Camions-poubelles Des produits, des systèmes et des solutions adaptés
Des solutions complètes pour camions-poubelles Parker un partenaire expérimenté à votre service La connaissance des marchés et des solutions Les produits, les solutions et le service clients Parker sont la démonstration du grand intérêt que porte Parker à l industrie des déchets, avec toujours une attention prioritaire accordée à l environnement. Depuis plus de cinquante ans, Parker intègre des produits pour répondre aux besoins de l industrie des déchets. Des produits novateurs comme le limiteur de vitesse et de pression hydraulique, le compactage au régime de ralenti, le compactage variable, les collecteurs à vannes intégrées et les systèmes électrohydrauliques complets, pour ne citer que quelques exemples. Une prise en charge globale des projets Parker dispose d une équipe dédiée de spécialistes de la gestion des déchets, qui conçoivent des systèmes, sous-systèmes et solutions qui répondent aux cahiers des charges les plus contraignants. Il existe plusieurs avantages immédiats à faire appel à notre expertise et à notre technologie de pointe. Pour le fabricant, le délai de mise sur le marché peut être raccourci de plusieurs mois, tandis que les temps et coûts de production peuvent être réduits grâce aux fonctions intégrées, à des exclusivités techniques Parker, à une logistique coordonnée à l échelle mondiale et à des services comme l approche kanban, le «kitting» (préparation et conditionnement sur mesure) et le préassemblage qui permettent de réduire les stocks et de simplifier les procédures d achat de manière considérable. Pour l utilisateur final, les avantages sont un rendement plus élevé, moins d arrêts improductifs et moins d entretien, autant de facteurs d augmentation de la rentabilité. COMMANDES ELECTRONIQUES & AFFICHEURS CAPTEURS MOBILES PRISES DE FORCE POMPES HYDRAULIQUES MOTEURS HYDRAULIQUES ELECTRO-HYDRAULIQUES PNEUMATIQUES COLLECTEURS & VANNES FLEXIBLES TUYAUX RIGIDES RACCORDS VÉRINS ACTIONNEURS ACCUMULATEURS REFROIDISSEURS FILTRATION SERVICES LOGISTIQUES MOBILE SYSTEMS TEAM SERVICES CENTRES GSM 2
Répondre aujourd hui aux besoins de demain Devancez les tendances grâce au savoir-faire de Parker Un avenir stimulant devant nous La future législation continuera à imposer des niveaux d émission de CO 2 inférieurs (moteurs Euro VI), incitant ainsi les constructeurs à poursuivre le développement des technologies plus vertes et à réduire notre empreinte carbone. La sécurité de fonctionnement et de tous les flexibles autour de la machine restera un aspect crucial de la conception de la machine. En outre, des solutions systèmes plus silencieuses peuvent stimuler la produc- tivité et le retour sur investissement. À moyen terme, de nouveaux types de carburant (bio-carburants, méthane diesel, etc.) vont devenir une réalité et imposer des percées technologiques. D autre part, la fiabilité demeurera une exigence fondamentale. Parker à votre service Des systèmes toujours plus écoénergétiques réduisent les niveaux d émissions et les coûts de carburant. Parker a une longue expérience en termes de personnalisation des systèmes et d adaptation aux exigences des clients et aux besoins spécifiques de chaque application. En outre, la sécurité reste une priorité pour nous. Nous pouvons fournir les normes de sécurité les plus élevées au sein du marché. Enfin et surtout, nous pouvons vous offrir une gamme de composants très silencieux, vous permettant d augmenter votre productivité. Secteur des camionspoubelles Environnemental Législatif Économique Politique Social Technologique À votre service partout dans le monde Nos ingénieurs spécialisés dans les systèmes mobiles travaillent depuis huit centres de technologie de commande du mouvement bien équipés et placés stratégiquement dans le monde entier pour servir au mieux nos clients. En Europe, les activités régionales et les centres d essais se trouvent à Borås, en Suède et à Kaarst, en Allemagne. De vrais partenariats avec les clients sont crées et les systèmes Parker leaders de marché Chicago, IL, USA Milton, Canada Kaarst, Allemagne Borås, Suède sont mis au point et validés. Grâce à une équipe d ingénieurs pluridisciplinaires d une grande efficacité, vos projets seront réalisés plus rapidement. Un effort de collaboration de toutes les divisions Parker engagées dans le développement de produits répond aux besoins réels des clients, apportant un avantage concurrentiel à votre entreprise. Mumbai, Inde Jangan, Corée Shanghai, Chine Laissez-nous vous aider à améliorer : Les temps de cycle L efficacité énergétique Les frais de mise en service La simplification des circuits L utilisation de l espace Les coûts du cycle de vie L ergonomie L impact sur l environnement La sécurité de l opérateur Les coûts logistiques Porto Alegre, Brésil 3
Cabine et commandes Une approche intelligente pour augmenter la productivité IQAN de Parker est un système de commande électronique souple contenant toutes les fonctions pour des solutions systèmes complètes. Avec le logiciel convivial IQANdesign, vous pouvez construire des fonctions avancées de la machine d une manière simple, augmenter la productivité et réduire les coûts. Écrans tactiles Le IQAN-MD4 est le tout dernier écran de la plate-forme IQANdesign. Il est équipé en standard d un écran tactile 18 cm (7 pouces) ou d une version 14 cm (5,7 pouces) avec écran tactile optionnel. Totalement étanche, il se configure aisément grâce à l outil de programmation IQAN. Commande quadruple Le IQAN-LC6-X05 est un mini-joystick pour applications mobiles qui associe conception ergonomique à robustesse, fonctionnalité, légèreté et flexibilité. Le bouton rotatif unique (brevet en instance) intègre une quatrième fonction proportionnelle dans la poignée. Guide de sélection des produits Le mieux Le IQAN MC-3 est conçu conformément à la norme EN 13849-1 et IEC 61508, ce qui simplifie grandement la conception d un véhicule de ramassage des ordures répondant à toutes les exigences législatives. Complexité du système Bien Mieux Valeur de la machine Une utilisation ergonomique Une gamme de leviers de commande linéaires et de joysticks pour pilotage, adaptés aux exigences spécifiques des matériels de construction. 4
Châssis Puissance auxiliaire Une large gamme de prises de force montées sur la transmission et offrant une capacité de 908 Nm maximum. Des versions à prise continue sont disponibles avec arbre cannelé humide pour prolonger la durée de vie de la prise et de l arbre de pompe. Modèles permettant le changement de vitesse «à la volée» disponibles, pour protéger le composant entraîné. Pompes et moteurs à cylindrée variable pour montage direct sur prise de force et montage sur transmission à cardan Des pompes à pistons et des moteurs de 400 bar, des pompes à palettes et des pompes à engrenages pour montage direct sur prise de force, conçues pour fournir un rendement élevé à basse vitesse, gage de fonctionnement silencieux. Elles permettent de compacter tout en roulant, sans impact sur la manœuvrabilité, tout en réduisant la température de l huile, les émissions et la consommation de carburant. Les pompes existent en simple débit, double débit, triple débit et débit variable ou en combinaison, pour alimenter des systèmes à débit constant ou des systèmes à sensibilité de charge. Flexibles préformés Les flexibles préformés conjuguent les avantages d un tuyau en acier préformé et d un flexible : une solution idéale pour les espaces réduits. Flexibles et raccords La gamme complète Parker de flexibles, raccords et coupleurs pour le marché des applications mobiles, avec système Parker Tracking System (PTS) possible pour le marquage et le suivi des flexibles Parker. Stocker l énergie Nous proposons une gamme complète d accumulateurs homologués CE à piston, à vessie ou à membrane pour le maintien d une haute pression pour un freinage sûr, des manœuvres et un contrôle de fonctionnement tout en douceur. 5
Châssis Systèmes de refroidissement Systèmes de refroidissement compacts, légers et efficaces air / huile / eau, développés pour les applications mobiles. Les solutions de Parker Filtration prolongent la durée de vie de votre matériel La technologie éprouvée et innovante de Parker Filtration allonge la durée de vie et renforce la fiabilité des machines et des systèmes utilisés dans ce segment. En plus de sa large gamme de filtres hydrauliques basse pression, moyenne pression et haute pression et d accessoires pour réservoirs, Parker propose plus de 50 000 éléments filtrants Parfit ainsi que le compteur de particules portatif icountlcm et le détecteur de particules icountpd pour surveiller la qualité du fluide hydraulique. Une gamme complète de produits qui, alliée à l expérience de Parker, contribue à réduire les arrêts improductifs et à optimiser les coûts d exploitation. Réservoirs Tous les réservoirs sont livrés avec kits de montage pour faciliter l installation. Toutes les pièces en acier sont peintes par poudrage noir, ce qui les protège dans des conditions d exploitation exigeantes. Les réservoirs sont conçus pour des systèmes à 2 et 3 circuits, pour une plus grande souplesse d aménagement. Tous les raccords sont répartis pour faciliter la dissipation thermique et tous les réservoirs sont dotés d indicateurs de niveau d huile/de température faciles à lire. Capteurs Temps de réponse rapide et connexion rapide et sûre garantissant un relevé fiable de la pression hydraulique dans les systèmes. Tuyauteries Parker est votre partenaire idéal en termes de solutions de canalisations métalliques intégrées. 6 INV. DRAWING THIS DRAWING IS AN EXCLUSIVE PARKER PROPERTY AND CAN NEITHER USED; NOR COPIED; NOR REVEALED WITHOUT AUTHORIZATION SCHUTZVERMERK NACH DIN 34 BEACHTEN - Bauma_Messemuster 203 744 155 466 340 Ø22 166 "werden mit Überlänge geliefert" 126 "werden mit Überlänge geliefert" Ø15 483.5 160 1498.5 Biegeradius = 2 X Aussen 48 Customer Drawing Number: Project Number: --- CPS2013_--- SCALE / MAßSTAB MASS / GEWICHT: TOLERANCES ACC. TO: 19,08 kg ISO 2768 -C 1:10 300 192 240 SIZE / GRÖßE DAT Parker Hannifin A3 TUBE FITTINGS DIVISION 18 EUROPE CH AM METALLWERK 9 Fluid Connectors D-33659 BIELEFELD - GERMANY DR M
Outils Des vérins sur mesure à fonctions intégrées Des vérins, construits d après les spécifications du client, sont conçus pour répondre aux besoins spécifiques d applications très exigeantes. Ils sont disponibles avec des fonctions telles que : tige de piston à dureté élevée, tige creuse et capteurs de position pour les vérins de compactage et de balayage. Ils sont également disponibles avec des blocs fonctions (valves d équilibrage ou valves de sécurité) et amortissement de fin de course pour l ouverture de la porte arrière par exemple. De nombreux types de tenons et chapes sont disponibles sur demande. Détection de position absolue Intellinder pour applications où la sécurité est essentielle Une robuste simplicité distingue Intellinder des autres solutions de détection de position automobile. En utilisant la tige de piston comme échelle de mesure, lue directement par un capteur optoélectronique dans la tête du vérin, Intellinder offre une réponse instantanée et une répétabilité exceptionnelle tout en évitant la vulnérabilité et la complexité des conceptions traditionnelles de rétroaction. Disponible comme vérin à double tige pour systèmes de direction, Intellinder peut être équipé de deux ou plusieurs capteurs pour une redondance multiple. Revêtement de protection Global Shield Le nouveau Global Shield de Parker est un revêtement unique hautement performant qui offre une résistance supérieure à la corrosion et une durée de vie considérablement prolongée dans des environnements difficiles. Appliqué sur des tiges de piston de vérins hydrauliques à la place du chromage traditionnel, Global Shield est un revêtement dense totalement écologique qui offre une résistance exceptionnelle à l usure, pour une productivité accrue et des coûts de cycle de vie réduits. Sous-systèmes EHP pour des machines silencieuses et économes en carburant Les sous-systèmes de pompes électrohydrauliques de Parker incluent des moteurs/générateurs à aimants permanents couplés directement à des pompes/moteurs hydrauliques. Le moteur électrique est commandé par un onduleur intelligent DC/AC permettant la récupération d énergie. Les EHP sont utilisés pour la direction assistée, la mise en œuvre des actionneurs, et les fonctions auxiliaires supplémentaires. Composants pneumatiques mis au point pour des applications mobiles Parker propose une gamme complète de flexibles, de raccords, de distributeurs, de filtres et de leviers adaptée aux conditions difficiles des véhicules de collecte des déchets. Fonctions intégrées sur mesure Disposant de la plus grande gamme de valves en cartouche, Parker réalise des blocs fonctions complets sur demande pour répondre à tous les besoins de l industrie des déchets. Ces blocs peuvent être indépendants ou flasqués sur un distributeur hydraulique. Ils constituent un élément essentiel dans une solution système. Des distributeurs hydrauliques à fonctions intégrées pour une production efficace Les distributeurs (centre ouvert) flasquables et à sensibilité de charge pour un maximum de flexibilité, les fonctions intégrées telles que l arrêt d urgence (en cas de rupture du flexible), le vérin télescopique de compactage et les régulateurs de contre-pression du bouclier, les soupapes de séquence du retour de l éjecteur, le réglage de la vitesse de l ouverture de la porte arrière et les régulateurs de débit : tous ces dispositifs permettent de faire des économies en matériel, en temps de production et en logistique d achat. 7
Parker dans le monde Europe, Moyen Orient, Afrique AE Émirats Arabes Unis, Dubai Tél: +971 4 8127100 parker.me@parker.com AT Autriche, Wiener Neustadt Tél: +43 (0)2622 23501-0 parker.austria@parker.com AT Europe de l Est, Wiener Neustadt Tél: +43 (0)2622 23501 900 parker.easteurope@parker.com AZ Azerbaïdjan, Baku Tél: +994 50 22 33 458 parker.azerbaijan@parker.com BE/LU Belgique, Nivelles Tél: +32 (0)67 280 900 parker.belgium@parker.com BG Bulgarie, Sofia Tél: +359 2 980 1344 parker.bulgaria@parker.com BY Biélorussie, Minsk Tél: +375 17 209 9399 parker.belarus@parker.com CH Suisse, Etoy Tél: +41 (0)21 821 87 00 parker.switzerland@parker.com CZ République Tchèque, Klecany Tél: +420 284 083 111 parker.czechrepublic@parker.com DE Allemagne, Kaarst Tél: +49 (0)2131 4016 0 parker.germany@parker.com DK Danemark, Ballerup Tél: +45 43 56 04 00 parker.denmark@parker.com ES Espagne, Madrid Tél: +34 902 330 001 parker.spain@parker.com FI Finlande, Vantaa Tél: +358 (0)20 753 2500 parker.finland@parker.com FR France, Contamine s/arve Tél: +33 (0)4 50 25 80 25 parker.france@parker.com GR Grèce, Athènes Tél: +30 210 933 6450 parker.greece@parker.com HU Hongrie, Budaoers Tél: +36 23 885 470 parker.hungary@parker.com IE Irlande, Dublin Tél: +353 (0)1 466 6370 parker.ireland@parker.com IT Italie, Corsico (MI) Tél: +39 02 45 19 21 parker.italy@parker.com KZ Kazakhstan, Almaty Tél: +7 7273 561 000 parker.easteurope@parker.com NL Pays-Bas, Oldenzaal Tél: +31 (0)541 585 000 parker.nl@parker.com NO Norvège, Asker Tél: +47 66 75 34 00 parker.norway@parker.com PL Pologne, Warszawa Tél: +48 (0)22 573 24 00 parker.poland@parker.com PT Portugal, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 parker.portugal@parker.com RO Roumanie, Bucarest Tél: +40 21 252 1382 parker.romania@parker.com RU Russie, Moscou Tél: +7 495 645-2156 parker.russia@parker.com SE Suède, Spånga Tél: +46 (0)8 59 79 50 00 parker.sweden@parker.com SK Slovaquie, Banská Bystrica Tél: +421 484 162 252 parker.slovakia@parker.com SL Slovénie, Novo Mesto Tél: +386 7 337 6650 parker.slovenia@parker.com TR Turquie, Istanbul Tél: +90 216 4997081 parker.turkey@parker.com UA Ukraine, Kiev Tél +380 44 494 2731 parker.ukraine@parker.com UK Royaume-Uni, Warwick Tél: +44 (0)1926 317 878 parker.uk@parker.com ZA Afrique du Sud, Kempton Park Tél: +27 (0)11 961 0700 parker.southafrica@parker.com Centre européen d information produits Numéro vert : 00 800 27 27 5374 (depuis AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE, SK, UK, ZA) Amérique du Nord CA Canada, Milton, Ontario Tél: +1 905 693 3000 US USA, Cleveland (industriel) Tél: +1 216 896 3000 US USA, Elk Grove Village (mobile) Tél: +1 847 258 6200 Asie Pacifique AU Australie, Castle Hill Tél: +61 (0)2-9634 7777 CN Chine, Shanghai Tél: +86 21 2899 5000 HK Hong Kong Tél: +852 2428 8008 ID Indonésie, Tangerang Tel: +62 21 7588 1906 IN Inde, Mumbai Tél: +91 22 6513 7081-85 JP Japon, Fujisawa Tél: +81 (0)4 6635 3050 KR Corée, Seoul Tél: +82 2 559 0400 MY Malaisie, Shah Alam Tél: +60 3 7849 0800 NZ Nouvelle-Zélande, Mt Wellington Tél: +64 9 574 1744 SG Singapour Tél: +65 6887 6300 TH Thaïlande, Bangkok Tél: +662 717 8140 TW Taiwan, New Taipei City Tél: +886 2 2298 8987 VN Vietnam, Ho Chi Minh Ville Tel: +84 8 3999 1600 Amérique du Sud AR Argentine, Buenos Aires Tél: +54 3327 44 4129 BR Brésil, Cachoeirinha RS Tél: +55 51 3470 9144 CL Chili, Santiago Tél: +56 2 623 1216 MX Mexico, Toluca Tél: +52 72 2275 4200 Ed. 2013-09-04 2013 YYYY Parker Hannifin Corportation. Corporation. All rights reserved. Parker Hannifin France SAS 142, rue de la Forêt 74130 Contamine-sur-Arve Tél: +33 (0)4 50 25 80 25 Fax: +33 (0)4 50 25 24 25 parker.france@parker.com www.parker.com Catalogue HY00-0000/UK, HY00-8021/FR, XM, POD, MM/YYYY, 03/2014, ZZ Votre distributeur Parker