Notice d'utilisation (Partie relative à la sécurité ATEX) Détecteurs inductifs NAMUR N7S**A (type I7S ) N7R**A (type I7R ) 706137 / 00 01 / 2012
Informations concernant l'emploi sûr dans les zones à risque d'explosion Fonctionnement et caractéristiques Emploi dans les zones explosibles selon la classification II 1G (groupe II, catégorie 1G, appareils pour l'atmosphère gazeuse). II 1G Ex ia IIC T* 1) Ga 1) Pour plus de détails concernant la classe de température voir le tableau 1. Emploi dans les zones explosibles selon la classification II 1D (groupe II, catégorie 1D, appareils pour l'atmosphère poussiéreuse). II 1D Ex ia IIIC T* C 1) Da 1) Pour plus de détails concernant la température de surface voir le tableau 1. Tableau 1 2 Désignation I7S2***-N*** I7R2***-N*** I7R2***-NL*** Référence N7S20A N7S21A N7R20A N7R22A N7R28A N7R30A N7R21A N7R23A N7R29A N7R31A Température ambiante minimale admissible de l'application en C Température ambiante maximale admissible de l'application en C pour l'emploi dans classe de température T* (1G) / à température de surface maximale * C (1D) T6 / 85 C T4 / 125 C -40 60 100-40 60 100-40 70 100 Les indications s'appliquent à des circuits en sécurité intrinsèque avec les valeurs maximales suivantes : Ui = 15 V, Ii = 50 ma, Pi = 120 mw. Les exigences des normes IEC60079-0: 2011, IEC60079-11: 2011 et IEC60079-26: 2006 + Corr. 2009 sont respectées.
Certificat d'examen CE de type Certificat d examen IECEx de type BVS 08 ATEX E026 IECEx BVS 09.0016 Montage / Mise en service Les produits ne doivent être montés, raccordés et mis en service que par du personnel compétent. Le personnel doit connaître les classes de protection, les règlements et dispositions concernant les appareils en zone explosible. Vérifier si la classification (voir le tableau 1 ci-dessus et le marquage sur le produit) est appropriée pour l'application. Raccorder uniquement à des circuits en sécurité intrinsèque homologués avec un certificat d'examen CE de type qui ne dépassent pas les valeurs maximales suivantes : Ui = 15 V, Ii = 50 ma, Pi = 120 mw Température ambiante admissible de l'application (par rapport à la puissance maximale admissible) : selon le tableau 1 Pour d'autres valeurs maximales admissibles pour des circuits en sécurité intrinsèque et des valeurs limites correspondantes pour la température ambiante, veuillez vous référer au certificat d'examen CE de type. Inductance (Li) et capacité (Ci) effectives internes maximales : Désignation Référence Inductance interne Li en μh Capacité interne Ci en nf I7S2002-N*** N7S20A 120 150 I7S23,5-N*** N7S21A 150 150 I7R2010-N*** N7R20A N7R28A I7R2015-N*** N7R22A N7R30A 100 150 I7R2010-NL*** I7R2015-NL*** N7R21A N7R29A N7R23A N7R31A 90 90 65 90 3
Remarques sur l'installation / Montage Respecter les règlements et dispositions nationaux. Eviter les charges statiques sur des produits en plastique et câbles. Les parties métalliques (connecteur, éléments de fixation etc.) doivent être raccordées à un équipotentiel pour éviter des charges électrostatiques. Assurer une protection efficace des produits et des câbles contre l'endommagement. Les produits ne doivent pas être installés dans une paroi de séparation entre des zones différentes. Les règlements d'installation applicables doivent être respectés. Le branchement est indiqué dans la fiche technique ou sur l'étiquette. L'attribution du type de circuit raccordé d'un côté et la température ambiante maximale admissible et la classe de température / la température de surface maximale de l'autre côté est indiquée dans le tableau dans la section 4 du certificat d'examen CE de type. Les raccordements électriques (câbles, fils, connecteurs) doivent être installés de façon à ce qu'au moins la protection IP20 selon CEI 60529 soit remplie. Conditions particulières pour un fonctionnement sûr Pour les marquages non indiqués sur le produit, consulter la notice d'utilisation. Les détecteurs du type N7R**A doivent uniquement être utilisés dans les zones pour lesquelles des appareils de la catégorie 1G sont nécessaires et si des charges électrostatiques intensives dues à l'application ou le process de traitement sont exclues. Maintenance / Réparation Le produit ne doit pas être modifié, aucune réparation n'est possible. En cas de défaut contacter le fabricant. Vous pouvez demander les fiches techniques ou les certificats d'examen CE de type au fabricant, si besoin est. 4
5