www.visiteslibresamontreal.com Édition 2009 GUIDE DE L ACHETEUR PLUS DE 60 projets résidentiels neufs à découvrir des conseils judicieux et beaucoup plus!
5460
Sommaire 05 255 405 familles l ont déjà fait 06 Un chez-vous à votre image 08 Un programme d aide sur mesure pour la famille urbaine 09 Le compte est bon! 12 Le financement en 4 points 13 Novoclimat : un programme efficace! 14 Info-reportage : Samcon 19 Info-reportage : Villeray Saint-Michel Parc-Extension 20 Info-reportage : Le Guide des options écolos 22 Acheter une maison à Montréal, c est payant! 23 Deux voitures en banlieue ou une belle vie à Montréal? 24 Le charme discret des villages urbains 25 L art d inspecter la finition 26 Un professionnel pour chaque question 27 Pourquoi engager un designer d intérieur? 28 Info-reportage : DuProprio.com 29 Quelques coordonnées utiles pour obtenir des conseils 30 Des conseils éprouvés pour déménager Photo : Ville de Montéal La réalisation du Guide de l acheteur des Week-ends Visites libres à Montréal 2009 a été rendue possible grâce à la contribution de nombreuses entreprises et institutions du domaine de l habitation. Ce guide est produit par Jacques Beaulieu consultant inc. Marketing et ventes : Carlos De Lorenzi, consultant. Coordination : Perception communications. Traduction : Textecom. Graphisme : Jean Bureau/Mac3 design création. Illustrations : Philippe Germain. Infographie : Studio Pixels. Pour réservations publicitaires : 514 255-4066. Avertissement : Les données contenues dans cette brochure ont été compilées du 5 au 30 janvier 2009. Avant de signer un contrat, ayez soin de vérifier si l entreprise contractante est toujours accréditée par la Régie du bâtiment du Québec. Toute publicité ou commandite publiée dans ce document ne constitue pas une caution pour les produits et services des entreprises ou organismes concernés. Il est possible que certains projets n aient pas reçu toutes les autorisations municipales ou provinciales pour être mis en chantier. Les acheteurs sont donc invités à vérifier auprès du constructeur, ainsi que sur le site www.rbq.gouv.qc.ca, s il détient les permis et licences nécessaires pour réaliser le projet. Les prix indiqués dans ce guide peuvent changer sans préavis. Photos de la page couverture : Benoît Desjardins, Richard Duchesne RBQ : 8358-3872-13 Guide Visites libres à Montréal 2009 3
255 405 familles l ont déjà fait PLUS D UN QUART DE MILLION DE FAMILLES, QUI COMPTENT ENSEMBLE PRÈS D UN DEMI-MILLION D ENFANTS, ONT CHOISI DE VIVRE À MONTRÉAL. POURQUOI? PARCE QU ICI, IL Y A DE TOUT POUR TOUS, TOUT PRÈS. LA VIE DE FAMILLE À MONTRÉAL, C EST TELLEMENT PLUS SIMPLE ET, OUI, C EST ABORDABLE! Tout à portée de main Àpied, à vélo, en planche ou en patins, à Montréal, rien n est jamais très loin! Prenez les Gagné. L école de Jonathan est à trois coins de rue, Magali se rend au soccer en quelques coups de pédale, et il ne faut pas dix minutes à maman pour amener le petit Thomas à pied à la garderie. Jonathan va au judo après l école et rentre à temps pour faire ses devoirs avant le souper. Et plutôt que de jouer au taxi, papa a le temps de passer à la boulangerie du coin et même d aller prendre des livres à la bibliothèque du quartier. Avec un réseau de transports parmi les meilleurs en Amérique du Nord, pour les Gagné, se déplacer à Montréal est un jeu d enfant. Et pour le vélo, Montréal leur déroule ses 400 km de pistes cyclables. L arrivée de Bixi, le vélo en libre-service, facilitera encore plus leurs déplacements. Plus de temps pour profiter de la vie Cent-dix heures par année. C est le temps gagné sur les déplacements quand on vit à proximité du travail. Temps qu on peut consacrer à la famille et aux loisirs. L équivalent de presque trois semaines de congé. Chez les Gagné, parents et enfants dorment plus longtemps le matin, arrivent au travail en forme et rentrent moins stressés le soir. Et, en cas d urgence à la garderie ou à l école, pas de pont à traverser pour aller récupérer fiston! Des possibilités infinies pour grands et petits Samedi prochain, après une petite virée au marché public pour faire le plein de produits frais, les Gagné iront au musée en famille pour voir cette exposition dont tout le monde parle. Dimanche, dilemme. Les parents aimeraient bien aller faire un peu de plein air au parc nature, mais les enfants meurent d envie d aller manger des dim sum dans le quartier chinois. Solution : on fera les deux! Pour les Gagné, vivre à Montréal, c est offrir à leurs enfants un milieu de vie stimulant et ouvert sur le monde, où ils pourront aller de découverte en découverte. Plus abordable qu on l imagine! La proximité, la mobilité, les possibilités oui, mais à quel prix? Montréal offre un choix impressionnant de propriétés abor - dables adaptées au style de vie des familles urbaines. Les Gagné y ont trouvé une propriété à la hauteur de leurs rêves et à la portée de leur portefeuille. Sans compter qu ils ont reçu un bon coup de pouce, grâce à l un des programmes d aide financière pour l achat ou la rénovation d une propriété à Montréal. Ce qui les a vraiment convaincus? Apprendre qu en appliquant à une hypothèque de 25 ans les coûts d acquisition et d utilisation d une seconde voiture, souvent essentielle en banlieue, ils auraient l équivalent d un montant variant de 80 000 $ à 100 000 $ à mettre sur une propriété à Montréal. Voilà qui transforme une dépense en un investissement intelligent et rentable! Montréal : j y suis, j y reste! Vivre à Montréal, c est choisir un mode de vie compatible avec les besoins de chacun des membres de la famille. Les besoins d aujourd hui mais aussi ceux de demain. Choisir Montréal, c est se rapprocher du cœur des choses sans y laisser sa chemise. Aux dernières nouvelles, 255 405 familles l avaient déjà fait. Parlez-en aux Gagné. Photo : Ville de Montréal Guide Visites libres à Montréal 2009 5
Un chez-vous à votre image QUELLES SONT LES TENDANCES? COMMENT CHOISIR LA MAISON LA PLUS INTÉRESSANTE, LA MIEUX CONSTRUITE, LA MIEUX ADAPTÉE À VOS BESOINS? À QUELS DÉTAILS PRÊTER ATTENTION? QUELLES QUES- TIONS POSER? PROPOS ET CONSEILS DE TROIS ARCHITECTES. S il y a deux éléments en forte demande ces temps-ci dans l immobilier résidentiel, ce sont l espace et la lumière, ce qui explique que les lofts et les espaces ouverts sont toujours très prisés. «Les gens veulent de l espace, y compris de l es pace vertical, note d ailleurs Jocelyn Duff, architecte. Les mezzanines et les puits de lumière demeurent donc très en vogue.» Outre le sentiment d espace, les plafonds hauts de neuf pieds et plus et les grandes fenêtres, les caractéristiques les plus appréciées aujourd hui sont notamment les planchers de bois franc, les salles à manger-cuisines combinées, les salles de bain spacieuses, les douches en céramique et les îlots de cuisine. Des lignes épurées «Depuis un certain nombre d années, la tendance est aux condominiums que j appelle soft loft, aux lignes épurées, ajoute Stéphane Robert, architecte, dans lesquels on privilégie le décloisonnement, ou du moins l adaptabilité de l espace grâce au choix de l emplacement des cloisons.» L un des avantages de ces unités au style dépouillé, que l on peut qualifier de zen, c est qu elles devraient bien vieillir, du fait même qu elles sont sobres, classiques, sans fioritures, avec des formes simples et des couleurs neutres. «Pour revenir à l espace vertical, il ajoute tant à la qualité de vie qu il me semble qu on devrait envisager de vendre certains logements au pied cube plutôt qu au pied carré», suggère-t-il. Les matériaux nobles et durables ont la cote. Dans les cuisines d aujourd hui, les éléments en bois naturel massif se marient souvent avec des électroménagers en inox. De plus en plus, on traite les baignoires et les lavabos comme des pièces de mobilier à part entière plutôt que comme de simples accessoires. C est d ailleurs souvent le traitement accordé à ces éléments qui permet de distinguer les projets de qualité. «La salle familiale a tendance à s agrandir et à s ouvrir sur la cuisine, une pièce qui arbore des styles de plus en plus variés, du fait de la présence fréquente de plusieurs éviers, de l ajout d un gardemanger, de la création d îlots, et le complexe cuisine-salle familiale devient en quelque sorte la pièce centrale, le cœur et l âme du domicile», remarque pour sa part RBQ : 8304-7308-31 RBQ : 8335-3821-53 Photo : Benoît Desjardins 6 Guide Visites libres à Montréal 2009
Luc Denis, architecte. Il constate aussi que le goût d un style épuré qui se manifeste parmi les plus jeunes acheteurs de condominiums commence à se propager chez les acheteurs de maisons individuelles. Des conseils de professionnels Choisir une maison, c est aussi choisir un constructeur. Afin de faire le bon choix, il faut demander à voir ses réalisations récentes ainsi que le plan d intégration architecturale de son projet pour avoir un aperçu de l ensemble. Il faut en outre prêter attention à l aménagement de l unité mo - dèle. «La qualité de la présentation en dit long sur le promoteur et cela permet aussi, en cas de besoin, de mettre en parallèle le résultat livré et la promesse qui a été faite», dit Stéphane Robert. «Il peut être intéressant d acheter en prévente, avec un devis sommaire de cons - truction, puisque l on peut payer jusqu à 15 % moins cher, rappelle Jocelyn Duff. Cependant, il faut alors demander une docu mentation complète et être prêt à étudier tous les aspects en détail.» La qua - lité des plans est elle aussi révélatrice du soin apporté à la construction. Compris ou pas? Il est évidemment essentiel de s informer des frais de condo et de ce qui est compris dans le prix. Les équipements présentés dans l unité modèle, par exemple les luminaires, sont-ils inclus ou non? Quels sont les suppléments à prévoir? Que stipule la déclaration de copropriété : quelles sont ses interdictions ou limitations (appareil d air climatisé en façade, antenne satellite, caractéristiques des stores, liberté de changer le revêtement, etc.)? À ce sujet, attention aux suppléments luxueux associés à des modes passagères et risquant de nuire à la valeur de la propriété dans quelques années! Enfin, il faut s assurer que le type de résidence correspond précisément aux besoins de vie des occupants, non seulement aujourd hui, mais aussi demain, grâce à des pièces pouvant changer de fonction. «Quand on n a pas bien étudié ses besoins présents et à venir, on a tendance à acheter trop grand, or ce n est pas la taille ni le prix de la maison qui font la qualité de vie», rappelle Luc Denis. Photo : Groupe Cholette Guide Visites libres à Montréal 2009 7
Un programme d aide sur mesure pour la famille urbaine LES FAMILLES LOCATAIRES QUI ACHÈTENT UNE PROPRIÉTÉ NEUVE PEUVENT ACTUELLEMENT SE PRÉVALOIR DU PROGRAMME ACCESSION À LA PROPRIÉTÉ DE LA VILLE DE MONTRÉAL. EN CHOISISSANT D ACQUÉRIR LEUR PREMIÈRE PROPRIÉTÉ À MONTRÉAL, CELLES-CI POURRAIENT RECEVOIR UNE SUBVENTION DE 10 000 $. Du coup, ces familles peuvent continuer de profiter de leur qualité de vie urbaine, où tout est à portée de main, que ce soit pour faire ses courses, s instruire ou se divertir. Et surtout, faire tout ça sans obli gatoirement avoir recours à la voiture. Pour être admissible au programme, quelques conditions s appliquent. Notam - ment, les acheteurs doivent acquérir leur propriété à un prix maximal de 235 000 $. Ils ne doivent pas avoir été propriétaires au cours des cinq dernières années. Enfin, ils doivent avoir au moins un enfant de moins de 18 ans. Ce programme s adresse également aux célibataires et aux couples sans enfant. Dans ces cas, le montant de l aide financière est de 6 500 $ et le prix d achat maxi - mal admissible est de 180 000 $. Pour obtenir plus de renseignements et vérifier les autres conditions d admissi - bi lité du programme Accession à la propriété, vous pouvez : consulter l information fournie dans les points de service en arrondissement; vous présenter à l accueil du Service de la mise en valeur du territoire et du patrimoine de la Ville de Montréal, 303, rue Notre-Dame Est, 4 e étage; téléphoner au 514 872-4630; visiter le site habitermontreal.qc.ca Le programme Accession à la propriété est financé conjointement par la Société d habitation du Québec (SHQ) et par la Ville de Montréal dans le cadre du programme Rénovation Québec. La Société canadienne d hypothèques et de logement (SCHL) contribue aussi au financement des interventions visant les ménages à faible revenu. Type de ménage 1 Prix d achat maximal Montant de admissible 2 la subvention Sans enfant 180 000 $ 6 500 $ Avec au moins un enfant 235 000 $ 10 000 $ (de moins de 18 ans à la date de l achat) 3 1 Un ménage est constitué d une ou de plusieurs personnes physiques vivant sous le même toit. 2 Incluant les taxes et les extras 3 Aux fins de ce programme, la date de l achat correspond à la date de l inscription de la transaction au Registre foncier. Société d habitation 8 Guide Visites libres à Montréal 2009
Le compte est bon! VOUS VOULEZ ACHETER BIENTÔT, MAIS VOUS NE SAVEZ PAS SI VOUS POUVEZ? DÉCOUVREZ-LEÀL AIDE DE QUELQUES CALCULS TRÈS SIMPLES PERMETTANT D ÉVALUER VOTRE SITUATION FINANCIÈRE, LES PAIEMENTS QUE VOUS POUVEZ SUPPORTER ET LE PRIX À NE PAS DÉPASSER Pour réaliser votre rêve, vous devez d abord évaluer votre situation financière. Quel est l état actuel de vos comptes? Avez-vous des dettes? des économies? Votre dossier de crédit est-il sans tâche? L heure du bilan a sonné! Établissez votre valeur nette Afin d éviter les mauvaises surprises, il est vivement conseillé d effectuer quelques calculs, notamment celui de votre valeur nette ainsi que de vos dépenses mensuelles et du remboursement de vos dettes. Votre valeur nette est tout simplement ce qu il vous reste une fois que vous avez soustrait votre passif total de votre actif total. Il est important de connaître cette valeur, parce que c est une information dont vous aurez besoin au moment d obtenir votre prêt hypothécaire. En outre, cela vous aidera à établir le montant de votre mise de fonds. Quant au calcul de vos dépenses et de vos dettes courantes, il vous aidera à définir les versements hypothécaires que vous êtes en mesure d effectuer. Pour déterminer votre actif, faites la liste de tout ce que vous avez en attribuant une valeur objective à chaque élément. Procédez de la même manière pour évaluer votre passif. Qu il s agisse de réduire votre endettement ou d accroître vos économies, cette étape est importante, car elle vous permet d identifier clairement vos choix actuels et de les réviser au besoin. Redresser un bilan Éléments d actif Solde du compte chèques Solde du compte d épargne Solde des autres comptes bancaires Comptes REÉR Meubles et appareils électroniques Véhicules automobiles Valeur de rachat de l assurance-vie Placements, valeurs mobilières, obligations, etc. Éléments du passif Prêts personnels Prêts automobiles Prêt étudiant Solde impayé de la marge de crédit Solde impayé des cartes de crédit Comptes fournisseurs à régler Etc. RBQ : 8105-3803-22 Guide Visites libres à Montréal 2009 9
Revenu Mise de fonds Prix d achat Mise de fonds Prix d achat Mise de fonds Prix d achat du ménage de 5 % maximum de 10 % maximum de 25 % maximum 25 000 $ 3 000 $ 60 000 $ 6 300 $ 63 000 $ 18 900 $ 75 600 $ 30 000 $ 3 900 $ 78 000 $ 8 200 $ 82 000 $ 24 700 $ 98 800 $ 35 000 $ 4 800 $ 96 000 $ 10 100 $ 101 000 $ 30 300 $ 121 200 $ 40 000 $ 5 700 $ 114 000 $ 12 000 $ 120 000 $ 36 000 $ 144 000 $ 45 000 $ 6 600 $ 132 000 $ 13 900 $ 139 000 $ 41 700 $ 166 800 $ 50 000 $ 7 500 $ 150 000 $ 15 800 $ 158 000 $ 47 400 $ 189 600 $ 60 000 $ 9 300 $ 186 000 $ 19 600 $ 196 000 $ 58 800 $ 235 200 $ 70 000 $ 11 050 $ 221 000 $ 23 400 $ 234 000 $ 70 100 $ 280 400 $ 80 000 $ 12 500 $ 250 000 $ 27 200 $ 272 000 $ 81 500 $ 326 000 $ 90 000 $ 14 400 $ 288 000 $ 31 000 $ 310 000 $ 92 800 $ 371 200 $ 100 000 $ 16 275 $ 325 500 $ 34 800 $ 348 000 $ 104 300 $ 417 200 $ Ces chiffres, arrondis à la centaine près, sont fondés sur un taux d intérêt de 8 %, sur le coût moyen des frais de chauffage et de l impôt foncier au Canada et sur le montant du prêt hypothécaire qu un ménage canadien moyen pourrait obtenir, si le rapport d amortissement de la dette était de 32 %. Source : SCHL. négatif est parfaitement réalisable avec un peu d organisation. Pour définir les postes réels de dépenses, la meilleure façon de procéder est de noter vos achats. Procurezvous un petit carnet dans lequel vous noterez systématiquement les montants payés pour tout : le café du matin, le lunch au resto, les sorties, les emplettes, etc. Ces sorties d argent, jointes aux comptes mensuels comme la facture de téléphone, vous donneront une meilleure vision de vos dépenses courantes. Une fois rassemblés, ces renseignements vous aideront à dresser un juste portrait de vos habitudes de consommation. Déterminez votre prix d achat maximum Le prix maximum que vous pouvez vous permettre de payer dépend d un certain nombre de facteurs, dont les plus importants sont le revenu brut de votre ménage, la mise de fonds et le taux d intérêt. Le tableau ci-contre vous donne une idée du montant maximum que vous pouvez payer pour votre maison. Évaluez votre capacité d emprunt Avant d entamer les démarches auprès de votre institution financière, validez l état de votre dossier de crédit et calculez votre capacité d emprunter. Un dossier de crédit peu reluisant aura une influence négative lors de l analyse de votre dossier de demande par votre institution financière. Il est donc important de savoir ce qu il contient et de faire rectifier les erreurs qui s y trouveraient, le cas échéant. Quant au montant maximal d emprunt, mieux vaut ne pas calculer trop serré. En effet, outre les versements hypothécaires, l impôt foncier et l assurance habitation, la possession d une propriété entraîne d autres dépenses dont il faut tenir compte, notamment l entretien et les réparations ainsi que RBQ : 8308-6801-20 10 Guide Visites libres à Montréal 2009
le coût éventuel d autres services pour une copropriété, il se peut que certaines de ces dépenses soient incluses dans les frais mensuels. Quoi qu il en soit, toutes les composantes d un bâtiment vieillissent et ont besoin d être entretenues, réparées ou remplacées. Constituez-vous donc un fonds pour faire face aux imprévus en versant 5 % de votre salaire net dans un compte distinct. Les frais de logement mensuels de l emprunteur (remboursement du principal, intérêts, taxes, frais de chauffage (PITC), le loyer annuel du terrain, le cas échéant, ainsi que la moitié des charges de copropriété, ne devraient pas dépasser 32 % du revenu brut du ménage (rapport d amortissement brut de la dette (ABD). Vous pouvez utiliser la formule de calcul du rapport ABD sur le site de la SCHL (www.cmhc-schl.gc.ca/fr/co/). Les dettes totales ne devraient pas dépasser 40 % du revenu brut du ménage (rapport d amortissement total de la dette (ATD) correspondant à la somme du PITC, du loyer annuel du terrain, si le terrain est loué, de la moitié des charges de copropriété et des paiements relatifs aux autres dettes, divisée par le revenu annuel brut du ménage). Vous pouvez additionner vos dépenses et déterminer le rapport d amortissement total de la dette à l aide de la formule de calcul du rapport ATD sur le site de la SCHL (www.cmhc-schl.gc.ca/fr/co/). À ce propos, il ne faut pas oublier de tenir compte des frais de clôture, qui peuvent représenter de 1,5 % à 4 % du prix d achat. Ils comprennent notamment les frais ponctuels tels que les frais juridiques, la TPS et la TVQ (le cas échéant), les droits de mutation immobilière, les rajustements, etc. Quelle que soit la fréquence à laquelle vous choisissez d effectuer vos versements hypothécaires (mois, quinzaine, semaine), faites-le toujours à temps, car les retards peuvent entraîner des frais et affecter votre cote de crédit. La meilleure façon d éviter les paiements en retard consiste à faire prélever automatiquement la somme de votre compte et à conserver dans un compte spécial l équivalent de trois versements mensuels afin de pouvoir faire face aux situations d urgence. Plus important que tout, budgétez en fonction de vos objectifs, calculez votre capacité réelle d emprunt, choisissez soigneusement le produit financier répondant le mieux à vos besoins et remboursez votre prêt hypothécaire le plus rapidement possible. De cette façon, vous réussirez à réaliser votre rêve au meilleur coût et sans stress! Pour calculer vos mensualités potentielles, selon les scénarios qui vous conviennent, consultez aussi la section Pour les consommateurs du site de l Agence de la consommation en matière financière du Canada (www.fcac-acfc.gc.ca). Source : SCHL et APCHQ Guide Visites libres à Montréal 2009 11
Le financement en 4 points UNE PREMIÈRE MAISON À SOI, POUR BIEN DES GENS, C EST L ABOUTISSEMENT DE PLUSIEURS ANNÉES D ÉPARGNE ET LA PROMESSE D UNE BELLE QUALITÉ DE VIE. CE RÊVE NE SE RÉALISERA TOUTEFOIS PAS EN UN ÉCLAIR. IL FAUT BIEN PLANIFIER SON ACHAT ET DÉTERMINER SES PRIORITÉS POUR FAIRE LE BON CHOIX QUANT À LA RÉSIDENCE ELLE-MÊME ET AU TYPE DE FINANCEMENT. 1 Évaluez votre capacité de payer La première étape consiste à évaluer votre capa cité de payer. Connaître le montant maximal que vous pouvez investir dans votre maison est primordial. En vertu des normes généralement admises, le montant maximal des frais d habitation (remboursement du prêt hypothécaire, taxes, frais de chauffage et d électricité) ne doit pas dépasser 32 % du revenu brut du ménage. D autre part, votre ratio d endettement total (frais d habitation, automobile, cartes de crédit, téléphone, etc.) ne doit pas dépasser 40 % du revenu brut du ménage. 2 Déterminez précisément le montant du prêt hypothécaire Vous devez ensuite déterminer le montant de l hypothèque dont vous avez besoin. Pour fixer ce montant, vous devez tenir compte de la mise de fonds dont vous disposez, sans oublier d en déduire les frais de démarrage. Variant de 5 000 $ à 9 000 $, ces frais comprennent le certificat de localisation, les frais d inspection, les droits de mutation immobilière («taxe de bien - venue»), les honoraires du notaire, les frais de raccordement aux services publics et autres frais connexes. Avez-vous la possibi - lité de vous prévaloir du Régime d accession à la propriété (RAP)? 3 Établissez vos besoins financiers De nombreuses institutions financières ont développé des produits et services hypothécaires adaptés à une multitude de profils d emprunteurs. Est-il important pour vous de préserver la souplesse de votre hypo - thèque? Avez-vous du temps pour suivre continuellement les taux hypothécaires? Préférez-vous qu il n y ait pas de variations dans votre budget familial? Ces questions sont importantes avant d opter pour une hypothèque à long terme ou à court terme. D autre part, l institution avec laquelle vous négociez vous offrira certainement une assurance vie hypothécaire qui couvrira le paiement du solde de votre hypothèque en cas de décès ou d invalidité. Cependant, vous n en aurez pas besoin si votre assu - rance vie ou votre assurance invalidité couvre votre hypothèque et les besoins finan ciers de votre famille 4 Négociez votre taux hypothécaire N hésitez pas à négocier lorsque vous êtes assis avec votre conseiller hypothé caire. Toutes les institutions peuvent vous offrir une réduction allant jusqu à 1,5 % du taux officiel d une hypothèque d un terme de cinq ans. Si vous ne vous sentez pas d attaque pour négo cier avec votre institution, faites affaire avec un courtier en prêts hypothécaires. Leurs services sont gratuits, les courtiers étant rémunérés par l institution financière qui accepte d accorder le prêt, et ils sont mieux armés que vous pour négocier. Source : Association provinciale des constructeurs d habitations du Québec (APCHQ) RBQ : 8294-3556-24 12 Guide Visites libres à Montréal 2009
Novoclimat : un programme efficace! TOUS CEUX QUI L ONT VÉCU VOUS LE DIRONT : L ACHAT D UNE MAISON NEUVE EST UN PROJET DES PLUS EMBALLANTS, MAIS SOUVENT TRÈS EXIGEANT. IL FAUT VOUS RENSEIGNER ADÉQUATEMENT POUR PRENDRE DES DÉCISIONS ÉCLAIRÉES, ET D AUTANT PLUS SI VOUS VOUS INTÉRESSEZ À L EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE. AVEC SON PROGRAMME NOVOCLIMAT, L AGENCE DE L EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE CONSTITUE UN POINT DE DÉPART FIABLE POUR QUICONQUE CHERCHE DES RENSEIGNEMENTS SUR LES TECHNIQUES DE CONSTRUCTION ÉCONERGÉTIQUES. Le choix d un entrepreneur et le magasinage d une maison neuve vous semblent stressants? Ce le sera beaucoup moins si vous choisissez une entrepreneur accrédité et optez pour une maison certifiée Novoclimat! En plus de vous donner droit à une aide financière, la certification Novoclimat vous assurera des avantages indéniables. Vous avez habité, par le passé, une maison aux planchers froids, aux courants d air désagréables et aux fenêtres embuées? Votre maison Novoclimat ne présentera pas ces désagréments et vous bénéficierez aussi d un air intérieur plus sain. Sans compter le fait que vous pourriez économiser au moins 25 % sur les coûts annuels de chauffage de votre domicile. Des économies et des résultats certifiés Tous ces avantages sont rendus possibles grâce à un système de chauffage performant, à une isolation supérieure de la cave au grenier, à une étanchéité vérifiée aux infiltrations d air, à des portes et des fenêtres étanches et efficaces et à un système de ventilation amélioré dont les exigences d installation sont très strictes. Construite par un entrepreneur ayant obtenu l accréditation Novoclimat à la suite d une formation intensive, votre maison sera inspectée à deux repri ses par un éva - luateur formé et mandaté par l Agence. Celui-ci effec tuera notamment un test d étan chéité à l air (test d infiltrométrie) et vérifiera le calibrage de votre système de ventilation.* Une fois les inspections réussies, un certi ficat Novoclimat MC vous sera remis, attestant que votre nouvelle maison répond aux exigences Novoclimat MC. * Plusieurs fabricants de maisons usinées offrent Novoclimat. Des modalités particulières s appliquent. RBQ : 8360-6939-01 Guide Visites libres à Montréal 2009 13
Avec plus de 17 projets résidentiels à Montréal, Samcon offre le plus grand choix de condominiums dans la métropole, et ce pour tous les budgets. Avec ses 17 années d expérience dans l industrie, son Centre de Design unique à Montréal, son service après-vente hors pair et plus de 2 500 condos construits, Samcon a mérité la confiance de ses clients au fil des ans. Aujourd hui, Samcon demeure déterminée à faciliter l accès à la propriété pour les Montréalais, en leur offrant un produit de qualité supérieure à prix abordable. POURQUOI CHOISIR SAMCON? Pour un rapport qualité/prix incomparable Pour son Centre de Design Samcon unique à Montréal, qui vous permet de personnaliser votre demeure gratuitement Pour son service à la clientèle supérieur, qui assurera un suivi constant pour une période d un an suivant l achat de votre condo Pour ses 17 années d expérience dans la construction de condominiums Pour plus de 2 500 condos construits Pour ses nombreux prix remportés et ses nombreuses nominations, tels que cinq prix Domus de l APCHQ, dont le prestigieux titre de «Constructeur de l année» à deux reprises, et son classement parmi les finalistes chaque année. Samcon détient la palme «Maître Constructeur Platine» de La Garantie des maisons neuves de l APCHQ, ce qui signifie un taux de satisfaction de la clientèle supérieur à 97 %. samcon.ca 514 844.7300 info-reportage
Partout à Montréal AHUNTSIC LE DOMAINE ANDRÉ-GRASSET - Phases 5 et 6 8520, rue Raymond-Pelletier #108 514 495.9009 PLACE LAJEUNESSE - Phases I & II 10105, rue Lajeunesse #3 514 383.0856 VILLERAY / SAINT-MICHEL / PARC-EXTENSION LES JARDINS ST-ROCH 400, rue St-Roch 514 495.0363 SUD-OUEST LE LAURENDEAU - PHASE 3 6545, rue Laurendeau #4 514 767.2234 LES JARDINS BOURGEOYS 1800, rue Wellington 514 933.4677 CÔTE SAINT-LUC / HAMPSTEAD / MONTRÉAL-OUEST TERRASSE CÔTE ST-LUC 5500, rue Robert-Burns #4 514 369.0500 PLACE WESTMINSTER 5500, rue Robert-Burns #4 514 369.0500 ROSEMONT / PETITE-PATRIE SQUARE MASSON - PHASES I, II et III 3572, rue Masson #3 514 376.7202 MERCIER / HO-MA AUBRY SUR LE PARC 2333, rue Aubry #4 514 983.8880 LE BOURG DE ROUEN 2062, rue Viau #4 514 254.3267 LE BOURG VIAU 2062, rue Viau #4 514 254.3267 PLACE JEANNE D ARC 2100, avenue Jeanne-d arc 514 529.5197 LE BOURG BONNIÈRE 2154, avenue Bourbonnière 514 252.5141 BOSSUET SUR LE PARC 1925, rue Bossuet 514 253.4665 SAINT-LAURENT PLACE DE LA GARE BOIS-FRANC» NOUVEAU 4800, boulevard Henri-Bourassa Ouest 514 332.9116 VILLE-MARIE LE SAINT-ANTOINE» À VENIR Visitez notre Centre de Design unique à Montréal! samcon.ca
Types de propriétés en vente Appartements en copropriété Lofts en copropriété Condoplex Maisons de ville/en rangée Cottages détachés/semi-détachés Triplex Unités témoins décorées Novoclimat MC (1) Le projet sera certifié Novoclimat MC à la fin de la construction, lorsque toutes les exigences seront satisfaites. (2) Entrepreneur accrédité Novoclimat MC. Construction répondant aux exigences de certification (sur demande). (Condos ou lofts sur 2 étages ou avec mezzanine) Catégorie de prix : 1 Moins de 180 000 $ 2 180 000 $ à 235 000 $ 3 235 000 $ à 325 000 $ 4 325 000 $ à 500 000 $ 5 Plus de 500 000 $ Prix, taxes incluses, fournis à titre indicatif seulement et pouvant changer sans préavis. Site : localisation des projets ayant leur bureau des ventes hors du site à construire 4. 6780, av. de Darlington (angle de Bedford), CDN 8. Rue Victoria angle 21 e Avenue, Lachine 11. 152, rue Rachel Est (angle De Bullion), Le Plateau-M.-R. 14. 2135, rue Augustin-Cantin (au sud de St-Patrick), S-O 17. 119, rue Sainte-Marguerite (près de St-Ambroise), S-O 18. 644, rue Saint-Philippe (près de St-Ambroise), S-O 37. Boul. Rosemont angle De Normanville, Rosemont 39. 7115, rue Saint-Urbain (angle Jean-Talon), Rosemont 43. 5941, rue Marquette (près de Rosemont), Rosemont 54. 2501, rue de Rouen (angle D Iberville), Ville-Marie 55. Boul. De Maisonneuve Est angle Montcalm, Ville-Marie 57. 2487, rue Champagne (angle D Iberville), Ville-Marie 62. 7694, rue De Lanaudière (angle Villeray), Villeray NOTE : Il est possible que certains projets n aient pas reçu toutes les autorisations municipales ou provinciales pour être mis en chantier. Les acheteurs sont donc invités à vérifier auprès du constructeur, ainsi que sur le site www.rbq.gouv.qc.ca, s il détient les permis et licences nécessaires pour réaliser le projet. NOM DU PROJET ADRESSE DU SITE TYPE DE CATÉGORIE TÉLÉPHONE BUREAU DES VENTES PROPRIÉTÉ DE PRIX DU BUREAU DES VENTES AHUNTSIC CARTIERVILLE 1 Le Cartierville 11891, rue Lachapelle (angle De Salaberry) 1 514.863.2795 2 Le Domaine André-Grasset 5-6 par Samcon 8520, rue Raymond-Pelletier, app. 108 (angle de Christophe-Colomb, au nord de Crémazie) 1 2 3 514.495.9009 CÔTE-DES-NEIGES NOTRE-DAME-DE-GRÂCE 3 Côté Ouest 2 4950, rue de la Savane (près de Jean-Talon) CDN 1 2 514.329.2008 4 Le Darlington, signé Mondev 1011, rue Amherst, app. 3 (près De La Gauchetière) 1 2 514.998.1514 5 Square Benny 4100, av. Benny (angle Monkland) NDG (1) 1 2 3 4 514.481.6933 CÔTE-SAINT-LUC 6 Le Luxor 6803, rue Abraham-de-Sola (angle Clanranald, arrière Square Décarie) 4 514.905.5555 7 Terrasse Côte Saint-Luc par Samcon 5500, rue Robert-Burns, app. 4 (angle ch. de la Côte-St-Luc) NDG 1 2 3 514.369.0500 LACHINE 8 Le Carré Victoria, signé Mondev 1011, rue Amherst, app. 3 (près De La Gauchetière) 1 2 514.998.1514 9 Les Cours Pominville 360, av. Émile-Pominville (par St-Jacques et Milton Mtl-Ouest) 3 4 514.880.8268 LASALLE 10 Les Cours Mirage 1000, rue Lapierre (angle De La Vérendrye) 2 3 514.363.5140 LE PLATEAU-MONT-ROYAL 11 Le de Bullion du Plateau, signé Mondev 1011, rue Amherst, app. 3 (près De La Gauchetière) 1 2 514.998.1514 12 Les Cours du Parc Laurier 1295, rue Saint-Grégoire, app. 13 (à l ouest de Papineau) 2 3 4 514.526.2220 LE SUD-OUEST 13 Jardin Richelieu Condominiums 4235, rue De Richelieu (angle St-Philippe, parallèle à St-Antoine) 1 2 3 514.677.6699 14 La Vue du Canal, signé Mondev 2718-A, rue Notre-Dame Ouest Stationnement du Super C (angle Atwater) 1 2 514.651.6032 15 Le Laurendeau, phase 3 par Samcon 6545, rue Laurendeau, app. 4 (angle Woodland) 1 2 514.767.2234 16 Le Portail du Canal 5544, rue Saint-Patrick (angle Monk) 1 2 3 514.767.6446 17 Le Sainte-Marguerite 2543, av. De La Salle, app. 1 (au sud de Pierre-De Coubertin) 1 2 3 514.729.5885 18 Le Saint-Philippe, signé Mondev 2718-A, rue Notre-Dame Ouest Stationnement du Super C (angle Atwater) 1 2 514.651.6032 19 Les Jardins Bourgeoys par Samcon 1800, rue Wellington (angle de la Congrégation) 1 2 3 514.933.4677 20 L Héritage du Canal, signé Mondev 5380, ch. de la Côte-Saint-Paul, app. 102 (angle St-Ambroise) 1 2 514.524.7272 21 Loft Impérial 3600, rue Saint-Antoine (angle Rose-de-Lima) 1 2 3 514.935.7555 22 Lowney 970, rue Notre-Dame Ouest (angle Montfort, à l est de Peel) 1 2 3 4 514.868.1555 MERCIER HOCHELAGA-MAISONNEUVE 23 Bellerive 9585, rue Bellerive (angle Hector, par De Contrecœur et Notre-Dame Est) 2 3 514.813.9620 24 Bossuet sur le Parc par Samcon 1955, rue Bossuet, unité B1 (angle Ontario Est) 1 2 514.253.4665 25 Faubourg Contrecœur 4200, rue De Contrecœur (au nord de Sherbrooke Est) (2) 3 514.252.5271 26 Le Bourg Bonnière par Samcon 2142, av. Bourbonnière, unité B1 (angle Ontario Est) 1 2 3 514.252.5141 27 Le Bourg de Rouen par Samcon 2062, rue Viau, app. 4 (près de Rouen) 1 2 514.254.3267 28 Le Nicolet Sherbrooke 2650, rue Nicolet (au sud de Sherbrooke Est) 1 2 514.836.8379 29 Les Condos Ville-Marie 4970, rue Sainte-Catherine Est, app. 105 (angle de Ville-Marie, près de Viau) 1 2 3 514.585.3967 30 Place Jeanne-d Arc, phase 1 par Samcon 2024, av. Jeanne-d Arc, unité A2 (angle Ontario Est) 1 2 514.529.5197 MONTRÉAL-NORD 31 Rive-Gouin II 3581, boul. Gouin Est (angle Mère-Anselme, à l ouest de Pie-IX) 3 4 5 514.955.5354
Plus de détails sur www.visiteslibresamontreal.com C est le temps de magasiner votre propriété! NOM DU PROJET ADRESSE DU SITE TYPE DE CATÉGORIE TÉLÉPHONE BUREAU DES VENTES PROPRIÉTÉ DE PRIX DU BUREAU DES VENTES PIERREFONDS-ROXBORO 32 Domaine des Brises 5232, rue du Sureau (angle Riverdale, par des Sources) 2 514.918.0220 RIVIÈRE-DES-PRAIRIES POINTE-AUX-TREMBLES 33 Faubourg Primat-Paré 12089, 63 e Avenue (près de Maurice-Duplessis) RDP 3 514.645.0597 34 Place Sylvain-Garneau 10436, rue Sylvain-Garneau (angle Marien, au sud de Perras) RDP 1 2 514.648.8501 ROSEMONT LA PETITE-PATRIE 35 7140 Alexandra 7140, rue Alexandra (près de Jean-Talon et du Parc) 2 3 4 514.794.8220 36 Bélanger 24 2485, rue Bélanger (angle D Iberville) 1 2 3 514.629.2400 37 Le Normandville, signé Mondev 1011, rue Amherst, app. 3 (près De La Gauchetière) 1 514.998.1514 38 Le Santini sur St-Laurent par Groupe Cartierville 6401, boul. Saint-Laurent (angle Beaubien) 2 3 4 514.273.5369 39 Le St-Urbain 33 6500, av. du Parc (angle Beaubien) 1 2 3 514.927.1331 40 Les Lofts sur St-Urbain 7130, rue Saint-Urbain, app. 215 (près de Jean-Talon) 2 3 4 514.278.7464 41 Les Terrasses Jeanne-Mance 6670, rue Jeanne-Mance (au nord de Beaubien) 1 2 3 514.651.2053 42 Quartier 54 600, boul. Rosemont (angle De St-Valier) (1) 1 2 3 514.277.0990 43 Terrasses Marquette 7108, 2 e Avenue (au sud de Jean-Talon) (1) 2 514.690.9775 SAINT-LAURENT 44 HBO Condos 4115, boul. Henri-Bourassa Ouest (angle St-Germain) (1) 2 3 514.966.7358 45 Les Grands Palais sur le Lac 7032, boul. Henri-Bourassa Ouest (près de Félix-Leclerc) 1 2 3 4 5 514.832.0494 46 Les Tours Deguire 384, rue Crépeau, app. 103 (près de Jules-Poitras) 1 2 3 514.336.9121 47 Place de la Gare Bois-Franc par Samcon 4800, boul. Henri-Bourassa Ouest (près de Grenet) 2 514.332.9116 SAINT-LÉONARD 48 DC II (Domaine Chartier II) 5261, rue J.-B.-Martineau (par Viau et des Grandes-Prairies) 3 514.322.4922 49 Le Novello 2 4674, rue Jean-Talon Est (à l ouest de Viau) 1 2 3 514.380.2160 50 Piazza Valentino par Ulisse Construction 5875, rue Jean-Talon Est, app. 402 (à l est de Lacordaire) 3 4 514.323.4446 VERDUN 51 Château Gordon Condominiums 1000, rue Gordon, app. 107 (angle Bannantyne) 1 2 3 514.769.1000 52 Espace Divin 962, rue Moffat (au sud de Bannantyne) 3 514.703.5775 VILLE-MARIE (CENTRE-VILLE VIEUX-MONTRÉAL CENTRE-SUD) 53 Wilson 1061, rue Saint-Alexandre (angle De La Gauchetière) 2 3 4 5 514.875.6041 54 Le 4X 4866, rue Sainte-Catherine Est (angle St-Clément, à l ouest de Viau) 4 514.523.4055 55 Le Maisonneuve, signé Mondev 1011, rue Amherst, app. 3 (près De La Gauchetière) 1 2 514.998.1514 56 Le Saint-Antoine par Samcon 1210, rue Saint-Antoine Est (angle Montcalm, à l est d Amherst) 1 2 3 514.983.8880 57 Les Condos Champagne 6297, rue Chambord, app. 1 (près de Bellechasse) 1 514.991.8856 58 L Héritage du Vieux-Port 1000, rue de la Commune Est (angle Bonsecours, sur la promenade du Vieux-Port) 4 5 514.987.1111 59 Lofts 1200 St-Alexandre Condominiums 1200, rue Saint-Alexandre (près de Ste-Catherine) 1 2 3 4 5 514.861.1200 60 M9 Évolution 800, rue Wellington (angle Duke, entre l aut. Bonaventure et McGill) 2 3 4 5 514.928.2120 VILLERAY SAINT-MICHEL PARC-EXTENSION 61 Les Jardins St-Roch par Samcon 400, rue Saint-Roch (angle Querbes, près du Parc Jarry) 1 2 514.495.0363 62 Le Villeray, signé Mondev 2718-A, rue Notre-Dame Ouest Stationnement du Super C (angle Atwater) 1 514.651.6032
STE-HÉLÈNE DU HAUT ST-LAMBERT ÎLE BELLEVUE CONDOMINIUMS CONDOMINIUM LOFT ST-CHARLES PHASE III Venez nous visiter! belcourtcondos.com 50 ans de construction de qualité à la satisfaction de nos clients Lofts 1200 St-Alexandre Condominiums : www.lofts-stalexandre.com Le choix de premier ordre pour les professionnels Le choix idéal pour couples actifs Le choix parfait comme pied-à-terre Occupation Automne 2009 1 ou 2 chambres à coucher Planchers préfinis en bois d ingénierie ou céramique Armoire de cuisine «style européen» Climatiseur Terrasse sur le toit incluant: salon meublé et salle de jeux, salle de gymnase équipée, piscine extérieure avec eau salée, sauna, bain tourbillon et barbecue Concierge résidant Portier Stationnement disponible Au centre-ville de Montréal près du quartier des spectacles À partir de 134 990 $, taxes incluses Bureau des ventes : 1200, rue St-Alexandre entre Ste-Catherine et René-Lévesque Lundi au jeudi de 11 h 30 à 18 h 30 Vendredi au dimanche de 12 h à 17 h Tél. : 514 861-1200 St-Lambert, là où il fait bon vivre 2 ou 3 chambres à coucher Planchers en lattes de bois d ingénierie préfinis Céramique dans la cuisine et la salle de bain Phase II en vente maintenant Unité disponible en Phase I Quelques unités avec un espace de stationnement int. ou ext. 10 minutes du centre-ville de Montréal À partir de 179 990 $, taxes et stationnement inclus CONDO MODÈLE OUVERT! Bureau des ventes : 38, Ste-Hélène, app. 1, coin Upper Edison Heures d ouverture : Lundi au jeudi de 12 h à 18 h 30 Samedi et dimanche de 12 h à 17 h Tél. : 450 465-2124 Prenez Racine Ce qu un condo-appartement devrait être, et tellement plus! PHASE II MAINTENANT EN VENTE! Planchers d ingénierie préfinis en bois Plancher en céramique dans l entrée Plafonds de 10 Climatiseur Planchers en céramique dans la cuisine et la salle de bain À deux pas de tous les services À partir de 188 990 $, taxes et stationnement inclus Bureau des ventes : 1700, rue de l île Bellevue, app. 202, île Bellevue Lundi au jeudi de 13 h à 19 h Samedi et dimanche de 12 h à 17 h Tél. : 514 425-1925 Faites comme chez vous! 1 ou 2 chambres à coucher Plancher en bois stratifié avec choix de couleur Plafonds de 9 et plus Armoires de cuisine «style européen» Électroménagers inclus Stationnement disponible Près de tous les services À partir de 128 990 $, taxes incluses Venez voir notre condo modèle! Bureau des ventes : 15, St-Charles Est, coin chemin Chambly, Longueuil Lundi au jeudi de 12 h à 18 h 30 Samedi et dimanche de 12 h à 17 h Tél. : 450 679-3773 RBQ 8111-9372-45 Pour plus d information : www.belcourtcondos.com
Villeray Saint-Michel Parc-Extension INFO-REPORTAGE Abordable À Villeray Saint-Michel Parc-Extension, la vaste majorité des logements construits au cours des dernières années l ont été en vue de répondre aux besoins et de convenir au budget des premiers acheteurs de maison. Villeray Saint-Michel Parc-Extension est un secteur idéal pour les premiers acheteurs! L arrondissement bénéficie d une situation géographique centrale sur l île de Montréal et d un accès rapide et facile au réseau autoroutier métropolitain. Il est desservi par deux circuits de métro, une gare de train de banlieue et de nombreuses lignes d autobus bénéficiant de voies réservées. On y trouve aussi tous les services associés à une vie de quartier agréable, et le marché Jean-Talon est juste à côté! Jeune Près de 60 % des quelque 150 000 résidants de Villeray Saint-Michel Parc-Extension sont âgés de moins de 40 ans. Cela se reflète dans la diversité des activités culturelles, de sports et de loisirs offertes sur place, ainsi que dans les nombreux services disponibles. Diversité culturelle Villeray Saint-Michel Parc-Extension est un milieu de vie aux mille visages où se côtoient de nombreuses communautés culturelles. Ce véritable croisement entre les cultures d ici et d ailleurs explique la présence de commerces et de restaurants aux couleurs et aux parfums de toutes les régions du monde. Dynamique En plus du parc Jarry et de plusieurs autres équipements collectifs et culturels pour tous, l arrondissement compte aussi le site du Complexe environnemental de Saint-Michel, appelé à devenir le deuxième plus grand parc à Montréal après celui du mont Royal. Sur la scène internationale, il contribue au rayonne ment de Montréal dans les secteurs des nouvelles technologies en environnement et des manifestations artistiques et sportives, grâce aux acteurs ou événements suivants : le Complexe environnemental de Saint-Michel; TOHU, la Cité des arts du cirque; l École nationale de cirque; le siège social du Cirque du Soleil; les Internationaux de tennis au stade Uniprix; Le TAZ; La patinoire communautaire de la Fondation des Canadiens pour l enfance. À votre tour d en profiter! RBQ : 8254-2630-01 Guide Visites libres à Montréal 2009 19
INFO-REPORTAGE Des options claires pour construire vert Une exclusivité de l APCHQ CONSCIENTES DE LEUR IMPACT SUR L ENVIRONNEMENT, DE PLUS EN PLUS DE PERSONNES RECHERCHENT DES PRODUITS ET SERVICES RESPECTUEUX DE L ENVIRONNEMENT, Y COMPRIS LORSQU ELLES FONT BÂTIR OU RÉNOVER LEUR MAISON. COMME LE SECTEUR RÉSIDENTIEL CONTRIBUE AUX PROBLÈMES ENVIRONNEMENTAUX, ET CE, À CHAQUE ÉTAPE DU CYCLE DE VIE D'UN BÂTIMENT, LA SÉLECTION DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION DEVRAIT DAVAN- TAGE SE FAIRE EN FONCTION DE CRITÈRES RELATIFS À L'ENVIRON- NEMENT ET À LA SANTÉ. POUR CE FAIRE, CONSOMMATEURS ET ENTREPRENEURS DOIVENT TRAVAILLER MAIN DANS LA MAIN. C EST DANS CETTE OPTIQUE QUE L'ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS D'HABITATIONS DU QUÉBEC (APCHQ) A LANCÉ RÉCEMMENT LE GUIDE DES OPTIONS ÉCOLOS, LEQUEL RÉPERTO- RIE LES PRINCIPALES OPTIONS ÉCOLOGIQUES ET DURABLES DISPO- NIBLES DANS L INDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION ET DE LA RÉNOVATION. EN PLUS DE TENIR COMPTE DES BESOINS DES CONSOMMATEURS, CE GUIDE RESPECTE LEURS PRÉOCCUPATIONS ÉCOLOGIQUES ET LEUR BUDGET. C est un fait, la construction de maisons plus vertes constitue un véritable point de départ en matière de respect de l environnement, mais qu est-ce qu un bâtiment vert? En fait, il s agit d une question à laquelle il y a vraisemblablement autant de réponses que de nuances de vert. Les experts de l APCHQ se sont penchés sur cette question pour concevoir Le Guide des options écolos. À cet effet, ils ont étudié et regroupé diverses solutions de rechange afin de doter l industrie d un outil permettant aux constructeurs et rénovateurs d offrir à leurs clients des options durables. Pour concilier bâtiment vert, besoins des consommateurs et coûts abordables, il ne faut pas regarder le bâtiment dans son ensemble, mais plutôt tenter de voir comment il est possible 20 Guide Visites libres à Montréal 2009
Viau d en améliorer certaines composantes. Il faut d abord effectuer le bilan des habitations. Comme plusieurs le savent déjà, on retrouve un bon nombre de composantes écologiques dans les maisons construites actuellement. À partir de ce bilan, l entrepreneur peut rechercher des solutions en sélectionnant des matériaux plus écologiques, mais en gardant en tête les coûts qui y sont associés. Les options écologiques regroupées dans ce guide pourront être intégrées aux différents modèles proposés par les constructeurs et permettront aux consommateurs de faire un choix éclairé en fonction de leurs priorités. Faciles à identifier et à comptabiliser, ces options permet - tront aux consommateurs de déterminer rapidement avec leur entrepreneur la portion de budget qu ils souhaitent leur attribuer. Informez-vous auprès de votre entrepreneur pour connaître quelles options il peut vous offrir. Visitez tous nos projets au stluchabitation.com Plateau Mont-Royal LES COURS DU PARC LAURIER Le Domaine Chartier II Maisons de ville à St-Léonard J-B Martineau des Grandes-Prairies Fin de projet Fin de projet RBQ : 8274-9789-31 1295, rue Saint-Grégoire, app. 13 514.526.2220 5263, rue J-B Martineau 514.322.4922 RBQ : 8330-8130-26 Guide Visites libres à Montréal 2009 21
Acheter une maison à Montréal, c est payant! CONTRAIREMENT AUX IDÉES REÇUES, ACQUÉRIR UNE PROPRIÉTÉ UNIFAMILIALE À MONTRÉAL PEUT S AVÉRER FORT AVANTAGEUX. COMPTE TENU DE LA VALEUR INDEXÉE DES PROPRIÉTÉS, UN INVESTISSEMENT IMMOBILIER OFFRE UN MEILLEUR RENDEMENT POUR UNE FAMILLE QUI CHOISIT MONTRÉAL COMME LIEU DE RÉSIDENCE. Prenons deux familles qui achètent chacune une maison unifamiliale. Toutes deux sont composées de deux adultes qui travaillent et d un enfant en bas âge. Leurs revenus sont dans la moyenne de la région métropolitaine. Cependant, chacune fait un choix de vie déterminant, un choix qui aura un impact important sur ses économies. Des dépenses comparables La famille Beauséjour s est établie dans un bungalow de la Rive-Sud valant 217 000 $. Les Arsenault ont décidé de s acheter un cottage de 297 000 $ à Montréal. Sur une période de 25 ans, quelle famille aura constitué le plus important patrimoine fami lial? La famille Beauséjour effectue en un an des remboursements d hypothèque de 14 400 $, tandis que les Arsenault font des versements de 23 448 $. Malgré cette économie apparente lors de l acquisition, les Beauséjour dépensent en suite 31 421 $ pour les taxes, les transports en commun et l utilisation des deux automobiles fami liales. De leur côté, les Arsenault déboursent en tout 23 783 $ pour les taxes, les titres de transport en commun et les coûts reliés à leur unique voiture. On dira donc que leurs dépenses s équivalent, chaque famille utilisant son argent à sa manière, économisant ici, dépensant davantage là. Une indexation avantageuse Il ne faut cependant pas oublier de vérifier la progression de la valeur de leur propriété respective. La valeur de la maison des Arsenault pourrait s apprécier de 5 % par année, comparativement à 4,3 % pour celle du bungalow des Beauséjour, suivant la moyenne des taux d indexation enregistrés au cours des 15 dernières années. Ces taux ont été calculés à partir des données de la Chambre immobilière du Grand Montréal. En tenant compte de la valeur d achat des deux propriétés, le patrimoine de la famille montréalaise sera d environ 380 000 $ supérieur à celui de la famille vivant sur la Rive-Sud. La valeur de la maison des Arsenault sera d environ 995 000 $ en 2029. Habiter Montréal, c est possible et payant. Photo : Samcon inc. CONDOS NEUFS À ROSEMONT PETITE-PATRIE BÉLANGER 24 1, 2 et 3 chambres Stationnements intérieurs disponibles 129 000 $ à 261 000 $ +tx CONDOS NEUFS À ROSEMONT PETITE-ITALIE ST-URBAIN 33 Studio, 1, 2 et 3 chambres (penthouse) Grandes terrasses et condos sur 2 niveaux Stationnements intérieurs 129 000 $ à 297 000 $ +tx RBQ : 8345-5774-03 514-629-2400 www.belanger24.com 514-927-1331 www.sturbain33.com 22 Guide Visites libres à Montréal 2009
Deux voitures en banlieue ou une belle vie à Montréal? SAVIEZ-VOUS QUE LE COÛT D UNE DEUXIÈME VOITURE, S IL ÉTAIT APPLIQUÉ À UNE HYPOTHÈQUE D UNE DURÉE DE 25 ANS, VOUS PERMETTRAIT UNE MARGE DE MANŒUVRE FINANCIÈRE DE 80 000 $ À 100 000 $ SUR L ACHAT D UNE PROPRIÉTÉ À MONTRÉAL? N ATTENDEZ PLUS POUR TRANSFORMER CETTE DÉPENSE NETTE EN UN PLACEMENT LUCRATIF! Économiser au lieu de dépenser, c est la possibilité offerte aux ménages mont - réalais qui, grâce au réseau de transport en commun, peuvent généralement se passer d un second véhicule automobile. En choisissant d investir le coût d une deuxième voiture dans l immobilier, ils s assurent d un placement avantageux et sont en mesure de couvrir leurs dépenses de transport, de louer un véhicule au besoin, de s acheter un nouveau vélo tous les ans s ils le souhaitent, etc. Un choix sensé! Selon une grille de calcul mise au point par l Association des automobilistes du Canada (CAA), les coûts associés à l utilisation d un véhicule représentent une dépense moyenne de 10 000 $ pour des déplacements d environ 18 000 kilomètres. Pouvoir se passer d un véhicule en vivant près de tout permet donc des économies substantielles. Com bien? Un ménage renon - çant à sa deuxième voiture réalise des écono mies an nuelles de 6 000 $! Bien d autres avantages! Demeurer sur l île de Montréal procure bien d autres avantages. Son excellent réseau de transport en commun permet de se rendre facilement et rapidement à une foule d endroits consacrés au sport, aux loisirs et à la culture Visitez Montréal de fond en comble. Le réseau de la STM est sans contredit la meilleure façon de se déplacer à Montréal avec près de 200 lignes d autobus et 4 lignes de métro desservant 68 stations. Pour de l information sur les tarifs et les trajets consultez le www.stm.info. Guide Visites libres à Montréal 2009 23
T. R. A. M. S P R O P R I É T É S CONDOMINIUMS ET PENTHOUSES La force de notre réputation : qualité supérieure, service et valeur Le charme discret des villages urbains QU ILS SOIENT MODERNES OU ANCIENS, LES «VILLAGES DE MONTRÉAL» SONT À COUP SÛR DES CENTRES DE CONVIVIALITÉ URBAINE. MONTRÉAL A DES ORIGINES PUREMENT VILLAGEOISES ET ON RETROUVE ENCORE DE NOS JOURS UNE ORGANISATION PHYSIQUE ET COLLECTIVE DE CE TYPE. CES NOYAUX VILLAGEOIS ONT ESSAIMÉ DANS TOUTE L ÎLE. Au début de la colonie montréalaise, un réseau de fortins permettait aux colons de se défendre, et aussi de se rassembler et de célébrer. Il reste encore des traces de cette époque à Pointe-aux- Trembles ou à Ahuntsic. D autres noyaux se sont constitués en centres de services desservant les fermes environnantes. Un cadre à échelle humaine Ces noyaux ont évolué et sont habituellement structurés à partir d une rue commerciale où l on peut trouver tous les services de prox imité comme les marchés d alimentation, les cafés, la garderie ou la bibliothèque publique. Les abords et même la rue commerciale sont densément peuplés et favorisent la mixité des groupes d âge et des communautés ethnoculturelles. Tout y est à échelle humaine et on a un accès direct aux établissements situés à proximité. Les Jardins Palerme L HÉRITAGE DU VIEUX-PORT Photo : XXXXXXX 514.341.8600 info@tramsmgmt.com Gestion Immobilière T.R.A.M.S Inc. Visitez-nous au www.tramsmgmt.com pour en apprendre davantage. PROMOTEUR COURTIERS AUTORISÉS Cet environnement, avec la présence de haltes et de lieux de rassemblement, tels que parcs, terrasses ou parvis, favorise les échanges. En outre, il est sécuritaire grâce au sentiment d appartenance qui se développe chez les citoyens, attentifs à sa tranquillité. Des villages vivants L émergence de rues dynamiques et achalandées a donné lieu à des noyaux modernes qui canalisent la vie commerciale, culturelle et communautaire des quartiers. L avenue Monkland, dans le secteur de Notre-Dame-de-Grâce, ainsi que le boulevard Décarie, à Saint- Laurent, en sont de bons exemples. Qu ils s appellent Fleury, Masson ou Wellington, qu on les nomme promenade, plaza ou avenue, ces villages urbains gratifient leurs résidants et usagers d une qua lité de vie hors du commun. 24 Guide Visites libres à Montréal 2009
L art d inspecter la finition EN VOUS AFFAIRANT AUX TÂCHES D ENTRETIEN À L INTÉRIEUR DE VOTRE MAISON, IL EST POSSIBLE QUE VOUS DÉCOUVRIEZ DE PETITES FISSURES À L ANGLE DES MURS, ENTRE LES COMPOSANTS DE L ESCALIER ET AUX BOISERIES, OU QUE VOUS NOTIEZ UN DÉSAJUSTEMENT DES PORTES INTÉRIEURES. QUE FAIRE? Le Guide de performance de l APCHQ vous donne des paramètres précis pour déterminer si les fissures de retrait des matériaux sont conformes aux tolérances admissibles ou si elles doivent être corrigées. Les fissures de retrait Le taux d humidité idéal à l intérieur d une maison varie entre 40 et 45 %, mais chauffage et climatisation affectent ce taux à la baisse, ce qui a un impact sur les matériaux de finition. Par exemple, le bois change de volume en fonction du taux d humidité, mais pas de façon uniforme, d où le risque de voir apparaître ici et là des fissures de retrait. À l intérieur des tolérances admissibles ou pas? Telle est la question. L escalier, les moulures et les boiseries De petits interstices entre les composants de l escalier peuvent être causés par le séchage et le rétrécissement normal des matériaux. En effet, une période prolongée de faible humidité peut entraîner un desserrement des attaches de l escalier ou des fissures de retrait au cours de la Photo : Benoît Desjardins première année suivant la construction. Il en est de même pour les moulures et les boi series. Des ouvertures de petites dimensions peuvent être causées par l assèchement naturel des matériaux. Toutefois, si un espace excédant 1/16 po (2 mm) est vi sible entre les pièces vissées et l alignement, il faudra le corriger. Le placoplâtre Les surfaces de placoplâtre devraient présenter des joints d angle égaux et uniformes et ne comporter aucune fissure à la livraison du bâtiment. Toutefois, en cours d année, l assèchement du bois peut aussi entraîner des fissures aux joints en raison d un retrait des matériaux, auquel cas il sera préférable d attendre environ 12 mois avant de procéder aux correctifs. Pour vous procurer le Guide de perfor - mance de l APCHQ, communiquez avec le Service Formation construction de l APCHQ au 514 353-9960 ou au 1 800 468-8160, poste 257. Source : APCHQ RBQ : 8109-9046-58 Guide Visites libres à Montréal 2009 25
Un professionnel pour chaque question VOUS VOUS DEMANDEZ PARFOIS QUI FAIT EXACTEMENT QUOI DANS LE VASTE MILIEU DE L IMMOBI - LIER? VOICI LES PROFESSIONNELS AVEC LESQUELS VOUS ÊTES LE PLUS SUSCEPTIBLE DE FAIRE AFFAIRE, EN TANT QUE FUTUR ACHETEUR, AINSI QU UN APERÇU DES SERVICES QU ILS OFFRENT. Le courtier et l agent immobilier Il importe de distinguer le courtier de l agent immobilier. Le courtier est l intermédiaire entre le vendeur et l acheteur d une propriété. Ses services sont à la charge du vendeur du bien immobilier. L agent immobilier, lui, travaille pour le compte d un courtier. De ce fait, le contrat de courtage que vous signez est passé entre vous et le courtier, c est-àdire la maison de courtage, et non entre vous et l agent immobilier. La délivrance des certificats requis pour exercer relève de l Association des courtiers et agents immobiliers du Québec (ACAIQ). L arpenteur-géomètre Au Québec, l arpenteur-géomètre est la seule personne légalement autorisée à délimiter les propriétés publiques et privées. Un propriétaire peut faire appel à ce professionnel pour matérialiser les limites de son terrain par un piquetage ou pour rédiger un certificat de localisation. Ce dernier doit être membre de l Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec (OAGQ). Le courtier hypothécaire Le courtier hypothécaire se fait fort de trouver le meilleur contrat pour ses clients. Outre un taux avantageux, il peut vous dénicher une formule aux con - ditions parfaitement adaptées à vos besoins et à votre situation. Les courtiers hypothécaires doivent détenir un certificat de l Asso ciation des courtiers et agents immobiliers du Québec (ACAIQ). L évaluateur L évaluateur agréé est tenu de donner une estimation objective de la valeur d une propriété. En effet, ses évaluations cons - tituent la base de toute négociation liée aux assurances, à l hypothèque, à la succession ou encore au partage des biens. En outre, il peut agir à titre de témoin expert devant les tribunaux et son rapport est reçu comme une pièce justificative de la valeur d une maison. Pour utiliser le titre d évaluateur agréé et ajouter les lettres é.a. à sa signature, l éva luateur doit être membre de l Ordre des éva luateurs agréés du Québec (OEAQ). L inspecteur Avant d acheter une propriété résidentielle, il est fortement recommandé de demander à un expert d en faire l inspection. Compte tenu que la profession d inspecteur en bâtiments n est soumise à aucun contrôle gouvernemental, syndical ou corporatif, il faut exiger des références, ainsi qu un rapport écrit et signé. À noter qu il existe quand même au Québec une association chargée de faire respecter les normes à ses membres : l Association des inspecteurs en bâtiments du Québec (AIBQ). Le notaire En matière de transaction immobilière, il est clair que les services du notaire sont indispensables. Le notaire est notamment le seul à être autorisé à rédiger un acte hypothécaire. Il s occupe aussi de la rédaction de l acte de vente et des recherches de titres pour s assurer que la propriété est libre de toutes obligations. Les notaires sont membres de la Chambre des notaires du Québec (CDNQ). En espérant que ces renseignements sommaires faciliteront vos démarches en vous aidant à frapper directement aux bonnes portes. RBQ : 8352-6251-36 26 Guide Visites libres à Montréal 2009
Pourquoi engager un designer d intérieur? Photo : Benoît Desjardins LE RECOURS À UN DESIGNER D INTÉRIEUR EST-IL UN LUXE? SANS DOUTE, MAIS UN LUXE JUDICIEUX QUI PEUT VOUS AIDER À CRÉER LA MAISON DONT VOUS RÊVEZ, PLUTÔT QUE DE DEVOIR VOUS CONTENTER DE «QUELQUE CHOSE D APPROCHANT», ET PEUT-ÊTRE MÊME VOUS FAIRE ÉCONOMISER Pourquoi faire appel à un designer d intérieur? Parce qu un designer voit les meubles et les objets qui font votre cadre de vie avec un œil neuf et que les meilleurs d entre eux ont l art de suggérer des changements mineurs à l impact majeur! Autres arguments de poids : «Un designer peut souvent vous aider à réaliser le rêve que vous avez en tête pour moins cher que vous n auriez pu le faire vous-même, le look distinctif en plus, car il sait distinguer les endroits où ça vaut la peine de dépenser de l argent de ceux où c est superflu», affirme Andrea Klein, designer d intérieur. Un partenaire de la première heure «En plus, le designer trouve des solutions qui contribuent à la paix des ménages, ce qui n a pas de prix!» renchérit Francine Martineau, designer d intérieur. À quel moment recourir à ses services? «Plus le designer intervient tôt, mieux il peut vous aider, répond-elle d emblée, pour choisir les matériaux de base, les planchers, cabinets et autres, déterminer l emplacement des prises de courant, tester différents aménagements, et ainsi de suite.» En outre, l apparition des fonctions domotiques, la variété des systèmes d éclai - rage et la multiplication des appareils audiovisuels rendent l intervention précoce d un designer plus judicieuse que jamais. «Il existe de plus en plus d éléments qui requièrent une planification particulière, explique Francine Martineau : stores moto - risés aux fenêtres, réfrigérateurs avec distributeur d eau, douches à jets multiples, hotte de la cuisinière selon qu elle fonctionne au gaz ou à l électricité, etc.» À ceux qui pensent que le concours d une connaissance «qui a du goût» est bien suffi sant, les designers répondent ceci : cette personne pourra vous aider à créer un environnement conforme à l image qu elle se fait de vous, tandis qu un designer professionnel fera les choses sans a priori, sans imposer ses goûts ni le jugement qu il porte sur vous, ce qui fait toute la différence. Photo : Prével www.simmoq.com Le Salon de l'immobilier, c'est plus qu'un simple salon, c'est une incontournable mine de renseignements et de contacts, étalée sur près de 120 stands d'exposition. Des fournisseurs de services de gestion, des consultants juridiques chevronnés, des courtiers, des assu reurs, des contracteurs, des ser - vices d'entretien et de rénovation, des décorateurs, des fournisseurs d'accessoires, etc., autant de professionnels triés sur le volet pour vous renseigner. Soyez des nôtres, du 13 au 15 novembre 2009, au Salon de l'immobilier. Copropriétaires Membres de conseil d administration de syndicat Gestionnaires de copropriété Promoteurs immobiliers Entrepreneurs en restauration de bâtiment Pour plus de détails sur les exposants, l horaire des conférences, l horaire du Salon ainsi que le prix d entrée, allez visiter le site Internet à l adresse suivante : www.simmoq.com Guide Visites libres à Montréal 2009 27
Internet : un incontournable pour trouver sa nouvelle maison INFO-REPORTAGE Le temps où le meilleur moyen de dénicher une maison à vendre consistait à faire le tour du quartier en voiture est bel et bien révolu! Avec Internet et les multiples possibilités offertes par les nouvelles technologies de l information, trouver sa nouvelle demeure sur le Web devient un jeu d enfant. DuProprio.com, le plus important site immobilier pour vendre ou acheter une maison sans commission au Canada, a mis au point une foule d outils novateurs pour permettre aux acheteurs de trouver la perle rare sans quitter leur écran d ordinateur. Les visites virtuelles en 3 dimensions et les photographies en haute définition, accessibles en tout temps sur le site Internet, permettent aux acheteurs de voir et de découvrir la propriété comme s ils y étaient. Mieux encore, en utilisant la recherche par carte et en s abonnant à l alerte par courriel, les acheteurs peuvent choisir leurs secteurs de prédilection, indiquer leurs critères de sélection puis recevoir un avis quand de nouvelles maisons à vendre apparaissent sur le site. Tout cela sans lever le petit doigt. Ils peuvent même connaître les points d intérêt de leur nouveau quartier juste en glissant leur souris au-dessus de l endroit où ils comptent déménager. En somme, grâce à Internet, les acheteurs disposent de moyens rapides et efficaces de trouver leur nouvelle maison. Et signe que les temps ont bien changé : près de 25 000 personnes ont déjà vendu leur maison sur DuProprio.com, sans agent et sans commission. 28 Guide Visites libres à Montréal 2009
Quelques coordonnées utiles pour obtenir des conseils Agence de l efficacité énergétique 418 627-6379 ou 1 877 727-6655 www.aee.gouv.qc.ca Association de la construction du Québec (ACQ) 514 354-0609 ou 1 888 868-3424 www.acq.org Association des courtiers et agents immobiliers du Québec 450 676-4800 ou 1 800 440-5110 www.acaiq.com Association des consommateurs pour la qualité dans la construction 514 384-2013 ou 1 877-maisons www.consommateur.qc.ca/acqc Association des inspecteurs en bâtiments du Québec (AIBQ) 514 703-2315 www.aibq.qc.ca Association des maîtres couvreurs du Québec 450 973-2322 ou 1 888 973-2322 www.amcq.qc.ca Association provinciale des constructeurs d habitations du Québec (APCHQ) 514 353-9960 ou 1 800 468-8160 www.gomaison.com Association québécoise du chauffage au mazout 1 800 561-6074 www.lemazout.ca Chambre immobilière du Grand Montréal 514 762-2440 ou 1 888 762-2440 www.cigm.qc.ca Chambre des notaires du Québec 514 879-1793 ou 1 800-notaire (1 800 668-2473) www.cdnq.org Info-Excavation 514 286-9228 ou 1 800 663-9228 www.info-ex.com La Garantie des maisons neuves de l APCHQ 514 353-1120 ou 1 866 613-8494 www.gomaison.com Ordre des architectes du Québec 514 937-6168 ou 1 800 599-6168 www.oaq.com Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec 418 656-0730 www.oagq.qc.ca Ordre des évaluateurs agréés du Québec 514 281-9888 ou 1 800 9-valeur www.oeaq.qc.ca Ordre des ingénieurs du Québec 514 845-6141 ou 1 800 461-6141 www.oiq.qc.ca Ordre des technologues professionnels du Québec 514 845-3247 ou 1 800 561-3459 www.otpq.qc.ca Régie du bâtiment du Québec 514 873-0976 ou 1 800 361-0761 www.rbq.gouv.qc.ca Société canadienne d hypothèques et de logement 514 283-2222 ou 1 888 772-0772 www.cmhc-schl.gc.ca Société d habitation du Québec 514 873-8775 ou 1 800 463-4315 www.habitation.gouv.qc.ca HB CONDOS Maître chez Soi 15 Condos de Qualité et Abordables www.4115hbo.com - 3 Chambres - 1 000 pi carrés et plus - Ascenseur - Plancher de Bois Franc - Fenestration abondante - Garantie APCHQ - Stationnement Intérieur - 4 Étages - Terrasse au Toit À Partir de 205 000 $ + Tx 4115, Henri-Bourassa Ouest, St-Laurent (coin St-Germain) Tél. : 514-966-7358 Côte-Vertu Bus 170 Du Ruisseau Garantie Immeubles Résidentiels Guide Visites libres à Montréal 2009 29
Est-ce vraiment un mur porteur? Informations dans le domaine de la rénovation, l immobilier et la décoration intérieure. Tous les samedis dans le cahier «Homefront». Des conseils éprouvés pour déménager UN DÉMÉNAGEMENT RÉUSSI EST UN DÉMÉNAGEMENT BIEN PLANIFIÉ. COMME IL Y A TOUJOURS PLEIN DE DÉTAILS DE DERNIÈRE MINUTE À RÉGLER, IL EST SAGE D ORCHESTRER À L AVANCE TOUT CE QUI PEUT ÊTRE FAIT OU VÉRIFIÉ FACILEMENT ET SANS STRESS. IL EST RECOMMANDÉ DE S Y PRENDRE AU MOINS HUIT SEMAINES AVANT LE GRAND JOUR. Commencez par accumuler des boîtes en carton et du papier d emballage. On en a rarement trop Si vous faites vous-même votre emballage, n oubliez pas que les boîtes doivent avoir un poids maxi - mum de 50 livres. Réservez les services d un entrepreneur membre d une association reconnue et vérifiez ses références. Demandez à votre déménageur de vous fournir un contrat signé et assurez-vous d y déclarer vos principaux biens et d indiquer la valeur de l ensemble. Allez rencontrer le déménageur à ses bureaux pour être en mesure de vérifier s il a pignon sur rue et s il s agit bien d un professionnel du déménagement. Un déménageur n est pas un vendeur d assurance. Assurez-vous de ne pas avoir de franchise à payer en cas de réclamation. Demandez à voir la politique de l entreprise en cas de perte ou de dommage. Conservez à portée de la main tous les documents personnels et administratifs ayant trait aux écoles, aux services professionnels (médecins, dentistes) et à votre situation (assurance maladie, certificats de naissance, de mariage, etc.) Pensez à aviser les institutions, organismes et fournisseurs de ser - vices suivants au moins quatre semaines à l avance : SAAQ; Revenu Canada et Revenu Québec; RAMQ; CSST; RRQ; compagnies de téléphone, gaz, mazout, électricité, selon le cas; centre d alarme; services professionnels (médecins, dentistes, etc.); assureurs (vie, automobile, résidence, collective, etc.); abonnements divers (câble, Internet, publications, etc.); écoles, garderies et autres institutions d enseignement; institutions financières; Société canadienne des postes (deux semaines à l avance). Conservez avec vous vos bijoux, vos documents de valeur et votre argent, car une bonne compagnie de déménagement n acceptera pas d assumer de responsabilité à cet égard. Quelques jours avant votre déménagement, pensez à vous débarrasser des matières dangereuses qui ne peuvent être prises en charge par les déménageurs. Indiquez sur chaque boîte la pièce à laquelle elle est destinée. Inscrivez le mot «fragile» sur les boîtes qui doivent être manipulées avec un soin particulier par les déménageurs. Bon déménagement et bienvenue dans votre nouvelle résidence à Montréal! 30 Guide Visites libres à Montréal 2009
10 % ÇA NE SE REFUSE PAS BUREAU DES VENTES 4674, RUE JEAN-TALON EST SAINT-LÉONARD, MONTRÉAL 514.380.2160 HEURES D OUVERTURE LUN. À MERC. : 14 H À 20 H SAM. ET DIM. : 13 H À 17 H OBTENEZ 10 % DE CRÉDIT D ACHAT APPLICABLE À VOTRE MISE DE FONDS SEULEMENT 1 000 $ REQUIS. *Conditionnel aux exigences du programme. BUREAU DES VENTES 4950, RUE DE LA SAVANE, UNITÉ 105 CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL 514.329.2008 HEURES D OUVERTURE MAR. À JEU. : 14 H À 20 H SAM. ET DIM. : 13 H À 17 H LE PROGRAMME D ACCÈS À LA PROPRIÉTÉ
novoclimat.ca POUR VOTRE MAISON NEUVE, ÉCONOMISEZ VOTRE ÉNERGIE. 25 % d économie sur votre facture annuelle de chauffage Offrez-vous une maison neuve Novoclimat et profitez d une construction supérieure au plan énergétique. Vous économiserez votre énergie et votre argent! Informezvous! Vous bénéficierez également d une subvention. Détails au 1 866 266-0008 et sur novoclimat.ca. Vous économisez. L environnement y gagne aussi.