INVENTAIRE FORESTIER DE GESTION : PROPOSITION D UN CADRE MÉTHODOLOGIQUE ET TECHNIQUE

Documents pareils
Evaluation du LIDAR et de solutions innovantes pour la chaîne d approvisionnement du bois : les résultats du projet européen FlexWood

Marteloscope Gounamitz 2

La gestion forestière et le SIG. Forum ESRI oct. 2007

OUVERT02 - Maintien de l ouverture par élimination mécanique ou manuelle des rejets ligneux et autres végétaux indésirables Sous-mesure :

DES FORÊTS POUR LE GRAND TÉTRAS GUIDE DE SYLVICULTURE

LE MONITORING DE LA BIODIVERSITE EN SUISSE. Hervé LETHIER, EMC2I

Diagnostic de la stabilité des peuplements à l aide des données de l IFN

Christophe SANNIER

La base de données régionale sur les sols. d Alsace. La base de données régionale sur les sols d Alsace

Réunion CAQ-CAPSIS, Prénovel, 10 avril Jean-Philippe Schütz, Roland Brand, Dominique Weber

Cahier de charge application cartographie (base de données des acteurs et des lieux culturels)

Pour bien comprendre les résultats publiés

Exemple et réflexion sur l utilisation de données satellitaires

Inventaire forestier régional et saisie électronique de données: une synergie prometteuse*

Perte de superficies ayant fait l objet de traitements sylvicoles

Le drone en forêt : Rêve ou réalité de performance?

Formulaire d'adhésion PEFC

Les bases de données Les systèmes d informations

Site d étude. Résultats

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

DIAGNOSTIQUEUR IMMOBILIER

Niveaux débutant & Intermédiaire Word 2010

HARMONISATION DES DONNÉES FORESTIÈRES EUROPÉENNES :

Désherbage maïs. Synthèse Présentation des essais. Le protocole

Fiche Technique. Filière Maraichage. Mais doux. Septembre 2008

La production énergétique à partir de la biomasse forestière : le devenir des nutriments et du carbone

Les enjeux de la métrologie dans le domaine de l environnement 30 novembre Réseau des Pôles Eco Tech

La surveillance appliquée à la gestion des risques géotechniques miniers

OKKI LETTRE DE MISSION DIAG- NUM-TER MANCHE TOURISME 29/07/2013

L offre de master orientée «forêt»

PLAN GÉNÉRAL D AMÉNAGEMENT FORESTIER SEIGNEURIE DE PERTHUIS RÉSUMÉ NOTE AU LECTEUR

COMMUNE DE PONT A MARCQ CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

La Charte. forestière. du Pilat. Un engagement collectif pour une gestion durable de la forêt

Elaboration d une méthodologie définissant un indicateur représentatif du risque sanitaire induit par les nuisances sonores en milieu urbain

Contexte : Objectif : Expérimentation :

UNIVERSITE DE TOULON UFR FACULTE DE DROIT REGLEMENT D EXAMEN ANNEE 2012/2017 LICENCE DROIT MENTION DROIT GENERAL

Produire avec de l'herbe Du sol à l'animal

Formations EViews FORMATIONS GENERALES INTRODUCTIVES INTRO : INTRODUCTION A LA PRATIQUE DE L ECONOMETRIE AVEC EVIEWS

Prédiction de couverture de champ radioélectrique pour les réseaux radiomobiles : L apport du Système d Information Géographique ArcInfo 8

EVOLUTION SPATIO-TEMPORELLE DE L OCCUPATION DES ESPACES SUR LE TRIANGLE MARNAIS

Présentation du nouveau programme de remboursement de taxes foncières. novembre 2014

BIEN CHOISIR VOTRE SYSTEME DE GUIDAGE PAR SATELLITES

«Bases de données géoréférencées pour la gestion agricole et environnementale en Roumanie»

Présentation des guides d audit et du processus d audit d un réseau académique de formation continue

Bien choisir sa variété de maïs ensilage

C ) Détail volets A, B, C, D et E. Hypothèses (facteurs externes au projet) Sources de vérification. Actions Objectifs Méthode, résultats

I. PRESENTATION DE LA CHAIRE

MODE D EMPLOI DU LOGICIEL LIGNES DE TEMPS A partir du film La Mort aux trousses d Alfred Hitchcock

Le géomarketing - Page 1 sur 7

AVIS. Objet : Demande de permis de lotir à Franc- Waret (FERNELMONT) Réf. : CWEDD/05/AV.276. Liège, le 14 mars 2005

Gestion des salaires éprouvé pour PME suisses.

Bref rappel du contexte et des objectifs

Qu est-ce que l Inventaire?

Charte d exploitation et de demande d accès aux Géoservices. Plateforme Territoriale GUYANE SIG

Conception d un CD interactif : simulation d une sortie en écologie végétale

Etablissement de cartes de vent sur le pourtour méditerranéen par simulation numérique

Coûts des pratiques viticoles dans le Sud-Ouest en fonction de la typologie de production. Damien AMELINE, CER France Midi-Pyrénées

Règlement type relatif à l abattage d arbres

LE RESEAU AFRICAIN D INFORMATION ENVIRONNEMENTALE

Perspectives d applications de la télédétection en grandes culture à court et moyen terme dans le Sud-Ouest

Brochure 01/10 Cartographie «végétation» des corridors électriques en forêt

Pagaie rouge. Lieu de pratique Plan d eau calme ou piscine comprenant un parcours sur deux buts (terrain 36 mètres par 20 mètres).

Le GéoPortail du Jura Présentation des fonctionnalités de la version mobile

Cahier des Clauses techniquesparticulières

On the spot. Ecocertification et images satellites. Exploitation forestière tropicale au Cameroun

Cartes de l étendue des eaux libres liés aux inondations Guide des produits

Cas pratique CADASTRE DES OBSTACLES SUR LE RESEAU DE MOBILITÉ DOUCE La population fait la chasse aux obstacles

SOCLE COMMUN: LA CULTURE SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE. alain salvadori IA IPR Sciences de la vie et de la Terre ALAIN SALVADORI IA-IPR SVT

Enjeux environnementaux prioritaires des forêts de Poitou-Charentes

Comité de pilotage Site natura 2000 des carrières de Cénac

Les nouveaux tableaux de bord des managers

4. Résultats et discussion

Synthèse du questionnaire en ligne

Test d applicabilité de l échantillonnage horizontal par ligne au Burkina Faso. par. Cyrille Kaboré Ingénieur des eaux et forêts.

Initiation d une base de donnée documentaire et réglementaire

SCIENCES DU MANAGEMENT INGENIERIE DU MANAGEMENT METIERS DU MARKETING

PEFC Gestion durable des forêts. PEFC Belgium asbl Thomas Davreux 26 novembre 2014

IAFACTORY. sommaire MATERIALIZE YOUR NEXT SUCCESS. étude marketing, expérience utilisateur, ergonomie étude concurrentielle. principes.

3 Guide pour développer un plan national de gestion des déchets de soins médicaux

Préparer le fond de plan

MASTER SPECIALISE SIG & GESTION DU TERRITOIRE

Une forêt en extension

Le nouvel inventaire forestier de l IFN

Release Notes POM v5

Avec l appui de Field Legality Advisory Group (FLAG) Guiglo, Zagné (FC du Cavally), RCI, du 24 Juin au 01 Juillet 2014

Décrets, arrêtés, circulaires

Michel Fortin 1 er Vice-président FTPF 26 janvier 2011

Nom de l application

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES CONCERNANT LA REFECTION DES APPARTEMENTS Dans le cadre des procédures liées aux MARCHES PUBLICS

Plan de Prévention des Risques Naturels sur les Bas-Champs du Sud de la Baie de Somme Rencontre Nationale IFFORME Dimanche 23 octobre 2011

Document d accompagnement pour le référentiel national du C2i niveau 2 Métiers de l environnement et de l aménagement durables

Titre du projet : Contribution à la réhabilitation et à la sauvegarde de

les cinq étapes pour calculer les jours d avance

Guide du/de la candidat/e pour l élaboration du dossier ciblé

Elaboration d une base de données des décharges non autorisées

«Suivi d un projet Livelihoods» Medan, Indonésie 7 au 11 octobre 2013

LUTTE CONTRE L AMBROISIE

Gestionnaire de champs PRO

Caisse Nationale de Mutualité Agricole

Transcription:

INVENTAIRE FORESTIER DE GESTION : PROPOSITION D UN CADRE MÉTHODOLOGIQUE ET TECHNIQUE P. Lejeune PHILIPPE LEJEUNE JACQUES RONDEUX Confronté à des sollicitations de plus en plus nombreuses envers la forêt, le gestionnaire forestier doit pouvoir disposer d informations adaptées à la complexité des analyses qu il est amené à réaliser. Les progrès récents en matière de cartographie donnent accès à une information très précieuse 1. L inventaire forestier reste cependant l outil le plus adapté pour une description, tant qualitative que quantitative, des peuplements et de leurs diverses composantes. Ces inventaires ne peuvent cependant plus se limiter au simple recensement du matériel sur pied présent au sein des différentes parcelles d une propriété. Aujourd hui, si la connaissance du capital ligneux reste bien évidemment une préoccupation essentielle, les inventaires doivent en outre être capables de fournir, avec un compromis coût/précision acceptable, des informa- tions ciblées sur différentes problématiques telles que : l état de la régénération ; la nature et l importance de certains processus de dégradation des peuplements (maladies, dégâts ) ; 2 2 f o r ê t w a l l o n n e n 7 3 n o v e m b r e / d é c e m b r e 2 0 0 4

la nature et l importance de la végétation adventice (considérée au plan de la biodiversité ou en terme d entrave à la régénération naturelle) ; le stock de bois mort ou d arbres sénescents ; etc. La recherche présentée ici a pour objectif de développer un cadre méthodologique et technique permettant aux forestiers de recourir à l outil «inventaire» de manière simple et rationnelle dans le contexte des différents aspects de la gestion multifonctionnelle à laquelle ils sont désormais confrontés. Cette recherche n a pas conduit à la création de nouvelles méthodes d inventaire à proprement parler, mais à l adaptation et à l intégration dans une méthodologie globale et cohérente d un nombre limité de modalités d inventaire, toutes tirées de la littérature scientifique. Les adaptations apportées ont notamment porté sur : la conception des dispositifs d inventaire ; la nature des données et les modalités de leur récolte ; l utilisation de technologies de pointe désormais accessibles aux forestiers (GPS, SIG, dendromètres). Parallèlement aux aspects méthodologiques, un travail important a concerné le développement d outils informatiques. Ceux-ci constituent un maillon essentiel du projet car ils doivent, à terme, permettre aux gestionnaires forestiers de prendre en charge de manière simple et autonome les différentes étapes de préparation et de réalisation d inventaires de nature et de portées géographiques différentes. Cette étude a été complétée par la mise en place d inventaires de démonstration, dont l objectif est de valider les méthodes et les outils développés et d évaluer l intérêt suscité par ceux-ci auprès des forestiers de terrain. TYPOLOGIE DES INVENTAIRES PROPOSÉS Les méthodes d inventaire qui ont été testées peuvent être classées selon différents critères. L échelle de description des peuplements Les inventaires «sylvicoles» sont réalisés sur des surfaces de quelques dizaines d hectares. À l opposé, les inventaires «aménagement» peuvent couvrir plusieurs milliers d hectares de peuplements. Le type de peuplement Les inventaires peuvent concerner spécifiquement des peuplements feuillus ou résineux ou être conçus pour décrire indifféremment des surfaces où cohabitent différents types de formations forestières. L organisation spatio-temporelle Celle-ci fait référence au caractère permanent ou non de l inventaire, ainsi qu à la façon avec laquelle les campagnes de mesure sont programmées dans l espace et dans le temps. La plupart des inventaires proposés sont installés de manière permanente. En ce qui concerne l organisation dans l espace des opérations de terrain, plusieurs schémas sont envisageables en fonction des objectifs et des moyens. La progression de l inventaire dans une propriété peut suivre un découpage en séries ou en coupes, cette derniè- f o r ê t w a l l o n n e n 7 3 n o v e m b r e / d é c e m b r e 2 0 0 4 2 3

re solution permettant d exploiter les résultats de l inventaire lors des opérations de martelage. Inventaire thématique ou intégré Un inventaire thématique est ciblé sur une problématique bien précise, pour laquelle on récolte l information strictement nécessaire. Par opposition, la démarche d inventaire intégré tente de combiner dans un même protocole la récolte de données décrivant différents éléments ou phénomènes observables dans les peuplements. Parmi ces éléments on peut citer bien évidemment les arbres du peuplement (dimension, qualité, état sanitaire ), mais également la régénération (recouvrement, qualité), la végétation au sol (quantité, diversité), le bois mort (quantité, nature) Le choix des données collectées résulte non seulement des objectifs assignés à l inventaire (attentes du gestionnaire), des coûts engendrés, mais également de la capacité à traiter et à interpréter les données. NATURE ET MODALITÉ DE COLLECTE DES DONNÉES Il convient de différencier la collecte de données résultant d une prise de mesure (ruban, compas, dendromètre) et celle associée à l évaluation visuelle de variables qualitatives ou quantitatives. Ainsi, en fonction de la méthode d inventaire retenue, les grosseurs d arbres sont mesurées au mètre ruban (mesure au centimètre près) ou font l objet d une évaluation visuelle en considérant des classes de circonférence de grande amplitude. Des analyses statistiques menées lors de cette recherche 3 ont démontré que, moyennant le respect de certaines conditions, cette seconde approche, qui peut sembler plus approximative, permet une estimation relativement précise des principaux paramètres dendrométriques tels que la surface terrière par hectare ou encore la distribution des arbres par classes de circonférence. L estimation de recouvrement a été largement utilisée dans les méthodes étudiées, notamment en relation avec l estimation de l importance de la régénération ou de la végétation au sol. Cette approche vise à estimer de manière précise la surface couverte par un élément (par exemple les semis d une essence donnée) en réalisant une moyenne d estimations approximatives (c est-à-dire réalisées par évaluation visuelle en considérant des classes de recouvrement de grande amplitude) dans les différentes unités d échantillonnage constituant l inventaire. Les méthodes d inventaires proposées dans cette étude reposent exclusivement sur la démarche d échantillonnage. Cela signifie que les observations sont réalisées au sein de surfaces de quelques ares baptisées unités d échantillonnage (UE), généralement de forme circulaire, réparties de manière systématique au sein de la zone à inventorier. La dimension des UE ne dépasse généralement pas 10 ares et est adaptée à la nature des mesures pratiquées. Les dimensions de la grille sur laquelle sont réparties les UE conditionnent le taux de sondage de l inventaire. Ce taux est généralement inversement proportionnel à la surface couverte par l inventaire. Ainsi, dans les inventaires de démonstration réalisés lors de l étude (voir paragraphe suivant), les dimensions de cette grille ont varié de 2 4 f o r ê t w a l l o n n e n 7 3 n o v e m b r e / d é c e m b r e 2 0 0 4

Figure 1 Synthèse des modalités de réalisation de quatre types d inventaires analysés au cours de l étude. 50 m x 50 m (4 UE/ha pour un taux de sondage de 40 %) dans le cas d un inventaire mené à l échelle d une parcelle, jusqu à 250 m x 500 m (1 UE/12,5 ha correspondant à un taux de sondage de 0,75 %) pour un inventaire couvrant près de 3 000 ha de futaie feuillue. Lorsque l inventaire présente un caractère permanent, certains arbres de l UE sont marqués à la peinture pour pouvoir être retrouvés lors d un remesurage ultérieur. La figure 1 présente une proposition de synthèse des modalités relatives au dispo- f o r ê t w a l l o n n e n 7 3 n o v e m b r e / d é c e m b r e 2 0 0 4 2 5

sitif d échantillonnage et aux mesures à réaliser pour 4 types d inventaires étudiés plus spécifiquement lors de l étude. OUTILS INFORMATIQUES Les outils informatiques développés lors de cette recherche ont pour objectif premier d aider le forestier dans la préparation, l exécution et l exploitation d inventaires de gestion. Ils doivent en outre garantir la cohérence de l ensemble des données récoltées et la qualité des traitements opérés sur ces données. Ces outils sont constitués de deux éléments principaux : une base de données commune à tous les types d inventaires abordés dans l étude ; une application informatique modulaire assurant la prise en charge des différentes étapes de l inventaire. Cette application, baptisée IFG (pour «Inventaires Forestiers de Gestion»), est développée dans l environnement Microsoft Excel. Ce choix résulte du souci de développer un outil simple à utiliser, fonctionnant dans un environnement familier aux non férus d informatique. L application intègre l ensemble des fonctionnalités nécessaires à la préparation des inventaires ainsi qu à l encodage et au traitement des données. VALIDATION DES MÉTHODES D INVENTAIRE La phase de validation en «grandeur réelle» s est traduite par l installation d une quinzaine de dispositifs d inventaire dans différentes propriétés forestières publiques gérées par la DNF, ainsi que dans le domaine de Ciergnon (Donation Royale). Au total, 17 inventaires ont été réalisés. Ils couvrent une surface cumulée de plus de 13 000 ha et totalisent environ 3 400 UE. Il convient d ajouter à ces réalisations la mise en place dans 22 cantonnements d un dis- Figure 2 Exemple de représentation d une grille d échantillonnage sur fond photographique (à gauche) et sur fond topographique (à droite) (données cartographiques Région wallonne). 2 6 f o r ê t w a l l o n n e n 7 3 n o v e m b r e / d é c e m b r e 2 0 0 4

RESULTATS Taux de dégâts frais (%) hiver été total sur arbre sain Taux de dégâts ancien (%) Taux de dégâts total (%) Nombre de SUE Global Classes d âge 8-14 15-24 25-36 4,71 2,28 6,75 3,11 63,07 66,18 0,90 0,72 1,15 0,84 2,76 2,62 8,64 1,04 9,67 6,56 31,09 37,65 3,20 0,93 3,36 2,50 6,35 6,28 5,60 4,07 9,03 5,85 56,11 61,96 2,37 2,47 3,47 3,07 5,97 5,43 3,62 2,05 5,51 1,54 72,72 74,25 0,93 0,79 1,20 0,64 3,11 3,03 654 97 132 425 RESULTATS Taux de dégâts frais (%) hiver été total sur arbre sain Taux de dégâts ancien (%) Taux de dégâts total (%) Nombre de SUE Global Classes d âge 8-14 15-24 25-36 1,70 0,60 2,23 1,61 9,35 10,96 0,48 0,26 0,56 0,45 1,30 1,40 1,26 0,66 1,86 1,62 5,17 6,79 0,67 0,47 0,90 0,86 1,57 1,84 1,17 1,06 2,18 2,07 7,55 9,63 0,76 0,72 1,04 1,02 2,22 2,47 2,27 0,29 2,46 1,33 12,69 14,01 0,85 0,23 0,89 0,58 2,25 2,37 1 110 279 316 515 Figure 3 Exemples de résultats issus de l inventaire «Dégâts frais d écorcement». positif d inventaire conçu pour l estimation du taux de dégâts frais d écorcement en plantations résineuses. Ce projet, réalisé avec la participation active de l asbl Forêt Wallonne constitue une première retombée concrète des travaux menés dans cette action de recherche, puisque la méthode utilisée a été développée durant cette étude. Ce réseau d inventaire, qui couvre environ 15 000 ha de peuplements résineux, est appelé à délivrer annuellement une information relativement précise sur l intensité des dégâts frais d écorcement au niveau des cantonnements, voire à une échelle plus fine. Ces informations devraient être prises en compte, au même titre que d autres statistiques, lors de l établissement des plans de tirs dans les différents conseils cyné- f o r ê t w a l l o n n e n 7 3 n o v e m b r e / d é c e m b r e 2 0 0 4 2 7

Type de peuplement Topographie Grille d échantillonnage Surface moyenne des UE (ares) Caractérisation des circonférences Mesure des hauteurs Nombre d UE/jour Surface/jour (ha) feuillus moyennement 250 m x 500 m 7,5 mesure au ruban non 10-12 120-140 feuillus peu 100 m x 200 m 6,5 mesure au ruban oui 15-20 30-40 feuillus peu 50 m x 50 m Tableau 1 Valeurs indicatives de vitesses d avancement pour les opérations de terrain de différents inventaires «pilotes» (équipes de 2 personnes). 10 estimation visuelle non 35-40 8-10 résineux peu 100 m x 100 m 5,5 mesure au ruban oui 15-20 15-20 feuillusrésineux peu 200 m x 200 m 5,5 mesure au ruban non 15-20 60-80 gétiques. La figure 3 présente 2 exemples contrastés de résultats issus de ce type d inventaire. Un important travail a également été réalisé au contact de cantonnements confrontés à la «maladie du hêtre». Plusieurs dispositifs ont été installés, à l échelle de compartiments (30-40 ha) ou d unités d aménagement (1 000-3 000 ha). Ces dispositifs ont permis de dresser un état des lieux au plan de la structure de la composition des peuplements et de leur potentiel de régénération. La combinaison de ces informations permet d orienter les opérations de restauration des hêtraies ayant subi des perturbations importantes au cours des 4 dernières années. 2-4 MOYENS HUMAINS ET TECHNIQUES La mise en œuvre sur le terrain des méthodes d inventaire proposées dans cette étude peut s envisager avec des équipes de deux personnes. Les vitesses d exécution des opérations de mesure sont très variables et dépendent principalement (1) de la dimension de la grille d échantillonnage qui influence les temps de déplacement entre unités d échantillonnages et (2) de la nature et de la diversité des variables collectées. Le tableau 1 permet de comparer les temps de réalisation des opérations de terrain pour trois inventaires distincts. Les temps de réalisation présentés dans ce tableau supposent le recours à certains équipements dont les deux plus significatifs sont le dendromètre vertex et le GPS. Le premier est particulièrement utile pour la mesure de hauteurs d arbres et surtout des distances entre les arbres et le centre des UE. Le second simplifie fortement les opérations de navigation entre UE. CONCLUSIONS ET PERSPECTIVES Les types d inventaires abordés dans cette étude couvrent différents niveaux de 2 8 f o r ê t w a l l o n n e n 7 3 n o v e m b r e / d é c e m b r e 2 0 0 4

prises de décision de la gestion forestière, allant de la parcelle à la propriété. Ils permettent de produire un panel d informations relativement complet, soit par l intermédiaire d inventaires ciblés soit en intégrant dans un même protocole une série d indicateurs variés. Cet outil de collecte de données polyvalent est proposé en recourant à un ensemble limité et relativement simple de règles méthodologiques ainsi qu un environnement informatique conçu pour des utilisateurs non spécialistes. La validation des méthodes sur le terrain a révélé un niveau de faisabilité technique globalement acceptable, même si certaines méthodes paraissent plus «lourdes» à appliquer que d autres. Si ces expériences se sont révélées encourageantes, leur mise en pratique par les services extérieurs de la DNF, peu aguerris à ce type de démarche d inventaire, ne pourra s envisager sans un accompagnement scientifique et technique régulier. Le fait de disposer de données quantitatives décrivant de manière standardisée l état des peuplements à différents niveaux d échelle permet d envisager le développement d outils de planification forestière à caractère quantitatif. Ceux-ci sont particulièrement utiles à considérer dans le contexte de la gestion des peuplements à structure irrégulière. Une action de recherche du prochain Accord Cadre de Recherche forestière est d ailleurs proposée dans ce sens. BIBLIOGRAPHIE 1 CLAESSENS H., LEJEUNE P., CUVELIER M., DIERSTEIN A. [2002]. Vers une cartographie informatisée des stations forestières. Forêt Wallonne 57 (cahier technique n 19) : 22-30. 2 HUART O., LEJEUNE P., LEMOINE N., RONDEUX J. [2004]. Proposition d une méthode d inventaire «sylvicole» pour le diagnostic post-perturbation des hêtraies wallonnes touchées par la «maladie du hêtre». Note technique forestière de Gembloux, n 12, Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux, 26 p. (disponible sur www.fsagx. ac.be/gf). 3 LEJEUNE P., HÉBERT J., BOUSSON E., VERRUE V., RONDEUX J. [2004]. L inventaire par évaluation visuelle des grosseurs : une alternative pertinente aux inventaires forestiers complets. (Annals of Forest Science accepté pour publication). 4 LEJEUNE P., HUART O., RONDEUX J. [2004]. Proposition d une méthode d inventaire «aménagement» pour le diagnostic des peuplements touchés par la «maladie du hêtre» en Région wallonne. Note technique forestière de Gembloux, n 11, Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux, 15 p. (disponible sur www.fsagx.ac.be/gf). PHILIPPE LEJEUNE lejeune.p@fsagx.ac.be JACQUES RONDEUX rondeux.j@fsagx.ac.be Unité de Gestion des Ressources forestières et des Milieux naturels Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux Passage des Déportés, 2 B-5030 Gembloux f o r ê t w a l l o n n e n 7 3 n o v e m b r e / d é c e m b r e 2 0 0 4 2 9