n 20 octobre 2013 La situation des mutuelles du code de la mutualité en 2012 n 23 novembre 2013 1



Documents pareils
Réglementation prudentielle. en assurance. Plan. - I - Les principes de la comptabilité générale et leur application à l assurance

En 2013, 605 organismes pratiquent

La situation des principaux organismes d assurance en 2013

RAPPORT. Sur la situation financière des organismes complémentaires assurant une couverture santé

Étude sur les taux de revalorisation des contrats individuels d assurance vie au titre de 2013 n 26 mai 2014

LES CHIFFRES DU MARCHÉ FRANÇAIS DE LA BANQUE ET DE L ASSURANCE

Cours de contrôle de gestion appliqué à l'assurance. Partie 2. Cours complet, exercices d'application et bibliographie sur

Les placements des organismes d assurance à fin 2012

Guide méthodologique Utilisation de l état de contrôle de la participation aux bénéfices C22

COMPTES CONSOLIDÉS AU 31 DÉCEMBRE 2014

SOMMAIRE INTRODUCTION... 3

L activité financière des sociétes d assurances

Norme comptable relative aux provisions techniques dans les entreprises d assurance et/ou de réassurance NC 29

Comptes consolidés résumés non audités

L activité financière des sociétes d assurances

LES ASSURANCES DE PERSONNES. Données clés 2011

Plan stratégique Vision du marché

NC 30 Les charges techniques dans les entreprises d assurance et / ou de réassurance

Bulletin Officiel de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes

Norme comptable internationale 7 Tableau des flux de trésorerie

Relatif au plan comptable des mutuelles relevant du code de la mutualité et assumant un risque d assurance

Indicateur n 13 : Evolution des effectifs et des dépenses de personnel des établissements de santé

NC 29 Les provisions techniques dans les entreprises d assurances et / ou de réassurance

CLASSE 1. COMPTES DES FONDS DE LA SECURITE SOCIALE ET DE PROVISIONS

C O M M U N I Q U É D E P R E S S E

des mutuelles FRAIS DE GESTION PARLONS-EN EN TOUTE TRANSPARENCE

NORME IAS 32/39 INSTRUMENTS FINANCIERS

Comment évaluer une banque?

LE CONTRAT DE CAPITALISATION Une opportunité de placement financier

Rapport Annuel d'activités 2005

Résultats intermédiaires

INSTRUCTION N 002 RELATIVE AUX NORMES PRUDENTIELLES DES COOPERATIVES D EPARGNE ET DE CREDIT AINSI QUE DES INSTITUTIONS DE MICRO FINANCE

COMITÉ DE LA RÉGLEMENTATION COMPTABLE RÈGLEMENT N DU 14 DÉCEMBRE 2007

ANNEXE N 13 : Bilan et compte de résultat M4

L IMPACT DE LA MUTUALISATION SUR LES RESSOURCES HUMAINES

Compte d exploitation Assurance vie collective.

L assurance française : le bilan de l année 2012

LES CRÉANCES ET LES DETTES

Résultats du premier trimestre SCOR enregistre un résultat net de grande qualité de EUR 175 millions et un ROE annualisé de 12,1 %

Norme comptable relative aux placements dans les entreprises d assurance et/ou de réassurance NC31

Communiqué de presse. Paris, le 15 février 2012

AVIS N 89 MINISTERE DES FINANCES CONSEIL NATIONAL DE LA COMPTABILITE

Définitions LES ASSURANCES DE PERSONNES. Les contrats et les garanties LES ASSURANCES EN CAS DE VIE LES ASSURANCES EN CAS DE DÉCÈS, DE MALADIE

COMMISSION BANCAIRE Instruction n relative à la surveillance complémentaire des conglomérats financiers

SOLVABILITE II Glossaire et notions clés

Avertissement : ceci est un corrigé indicatif qui n engage que son auteur

AUTORITÉ DE CONTRÔLE PRUDENTIEL

GROUPAMA Résultats annuels Présentation presse & analystes 21 février 2013

relatif aux opérations d assurance réalisées dans le cadre d un «patrimoine d affectation»

FRAIS DE GESTION des mutuelles

ANALYSE FINANCIERE DE LA COMMUNE D ITANCOURT.

ETATS FINANCIERS CONSOLIDES

Evolution des risques sur les crédits à l habitat

CRD 4 Compte technique par pays 27/01/2003

Oddo & Cie. Premavenir. Novembre 2014

Associations Dossiers pratiques

UN REGARD PRÉVOYANT SUR VOTRE AVENIR

Analyse Financière. Tunis Re en Bourse. En toute Ré Assurance. Souscrire à l OPF

Définitions. Les assurances de personnes. Les contrats et les garanties. Les assurances en cas de vie et les bons de capitalisation

Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Arrêtons: Chapitre 1er - De l'agrément et du plan d'activités

Abrogé et repris par règlement ANC n

La mutualité. Comité éditorial pédagogique de l'uvmaf. Date de création du document Support de Cours (Version PDF) -

Chiffre d affaires 2014 pro forma : 3 370,1 M Résultat Net Part du Groupe pro forma : 92,8 M

Comptes Consolidés 30/06/2014

SOMMAIRE ETUDE DU MOIS : FISCALITE MOBILIERE

Section II : Provisions techniques des opérations d'assurance sur la vie, d'assurance nuptialité-natalité et de capitalisation.

ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS

Intact Corporation financière annonce ses résultats du troisième trimestre

TABLE DES MATIÈRES. I. La comptabilité : une invention ancienne toujours en évolution... 17

GLOSSAIRE. ASSURÉ Personne dont la vie ou la santé est assurée en vertu d une police d assurance.

Norme comptable internationale 21 Effets des variations des cours des monnaies étrangères

Les comptes de la Banque de France

Chiffres clés et principaux résultats de l assurance belge en 2013

Du résultat social au résultat consolidé Novembre 2011

Rapport sur la situation financière des institutions de prévoyance et des assureurs vie

SUBSTITUTION, FUSION, DISSOLUTION

Comptes Consolidés 31/12/2013

L évolution de l article 210 E du Code Général des Impôts. Jean-Christophe Bouchard, MRICS NMW avocats

Les tableaux de flux de trésorerie en règles françaises et internationales : essai de synthèse

AUTORITE DES NORMES COMPTABLES NOTE DE PRESENTATION DU REGLEMENT DE l ANC n DU 3 JUIN 2010

Comptes de tiers (Classe 4)

Prix de souscription : 20 DT. Aperçu sur la Société. Flash sur l opération. Recommandation

Les ratios financiers de l industrie alimentaire : définitions et évolution comparative à long terme

DOSSIER DE GESTION. Sommaire

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L EMPLOI ET DE LA SANTÉ MINISTÈRE DES SOLIDARITÉS ET DE LA COHÉSION SOCIALE PROTECTION SOCIALE

COMPTES CONSOLIDÉS EN NORMES IAS/IFRS SAHAM Assurance Maroc au 31 décembre 2014

SITUATION FINANCIÈRE DE L ASSURANCE CHÔMAGE

relatif aux règles comptables applicables aux fonds communs de créances

Résultats financiers du 1 er trimestre 2015 Numericable-SFR retrouve le chemin de la croissance avec un EBITDA en hausse de 21%

56 avenue de Wagram PARIS CEDEX 17

L environnement juridique et fiscal

LIFE MOBILITY. épargne patrimoniale

FINANCEMENT DES RISQUES PROFESSIONNELS. CHU de la TIMONE UE «ORGANISATION DE LA SECURITE SOCIALE»

Fonds de revenu Colabor

Livret d epargne SaLariaLe

Fusion et consolidation RFC - Réflexion -comptabilité - Décembre p

Bordereau de renseignements OG B.I.C. Millésime 2015

LA MUTUELLE PHOCEENNE ASSURANCE. Assemblée Générale Ordinaire du 26 juin

Transcription:

n 20 octobre 2013 La situation des mutuelles du code de la mutualité en 2012 n 23 novembre 2013 1

Sommaire 1. INTRODUCTION 5 1.1 Les mutuelles du code de la mutualité, des acteurs importants du secteur de l assurance 5 1.2 Une activité d assurance de personnes 6 1.3 Une population nombreuse malgré un fort mouvement de concentration qui se poursuit 6 1.4 Un chiffre d affaires concentré sur un nombre restreint de mutuelles 8 2. LA SITUATION DES MUTUELLES DU CODE DE LA MUTUALITÉ OPÉRANT EN NON-VIE 9 2.1 Un chiffre d affaires globalement en hausse 9 2.1.1 Une croissance des cotisations brutes en 2012 9 2.1.2. Une activité centrée sur les branches dommages corporels et plus particulièrement via des contrats individuels 10 2.1.3. Des cotisations nettes minorées par des cessions et rétrocessions en hausse 12 2.2 Une sinistralité plus marquée en 2012 mais compensée par une meilleure maîtrise des frais et autres charges 13 2.2.1. Une sinistralité en hausse 13 2.2.2. Une maîtrise des charges d acquisition et de gestion nettes 15 2.2.3. D importants mali de liquidation 17 2.3 Un résultat technique en hausse malgré une dégradation du solde de souscription 18 3. LA SITUATION DES MUTUELLES DU CODE DE LA MUTUALITÉ OPÉRANT EN VIE 19 3.1 Une baisse de la collecte en 2011 et 2012 19 3.2 Un résultat technique en baisse 20 4. DES PLACEMENTS DIVERSIFIÉS 21 4.1 Des résultats financiers stables, malgré une baisse marquée en 2011 21 4.2 Une forte augmentation des stocks de plus values latentes en 2012 22 4.3 Un portefeuille de placements diversifié majoritairement à revenu fixe 24 5. UNE SOLVABILITÉ RENFORCÉE PAR LES PLUS VALUES LATENTES 28 6. UNE STRUCTURE DE BILAN STABLE 30 ANNEXE PÉRIMÈTRE DE L ÉTUDE 32 INDEX DES GRAPHIQUES 33 INDEX DES TABLEAUX 34 2

Synthèse générale Les mutuelles du livre II du code de la mutualité, ci-après dénommées «mutuelles», qui représentent 8,7 % du total des primes et cotisations d assurance en 2012 et 16,6 % pour les garanties non-vie, sont des acteurs incontournables du secteur de l assurance. Ces organismes spécialisés dans l assurance de personnes (complémentaire santé, incapacité/invalidité, dépendance, assurance vie, assurance décès, retraite complémentaire, etc.) connaissent depuis plusieurs années un fort mouvement de concentration : de 1 158 mutuelles présentes en France en 2006, le secteur n en compte plus que 630 en 2012. Les branches non-vie représentent l essentiel de l activité des mutuelles, (88,8 % de leur chiffre d affaires) et se concentrent en quasi-totalité sur les opérations de dommages corporels. En leur sein, les contrats individuels s avèrent prépondérants avec plus de deux tiers du chiffre d affaires. En 2012, l ensemble de l activité non-vie des mutuelles a totalisé 19,3 milliards d euros de cotisations, en hausse de 2,6 % par rapport à 2011. Pourtant, en 2012, ce sont les cotisations de dommages corporels en contrats collectifs qui ont été les plus dynamiques. La charge des sinistres sur la période a évolué modérément (2,8 % entre 2010 et 2012). Le ratio moyen «sinistres sur primes» de l activité non-vie des mutuelles, est plus élevé que pour l ensemble du secteur (85 % contre 80 % à fin 2012), et s accroit légèrement par rapport à 2011. Quant au ratio combiné global, il atteint exactement 100% en 2012, mais la situation des deux principales branches diffère fortement : le ratio combiné de la branche dommages corporels en contrats individuels est de 97 % à fin 2012 (95 % pour l ensemble des organismes), contre 107 % pour la branche dommages corporels en contrats collectifs (106 % pour l ensemble des organismes). Cette dernière branche qui semble constituer le relai de croissance de l activité s avère donc être à ce jour également la moins rentable des deux branches principales. La maîtrise des charges de gestion ainsi que la bonne rentabilité des placements assurent aux mutuelles un résultat technique rapporté aux cotisations sur l activité non-vie en forte hausse par rapport à 2011, puisqu il passe de 0,4 % à 1 %. Avec 148 millions d euros de résultat, elles réalisent en 2012 leur meilleur exercice des trois dernières années. L activité vie demeure quant à elle relativement modeste pour les mutuelles du code de la mutualité. En outre, seules 14 mutuelles sur les 375 étudiées dans cette publication avaient pour unique activité des opérations concernant des garanties vie. Cette activité a connu une baisse des cotisations entre 2010 et 2012, passant de 2,6 à 2,4 milliards d euros, avec toutefois une légère hausse en 2012. Le solde de souscription s établissant à -125 millions d euros à fin 2012, les mutuelles dépendent donc fortement de leur solde financier pour afficher un résultat positif sur l activité vie de 273 millions d euros. La nette progression du solde financier en 2012 a eu a cet égard un effet favorable. 3

Les mutuelles détiennent un portefeuille de placements assez diversifiés et majoritairement investis dans des obligations et titres à revenus fixes (56,9 %), suivis par des OPCVM incluant des titres à revenus variables (18,4 %), des OPCVM à revenus fixes (8,7 %) et des placements immobiliers (6,4 %). La bonne tenue des marchés financiers en 2012 a permis à ce portefeuille de placements de générer un stock de plus-values latentes, nettes des moins-values latentes, en forte hausse et évalué à 5,2 milliards d euros au 31 décembre 2012. Ces plus-values latentes ont contribué à accroître le taux de marge de solvabilité des mutuelles qui passe de 374 % à 470 % entre 2011 et 2012 lorsqu on intègre ces plus-values. Hors plus-values latentes, le taux de marge de solvabilité ressort lui aussi en croissance, de 2 points de pourcentage, et s établit à 359 % à fin 2012, soit très au-delà du seuil minimum de 100 %, confirmant la forte solvabilité des mutuelles. Etude réalisée par : Sarah FACCIOLI, Gaël LAVAUD, Denis MARIONNET et Aurélien VIOLON 1. Code JEL : G22 Mots-clés : mutuelles du livre II du code de la mutualité, cotisations, ratios S/P, ratios combinés, solvabilité. 1 Komlagan Agbobli a aussi contribué à la mise en forme des données statistiques pour cette étude. 4

1. Introduction Avant d analyser en détail l évolution du chiffre d affaires, les risques, les résultats et les placements des mutuelles régies par le code de la mutualité, l activité de ces mutuelles est replacée dans celle de l ensemble des organismes d assurance. Le mouvement de concentration de cette sous-population est aussi décrit. 1.1 Les mutuelles du code de la mutualité, des acteurs importants du secteur de l assurance Les mutuelles du livre II du code la mutualité représentent 8,7 % du secteur global de l assurance en 2012 mesuré par la part dans le total des primes et cotisations (cf. graphique 1a). Cette proportion s élève à 16,6 % du total des primes et cotisations non-vie (cf. graphique 1b). Les opérations non-vie ont un poids prépondérant dans l activité des mutuelles, puisqu avec un total de 19,3 milliards d euros en 2012, elles représentent 88,8 % de leur chiffre d affaires. Graphique 1 Répartition des primes et cotisations en 2012 par type d organisme 2 a) Primes totales (vie et non-vie) 5,2% 8,7% Mutuelles du code de la mutualité Sociétés d'assurance 86,1% Institutions de prévoyance b) Primes non-vie 8,5% 16,6% Mutuelles du code de la mutualité Sociétés d'assurance 74,9% Institutions de prévoyance Population : ensemble des organismes d assurance (code des assurances, code de la mutualité et code de la sécurité sociale). Source : ACPR, Les chiffres du marché français de l assurance 2012 3 2 Les mutuelles régies par le code des assurances sont classées dans la catégorie «sociétés d assurance». Elles ne sont pas étudiées dans la suite de cette «Analyse et Synthèse». 3 http://www.acpr.banque-france.fr/publications/rapports-annuels/chiffres-du-marche-francais-de-labanque-et-de-lassurance.html 5

1.2 Une activité d assurance de personnes La réglementation ne prévoit pour les mutuelles du code de la mutualité que l exercice d une activité d assurance de personnes. Ces assurances se répartissent en deux catégories : les opérations d assurance non-vie (complémentaire santé, incapacité/invalidité, dépendance, etc.) et les opérations d assurance vie dépendant de la durée de la vie humaine (assurance vie, assurance décès, retraite complémentaire, etc.) 4. En droit des assurances, il existe un principe permanent de séparation des activités «vie» et «non-vie» : le principe de spécialisation. La logique inhérente à ce principe est de limiter le risque que les promesses faites aux bénéficiaires de contrats d assurance vie ne soient compromises par la survenance d une fluctuation inopinée de sinistralité dans les branches non-vie. Cependant, une dérogation 5 est prévue à ce principe de spécialisation dans le cadre des assurances de personnes : l assureur agréé pour couvrir des risques dommages corporels peut être agréé pour couvrir des risques dépendant de la durée de vie humaine, et inversement, l assureur vie peut demander un (des) agrément(s) en non-vie (l agrément n est cependant pas obligatoire dans le cas précis où il s agit de garanties accessoires au contrat principal). On parle alors d assurances «mixtes». Les opérations vie et non-vie doivent faire l objet d une comptabilisation distincte. 1.3 Une population nombreuse malgré un fort mouvement de concentration qui se poursuit Les mutuelles connaissent depuis plusieurs années un fort mouvement de concentration qui se traduit par une diminution tendancielle du nombre d organismes actifs (cf. tableau 1). Si cette tendance s observe sur l ensemble des organismes d assurance, elle concerne principalement les mutuelles dont la population, qui a été quasiment divisée par deux depuis 2006, reste nombreuse avec 630 mutuelles fin 2012 pour 1018 organismes agréés pour l ensemble du secteur. Tableau 1 Nombre d organismes d assurance Réglementation applicable 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Livre II Code de la Mutualité 1 158 1 070 973 874 719 672 630 dont substituées totales 484 424 388 345 235 219 202 Code des Assurances 407 389 386 368 357 351 339 Code de la Sécurité Sociale 66 63 61 56 53 51 49 Total 1631 1522 1420 1298 1129 1074 1018 Population : ensemble des organismes d assurance (code des assurances, code de la mutualité et code de la sécurité sociale). Source : ACPR 4 cf. Art. R.211-2 du code de la mutualité. 5 cf. Art. R.211-4 du code de la mutualité. 6

Ce mouvement de concentration trouve son origine dans la nécessité de réduire les coûts fixes afin de mieux faire face à la concurrence. Le regroupement a pu également permettre de mieux répondre au renforcement des contrôles de la part du superviseur national (la CCMIP 6 et la DSS 7 jusqu en 2004 puis la CCAMIP 8 devenue ACAM 9 puis l ACP 10 en mars 2010 et enfin l ACPR 11 depuis juillet 2013) et à l accroissement de la technicité de la réglementation. Les organismes se regroupent généralement selon des modalités d intégration très fortes telles que la fusion ou l absorption qui s accompagne le plus souvent d un transfert de portefeuille. L ACPR recense ainsi 46 fusions et absorptions en 2011, puis 29 en 2012. En 2012, une des fusions opérées (regroupement de 6 mutuelles) a permis de constituer la première mutuelle du marché avec 11,2% du chiffre d affaires brut du secteur des mutuelles. Enfin, le mécanisme de la substitution (cf. encadré) permet de mutualiser les risques tout en maintenant les entités juridiques et les structures de décision. Cette autre forme de regroupement a pu contribuer elle aussi à la concentration du secteur. 6 CCMIP : Commission de contrôle des mutuelles et des institutions de prévoyance. 7 DSS : Direction de la sécurité sociale. Les contrôles étaient décentralisés sur l ensemble du territoire français et réalisé par les Directions des affaires sanitaires et sociales (DRASS) sous la responsabilité du préfet de région. 8 CCAMIP : Commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de prévoyance. Autorité résultant de la fusion de la commission de contrôle des assurances (CCA) et de la Commission de contrôle des mutuelles et des institutions de prévoyance (CCMIP). 9 ACAM : Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles. 10 L ordonnance 2010-76 du 21 janvier 2010 a créé l ACP (Autorité de contrôle prudentiel), une autorité administrative indépendante adossée à la Banque de France issue de la fusion de la Commission bancaire, de l Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles (ACAM), du comité des entreprises d assurance et du comité des établissements de crédit et des entreprises d investissement (CECEI). 11 Suite à la loi sur la séparation et la régulation des activités bancaires adoptée par le Parlement le 18 juillet 2013, l ACP est devenue l ACPR (Autorité de contrôle prudentiel et de résolution). 7

1.4 Un chiffre d affaires concentré sur un nombre restreint de mutuelles L essentiel des cotisations vie et non-vie collectées par les mutuelles provient d un faible nombre organismes significatifs, qui coexistent avec un grand nombre de mutuelles de taille nettement plus modeste. Ainsi, en 2012, parmi les 375 mutuelles appartenant au périmètre de cette étude, 47 d entre elles avaient un chiffre d affaires compris entre 0,1 et 2 milliards d euros et regroupaient 75,0 % des cotisations acquises brutes (cf. graphique 2). A l autre extrémité de la distribution, il subsiste 225 organismes dont le chiffre d affaires ne dépasse pas 15 millions d euros. Ceux-ci totalisent 4,5 % des cotisations du marché. Les 103 organismes de taille intermédiaire, dont le chiffre d affaires est compris entre 15 et 100 millions d euros, collectent quant à eux 20,5 % des cotisations. Graphique 2 Répartition du nombre de mutuelles par classes de cotisations acquises brutes, avant substitution et réassurance (classes en millions d euros) Nombre d organismes 100 97 100% 80 80 80% 60 48 50 53 44 60% 40 40% 20 0 Classes en MEUR 3 [0 ; 1[ [1 ; 5[ [5 ; 15[ [15 ; 35[ [35 ; 100[ [100 ; 1000[ [1000 ; 2000[ Nombre de mutuelles mixtes (éch. G) Nombre de mutuelles non-vie (éch. G) Nombre de mutuelles vie (éch. G) Parts cumulées des cotisations (éch. D) 20% 0% Source : ACPR On observe également que les mutuelles de petite taille sont en majorité agréées uniquement pour des garanties non-vie, tandis que les mutuelles les plus significatives sont principalement des mutuelles mixtes. 8

A savoir La substitution est définie à l article L. 211-5 du code de la mutualité comme étant l opération par laquelle une mutuelle (appelée substituante ou garante) peut «à la demande d autres mutuelles ou unions, se substituer intégralement ou partiellement à ces organismes dans les conditions prévues au livre II pour la délivrance de ces engagements». (cf. Art. L. 111-1 du code de la mutualité). La substitution peut être totale ou partielle par branche entière d agrément. L organisme entièrement substitué pour une branche donnée est dispensé d agrément au titre de cette branche et la mention «organisme substitué par» doit être enregistrée au Registre National des Mutuelles conformément à l article R. 414-3 du code de la mutualité. Les opérations prises en substitution sont enregistrées dans les comptes de la substituante qui devient l assureur direct des adhérents et assume l ensemble des risques financiers et assurantiels afférents aux garanties. Les adhérents restent les membres participants de la substituée mais ils doivent être informés de l identité de la mutuelle sur qui reposent les engagements qu ils ont contractés. L organisme substitué (mutuelle ou union) reste juridiquement indépendant de sa substituante. 2. La situation des mutuelles du code de la mutualité opérant en non-vie 2.1 Un chiffre d affaires globalement en hausse 2.1.1 Une croissance des cotisations brutes en 2012 Le chiffre d affaires de l activité non-vie, évalué à partir des cotisations acquises brutes (i.e. avant substitution et réassurance), augmente de 2,6 % par rapport à 2011, passant de 18,8 milliards d euros de cotisations perçues à 19,3 milliards d euros en 2012 (cf. graphique 3). La baisse de 2,1 % observée entre 2010 et 2011 résulte de la transformation en taxe, en 2011, de la contribution finançant la couverture maladie universelle à la charge des organismes complémentaires de couverture maladie (ci-après contribution ou taxe «CMU-C») 12. Ainsi, après retraitement, donc hors effet de comptabilisation de la taxe CMU-C, les cotisations brutes progresseraient en réalité de 3,1 % entre 2010 et «2011 proforma» (cf. graphique 3). Les mutuelles mixtes ont vu leur poids augmenter dans ces cotisations, passant de 76,4 % du total des cotisations acquises brutes non-vie en 2011 à 78,9 % en 2012. Leur chiffre d affaires a crû plus rapidement que l ensemble du marché (+6,0 % par rapport à 2011 contre +2,6 %) pour s établir à 15,2 milliards d euros en 2012. 12 La loi du 27 juillet 1999 portant création d une couverture maladie universelle a institué à la charge des organismes complémentaires de couverture maladie une contribution assise sur le montant des primes ou cotisations hors taxes. Son taux, de 1,75 % à l origine, est passé à 2,5 % puis à 5,9% depuis 2009. La loi n 2010-1657 du 29 décembre 2010 de finances pour 2011 (article 190) a transformé la contribution en taxe de solidarité additionnelle aux cotisations d'assurance. Cette taxe, qui demeure prélevée sur le montant des primes ou cotisations hors taxes, réduit mécaniquement le chiffre d affaires des organismes relevant de son paiement. Désormais à la charge des assurés, son taux a été ajusté à hauteur de 6,27% de sorte à garantir la neutralité de la transformation sur les recettes du Fonds de financement de la protection complémentaire de la couverture maladie universelle. 9

25 Graphique 3 Chiffre d affaires de l activité non-vie En milliards d euros 20 19,2 19,8 18,8 19,3 15 14,7 15,1 14,3 15,2 10 5 76,6% 76,4% 76,4% 78,9% 0 2010 2011 proforma 2011 2012 Ensemble des mutuelles dont mutuelles mixtes Part des mutuelles mixtes Données avant substitution et réassurance. N.B. : L année «2011 proforma» recalcule les données 2011 en applicant le mode de comptabilisation de la CMU-C qui prévalait en 2010. Ceci assure la comparativité des années 2010 et «2011 proforma» d une part et des années 2011 et 2012 d autre part. Source : compte de résultat technique des opérations non-vie (CRTD) 2.1.2. Une activité centrée sur les branches dommages corporels et plus particulièrement via des contrats individuels Ces opérations non-vie relèvent quasi exclusivement des dommages corporels, dont la majeure partie est plus communément connue sous le nom de «complémentaire santé» 13 : en 2012, ces derniers représentent 99,7 % du total des cotisations acquises brutes (cf. graphique 4), dont 30,1 % pour les contrats collectifs et 69,6 % pour les contrats individuels. Le solde des cotisations perçues provient principalement de la branche assistance avec 0,2 % des cotisations brutes, puis viennent les branches chômage, protection juridique et caution, toutes à moins de 0,1 % du total des cotisations. Graphique 4 Répartition par branche des cotisations brutes de l activité non-vie en 2012 30,1% 0,2% 0,1% 0,03% 0,01% Dommages corporels opér. Individuelles Dommages corporels opér. collectives Protection juridique Assistance 69,6% Chômage Caution Données avant substitution et réassurance. Source : états C1 non-vie (C1MD) 13 Toutefois, la complémentaire santé n est pas seulement distribuée par les mutuelles du code de la mutualité. 10

Avec 69,6 % des cotisations brutes non-vie des mutuelles, les contrats individuels de dommages corporels restent majoritaires dans le chiffre d affaires, mais cette part est décroissante au profit de celle des contrats collectifs qui passe de 26,9 % en 2010 à 30,1 % en 2012. Le graphique 5a illustre une relative stagnation du montant des cotisations provenant des contrats individuels (13,4 milliards d euros en 2011 proforma après 13,3 milliards d euros en 2010 et 13,0 milliards d euros en 2012 après 12,7 milliards d euros en 2011). Toutefois, tout comme pour l ensemble des cotisations non-vie, on constate une augmentation du poids relatif des mutuelles mixtes qui perçoivent 78,0 % de ces cotisations en 2012 après 74,7 % en 2011. Inversement, le marché des contrats collectifs se révèle en forte croissance : après une progression de 6,6 % entre 2010 et «2011 proforma», ces cotisations sont en hausse de 12,6 % entre 2011 et 2012 (cf. graphique 5b). Quant aux mutuelles mixtes, le même constat peut être dressé dans cette branche : leur part est en hausse entre 2010 et 2012, passant de 79,5 % à 79,8 % des cotisations perçues, mais de manière plus réduite que pour les contrats individuels où leur part croît de 75,2 % à 78,0 % sur la même période. La croissance du marché des contrats collectifs est une tendance généralisée, qui ne concerne pas que les mutuelles mais qui se retrouve également chez les autres organismes relevant du code des assurances et du code de la sécurité sociale (institutions de prévoyance) 14. Graphique 5 Chiffre d affaire des garanties dommages corporels En milliard d euros a) Dommages corporels opérations individuelles 16 14 12 10 8 6 4 2 0 13,3 13,4 10,0 10,0 12,7 13,0 9,5 75,2% 74,7% 74,7% 10,1 78,0% 2010 2011 proforma 2011 2012 Ensemble des dommages corpo. opér. ind dont mutuelles mixtes Part des mutuelles mixtes 14 A ce sujet, voir le rapport de l ACPR «Les chiffres du marché de la banque et de l assurance 2012» qui traite également de la couverture santé : http://www.acpr.banque-france.fr/publications/rapportsannuels/chiffres-du-marche-francais-de-la-banque-et-de-lassurance.html 11

b) Dommages corporels opérations collectives 6 5 4,9 5,2 5,0 5,6 4 3 2 1 3,9 4,0 3,9 79,5% 77,6% 77,6% 4,5 79,8% Ensemble des dommages corpo. opér. coll dont mutuelles mixtes Part des mutuelles mixtes 0 2010 2011 proforma 2011 2012 Données avant substitution et réassurance. N.B. : L année «2011 proforma» recalcule les données 2011 en appliquant le mode de comptabilisation de la CMU-C qui prévallait en 2010. Ceci assure la comparabilité des années 2010 et «2011 proforma» d une part et des années 2011 et 2012 d autre part. Source : états C1 non-vie (C1MD) 2.1.3. Des cotisations nettes minorées par des cessions et rétrocessions en hausse Partant du total de cotisations acquises brutes, toutes branches confondues, les cotisations acquises nettes sont calculées par soustraction des cotisations données en substitution partielle, cédées ou rétrocédées. Le tableau 2 ci-dessous illustre une hausse continue des cotisations cédées ou rétrocédées entre 2010 et 2012. Leur part dans le total des cotisations acquises brutes s est également accrue au cours des trois années comme le montre le graphique 6 : de 11,1 % en 2010 à 12,7 % en 2011 elles représentent 14,3 % en 2012. Les cotisations données en substitution sont quant à elles plus restreintes (entre 0,7 % et 1,2 % du total durant ces trois années). Ainsi, cet accroissement des cotisations cédées ou rétrocédées vient contrebalancer en partie la croissance du chiffre d affaires brut. Avec 16,4 milliards de cotisations acquises nettes en 2012, la croissance annuelle du chiffre d affaires net s établit seulement à 1,4 % contre 2,6 % pour le chiffre d affaires brut. Les cotisations acquises présentées dans le tableau 2 correspondent à celles déclarées par les organismes dans leurs dossiers annuels et reflètent donc en partie la transformation de la contribution CMU-C en taxe. Tableau 2 Cotisations brutes et nettes acquises en activité non-vie En millions d euros 2010 2011 2012 Cotisations acquises brutes 19 175 18 781 19 272 - Cotisations acquises données en substitution partielle 145 230 132 - Cotisations acquises cédées ou rétrocédées 2 126 2 393 2 753 Cotisations acquises nettes 16 904 16 157 16 388 Données avant substitution et réassurance. Source : compte de résultat technique des opérations non-vie (CRTD) 12

Graphique 6 Décomposition des cotisations acquises brutes Données avant substitution et réassurance. Source : compte de résultat technique des opérations non-vie (CRTD) Toutefois, les cotisations cédées et rétrocédées révèle un rôle prépondérant de deux mutuelles qui, du fait de leurs nouveaux traités de réassurance, ont ainsi fait croître le stock de cotisations cédées de près de 350 millions d euros entre 2010 et 2012 (soit un peu moins de 60 % de la hausse constatée entre ces deux années). Ceci vient donc quelque peu nuancer cette augmentation. Mais, au-delà des choix individuels opérés par ces deux établissements, il existe bien une véritable tendance à une plus large cession de cotisations parmi les mutuelles. 2.2 Une s inis tralité plus marquée en 2012 mais compensée par une meilleure maîtrise des frais et autres charges 2.2.1. Une sinistralité en hausse Les charges de sinistres 15 de l activité non-vie des mutuelles progressent de 2,8 % entre 2010 et 2012, passant de 13,7 à 14,1 milliards d euros. Les charges de sinistres représentent ainsi 86 % du total des cotisations acquises nettes en 2012. Graphique 7 Charge nette des sinistres En milliards d euros 16 14 12 10 8 6 4 2 0 13,7 14,0 14,1 10,6 10,7 77,1% 76,3% 11,2 79,1% Ensemble des mutuelles dont mutuelles mixtes Part des mutuelles mixtes 2010 2011 2012 Données après substitution et réassurance. Source : compte de résultat technique des opérations non-vie (CRTD) 15 Nettes des opérations données en substitution ou en réassurance. 13

Cette hausse modérée de la sinistralité se retrouve dans la légère dégradation du ratio «sinistres sur primes» pour l ensemble de l activité non-vie dont le niveau passe de 84 % à 85 % entre 2011 et 2012 16 (cf. graphique 8). Sur la branche dommages corporels individuels, après une stabilité entre 2010 et «2011 proforma», on observe une très légère amélioration du ratio «sinistres sur primes» entre 2011 et 2012. A l inverse, après une dégradation relativement marquée entre 2010 et «2011 proforma» (+ 3 points de pourcentage), la branche dommages corporels collectifs voit son ratio «sinistres sur primes» se dégrader d un point de pourcentage supplémentaire entre 2011 et 2012 pour atteindre 94 %. Cependant, que ce soit pour chacune des deux branches principales ou pour l ensemble de la non-vie, tous les ratios restent bien inférieurs à 100% durant les 3 années. On note également que ces ratios sont supérieurs à ceux calculés sur ces mêmes branches pour l ensemble des organismes d assurance (mutuelles, sociétés d assurance, institutions de prévoyance). En effet, en 2012 le ratio sinistres sur primes global s établit à 79% en moyenne pour la branche dommages corporels en contrats individuels, et à 88% pour la branche en contrats collectifs 17. Si les contrats collectifs constituent un relai de croissance du chiffre d affaires, cette branche s avère donc fournir un niveau de marge bien plus faible que la branche des contrats individuels : comme l indiquent les ratios «sinistres sur primes», en moyenne sur les trois années étudiées, un euro de prime collecté sur un contrat individuel et sur un contrat collectif a respectivement donné lieu au paiement de 0,83 et 0,94 euro de prestations. 110% Graphique 8 Ratios sinistres sur primes 105% 100% 95% 90% 85% 80% 79% 79% 84% 83% 87% 90% 93% 94% 80% 80% 84% 85% 3ème quartile médiane 1er quartile 75% moyenne Ratio moyen 70% 65% 60% 72,8% 2010 71,6% 71,6% 69,6% 26,8% 28,1% 28,1% 30,1% 100% 100% 100% 100% 2011 proforma 2011 2012 2010 2011 proforma 2011 2012 2010 2011 proforma 2011 2012 Dommages corporels contrats individuels Dommages corporels contrats collectifs non- Ensemble des garanties vie (a) (a)l ensemble des garanties non-vie comprend très majoritairement les branches des garanties dommages corporelles individuelles et collectives, mais également les branches protection juridique, assistance, chômage et caution. Données avant substitution et réassurance. N.B. : L année 2011 proforma recalcule les données 2011 en appliquant le mode de comptabilisation de la CMU-C qui prévalait en 2010. Ceci assure la comparabilité des années 2010 et 2011 proforma d une part et des années 2011 et 2012 d autre part. Source : Etats C10 cotisations et résultats par année de survenance des prestations. 16 N.B. : Comme détaillé dans le graphique 3, l ensemble de l activité non-vie comprend très majoritairement les branches des garanties dommages corporelles individuelles et collectives, mais également les branches protection juridique, assistance, chômage et caution. 17 Cf. «Les chiffres du marché français de l'assurance 2012», section 5.3, ACPR http://www.acpr.banque-france.fr/fileadmin/user_upload/acp/publications/rapports-annuels/rapport- ACPR-chiffres-2012-assurances.pdf 14

2.2.2. Une maîtrise des charges d acquisition et de gestion nettes La transformation en 2011 de la contribution CMU-C en taxe se reflète également dans les charges d acquisition et d administration nettes qui incluaient jusqu en 2010 le montant de cette contribution 18. A partir de 2011, la taxe étant directement supportée par les assurés (à l image de la TVA), son montant ne figure plus dans ce poste comptable à compter de 2011. Ainsi, la très forte chute des autres charges de gestion nettes (586 millions d euros en 2011 après 1451 millions d euros en 2010) est majoritairement due à l impact de cette disposition fiscale (cf. graphique 9). Au-delà de ces modifications de traitement comptable, on observe toutefois une contraction de 1,8 % de l ensemble de ces charges d acquisition et d administration nettes entre 2011 et 2012, signe des efforts des mutuelles pour maîtriser ces charges de gestion et notamment les frais d acquisition. Graphique 9 Charges d acquisition et d administration nettes En millions d euros 4 000 3 500 3 000 2 500 2 000 3 074 1 451-27% -2% 2 243 2 202 586 624 Autres charges de gestion nettes 1 500 Frais d'acquisition 1 000 500 1 623 1 657 1 577 0 2010 2011 2012 Données après substitution et réassurance. Source : compte de Résultat technique des opérations non-vie (CRTD) Contrairement aux ratios «sinistres sur primes», le changement de traitement comptable de la CMU-C ne perturbe pas la comparabilité dans le temps des ratios combinés (cf. graphique 10). En effet, à partir de 2011, le montant de la CMU-C est déduit à la fois au numérateur du ratio combiné via les autres charges de gestion nettes et à son dénominateur dans les cotisations. Il n est donc pas nécessaire de présenter une année «2011 proforma». Le ratio combiné global de l assurance non-vie des mutuelles s améliore entre 2010 et 2011 (100 % après 102 %) mais reste stable en 2012 (cf. graphique 10). L amélioration globale entre 2010 et 2011 semble provenir de la branche dommages corporels individuels dont le ratio combiné s établit à 97 % à partir de 2011. S agissant de la branche collective, on observe une stagnation du ratio combiné sur la période. Avec un ratio combiné de 107 %, la branche des contrats collectifs est en moyenne dépendante de la réalisation de produits financiers pour afficher un résultat net positif. 18 Les autres charges de gestion nettes incluent notamment les comptes 6450 (Charges de gestion d un régime obligatoire d assurance maladie) et 7450 (Produits de gestion d un régime obligatoire d assurance maladie) du plan comptable des mutuelles relevant du code de la mutualité. 15

Enfin, tout comme pour les ratios sinistres sur primes, les ratios combinés des mutuelles pour les branches dommages corporels en contrats individuels et collectifs sont en moyenne supérieurs aux ratios moyens calculés pour l ensemble des acteurs exerçant sur ces branches. L écart est néanmoins beaucoup plus réduit, puisque ces derniers sont de 95 % et 106 % respectivement pour les contrats individuels et collectifs 19. La maîtrise des frais généraux paraît donc favoriser la rentabilité des mutuelles. 120% Graphique 10 Ratios combinés des garanties non-vie 110% 106% 106% 107% 100% 100% 97% 97% 102% 100% 100% 3ème quartile médiane 1er quartile 90% Ratio moyen Répartition des cotisations non-vie par année pour les deux garanties principales 80% 72,8% 71,6% 69,6% 26,8% 28,1% 30,1% 100% 100% 100% 2010 2011 2012 2010 2011 2012 2010 2011 2012 Dommages corporels contrats individuels Dommages corporels contrats collectifs Total général activité non-vie Données avant substitution et réassurance. Source : état C1 non-vie (C1MD) A savoir En assurance non-vie, les deux ratios les plus utilisés pour mesurer la rentabilité technique des opérations sont : - Le ratio S/P dit «ratio sinistres sur primes», applicable aux activités d assurance non-vie, est le rapport entre le montant de la charge de sinistres avérés et des cotisations acquises sur un même contrat d assurance ou une branche. Lorsqu il est mesuré par année de survenance, il constitue une bonne mesure de la sinistralité des organismes d assurance. RATIO S/P = Charge des sinistres nettes / Cotisations acquises nettes. - Le ratio combiné qui s obtient en calculant le rapport de la charge des sinistres et des frais généraux sur les primes (ou cotisations) nettes acquises. Ce ratio permet aux organismes d assurance d appréhender leurs performances à la fois en termes de sinistralité et de coûts de gestion. Si le ratio est supérieur à 100 %, cela signifie que la charge de sinistres, et les frais de gestion afférents dépassent les primes (ou cotisations) ; les organismes d assurance peuvent alors corriger ce déficit technique par des bénéfices financiers. RATIO COMBINE = (Charges des sinistres nettes + frais d'acquisition et d'administration nets + autres charges techniques nettes) / Cotisations acquises nettes. 19 Cf. «Les chiffres du marché français de l'assurance 2012», section 5.3, ACPR http://www.acpr.banque-france.fr/fileadmin/user_upload/acp/publications/rapports-annuels/rapport- ACPR-chiffres-2012-assurances.pdf 16

2.2.3. D importants mali de liquidation Sur les trois années, les mutuelles ont réalisé des mali de liquidations sur les deux branches principales. Fin 2012, ces mali représentent environ -3 % du stock des cotisations pour les dommages corporels individuels et collectifs (cf. graphique 11). Cela signifie que les provisions constituées au titre des sinistres rattachés à l exercice n étaient pas suffisantes pour faire face à l ensemble des prestations finalement versées sur ces mêmes sinistres. Graphique 11 Boni (mali) de liquidation rapportés aux cotisations pour les dommages corporels 0% -5% -4% -3% -3% -3% -5% -6% -10% 2010 2011 2012 2010 2011 2012 Dommages corporels individuels Dommages corporels collectifs Source : C10 cotisations et résultat par année de survenance des prestations et C11 prestations par année de survenance Les provisions pour sinistres à payer (PSAP) sont en progression par rapport à 2010 et représentent 15,3 % des cotisations de la branche dommages corporels individuels et 20,5 % pour la branche dommages corporels collectifs (cf. graphique 12). Cette progression peut signifier une saine réaction à la constatation de malis récurrents de liquidation ou une réduction de la cadence des règlements. Graphique 12 Provisions pour sinistres à payer rapportées aux primes 50% 40% 30% 20% 13,6% 13,7% 15,3% 17,1% 20,9% 20,5% 10% 0% 2010 2011 2012 2010 2011 2012 Dommages corporels individuels Dommages corporels collectifs Source : C10 et C11 17

2.3 Un résultat technique en hausse malgré une dégradation du solde de souscription Ainsi, comme détaillé précédemment, entre 2011 et 2012 la légère hausse des cotisations acquises nettes est absorbée par une augmentation plus forte des charges de sinistres. Il en résulte une baisse modérée du solde de souscription, c est-à-dire de la différence entre les cotisations et les charges des sinistres, de 12 millions d euros entre 2011 et 2012 (cf. tableau 3). Le solde de souscription de 2010, qui incluait la contribution CMU-C, n est pas comparable aux soldes de 2011 et 2012. Il en est de même des charges d acquisition et de gestion nettes. Le solde de souscription diminué des charges d acquisition et de gestion nettes, qui n est en revanche pas impacté par les changements touchant la CMU-C, s inscrit en amélioration sur la période étudiée : négatif de 30 millions d euros en 2010, il devient positif de 74 millions d euros en 2011 pour atteindre 104 millions d euros en 2012. De surcroit, le retour des produits nets des placements à un niveau proche de celui de 2010, après sa chute en 2011, permet de dégager un solde financier positif s élevant à 45 millions d euros en 2012. Au final, la maîtrise des charges de gestion ainsi que la bonne rentabilité des placements assurent aux mutuelles un résultat technique sur l activité non-vie en forte hausse par rapport à 2011 (de 0,4% à 1% des cotisations). Avec 148 millions d euros de résultat, elles réalisent en 2012 leur meilleur exercice des trois dernières années. Tableau 3 Compte de résultat non-vie des mutuelles En millions d euros 2010 2011 2012 Cotisations acquises nettes 16 904 16 157 16 388 Charge des sinistres nettes 13 860 13 840 14 082 SOLDE DE SOUSCRIPTION 3 044 2 317 2 305 Frais d'acquisition 1 623 1 657 1 577 Autres charges de gestion nettes 1 451 586 624 CHARGES D'ACQUISITION ET DE GESTION NETTES 3 074 2 243 2 202 S/ TOTAL : Solde de souscription - charges d'acquisition et de gestion nettes -30 74 104 Produits nets des placements 155 15 131 Participation aux excédents 39 31 86 SOLDE FINANCIER 116-16 45 RESULTAT 86 58 148 (a)frais d acquisition = frais d acquisition + frais d administration commisions reçues des réassureurs et garants en subst. (b)autres charges de gestion nettes = autres charges techniques autres produits techniques. Données après substitution et réassurance. Source : compte de résultat résultat technique des opérations non-vie (CRTD) 18

3. La situation des mutuelles du code de la mutualité opérant en vie L activité vie demeure relativement modeste pour les mutuelles du code de la mutualité : en 2012 elle ne représente que 11,1 % de leur chiffre d affaires. En outre, seules 14 mutuelles sur les 375 étudiées avaient pour unique activité des opérations concernant des garanties vie pour 106 mutuelles mixtes. 3.1 Une baisse de la collecte en 2011 et 2012 Les cotisations nettes, de même que les cotisations brutes, affichent une baisse marquée entre 2010 et 2011 (-10,4 %). Après une légère remontée en 2012 (+2,7 %), le total des cotisations acquises brutes s élève à 2,4 milliards d euros à fin décembre 2012, contre 2,6 milliards d euros deux ans plus tôt (cf. graphique 13). Les mutuelles mixtes connaissent également une légère diminution de leur collecte entre 2010 et 2012 mais moins rapide que l ensemble des mutuelles pour l activité vie (-1,0 % contre -8,2 %). Ainsi, leur poids dans le chiffre d affaires vie augmente sur la période, passant de 37,6 % en 2010 à 40,6 % en 2012. Graphique 13 Chiffre d affaires de l activité vie En milliards d euros 3000 2500 2,6 2,4 2,4 2000 1500 1000 500 0 1,0 0,9 1,0 37,6% 39,9% 40,6% 2010 2011 2012 Ensemble des mutuelles dont mutuelles mixtes Part des mutuelles mixtes Données avant substitution et réassurance. Source : compte de résultat technique des opérations vie (CRTV) 19

3.2 Un résultat technique en baisse Les cotisations nettes passent de 2,3 milliards d euros en 2010 à 2,0 milliards d euros en 2012, soit une baisse de 11,5 % (cf. tableau 4). L amélioration globale du solde de souscription de l activité vie, qui passe de -140 millions d euros en 2010 à -125 millions en 2012, trouvent son explication dans la diminution des charges de provisions d assurance vie et techniques. Les charges d acquisition et de gestion sont en hausse, ce qui ne permet pas de compenser la dégradation du solde de souscription, contrairement à ce que l on observe pour l activité non-vie. Au final, les mutuelles opérant en vie ont donc été très fortement dépendantes du solde financier qu elles dégagent pour afficher un résultat positif. Ce dernier atteint 616 millions d euros en 2012, en forte hausse par rapport en 2011 en raison de meilleurs produits nets de placements, mais ce solde reste légèrement en dessous de son niveau de 2010 (666 millions d euros). Ainsi, le résultat technique vie des mutuelles ressort globalement en baisse sur la période de trois ans considérée, passant de 350 millions d euros en 2010 à 273 millions d euros en 2012 (soit une baisse de 22%). Tableau 4 Compte de résultat vie des mutuelles En millions d euros 2010 2011 2012 Cotisations nettes 2 317 1 996 2 050 Charge des prestations nettes 1 782 1 941 1 750 Charge des provisions d'assurance vie 684-79 442 Ajustement ACAV 8-7 17 SOLDE DE SOUSCRIPTION -140 127-125 Frais d'acquisition (a) 174 164 166 Autres charges de gestion nettes (b) 2 35 52 CHARGE D'ACQUISITION ET DE GESTION NETTES 176 199 218 S/ TOTAL : Solde de souscription - charges d'acquisition et de gestion nettes -317-72 -342 Produits nets des placements 1 383 861 1 269 Participation aux excédents 717 601 653 SOLDE FINANCIER 666 260 616 RESULTAT 350 188 273 (a)frais d acquisition = frais d acquisition + frais d administration commissions reçues des réassureurs et garantis en subst. (b)autres charges de gestion nettes = autres charges techniques autres produits techniques. Données après substitution et réassurance. Source : compte de résultat résultat technique des opérations vie (CRTV) 20

4. Des placements diversifiés 4.1 Des résultats financiers stables, malgré une baisse marquée en 2011 Le solde financier du résultat technique non-vie agrégé (cf. tableau 3) connait une forte dégradation en 2011 (-16 millions d euros après +116 millions d euros en 2010) en raison d une chute marquée des produits financiers enregistrés au compte de résultat technique non-vie. Il ne se redresse que modestement en 2012 (45 millions d euros). Le solde financier du résultat technique vie (cf. tableau 4) connait la même tendance : forte dégradation en 2011 suivie d un redressement en 2012. Pour identifier l ensemble des produits des placements réalisés par les mutuelles, les comptes de résultat techniques non-vie et vie et le compte de résultat non-technique doivent être analysés conjointement en raison des transferts possibles entre les différents comptes de résultat (cf. A savoir ci-dessous). Graphique 14 Produits financiers nets de charges rapportés au total des placements 4,5% 4,0% 3,5% 3,0% 3,60% 3,50% 2,5% 2,0% 2,26% 1,5% 1,0% 0,5% 2010 2011 2012 Source : Etats, CRTD, CRTV, CRNT, N3122 Si les produits financiers enregistrés par les mutuelles sont stables entre 2010 et 2012, et représentent environ 3,5% du total de leurs placements (en moyenne), l année 2011 a été marquée par une forte baisse, cette proportion ayant chutée à 2,3% (cf. graphique 14). 21

A savoir Les produits des placements des mutuelles se répartissent dans les trois comptes de résultat (CRTD compte de résultat technique non-vie, CRTV compte de résultat technique vie, et CRNT compte de résultat non technique). Des transferts de produits des placements sont possibles entre les trois comptes. Une partie des produits des placements du CRTV peut être transférée au CRNT et une partie des produits des placements du CRNT peut être transférée au CRTD. Dans le CRTD aucun produit des placements n est renseigné si ce n est les transferts provenant du CRNT. Ainsi, pour calculer le poids de ces produits des placements sur le total des placements, le retraitement suivant est effectué : (Produits des placements CRNT charge de placement du CRNT + produits des placements CRTV charge des placements CRTV) / Total des placements de l État récapitulatif des placements (N3122). 4.2 Une forte augmentation des stocks de plus values latentes en 2012 Les mutuelles ont vu leur stock global de plus values latentes augmenter fortement en 2012 (cf. graphique 15) pour atteindre un total de 5 217 millions d euros de plus values nettes de moins-values latentes. Globalement, les moins values latentes, ont quasiment disparu en 2012. Cette forte hausse des plus values latentes nettes résulte principalement des obligations et titres à revenus fixes, en lien avec la baisse des taux obligataires, souverains et non-souverains, survenue au cours de l année 2012. Les catégories de titres à revenu variable (actions et titres à revenu variable et OPCVM incluant des titres à revenu variable) enregistrent également une forte progression et passent d une situation de larges moins values à une situation de faibles plus values. Quant aux placements immobiliers, bien qu ils ne représentent que 6,4 % des placements des mutuelles en 2012, ils continuent de concentrer de larges montants de plus values latentes qui continuent d augmenter en 2012 (1 680 millions d euros en 2010, 1 908 en 2011 et 2 093 en 2012). 22

Graphique 15 Stock global des plus ou moins values latentes des mutuelles pour les activités vie et non-vie En millions d euros Plus-values nettes des moins-values latentes: 6 000 5 000 1 784 765 5 217 Actifs représentatifs d'unités de comptes Autres dépôts, cautionnements en espèces 4 000 Dépôts auprès des cédantes 3 000 Autres prêts et effets assimilés 2 000 Prêts hypothécaires Obligations et titres à revenus fixes 1 000 OPCVM des titres à revenu fixe 0 OPCVM incluant des titres à revenus variables -1 000 Actions et titres à revenu variable -2 000 2010 2011 2012 Placements immobiliers Source : état récapitulatif des placements (N3122) L évolution des plus values latentes est similaire pour tous les types de mutuelles : non-vie, mixtes et vie (cf. graphique 16). L importance des plus-values immobilière est particulièrement marquée chez les mutuelles non-vie : les placements immobiliers concentrent l essentiel du stock de plus values latentes alors qu ils ne représentent que 7,5 % du total des placements. Pour les mutuelles mixtes et vie, les plus values immobilières ont été rejointes voire surpassées en 2012 par les plus values latentes sur les obligations et titres à revenus fixes. Seules les titres à revenus variables restent en moins values latentes en 2012, et seulement chez les mutuelles vie, aucun type de titres n étant en moins values latentes chez les mutuelles non-vie et mixtes. 23

Graphique 16 Stock global des plus ou moins values latentes des mutuelles non-vie, mixtes et vie En millions d euros Non-vie Mixtes Vie Plus-values nettes des moins values latentes : Plus-values nettes des moins values latentes : Plus-values nettes des moins values latentes : 3 500 270 275 386 3 500 1 097 743 2 246 3 500 1 097 743 2 246 3 000 2 500 3 500 32 000 2 500 1 500 2 000 Actifs représentatifs 3 d'unités 000 de comptes Autres dépôts, cautionnements en espèces 2 500 Dépôts auprès des cédantes 2 000 Autres prêts et effets assimilés 1 500 Prêts hypothécaires Actifs représentatifs 3 000 d'unités de comptes Autres dépôts, cautionnements en espèces 2 500 Dépôts auprès des cédantes 2 000 Autres prêts et effets assimilés 1 500 Prêts hypothécaires 1 702 1500 000 1 000 500 500 0-500 -500-1 000-1 000-1 500-1 500 1 000 Obligations et titres à Obligations et titres à revenus fixes revenus fixes 500 500 806 OPCVM des titres à revenu 1 006 OPCVM des titres à revenu 1 108 fixe fixe 0 0-97 -148-116 -30-248 OPCVM incluant des titres à OPCVM incluant des titres -80à -12 revenus variables -500-573 -36 revenus variables -500 Actions et titres à revenu Actions et titres à revenu -502 variable variable -1 000-1 000 2010 Placements immobiliers 2011 Placements immobiliers2012 Non-vie Mixtes Vie -1 500-1 500 2010 2011 2012 2010 2011 2012 2010 2011 2012 1 000 Placements immobiliers Actions et titres à revenu variable OPCVM incluant des titres à revenus variables OPCVM des titres à revenu fixe Obligations et titres à revenus fixes Prêts hypothécaires Autres prêts et effets assimilés Dépôts auprès des cédantes Autres dépôts, cautionnements en espèces Actifs représentatifs d'unités de comptes Source : état récapitulatif des placements (N3122) 4.3 Un portefeuille de placements diversifié majoritairement à revenu fixe Les placements des mutuelles sont dans l ensemble assez diversifiés et se composent d une majorité d actifs à revenus fixes pour l ensemble du secteur (cf. graphique 17). En 2012, 56,9 % du portefeuille des placements de l ensemble des mutuelles était composé d obligations et titres à revenu fixe. Le second poste est constitué d OPCVM à revenu variable. Les placements immobiliers représentent quant à eux 6,4 % du portefeuille. 24

0,1% 0,9% Graphique 17 Répartition des placements de l ensemble des mutuelles En % 2010 1,0% 0,3% 5,9% 4,9% 0,2% 1,0% 2011 3,0% 6,4% 0,3% 0,1% 1,8% 5,2% 0,2% 0,3% 1,1% 1,0% 6,5% 4,8% 18,4% 2012 3,0% 0,3% 6,4% 5,2% 21,1% 56,9% 2 8,7% 18,4% 57,3% 8,3% 57,8% 8,3% 56,9% 8,7% Placements immobiliers Actions et titres à revenu variable OPCVM incluant des titres à revenu variable OPCVM des titres à revenu fixe Obligations et titres à revenu fixe Prêts hypothécaires Autres prêts et effets assimilés Dépôts auprès des cédantes Autres dépôts, cautionnements en espèces Actifs représentatifs d'unités de comptes Source : N3122 (valeurs nettes comptables) Que ce soit pour les mutuelles non-vie, mixtes ou vie, plus de 50 % de leurs placements se composent d obligations, d OPCVM et de titres à revenus fixes (cf. graphiques 18 et 19 et 20). L allocation des placements reste globalement inchangée sur les trois années du fait de contraintes réglementaires. Graphique 18 Répartition des placements des mutuelles non-vie En % 2010 2011 2012 0,1% 4,8% 1,4% 0,2% 8,2% 2012 5,4% 0,1% 8,4% 0,2% 1,3% 1,7% 0,2% 13,1% 0,1% 8,5% 7,5% 5,5% 6,7% 0,2% 1,7% 13,1% 0,1% 7,5% 6,7% 38,5% 31,0% 42,0% 36,8% 23,3% 23,1% 36,8% 23,1% 10,3% 10,7% 10,8% 10,8% Placements immobiliers Actions et titres à revenu variable OPCVM incluant des titres à revenus variables OPCVM des titres à revenu fixe Obligations et titres à revenus fixes Prêts hypothécaires Autres prêts et effets assimilés Dépôts auprès des cédantes Autres dépôts, cautionnements en espèces Actifs représentatifs d'unités de comptes Source : N3122 (VNC) 25

Graphique 19 Répartition des placements des mutuelles mixtes En % 2010 2011 2012 0,3% 1,1% 1,6% 0,1% 6,8% 2012 6,6% 0,4% 2,7% 1,7% 7,6% 1,2% 0,4% 3,7% 6,0% 0,4% 1,7% 7,7% 6,1% 2,7% 7,6% 6,0% 48,2% 23,3% 44,4% 23,2% 45,8% 21,1% 44,4% 23,2% 12,0% 14,1% 13,9% 14,1% Placements immobiliers Actions et titres à revenu variable OPCVM incluant des titres à revenus variables OPCVM des titres à revenu fixe Obligations et titres à revenus fixes Prêts hypothécaires Autres prêts et effets assimilés Dépôts auprès des cédantes Autres dépôts, cautionnements en espèces Actifs représentatifs d'unités de comptes Source : N3122 (VNC) Graphique 20 Répartition des placements des mutuelles vie En % 2010 2011 2012 0,7% 0,5% 5,0% 2012 3,7% 0,3% 0,5% 0,6% 5,5% 1,2% 0,5% 5,4% 0,7% 4,3% 0,7% 3,9% 1,2% 0,5% 5,4% 4,3% 18,1% 17,4% 15,9% 15,9% 66,6% 5,4% 67,9% 67,2% 3,9% 4,9% 67,2% 4,9% Placements immobiliers Actions et titres à revenu variable OPCVM incluant des titres à revenus variables OPCVM des titres à revenu fixe Obligations et titres à revenus fixes Prêts hypothécaires Autres prêts et effets assimilés Dépôts auprès des cédantes Autres dépôts, cautionnements en espèces Actifs représentatifs d'unités de comptes Source : N3122 (VNC) 26

Une analyse plus fine des placements obligataires, qui constitue le type de placement favorisé par les mutuelles, a été conduite afin de ventiler ces placements par émetteurs. Celle-ci révèle qu en 2011, 38 % des obligations des mutuelles proviennent d institutions financières, 31% du secteur public et 30% des entreprises industrielles ou commerciales (cf. graphique 21). Graphique 21 Répartition des placements en obligations selon les différents émetteurs en 2011 En % 1,3% ENTREPRISE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE INSTITUTION FINANCIÈRE 21,0% VÉHICULE DE TITRISATION 38,2% 29,8% 10% 8,6% 0,8% 0,3% SECTEUR PUBLIC - France SECTEUR PUBLIC - Zone Euro (ZE) SECTEUR PUBLIC - UE hors ZE SECTEUR PUBLIC - Reste du monde Source : tableau complémentaire à l état des placements (TCEP) Concernant plus précisément les placements en obligations souveraines, le portefeuille est essentiellement orienté vers les obligations françaises qui atteignent 72% des placements souverains en 2011 (cf. graphique 22). Graphique 22 Répartition des obligations souveraines par pays en 2011 En % 2% 2% 10% 9% 5% FRANCE ITALIE ESPAGNE PORTUGAL GRECE 72% AUTRES Source : tableau complémentaire à l état des placements (TCEP) 27

5. Une solvabilité renforcée par les plus values latentes En 2012, le taux de marge de solvabilité moyen des mutuelles du code de la mutualité reste relativement stable par rapport à 2011 (359% après 357%), soit bien au dessus des exigences réglementaires. En prenant en compte les plus values latentes nettes 20, le taux de marge de solvabilité progresse entre 2010 et 2012, passant de 385% à 470% pour l ensemble du secteur (cf. graphique 23). La forte augmentation des plus values latentes en 2012 renforce la marge de solvabilité des mutuelles de façon plus marquée qu en 2011 ou 2010, années où les plus-values latentes nettes étaient beaucoup plus faibles (cf. graphique 15). Graphique 23 Taux de marge de solvabilité avec et sans prise en compte des plus values latentes nettes (ensemble des mutuelles) 900% 900% 800% 700% 600% 500% 400% 300% 200% 100% 0% 347% 357% 359% 800% 700% 600% 500% 3ème quartile médiane 1er quartile 385% 400% 300% moyenne 200% 100% 0% 10 11 12 10 11 12 Ratio Solvablité hors PVL Ratio Solvablité avec PVL Source : états C6 et N3122 374% 470% 3ème quartile médiane 1er quartile moyenne Dans le détail, on retrouve une situation comparable pour les mutuelles non-vie (cf. graphique 24) et les mutuelles mixtes (cf. graphique 25) : une hausse significative de la marge de solvabilité moyenne lorsque l on prend en compte les plus-values latentes nettes, et une relative stabilité hors prise en compte de celles-ci 21. 20 Dans cette section, les taux de marge de solvabilité règlementaire (hors plus-values latentes) sont calculés à partir des états C6 en rapportant le total des éléments constitutifs de catégorie A et B à l exigence de marge. Les taux de marge de solvabilité avec plus-values latentes ajoutent quant à eux au numérateur la totalité des plus-values latentes, nettes des moins-values latentes, calculées à partir des états N3122. Ceci fournit une vision économique des taux de marge de solvabilité avec plus-values latentes mais ne correspond pas à un calcul réglementaire. 21 N.B. : les mutuelles vie étant très peu nombreuses, aucune distribution statistique n est présentée dans cette étude. 28

Graphique 24 Taux de marge de solvabilité avec et sans prise en compte des plus values latentes nettes des mutuelles non-vie 900% 900% 800% 800% 700% 700% 600% 500% 400% 414% 409% 416% 600% 500% 3ème quartile 446% 444% médiane 400% 1er quartile 469% 3ème quartile médiane 1er quartile 300% 200% 300% moyenne 200% moyenne 100% 100% 0% 0% 10 11 12 10 11 12 Ratio Solvablité hors PVL Ratio Solvablité avec PVL Source : états C6 et N3122 Graphique 25 Taux de marge de solvabilité avec et sans prise en compte des plus values latentes nettes des mutuelles mixtes 900% 900% 800% 800% 700% 700% 600% 600% 500% 400% 300% 384% 397% 396% 3ème quartile 500% médiane 424% 400% 1er quartile 300% moyenne 425% 473% 3ème quartile médiane 1er quartile 200% 200% moyenne 100% 100% 0% 0% 10 11 12 10 11 12 Ratio Solvablité hors PVL Ratio Solvablité avec PVL Source : états C6 et N3122 29

6. Une structure de bilan stable La structure de bilan des mutuelles du code de la mutualité pour les trois types d activités (vie, non-vie et mixtes) est stable sur les trois années. Pour les mutuelles non-vie, les placements représentent environ 77% du total du bilan à l actif (cf. tableau 5). Au passif, les fonds mutualistes et réserves représentent près de 63% du total du bilan et les provisions techniques brutes environ 18%. Tableau 5 Bilan simplifié des mutuelles non-vie En % du total du bilan Actif 2010 2011 2012 Passif 2010 2011 2012 Actifs incorporels 0,9 1,0 1,0 Fonds mutualistes et réserves 61,6 62,2 64,4 Passifs subordonnés 0,9 1,0 1,2 Placements 77,9 76,2 76,4 Provisions techniques brutes 18,9 18,8 18,2 Placements représentant les provisions techniques afférentes aux opérations en 0,0 0,0 0,0 Provisions techniques des opérations en UC 0,0 0,0 0,0 unités de comptes Part des cessionnaires et rétrocessionnaires Engagements techniques sur opérations 2,0 2,2 2,5 dans les provisions techniques données en substitution 0,1 0,2 0,6 Part des garants dans les engagements Provisions pour risques et charges 1,6 1,1 1,1 0,1 0,2 0,6 techniques donnés en substitution Fonds dédiés 0,1 0,1 0,0 Créances 10,4 9,4 9,7 Dettes pour dépôts en espèces reçus des cessionnaires 0,2 0,2 0,4 Autres actifs 7,6 9,9 8,7 Autres dettes 16,1 16,1 13,7 Comptes de régularisation.- Actif 1,1 1,2 1,2 Comptes de régularisation - passif 0,5 0,4 0,5 Différences de conversion 0,0 0,0 0,0 Différence de conversion 0,0 0,0 0,0 Total de l'actif 100 100 100 Total du passif 100 100 100 Population : mutuelles du code de la mutualité non-vie. Source : états réglementaire bilan actif et bilan passif Les mutuelles mixtes se distinguent par une part plus importante des provisions techniques en raison de la partie vie qu elles intègrent. Leur passif est composé en moyenne de 43% de fonds propres et de 40% de provisions techniques (cf. tableau 6). Tableau 6 Bilan simplifié des mutuelles mixtes En % du total du bilan Actif 2010 2011 2012 Passif 2010 2011 2012 Actifs incorporels 0,4 0,4 0,4 Fonds mutualistes et réserves 40,8 44,0 43,6 Passifs subordonnés 1,2 1,3 1,3 Placements 80,3 77,2 75,0 Provisions techniques brutes 43,4 37,7 38,1 Placements représentant les provisions techniques afférentes aux opérations en 0,1 0,0 0,0 Provisions techniques des opérations en UC 0,1 0,0 0,0 unités de comptes Part des cessionnaires et rétrocessionnaires Engagements techniques sur opérations 7,5 9,3 10,2 dans les provisions techniques données en substitution 0,0 0,0 0,0 Part des garants dans les engagements Provisions pour risques et charges 0,7 0,7 0,7 0,0 0,0 0,0 techniques donnés en substitution Fonds dédiés 0,0 0,0 0,0 Créances 8,3 9,0 9,0 Dettes pour dépôts en espèces reçus des cessionnaires 3,9 5,2 5,8 Autres actifs 2,1 2,5 3,9 Autres dettes 9,1 10,4 9,9 Comptes de régularisation.- Actif 1,3 1,6 1,4 Comptes de régularisation - passif 0,7 0,6 0,6 Différences de conversion 0,0 0,0 0,0 Différence de conversion 0,0 0,0 0,0 Total de l'actif 100 100 100 Total du passif 100 100 100 Population : mutuelles du code de la mutualité mixtes. Source : états réglementaire bilan actif et bilan passif 30

Enfin, comme attendu au regard de leur activité, les mutuelles vie ont des provisions techniques qui représentent 90% de leur passif et des placements qui représentent 95% de leur actif (cf. tableau 7). Tableau 7 Bilan simplifié des mutuelles vie En % du total du bilan Actif 2010 2011 2012 Passif 2010 2011 2012 Actifs incorporels 0,1 0,0 0,1 Fonds mutualistes et réserves 7,1 7,4 7,7 Passifs subordonnés 0,4 0,4 0,4 Placements 94,5 94,7 94,5 Provisions techniques brutes 90,6 90,5 90,2 Placements représentant les provisions techniques afférentes aux opérations en unités de comptes 0,5 0,4 0,4 Provisions techniques des opérations en UC 0,5 0,4 0,4 Part des cessionnaires et rétrocessionnaires dans les provisions techniques 0,6 0,6 0,5 Engagements techniques sur opérations données en substitution 0,0 0,0 0,0 Part des garants dans les engagements Provisions pour risques et charges 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 techniques donnés en substitution Fonds dédiés 0,0 0,0 0,0 Créances 1,1 1,1 1,2 Dettes pour dépôts en espèces reçus des cessionnaires 0,0 0,0 0,0 Autres actifs 0,4 0,4 0,5 Autres dettes 1,0 0,8 0,8 Comptes de régularisation.- Actif 2,8 2,7 2,8 Comptes de régularisation - passif 0,4 0,4 0,4 Différences de conversion 0,0 0,0 0,0 Différence de conversion 0,0 0,0 0,0 Total de l'actif 100 100 100 Total du passif 100 100 100 Population : mutuelles du code de la mutualité vie. Source : états réglementaire bilan et bilan passif N.B. : Les mutuelles totalement substituées sont exemptées de la remise de dossiers annuels électroniques à l ACPR. Si les provisions sont intégrées dans les comptes de la garante (donc prises en compte dans les chiffres de cette étude), les fonds propres restent en revanche inscrits au bilan de la mutuelle substituée et ne sont donc pas pris en compte dans les bilans simplifiés ci-dessus. Ce biais s avère toutefois modéré dans la mesure où les mutuelles substituées présentent généralement des montants de fonds propres très faibles qui ne sont pas de nature à modifier significativement les structures de bilan agrégé présentées dans cette section. 31

Annexe Périmètre de l étude La population étudiée comprend l ensemble des organismes ayant remis un dossier annuel pour l année de référence (ici 2012). À partir de ces mutuelles, nous reconstituons le périmètre proforma pour années t-1 et t-2. La constitution du périmètre proforma est réalisée via une liste recensant les différents événements survenus dans la vie des mutuelles (autorisations d agrément, fusions, absorptions, ). Les fusions/absorptions et les transferts de portefeuilles réalisés après l année t-3 nous permettent de reconstituer les organismes consolidants sur les années t-1 et t-2 (ici 2011 et 2010). Remettants année de référence consolidants Organismes consolidés consolidants Organismes consolidés Année de référence Année N-1 Année N-2 Sur l année de référence, la population étudiée comprend 375 mutuelles ayant remis un dossier annuel avant le 1 er juillet 2013. Concernant la classification en mutuelles vie, non-vie ou mixtes, par défaut les mutuelles sont considérées comme mixtes. Sont ensuite catégorisées comme mutuelles vie ou non-vie celles qui collectent exclusivement des primes vie ou des primes non-vie. 32

INDEX DES GRAPHIQUES GRAPHIQUE 1 : Répartition des primes et cotisations en 2012 par type d organisme 5 GRAPHIQUE 2 : Répartition du nombre de mutuelles par classes de cotisations acquises brutes, avant substitution et réassurance 8 GRAPHIQUE 3 : Chiffre d affaires de l activité non-vie 10 GRAPHIQUE 4 : Répartition par branche des cotisations brutes de l activité nonvie en 2012 10 GRAPHIQUE 5 : Chiffre d affaire des garanties dommages corporels 11 GRAPHIQUE 6 : Décomposition des cotisations acquises brutes 13 GRAPHIQUE 7 : Charge nette des sinistres 13 GRAPHIQUE 8 : Ratios sinistres sur primes 14 GRAPHIQUE 9 : Charges d acquisition et d administration nettes 15 GRAPHIQUE 10 : Ratios combinés des garanties non-vie 16 GRAPHIQUE 11 : Boni (mali) de liquidation rapportés aux cotisations pour les dommages corporels 17 GRAPHIQUE 12 : Provisions pour sinistres à payer rapportées aux primes 17 GRAPHIQUE 13 : Chiffre d affaires de l activité vie 19 GRAPHIQUE 14 : Produits financiers nets de charges rapportés au total des placements 21 GRAPHIQUE 15 : Stock global des plus ou moins values latentes des mutuelles pour les activités vie et non-vie 23 GRAPHIQUE 16 : Stock global des plus ou moins values latentes des mutuelles non-vie, mixtes et vie 24 GRAPHIQUE 17 : Répartition des placements de l ensemble des mutuelles 25 GRAPHIQUE 18 : Répartition des placements des mutuelles non-vie 25 GRAPHIQUE 19 : Répartition des placements des mutuelles mixtes 26 GRAPHIQUE 20 : Répartition des placements des mutuelles vie 26 GRAPHIQUE 21 : Répartition des placements obligations selon les différents émetteurs en 2011 27 GRAPHIQUE 22 : Répartition des obligations souveraines par pays en 2011 27 GRAPHIQUE 23 : Taux de marge de solvabilité avec et sans prise en compte des plus values latentes nettes (ensemble des mutuelles) 28 GRAPHIQUE 24 : Taux de marge de solvabilité avec et sans prise en compte des plus values latentes nettes des mutuelles non-vie 29 GRAPHIQUE 25 : Taux de marge de solvabilité avec et sans prise en compte des plus values latentes nettes des mutuelles mixtes 29 33

INDEX DES TABLEAUX TABLEAU 1 : Nombre d organismes d assurance 6 TABLEAU 2 : Cotisations brutes et nettes acquises en activité non-vie 12 TABLEAU 3 : Compte de résultat non-vie des mutuelles 18 TABLEAU 4 : Compte de résultat vie des mutuelles 20 TABLEAU 5 : Bilan simplifié des mutuelles non-vie 30 TABLEAU 6 : Bilan simplifié des mutuelles mixtes 30 TABLEAU 7 : Bilan simplifié des mutuelles vie 31 34

35