Hérimoncourt retranscription des états de la population : 1712 (page 2) 1750 (page 6) 1759 état des pauvres (page 16) sources : AD Doubs - EPM 696 et EPM 138 1
Dénombrement en 1712 source AD25 EPM 138 Il fait suite au dénombrement d'abbévillers En voici la transcription intégrale ci dessous 1. Gehrard LA NOIRE<, 69 ans, charron 2. La veuve Pierre LANOIRE, 36 ans 3. Eve, 4 ans 4. Elisabeth VELOT, 28 ans, servante 5. La veuve Pierre PENOT, 55 ans 6. George, 16 ans 7. Judith, 13 ans 8. la veuve Abraham MARCHAND, 52 ans 9. Anne Marie, 22 ans 10. Marguerite, 17 ans 11. Adam, 19 ans 12. Nicolas PENOT, 36 ans, tailleur d'habits 13. Adam MAILLARD SALIN, 39 ans, laboureur 14. Rosine CHARLEMAGNE, 35 ans 15. Elisabeth, 10 ans 16. Judith, 9 ans 17. Jacques, 8 ans 18. Jean, 7 ans 19. Marguerite, 6 ans 20. Eve, 1 an 21. François HUGONIOT, 38 ans, laboureur 22. Pierre HUGONIOT, 72 ans 23. Marguerite OEUVRARD, 39 ans 24. Marguerite, 14 ans 25. Marie CORTESSE (?), 30 ans, servante, calviniste 26. Pierre MAIRE, 20 ans, serviteur 27. Benoît MENETRE, 48 ans, tisserand 28. Françoise FOTEL, 48 ans 29. George, 20 ans 30. Henriette, 18 ans 31. Pierre, 8 ans 32. Marie, 7 ans 33. Guillaume POLLEGNOT, 41 ans, laboureur 34. Henriette HUGONIOT, 38 ans 35. Françoise, 6 ans 36. Catherine, 3 ans 37. Pierre COULOMB, 24 ans, valet 38. Jean GRESSARD, 38 ans, meunier 39. Susanne BARBIER, 38 ans 40. Jean George, 1 an 41. Marie Elisabeth METTETAL, 15 ans, 42. Suzanne, 13 ans 43. Abraham, 30 ans, manouvrier, calviniste 2
44. Jean?, 26 ans, valet, calviniste 45. Jean, 16 ans, valet, calviniste 46. Pierre MAILLARD SALIN, 35 ans, maitre d'école 47. Catherine VERGON, 31 ans 48. Jean George, 11 ans 49. Elisabeth, 7 ans 50. Marguerite, 6 ans 51. Pierre BRISSAR, 35 ans, tisserand 52. Judith MAILLARD, 45 ans 53. Jean Pierre, 11 ans 54. Abraham, 6 ans 55. George, 5 ans 56. Pierre MAILLARD SALIN, 63 ans, laboureur 57. André MAILLARD, 29 ans, charpentier 58. Marguerite BEUCLER, 22 ans 59. Guillaume MAILLARD, 31 ans 60. Anne Marie OEUVRARD, 27 ans 61. Marie Elisabeth, 3 ans 62. Jean Pierre, 18 ans, serviteur, calviniste 63. George MAILLARD SALIN, 25 ans, serviteur 64. Christophe MENETRE, 53 ans, laboureur 65. Marguerite HENRY, 46 ans 66. Jean, 21 ans 67. Jacques, 18 ans 68. George, 15 ans 69. Jean George, 8 ans 70. Anne BOURQUARD, 35 ans 71. Marguerite, 11 ans 72. Elisabeth, 10 ans 73. Jean, 13 ans 74. Samuel LANOIRE, 18 ans, tisserand 75. Pierre METTETAL, 55 ans, maréchal 76. Pierre, 25 ans 77. Marguerite MATHIOT, 27 ans 78. Elisabeth, 11 ans 79. George, 6 ans 80. Adam MARCHAND, 19 ans, valet 81. Jean George MAILLARD SALIN, 35 ans, laboureur 82. Judith MEGNIN, 33 ans, sa femme 83. Jean, 7 ans 84. François, 6 ans 85. Jean Pierre, 3 ans 86. Jean MAILLARD SALIN, 78 ans 87. Salomé MONNIN, 71 ans 88. La veuve André MAILLARD SALIN, 63 ans, 89. Jean MAILLARD, 23 ans, son fils 90. Pierre, 19 ans 91. Susanne CLEMENCEOT, 20 ans, servante 92. Pierre HENRY, 53 ans, manouvrier 93. Elisabeth GUEUTAL, 51 ans 94. Catherine, 25 ans 95. George, 27 ans 3
96. Jean, 23 ans 97. Pierre, 19 ans 98. Guillaume, 8 ans 99. Jean MAILLARD SALIN, 37 ans, laboureur 100. Marie Magdeleine MEGNIN, 33 ans 101. Judith, 17 ans 102. Jean Pierre, 9 ans 103. Friderich, 5 ans 104. Marie Marguerite, 1 an 105. Nicolas LANOIRE, 43 ans, manouvrier 106. Marie HENRY, 39 ans 107. Guillaume, 15 ans 108. Anne, 11 ans 109. Jean George, 7 ans 110. Marie METTEY, 63 ans 111. Jacques CURIE, 23 ans 112. Elisabeth?, 25 ans 113. Susanne, 21 ans 114. Pierre MEGNIN dit Aime, 58 ans, manouvrier 115. Jeanne MEGNIN, 53 ans 116. Pierre, 27 ans 117. Judith, 19 ans 118. Marie, 17 ans 119. Marguerite, 14 ans 120. Adam MAILLARD, 72 ans, laboureur 121. Jeanne CURVIER, 66 ans 122. André, 25 ans, tisserand 123. Marie MAILLARD, 21 ans 124. Pierre, 23 ans 125. Jacques MAIRE, 17 ans, valet 126. Judith VERGON, 22 ans, servante 127. Jacques MAILLARD, 40 ans, cabaretier 128. Catherine CLEMENCEOT, 40 ans 129. Catherine, 14 ans 130. Claudine, 8 ans 131. Marie Elisabeth, 4 ans 132. Jacques, 1 an 133. N BEQUILLARD, 16 ans, valet 134. Jean MAILLARD, 43 ans, manouvrier 135. Catherine SEIGNEUR, 38 ans 136. Jeanne, 13 ans 137. Jean, 7 ans 138. La veuve Jérémie OEUVRARD, 58 ans 139. Thienne DUBOIS, 23 ans, servante 140. Pierre NETILLARD, 34 ans, vigneron 141. Françoise DUBOIS, 30 ans 142. Catherine, 6 ans 143. Marguerite, 3 ans 144. Jacques, 8 ans 145. Elisabeth, 1/2 an 146. Jean COLOMB, 60 ans, laboureur 147. Jeanne HENRY, 53 ans 4
148. Jean, 33 ans 149. Jean Nicolas, 27 ans 150. Marguerite, 23 ans 151. Eve, 21 ans 152. Jacques, 18 ans 153. Marie Elisabeth, 15 ans 154. la veuve Jacques MEGNIN, 47 ans 155. Eleonore, 15 ans 156. Jean Jacques, 9 ans 157. Marguerite, 7 ans 158. La veuve Blaise PETREMENT, 40 ans 159. Susanne, 11 ans 160. Jean George, 9 ans 161. jacques DUBOIS, 68 ans, manouvrier 162. Magdeleine, 53 ans 163. Pierre, 30 ans 164. André GILLIOTTE, 49 ans, laboureur 165. Susanne MATHIOT, 49 ans 166. Eve, 22 ans 167. Jeanne, 17 ans 168. Jacques, 15 ans 169. Jean MEGNIN, 68 ans, maire 170. Pierre MEGNIN, 42 ans, laboureur 171. Magdeleine PEUGEOT, 33 ans 172. Susanne, 16 ans 173. Marie, 13 ans 174. Marguerite, 7 ans 175. Jean Pierre, 5 ans 176. Pierre, 15 ans, serviteur, calviniste 177. Jacques MEGNIN, 45 ans, laboureur 178. Catherine PEUGEOT, 42 ans 179. Jacques, 7 ans 180. Suzanne, 3 ans 181. Adam, 16 ans, serviteur, calviniste 182. Adam MEGNIN, 40 ans, laboureur 183. Eve BELERE, 53 ans 184. Pierre MATTHIOT, 25 ans, charpentier 185. Henriette METTETAL, 21 ans 186. Jean Jacques, 22 ans 187. Jeanne, 20 ans 188. George, 12 ans 189. Jean, 8 ans Il y a un charbonnier dans les bois d'hérimoncourt nommé Hugues DUP... lorrain de nation et papiste de religion, âgé d'environ 32 ans, avec une femme et deux ou trois enfants 5
Dénombrement en 1750 source AD25 EPM 696 "dénombrement fidèle des sujets et habitants du village d'hérimoncourt dans la seigneurie de Blamont sont tous de la confession d'augsbourg et selon leur nom, surnom, qualité, âge, et facultés." n 1 MARCHAND Adam, tailleur d'habits, et berger de brebis, 50 ans MORLOT Susanne, 40 ans Anne Marie MARCHAND, 18 ans Jean George MARCHAND, 14 ans Pierre, 3 ans Il ne gagne que pour son entretien et celui de sa famille n 2 MAILLARD SALIN Jean, laboureur, 41 ans Pierre BERLET, son beau frère, 36 ans Suzanne MAILLARD SALIN, sa soeur et femme du dit BERLET, 50 ans n 3 HUGONIOT Jean Jacques, laboureur, 34 ans METTETAL Marguerite, 33 ans ses 8 enfants: Jean Jacques HUGONIOT, 17 ans Marie Elisabeth HUGONIOT, 15 ans Catherine HUGONIOT, 13 ans Marguerite HUGONIOT, 11 ans Jean George HUGONIOT, 9 ans Jacques HUGONIOT, 7 ans Jean Pierre HUGONIOT, 5 ans Frédéric HUGONIOT, 1 an n 4 MENETRÉ Pierre, laboureur, 45 ans HENRI Marguerite, 42 ans ses 4 enfants : Jean Jacques MENETRÉ, 20 ans Catherine MENETRÉ, 18 ans Elisabeth MENETRÉ, 13 ans Marie Elisabeth MENETRÉ, 8 ans 6
n 5 MEGNIN Pierre, laboureur, 38 ans POLLIGNOT Catherine,35 ans Père : POLLIGNOT Guillaume 77 ans ses 5 enfants : Catherine Marguerite MEGNIN, 13 ans Jacques MEGNIN, 11 ans Pierre MEGNIN, 8 ans Jean George MEGNIN, 4 ans Guillaume MEGNIN, 1 an n 6 METTETAL Susanne, meunière, 48 ans Veuve de PEUGEOT Jacques ses 6 enfants : Guillaume PEUGEOT, 30 ans, laboureur Jean Frédéric PEUGEOT, 26 ans, maréchal Jean Jacques PEUGEOT, 20 ans, laboureur Jean George PEUGEOT, 18 ans, meunier Pierre PEUGEOT, 15 ans Charlotte PEUGEOT, 13 ans n 7 MAILLARD SALIN Jean George, laboureur, 50 ans MEGNIN Eléonore, 48 ans Anne Catherine MAILLARD SALIN, 16 ans Anne Marguerite MAILLARD SALIN, 12 ans n 8 LANOIRE Jean, cordonnier, 37 ans, veuf Eve Marguerite LANOIRE, 5 ans Catherine LANOIRE, 2 ans 1/2 Il n'a que ce qu'il gagne n 9 MAILLARD SALIN André, laboureur, 67 ans BEUCLER Marguerite, 60 ans 2 de ses enfants : Françoise Marguerite MAILLARD SALIN, 25 ans Jean George MAILLARD SALIN, 23 ans n 10 MAILLARD SALIN Jean Jacques, laboureur, 30 ans METTETAL Marie Elisabeth, 25 ans 7
Françoise Elisabeth MAILLARD SALIN, 3 ans Judith MAILLARD SALIN, 6 mois n 11 MEGNIN Jean, dit " Aime", cordonnier, 35 ans BERNARD Jeanne, 33 ans Françoise MEGNIN dit ''Aime'', 4 ans Françoise Marguerite MEGNIN dit ''Aime'', 3 mois Il n'a que le peu qu'il gagne n 12 MEGNIN Jean George, laboureur, 30 ans Père : MEGNIN Jacques 69 ans, ancien de l'église MENETRÉ Marguerite, 28 ans son enfant : Jean George MEGNIN, 1/2 an n 13 COULON Jean, maire, laboureur, 70 ans METTETAL Susanne, 60 ans sa soeur : Marguerite COULON, 52 ans n 14 HENRI Jean, le jeune, tisserand, 50 ans FOSTEL Susanne, 45 ans ses 5 enfants : Nicolas HENRI, 22 ans Suzanne HENRI, 18 ans Jean Jacque HENRI, 14 ans Marie Elisabeth HENRI, 12 ans Jean pierre HENRI, 4 ans n 15 MAILLARD SALIN Jean, laboureur, 61 ans MATTHIOT Jeanne, 57 ans 3 de ses enfants : Jean George MAILLARD SALIN, 25 ans Jacques MAILLARD SALIN, 21 ans Jean Jacques MAILLARD SALIN, 17 ans n 16 MAILLARD SALIN Frédéric, laboureur, 30 ans MATTHIOT Susanne, 25 ans n 17 MAILLARD SALIN Jean George, père, laboureur, 70 ans MEGNIN Judith, 65 ans 8
n 18 MAILLARD SALIN Jean George, fils, tisserand, 35 ans Père : MAILLARD SALIN Jean George voir famille 17 Mère: MEGNIN Judith MAILLARD SALIN Susanne, 32 ans Jacques MAILLARD SALIN, 11 ans Jean George MAILLARD SALIN, 10 ans Frédéric MAILLARD SALIN, 9 ans n 19 MAILLARD SALIN Pierre, père, laboureur, 55 ans 2 de ses fils Jean Pierre MAILLARD SALIN, 30 ans Jacques MAILLARD SALIN, 25 ans n 20 MAILLARD SALIN Pierre, fils, laboureur, 32 ans Père : MAILLARD SALIN Pierre 55 ans, voir n 19 MAILLARD SALIN Marguerite, 28 ans Pierre MAILLARD SALIN, 10 ans Susanne MAILLARD SALIN, 6 ans Marianne MAILLARD SALIN, 4 mois n 21 METTETAL Jean George, laboureur, 48 ans PECHIN Marguerite, 49 ans ses 5 enfants : Jacques METTETAL, 22 ans Catherine METTETAL, 18 ans Marguerite METTETAL, 10 ans Elisabeth METTETAL, 7 ans Jean METTETAL, 3 ans Il n'a presque rien n 22 HENRI Jean, le vieux, manouvrier, 55 ans, veuf Jean HENRI, 25 ans Anne Judith HENRI, 24 ans Suzanne HENRI, 22 ans n 23 MAILLARD SALIN Jean Pierre, laboureur, 40 ans Père : MAILLARD SALIN Jean Mère: MEGNIN Madeleine 70 ans 9
MAILLARD Claudine, 38 ans Jean Pierre MAILLARD SALIN, 20 ans Marguerite MAILLARD SALIN, 17 ans Jacques MAILLARD SALIN, 12 ans Pierre MAILLARD SALIN, 4 ans son frère Jean Jacques MAILLARD SALIN, 25 ans, privé du sens commun n 24 MENETRÉ Jacques, laboureur, 55 ans SALIN Salomé, 52 ans ses 5 enfants : Susanne MENETRÉ, 25 ans, domestique chez la meunière du lieu Catherine MENETRÉ, 22 ans, domestique chez Pierre MAILLARD SALIN père Jacques MENETRÉ, 19 ans, laboureur Jean Pierre MENETRÉ, 15 ans Judith MENETRÉ, 9 ans n 25 LANOIRE Guillaume, laboureur,55 ans VERGON Judith, 50 ans sa fille Anne LANOIRE, 14 ans n 26 MEGNIN Pierre dit "Aime", laboureur, 66 ans CONTESSE Marie,65 ans n 27 MEGNIN George, dit "Aime", laboureur, 60 ans COULON Eve, 45 ans 2 de ses enfants Jean Jacques MEGNIN 18 ans Philippe MEGNIN, 14 ans n 28 MEGNIN Jacques, dit "Aime", tisserand, 26 ans Père : MEGNIN George voir famille 27 Mère: COULON Eve GROSRENAUD Catherine, 24 ans son enfant Jeanne Catherine dit ''Aime'', 1 mois Il a peine de gagner sa vie n 29 MAILLARD Pierre, manouvrier, 59 ans GRESSARD Marie, 55 ans 2 de ses enfants : Marguerite MAILLARD, 26 ans 10
Susanne MAILLARD, 11 ans Il a peine de gagner sa vie n 31 MAILLARD André, ancien, laboureur, 61 ans MAILLARD SALIN Marie Marguerite, 59 ans sa fille Marie Elisabeth MAILLARD 26 ans n 32 MAILLARD Jean Frédéric, tisserand, 32 ans Père : MAILLARD André voir famille 31 COULON Marguerite, 28 ans Jean Pierre MAILLARD, 4 ans Frédéric MAILLARD, 2 ans Il a presque rien n 33 MAILLARD Jean, manouvrier, 45 ans JOPARD Susanne, 41 ans ses 6 enfants : David MAILLARD, 14 ans Susanne MAILLARD, 12 ans Jean Jacques MAILLARD, 10 ans Jacques MAILLARD, 8 ans Jean MAILLARD, 6 ans Judith MAILLARD, 4 ans pauvre n 34 MENETRÉ Marc, laboureur, 42 ans BARTHOLET Anne, 40 ans Jacques MENETRÉ, 22 ans Eléonore MENETRÉ, 5 ans n 35 MAILLARD SALIN Jacques, laboureur, 41 ans BARBIER Susanne 1,35 ans Catherine MAILLARD SALIN, 12 ans Jean Jacques MAILLARD SALIN, 8 ans Frédéric MAILLARD SALIN, 4 ans n 36 MENETRÉ Jean George, cabaretier et laboureur, 42 ans LANOIRE Eve, 40 ans 11
ses 5 enfants : George Philippe MENETRÉ, 22 ans, laboureur Anne MENETRÉ, 16 ans Suzanne MENETRÉ, 14 ans Elisabeth MENETRÉ, 8 ans Catherine MENETRÉ, 4 ans n 37 MEGNIN Jean Jacques, laboureur, 45 ans MAILLARD SALIN Marguerite, 44 ans ses 5 enfants : Jean Jacques MEGNIN, 12 ans Marguerite MEGNIN 9 ans Pierre MEGNIN, 7 ans Jacques MEGNIN, 5 ans Anne Judith MEGNIN, 3 ans n 38 GILLOTTE Jean George, laboureur, 24 ans MENETRÉ Judith, 24 ans Père : MENETRÉ Jean Mère: MEGNIN Marie 43 ans sa belle soeur : Susanne MENETRÉ, 20 ans n 39 DUBOIS Jean George, dit "Cousandier", manouvrier, 36 ans MATTHIOT Anne Catherine, 33 ans Susanne DUBOIS dit 'Cousandier', 4 ans Marie Elisabeth DUBOIS dit 'Courandière', 2 ans pauvre n 40 PENOT Jean George maître d'école, 52 ans WURPILLOT Susanne, 50 ans n 41 MEGNIN George, laboureur, 47 ans PETREMAN Susanne, 46 ans 2 de ses enfants : Eleonore MEGNIN, 22 ans Jean George MEGNIN, 19 ans son frère : Jean MEGNIN, 35 ans n 42 MENETRÉ George, laboureur, 46 ans METTETAL Marguerite, 62 ans 12
son fils : Jacques Christofle MENETRÉ, 30 ans sa belle fille: Marguerite GILLOTTE, 19 ans sa fille : Eve MENETRÉ, 19 ans n 43 GILLOTTE Jacques, ancien, laboureur, 54 ans MENETRÉ Henriette, 48 ans son fils : Jean Jacques GILLOTTE, 30 ans, laboureur sa belle fille : Marie MEGNIN, 28 ans sa petite fille : Marguerite GILLOTTE, 1 an et 6 mois n 44 MEGNIN Jean Pierre, laboureur, 36 ans MASSON Marguerite, 35 ans ses 5 enfants : Marguerithe MEGNIN, 18 ans Jean Jacques MEGNIN, 15 ans Jean Pierre MEGNIN, 13 ans Marie MEGNIN, 10 ans Jean George MEGNIN, 2 ans et demi n 45 MATTHIOT Pierre, charpentier, 65 ans METTETAL Henriette, 59 ans 2 de ses enfants : Catherine MATTHIOT, 19 ans Jean George MATTHIOT, 13 ans n 46 MATTHIOT Jean Pierre, laboureur, 35 ans GUICHARD Françoise, 33 ans Susanne MATTHIOT, 3 ans Jean Pierre MATTHIOT, 3 mois n 47 MATTHIOT Jean Jacques, laboureur, 26 ans ses 2 soeurs : Susanne MATTHIOT, 22 ans Marguerite MATTHIOT, 19 ans n 48 PENOT Jean Christophle berger, 55 ans FALLOT Judith, 45 ans ses 5 enfants : Anne Judith PENOT, 26 ans, domestique chez Jean MAILLARD SALIN ddl 13
Anne PENOT, 21 ans Eleonore PENOT, 19 ans Susanne PENOT, 6 ans Susanne Marguerithe, 4 ans pauvre veuve n 1 MEGNIN Marguerite, 48 ans Veuve de MAILLARD SALIN Jean sa fille : Marguerite MAILLARD SALIN, 16 ans veuve n 2 ETAINE Elisabeth, 50 ans veuve de HENRI Pierre Jacques HENRI, 24 ans Catherine HENRI, 20 ans George Philippe HENRI, 18 ans pauvre veuve n 3 BERNARD Tienne, 41 ans Veuve de BRISSARD Abraham Frédéric BRISSARD, 11 ans Jean George BRISSARD, 8 ans Pierre BRISSARD, 4 ans pauvre veuve n 4 COULON Judith, 27 ans veuve de MAILLARD Jacques Judith MAILLARD, 4 ans Jacques MAILLARD, 2 ans et 6 mois veuve n 5 LANOIRE Catherine, 26 ans veuve de NETILLARD Pierre son enfant :Jean George Philippe NETILLARD, 3 ans sa nièce Anne NETILLARD, 12 ans son neveu Pierre NETILLARD, 8 ans son neveu et sa nièce, les 2 enfants de feu Jacques NETILLARD, abandonnés par leur mère Marguerite ROLAND pauvre 14
veuve n 6 GILLOTTE Eve,52 ans veuve de VEILOT Pierre veuve n 7 GROS Catherine, 40 ans Veuve de MAILLARD SALIN François Marie Elisabeth MAILLARD SALIN, 14 ans Marie MAILLARD SALIN, 11 ans Marguerite MAILLARD SALIN, 8 ans pauvre veuve n 8 MAILLARD Elisabeth, 26 ans veuve de COULON Christofle de Meulières son enfant : Jean Pierre COULON, 2 ans et demi veuve n 9 EUVRARD Anne Marie, 63 ans veuve de MAILLARD SALIN Guillaume pauvre DUBOIS Marie dit "Cousandier", 63 ans Père : DUBOIS Pierre dit 'Cousandier' archipauvre Le dénombrement se termine par : "Outre ces personnes spécifiés ci dessus et natives d'hérimoncourt, il y a 8 domestiques, tant valets que servants, qui sont en service, dont j'ignore les noms et surnoms et qui professent aussi la religion évangélique, dont 3 sont chez la meunière veuve de Jacques PERGOL, un chez Jean George MAILLARD SALIN, le cinquième, chez Jacques MAILLARD SALIN, le sixième chez Jean George GILLOTTE, le septième chez Jean George MENETRE le huitième chez honorable Jacques GILLOTTE, ancien." S'ensuit présentement le nombre de toutes les personnes spécifiées ci dessus : - chefs et hommes mariés et veufs : 51 - femmes et veuves : 56 - garçons et filles de 15 ans, au dessus : 53 - enfants dès 14 ans, au dessous : 87 - domestiques, étrangers ou natifs du lieu : 11 --------------------------------------------------------------- personnes : 258 Enfin le dernier feuillet : " Ce dénombrement a été fait avec toute l'exactitude qu'il a été possible d'avoir. Fait à Abbévillers ce 8 mai 1750 " - signé FLAMAND 15
Etat des pauvres en 1759 source AD25 EPM 696 liste des pauvres de Hérimoncourt et mendiants Elizabeth VERGON, âgée d'environ 70 ans Georges MARCHAND, orphelin, âgé d'environ 14 ans Il y a dans la boîte de Hérimoncourt 55 livres et 15 sols Liste des habitants de la paroisse de Glay, mendiant, qui communient à Abbévillers Dans le village de Glay : les enfants de Jean-Pierre GUYOT Dans le village de Meslières il y a : Jacques COLOMB et sa femme, âgés l' un et l'autre de passé 70 ans Fait à Abbévillers, le 6 mai 1759 signature de F N CHARRIERE 16