REPUBLIQUE FRANÇAISE INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE Centre de Recherche de Clermont-Ferrand Theix Lyon MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX Cahier des Clauses Techniques Particulières Lot n 2 : MENUISERIE BOIS Objet du marché : RESTRUCTURATION SALLE 222 BLOC III / N2 Site INRA de Theix Centre de Recherche de Clermont-Ferrand Theix Lyon 63100 Clermont-Ferrand Page 1 sur 7 Etablissement public à caractère scientifique et technologique placé sous la tutelle conjointe des ministres chargés de la recherche et de l'agriculture INRA - Centre de Recherche de Clermont-Ferrand Theix Lyon F-63122 Saint-Genès Champanelle Tél. : 33 (0)4 73 62 40 00 Fax : 33 (0)4 73 62 44 51 www.clermont.inra.fr
SOMMAIRE : 1. GENERALITES :... 3 1.1. Travaux à la charge du présent lot... 3 2. SPECIFICITES TECHNIQUES :... 4 2.1. Responsabilités... 4 2.2. Qualification... 4 2.3. Plan de prévention... 4 2.4. Protection des Ouvrages... 4 2.5. Installation de chantier... 4 2.6. Gestion des déchets... 5 2.7. Plans «projet»... 5 2.8. Dossiers des Ouvrages exécutés (DOE)... 5 3. DESCRIPTION DES OUVRAGES :... 6 3.1. BLOC PORTE... 6 3.2. GARNITURE DE PORTE... 6 3.3. CHASSIS INTERIEUR... 6 3.4. HABILLAGES... 7 Page 2 sur 7
1. GENERALITES : L objet de l opération est la séparation en deux parties d une petit laboratoire, conservant une partie à cette activité, et affectant la seconde à une fonction de bureau. Cette opération se situe au niveau 2 du bloc III, sur le site INRA de Theix. NOTA : A savoir, les travaux seront effectués en site occupé. Le périmètre du chantier juxtaposera des locaux en fonctionnement et des abords de circulation piétonne. L encombrement des espaces environnants et les interventions sur les réseaux devront prendre en compte les contraintes des autres activités du site. Toutes décisions d encombrement, de stockage temporaire ou de coupures de réseau, ne pourront être consenties qu après information et accord préalable. En aucun cas, l entrepreneur ne pourra arguer de l imprécision des plans, des prescriptions techniques, des descriptifs et des documents annexes ou omission s il y a lieu, pour refuser d exécuter dans le cadre et les conditions de son marché, tout ou partie des travaux nécessaires au complet achèvement et à la parfaite utilisation des ouvrages. Il lui appartient donc d apprécier l importance et la nature des travaux à effectuer et de suppléer par ses connaissances techniques aux détails dont l emplacement, la nature ou la qualité serait implicitement prévus dans une réalisation normale des travaux. Les plans et les quantités fournis par la Maîtrise d Ouvrage sont à titre indicatif. L entreprise devra réaliser ses propres métrés et les intégrer dans la décomposition de son offre. L entreprise retenue demeure entièrement responsable des désordres provoqués par l exécution de l ensemble des travaux du présent lot. Les installations concernées par le présent document seront réalisées en conformité avec les Normes, Décrets, Règlements et Documents Techniques Unifies et CSTB en vigueur. Compte tenu de la nature du projet, il est fortement conseillé aux entreprises de visiter les lieux avant de remettre leur proposition, afin d apprécier toutes les sujétions influant sur leurs prix et sur la réalisation des travaux. 1.1. Travaux à la charge du présent lot L opération consiste : A fournir et à poser un bloc porte 83x204 d ouvrant dans un mur de refend en brique ; A Fournir au lot plâtrerie un châssis fixe intérieur pour pose dans cloison en plaque de plâtre ; A fournir et poser 2 sections de plinthes bois. Page 3 sur 7
2. SPECIFICITES TECHNIQUES : 2.1. Responsabilités Les travaux décrits au présent lot devront être effectués par des ouvriers spécialisés, dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur. L entreprise devra fournir obligatoirement une attestation d assurance couvrant tous les risques liés à sa profession et sera tenue de prendre toute mesure destinée à éviter des accidents aux tiers. 2.2. Qualification L entreprise est réputée avoir été choisi comme spécialiste et justifiant de sa qualification professionnelle ou elle possède des qualifications et des références de prestations identiques. 2.3. Plan de prévention Un plan de prévention sera établi entre l entreprise et le Maître d Ouvrage avant le commencement des travaux sur les mesures d hygiène, de sécurité et de protection de la santé à prendre en fonction des risques liés aux travaux. La Maîtrise d Ouvrage proposera un format de plan de prévention où l entreprise devra obligatoirement identifier tous les risques liés à la spécificité de ses activités et intégrer toutes les mesures de prévention nécessaires. 2.4. Protection des Ouvrages L entreprise devra mettre en œuvre toutes les dispositions nécessaires à la protection et à la conservation des ouvrages mitoyens ou se trouvant aux abords des travaux décrits au présent lot. Toute dégradation ou pollution, quelque soit sa nature, provoquée par l exécution des travaux, sera mise à la charge de l entreprise avec les réfections et les conséquences pécuniaires en résultant. 2.5. Installation de chantier Branchement L entreprise pourra se brancher sur les prises de courant en place dans le périmètre du chantier. Elle devra toutefois faire le nécessaire afin de se prémunir de tout risque d interférences ou coupure du réseau électrique en fonctionnement. Nettoyage L entreprise devra mettre en œuvre les dispositifs nécessaires et procéder à un nettoyage quotidien du chantier et ses abords afin de minimiser les gênes aux activités juxtaposant les travaux et minimiser les dégradations des locaux et équipements à proximité. Page 4 sur 7
2.6. Gestion des déchets Le Maître d Ouvrage privilégie la valorisation matérielle et énergétique des déchets, réemploi, recyclage, concassage pour les déchets inertes ou toute autre valorisation, ainsi que l organisation du transport des déchets avec sa limitation en distance et en volume. L entreprise devra effectuer le tri sélectif de l ensemble des déchets issus des travaux, les charger, les transporter et les mettre en décharge auprès des organismes agrées pour en effectuer le traitement, l enfouissement, destruction ou recyclage dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur. 2.7. Plans «projet» Les plans «projet» sont fournis par le maître d œuvre. Ils comprennent notamment les indications suivantes : l état des lieux et les caractéristiques des locaux ; le repérage et la nature des éléments constructifs à réaliser et à traiter ; l implantation et la nature des éléments constitutifs et constructifs concernés par les travaux de l ensemble des lots. Liste des pièces graphiques jointes au présent CCTP : - Etat des lieux : 1 plan de localisation de la salle 222 et des installations électrique - niveau 2 / Bloc III échelle : 1/100 ; 1 plan état des lieux de la salle 222 échelle : 1/25 ; - Projet : 1 plan de localisation de la salle 222 et des installations électrique - niveau 2 / Bloc III échelle : 1/100 ; 1 plan projet de la salle 222 échelle : 1/25 ; Ces plans ne sont en aucun cas des plans d exécutions. Les sujétions de détails et les caractéristiques des éléments ou produits mis en œuvres restent à l appréciation de l entreprise qui doit toutefois être en accord avec la finalité demandée par la maitrise d œuvre et la maitrise d ouvrage. 2.8. Dossiers des Ouvrages exécutés (DOE) En fin de travaux, l entreprise devra fournir au Maître d Ouvrage, 2 exemplaires en version «papiers» et une version «CD ROM» : - les plans de recollement mettant en évidence les modifications par rapport aux plans d exécution sur l implantation et la nature des interventions, des matériaux et des produits mis en œuvres. Les documents seront fournis dans les 15 jours suivant les opérations préalables à la réception. Page 5 sur 7
3. DESCRIPTION DES OUVRAGES : 3.1. BLOC PORTE Fourniture et pose d un bloc porte 83x204cm d ouvrant dans murs de refend en brique ép : 13cm environ, y compris : - Portes pré-peinte à âme pleine ; - Porte à placer au nu intérieur de la salle 220 Bis ; - Cadre d huisserie à recouvrement, sous réserve de compatibilité technique avec le joint de dilatation dans le mur de refend en brique ; - Poussant gauche ; - 3 paumelles en acier ; - Butoirs en caoutchouc ; - Butée de porte type BEZAULT - Toutes quincailleries. Localisation : Nouvelle porte d accès à la salle 220 Bis. 3.2. GARNITURE DE PORTE Serrures- plaques L ensemble des serrures fonctionnera sur l organigramme DOM ix5 du maître d ouvrage. Garnitures avec béquilles doubles et serrure y compris : o Béquilles doubles type Jazz Chrome Velours de BEZAULT ou équivalent avec rosaces 2 faces ; o Toutes fixations. Serrure de sûreté à cylindre pour porte 1 vantail avec fourniture de 3 clés par serrure. 3.3. CHASSIS INTERIEUR Fourniture de châssis pour le lot Plâtrerie Châssis bois en sapin du nord 180x93cm à peindre, y compris : - Cadre d huisserie à recouvrement ; - Respecter une pose à 150cm d allège ; - Vitrage clair feuilleté SP15 et film adhésif pour effet dépoli ; - Pare-closes ; - Chants plats d habillage. Localisation : dans nouvelle cloison en plaques de plâtre. Page 6 sur 7
3.4. HABILLAGES 3.4.1. Plinthes horizontales Les travaux comprennent la fourniture et la pose de plinthes en sapin du Nord à peindre de 7 cm de hauteur y compris : - Les assemblages à coupe d onglet ; - Le tablettage soigné ; - Les arêtes vives. Localisation : au pied des deux faces de la nouvelle cloison : 6ml environ. Page 7 sur 7