Europe / Africa PRODUCT NUMBER: 1823231 AERIS Confort Type 2 with Zenith valve with Zenith demand valve and Panoramasque full-face mask with 5-point head strap without air cylinder Overview Reference Number 1823231 Product Type Respiratory Protection Range SCBA (Self Contained Breathing Apparatus) Brand Honeywell Brand formerly known as FENZY Industry Chemical Industries Fire Protection brigades Minning and Quarrying Offshore Utilities s & s Non metallic, ergonomic, flexible back plate Improved comfort 3 carry handles Easy manutention Compatible with both demand positive pressure quick click valves Modular Flame-retardant photo-luminescent strips on shoulders Improved visibility Page 1 Of 3
End of operation alarm whistle integrated Improved safety AERIS Confort Type 2 with Zenith valve - 1823231 Technical Description SCBA EN137, SOLAS, MED, MSCAS Face Pieces Panoramasque Head Harness 5-point head harness Head Harness Color Black Skirt EPDM Skirt Size Nose Cup Material EPDM Nose Cup Color Black Nose Cup Size Lens Panoramic Lens Material Polycarbonate Backpack Harness Ergonomic Backpack Harness Material Polypropylene and Aramide Stage 2 Regulator Zenith valve Low Air Audible Alarm Plain Whistle Pressure Guage 0-400 bars, photo-luminescent, rubber protection and integrated alarm whistle Cylinder Steel or composite Certifications E.C. Declaration of Conformity EC Category PPE 3 EC Certificate Number EC Attestation CE Certificate AERIS Confort Type 2 EC Attestation Number Certifications EN 137 Declaration of conformity APAVE - 1823231 Page 2 Of 3
AERIS Confort Type 2 with Zenith valve - 1823231 http://www.honeywellsafety.com/supplementary/documents_and_downloads/secured/pic_sku_- _certificates/4294989364/1033.aspx Additional Information User Manual Aeris Confort Type 2 - User Manual Page 3 Of 3
En exécution de la directive 89/686/CEE du 21 décembre 1989 modifiée concernant le rapprochement des législations des états membres relatives aux Equipements de Protection Individuelle et des dispositions pertinentes du code du travail, portant transposition de cette directive en droit français, Apave Sudeurope SAS, organisme notifié, identifié sous le numéro 0082, attribue l In enforcement of amended directive 89/686/EEC of 21st of December 1989 on the approximation of the laws of the members states relating to Personal Protective Equipment and in enforcement of relevant requirements of the French labour code, providing for the transcription of this directive into French regulations, Apave Sudeurope SAS, notified body, identified under number 0082, awards the ATTESTATION D'EXAMEN DE TYPE (EC Type examination certificate) N A l équipement suivant : EPI de catégorie III Appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert, à air comprimé avec masque complet To the following equipment: PPE category III Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with full face mask Type : 2 Type Marque commerciale : HONEYWELL Trademark Modèle : FENZY AERIS Type II Model Fabricant : HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS ZI Paris Nord II BP 50288 Manufacturer 33 rue des Vanesses 95958 ROISSY CDG Cedex France Description : Appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert, à air comprimé avec masque complet type 2 pour la lutte contre l incendie avec soupape à la demande à pression positive. Appareil équipé d'une plaque dorsal modèle FENZY AERIS type II, d'une ou deux bouteilles d'air comprimé 200 bar ou 300 bar, d'un détendeur haute pression avec soupape de sûreté modèle ARIAL, d'un indicateur haute pression avec avertisseur sonore pneumatique ou d'un indicateur haute pression avec avertisseur sonore électronique modèle ANGEL II et d'une soupape à la demande à pression positive modèle ZENITH, SX-PRO ou SA 5000 à raccord spécial. L'appareil doit être utilisé avec un masque complet de classe 3 suivant EN 136 modèles COSMO, OPTI PRO ou PANORAMASQUE équipé du même raccord spécial. L appareil peut être équipé en option d un deuxième raccordement d entrée moyenne pression utilisé pour l alimentation en air à partir d une autre source d air respirable moyenne pression (description détaillée dans le rapport d'examen CE de type 14.7.0107.001.1). Description: Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with full face mask type 2 for fire fighting with positive pressure demand valve. Apparatus with one backpack model FENZY AERIS Type II, one or two compressed air cylinders with valve 200 bar or 300 bar, one high pressure reducer with relief valve model ARIAL, one pneumatic pressure indicator and warning device or one electronic pressure indicator and warning device model ANGEL II and one positive pressure demand valve models ZENITH, SX-PRO or SA 5000 with special connector. The apparatus shall be used with one full face mask class 3 according to EN 136 models COSMO, OPTI PRO or PANORAMASQUE equipped with the same special connector. The apparatus can be equipped in option with a second medium pressure inlet connector used for the supply of air from an alternative medium pressure breathable air source (detailed description in EC type examination report 14.7.0107.001.1). Référentiel technique utilisé : EN 137 : 2006 Technical referential in use Date : 12 décembre 2014 Le Responsable du Centre d Essais et de Certification EPI Date: 12 th December 2014 Head of PPE Testing and Certification Centre Immaterial original NOTA : Toute modification apportée au matériel neuf objet de la présente attestation d examen CE de type doit être portée à la connaissance de l organisme habilité en application de l article R4313-38 du code du travail. Any modification brought about a new equipment covered by this CE type examination certificate must be notified to the body in enforcement of article R4313-38 of French labour code. Cette attestation comporte une page. This certificate includes one page La présente attestation ne concerne pas l'équipement, de même identification, mis sur le marché avant le 12 décembre 2014 This certificate does not concern the equipment, with the same identification, placed onto the market before the 12 th December 2014 V09/14
E.C. Declaration of Conformity The manufacturer or its legal representative supplier in the European Community: Honeywell Safety Products Europe Declares that the Personal Protective Equipment described here after conforms to the provisions of the European Council Directive 89/686/CEE: Designation: AERIS Confort Type 2 with Zenith valve Reference: 1823231 (s): EN137 This PPE is the object of the below EC examination certificate n : And is subject to the procedure set out in Article 11 point B of Directive 89/686/EEC under the supervision of the below notified body. Delivered by: APAVE SUDEUROPE SAS BP 3 33370 ARTIGUES près BORDEAUX France Drawn up in Villers-Cotterêts, on the 19/10/2016 By: E. PUILLE Division: Respiratory Protection Zl Paris Nord II 33, rue des Vanesses BP 50288 95958 Roissy CDG France Tel: +33 (0) 49 90 79 79 Fax: +33 (0)1 49 90 79 80 www.honeywellsafety.com