2 K (= 0,62 Kcal/m 2 h C) Panneaux sandwich de 20 cm d épaisseur avec 4 cm de polyuréthane: k = 0,507 W/m 2 K (= 0,43 Kcal/m 2 h C) Rectitude des arêtes pour dimensions: - supérieures ou égales à 1 m: 4 mm/m - inférieures à 1 m: 4 mm Orthogonalité (différence des diagonales): ± (6 + 0,8 D) avec un maximum de 15 mm D = dimension de base de la diagonale en mètres Planéité: - faces en contact avec le coffrage: ± 4 mm (suivant une ligne droite de 1 m) - faces visibles lors de la coulée: ± mm Gauchissement: 2D mais ± 8 écart ± 14 mm Dimensions et position des ouvertures: ± 8 mm 80
Tolérances de montage Pendant le montage, on essaiera de suivre les tolérances de fabrication. À moins que des conditions plus strictes ne soient définies, les tolérances de montage suivantes seront d application: Implantation: ± 5 mm Verticalité: ± 1 mm/m avec un maximum de 5 mm par élément Horizontalité: ± 5 mm Largeur des joints: ± 5 mm En outre, les largeurs et longueurs du bâtiment terminé devront respecter les cotes prévues à ±1. Prescriptions de montage Lors du montage des différents panneaux on utilisera les ancrages de levage placés dans les panneaux et ce en veillant à ce que chaque point de levage supporte une charge égale. Il est fondamental que les éléments soient en appui à chaque extrémité. C est pourquoi chaque élément sera placé sur des plaques de calage à chaque extrémité. De cette manière, un joint apparaîtra et d éventuelles inégalités seront neutralisées. Résistance au feu des éléments Suivant la norme NBN B 15-4, tous les éléments de panneaux proposés ont une résistance au feu de Rf 1h. A condition d adapter l épaisseur du recouvrement des armatures, la résistance au feu peut s étendre à Rf 2h. Un joint de mastic sera placé sur les joints horizontaux. Le choix du joint se fait en accord avec l architecte, le client et l entrepreneur. Une attention toute particulière sera accordée à l élasticité des joints. 140 140 Fig. W/14: détail joint horizontal Silex (140 mm) Silex Fig. W/15: détail joint vertical Silex (140 mm) 29.5 31 79.5 Silex joint de mastic plaque de calage joint de mastic 5 remplissage du joint remplissage du joint 34 22 84 140 81