Sarl MUSIC-LIGHT. Prestation - Location - Vente - Installation - Sav. Sonorisation - Eclairage - Vidéo - Structure

Documents pareils
Son - Lumière - Vidéo

CONDITIONS GENERALES DE LOCATION

CONDITIONS GENERALES

Conditions générales de vente (Produits et Prestations de services)

CONDITONS GENERALES DE LOCATION

Conditions Générales de Location de Matériel et de Prestation de Services Musicaux (FESTI LOCA)

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Description Données techniques Nbres Coût unitaire Illustration. Line Array Db Technologies DVA T12 / 1600 watts 16 CHF

Conditions générales interprofessionnelles et particuliers de location de matériel d entreprise sans opérateur ou avec opérateur

AUTO fiche technique. david wampach. association achles. +33 (0) (0)

FASTOCHE DOSSIER TECHNIQUE

Cetaf. Salles de réunion, formation et conférence. Location. Guide. 67/69 Avenue de Rochetaillée Saint-Etienne

GROUPE ENSEIGNE PRO GROUPE ENSEIGNE PRO

FICHE TECHNIQUE MARIE PAULE BELLE COMME AU CABARET

Conditions Générales. Télécharger. Site Internet : Mail : campingarclusuaz@orange.fr. Article 1 : Durée du séjour

Conditions générales de location à quai du bateau ORCA

CONDITION GENERALES DE VENTES V1.3 CONDITIONS MAINTENANCE V1.3 NOTE SUR LE PIRATAGE V1.2

CONDITIONS GENERALES D ACHAT

Conditions générales de prestation de services, de vente et de location.

FLASHING LIGHTS EVENEMENTIEL

Conditions Générales de Vente

CGV SOUSCRIPTION ET ACHAT SUR LE SITE INTERNET NORD ECLAIR. Informations

Conditions Générales de Vente (site e- commerce)

CONDITIONS GENERALES DE LOCATION

CONDITIONS GENERALES DE MAINTENANCE DES LOGICIELS

Rapport du Conseil communal au Conseil général

Le loyer pour l intégralité du séjour est du à l arrivée dans l appartement.

Conditions Ge ne rales de Vente (Version au 01/01/2014)

Conditions Générales de Vente

DEMANDE D OUVERTURE DE COMPTE CLIENT INFORMATIONS CONCERNANT VOTRE SOCIETE

CONTRAT DE COMMISSION

CGV - SOUSCRIPTION ET ACHAT SUR LES SITES INTERNET du Groupe LE MESSAGER

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Location longue durée sans option d'achat N XXX

Eclairage. 3 Dimmer 5Kw

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

FICHE TECHNIQUE THEATRE DES BOUFFES DU NORD. Centre International de Créations Théâtrales 37 bis Boulevard de la Chapelle PARIS

CONDITIONS GENERALES

Conditions Générales de Vente

Conditions générales de vente Drone Experience

CONDITIONS GENERALES DE VENTE PRODUITS & SERVICES SPGO HIGH TEC

Bon de commande Avrilexpo

CONTRAT DE MAINTENANCE INFORMATIQUE MISE A JOUR SITE INTERNET

Se coller le plus possible au quai du Théâtre pour déborder le moins possible sur la place du marché.

CONVENTION DE MISE A DISPOSITION SALLES COMMUNALES EMILE ROUSSEAU

Camping-car Park est un concept novateur de gestion d aires d étapes de camping-cars en France et à l Etranger, ouvertes 24 H/24, toute l année.

OBJETS PUBLICITAIRES ET PLV

OUVERTURE DE COMPTE PROFESSIONNEL

AstroFoniK Distribution

Catalogue & Tarifs Location. Découvrez

Être connu, c est être vu et entendu

Oui Oui Pourquoi Pas En Effet / Cie Carlotta Sagna - Fiche technique

OBJET : REGLEMENT du JEU par SMS «RADIO DJIIDO»

«OUTIL DE GESTION DE LA RELATION CLIENT - CRM» CONVENTION DE PRESTATIONS

Conditions pour la location de matériel de chantier (Les présentes conditions ont été élaborées par des délégations de VSBM et SBI/SSE)

Une fois complet, votre dossier est à adresser à :

CALENDRIERS Tél Modèle N 1B : Option 1 (facultative) :

VILLE DE FROUARD PRESTATIONS NETTOYAGE DES VITRES DES BATIMENTS COMMUNAUX CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (C.C.A.

CONTRAT DE PRISE EN REGIE

CONDITIONS SPECIFIQUES DE VENTE POUR LES PROFESSIONNELS

Congrès National en Normandie 26, 27 et 28 mai 2016 Deauville. Offre Partenariale. Prix net de taxe

Cahier des Clauses Administratives Particulières

2.1 Les présentes conditions générales régissent les conditions de vente et d utilisation de Ticket Premium.

LYCEE DE BRAS PANON MAPA MAI 2015

CONTRAT DE LOCATION SAISONNIERE

CONTRAT D HEBERGEMENT DE SITE(S) INTERNET

Marché : N DAF/AUDIT COMPT FINANCIER/18-08

Les tarifs T.T.C. Les salles. Les forfaits séjours séminaires. La restauration. Les conditions générales de vente

Conditions générales de vente en ligne Juin 2013

CONTRAT DE SERVEUR DEDIE HEBERGEMENT GESTION DE NOM DE DOMAINE ET MAIL

OFFRE DE FINANCEMENT

Michel Deruère. Conditions générales de vente

CONTRAT CLIP ( Contrat de Location Informatique Pure ) John Dow entreprise de location-vente, réparation informatique et graphisme numérique.

CONTRAT DE BAIL POUR UN APPARTEMENT Entre : 1. Monsieur... et Madame... domicilies a... ci-apres denomme bailleur - et 2. Monsieur... et madame...

1 rue saint Hélier RENNES. Annexe technique - UBU

Livret d Engagements et de Service Après-Vente

Ces conditions de vente prévaudront sur toutes autres conditions générales ou particulières non expressément agréées par SUD LOGICIEL GESTION.

MARCHE N MARCHE A PROCEDURE ADAPTEE RELATIF AU NETTOYAGE DU GYMNASE D AMBLAINVILLE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES CCTP

Chapitre 11 Gestion d une affaire

CONTRAT DE LOCATION STUDIO - 1er Etage - 6 RUE DES LINGOTS

CONDITIONS GENERALES DE SERVICE APRES VENTE (S.A.V.)

CONTRAT DE MAINTENANCE "Matériel informatique"

CONTRAT D ASSISTANCE PREMUNIL

Conditions Générale de «Prestations de services»

Conditions spécifiques de ventes applicables aux offres AUTISCONNECT ADSL Page 1 sur 5

GUIDE DE L UTILISATEUR

PRIX PRIX

Conditions générales de vente

Conditions d entreprise

CONDITIONS GENERALES POUR LA LOCATION DE GRUES, LE GRUTAGE ET LE TRANSPORT. 1. Conditions générales

CONDITIONS SPECIFIQUES DE VENTES APPLICABLES AUX OFFRES OPENCONNECT ADSL

Formation 12. Lutter contre les impayés. Formation + modèle de contrat. Module 1 : LES OUTILS POUR CONNAITRE LA SOLVABILITE DES CLIENTS

CONTRAT DE SOUSCRIPTION «ALERTES par SMS ou » Compléter les zones grisées, signer et renvoyer à l adresse suivante :

Cahier des Clauses Particulières (CCP)

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

PAS VU PAS PRIS Hervé Suhubiette

Objet : Proposition de partenariat avec le Fastt

Information Technology Credits (ITCredits)

Festival «Histoire de l'art»

Mission de prospection commerciale - Espagne 27 & 28 juin 2012

Transcription:

Sarl MUSIC-LIGHT Prestation - Location - Vente - Installation - Sav Sonorisation - Eclairage - Vidéo - Structure Za st éxupère 3 14400 ST VIGOR LE GRAND Tel: 02.31.21.62.37. Fax: 02.31.92.28.86. www.musiclight-normandie.com

Référence HT TTC Lumière DJ: Effet disco LED: Led Roll Effets autonome musical CONTEST LED ROLL 25,00 30,00 Led Delirium Effet autonome musical CONTEST DELIRIUM 25,00 30,00 Led Gun Effet autonome musical CONTEST LED GUN 25,00 30,00 Led Blaster Effet autonome musical CONTEST LED BLASTER 25,00 30,00 Led Beamer Effet autonome musical CONTEST LED BEAMER 25,00 30,00 Eclairage d'ambiance à LED: IP Spot Projecteur IP Spot à LED 12X12W RVBWA+UV IP65 20,00 24,00 Moduled Projecteur MODULED 318C RGB étanche IP65 30,00 36,00 Eclairage d'ambiance Halogène: Par 56 sol Projecteur PAR 56 + platine de sol + prise de rappel + gélatine 5,00 6,00 Lyre: MVH-930 Lyre spot dmx MSD 250 CONTEST MVH-250 35,00 42,00 Stroboscope: Strob.1500 Stroboscope 1500w dmx 25,00 30,00 Machine à fumée: MF800 Machine à fummée 800w + plein liquide 20,00 24,00 Look Machine à brouillard LOOK UNIQUE + plein liquide 40,00 48,00 Structure + pieds: tri 1,00 Structure triangle 290 ALU / 1 M ASD SX290 5,00 6,00 tri 2,00 Structure triangle 290 ALU / 2 M ASD SX290 10,00 12,00 tri 3,00 Structure triangle 290 ALU / 3 M ASD SX290 15,00 18,00 Alt-400 Pied à treuil 4,00M CHARGE:80KG ASD ALT400 15,00 18,00 PID-240 Pied lumière 2,40M + BARRE EN T CARRE CONTEST PID 240 10,00 12,00 Praticable de scène: Prat. 2x1 Praticable 200X100 hauteur réglable : 0,20M > 1,00M 23,00 27,60

Référence HT TTC Pack disco (sans éclairage): Pack disco: Disco 1 PACK DISCO 1: ( 0 à 100 personnes) 107,50 129,00 double cd MP3 + table de mixage + 2 enceintes amplifiée 600w Rms + 1 micro sans fils + 2 raccords pc ( ordinateur ) + 1 casque + câblage. Disco 2 PACK DISCO 2: ( 100 à 150 personnes) 149,17 179,00 double cd MP3 + table de mixage + micro sans fils + casque + 1 caisson de basse + 2 satellites + rack amplification 1400w Rms 2 raccords pc ( ordinateur ) + câblage. Pack PC: PC 1 PACK PC 1: ( 0 à 100 personnes) 82,50 99,00 2 enceintes amplifiée 600w Rms + 1 table de mixage 2 voies + 2 raccords ordinateurs + 1 micro sans fils + 2 pieds enceintes + 1 casque + câblage. PC 2 PACK PC 2: ( 100 à 150 personnes) 124,17 149,00 2 enceintes 250w Rms + 1 caison de basse 400w + 1 table de mixage 2 voies + 2 raccords ordinateurs + 1 micro sans fils + 2 pieds enceintes + 1 casque + câblage. REGIE DISCO / PC NON AMPLIFIEE: Disco Seul double cd MP3 + table de mixage + micro sans fils + casque + câblage 65,84 79,00 Pc seul 1 table de mixage 4 voies + 2 raccords ordinateurs + 1 micro sans fils + 1 casque 40,83 49,00 REGIE DJ PIONEER : Pionner 1 2 lecteur cd à plat CDJ-400 + 1 table de mixage DJM-500 107,50 129,00 Pionner 2 2 lecteur cd à plat CDJ-1000 mk3 + 1 table de mixage DJM-800 140,83 169,00 Pionner 3 2 lecteur cd à plat CDJ-2000 + 1 table de mixage DJM-900 224,17 269,00

Référence HT TTC Pack disco + éclairage: Disco 1 + Lum PACK DISCO 1 + 2 effets lumière: 140,84 169,00 double cd MP3 + table de mixage + 2 enceintes amplifiée 600w Rms + 1 micro sans fils + 2 raccords pc ( ordinateur ) + 1 casque + câblage. 2 effets à LED + 1 pied en T + câblage Disco 2 + Lum PACK DISCO 2 + 4 effets lumière: 224,17 269,00 double cd MP3 + table de mixage + 2 enceintes 250w Rms + 1 caisson de basse 400w + 1 micro sans fils + 2 raccords pc ( ordinateur ) + 1 casque + câblage. 4 effets à LED + 1 pied en T PC1 + Lum PACK PC 1 + 2 effets lumière: ( 0 à 100 personnes) 115,83 149,00 2 enceintes amplifiée 600w Rms + 1 table de mixage 2 voies + 2 raccords ordinateurs + 1 micro sans fils + 2 pieds enceintes + 1 casque + câblage. 2 effets à LED + 1 pied en T + câblage Pc 2 + Lum PACK PC 2 + 4 effets lumière: ( 100 à 150 personnes) 199,17 239,00 2 enceintes 250w Rms + 1 caison de basse 400w + 1 table de mixage 2 voies + 2 raccords ordinateurs + 1 micro sans fils + 2 pieds enceintes + 1 casque + câblage. 4 effets à LED + 1 pied en T Pack jeux de lumières: Pack Led 2 jeux de lumières à LED + 1 pied en T 2,40M + câblage secteur 50,00 60,00 Pack lyres 2 lyres MVH-930 + 2 pieds 2M + 1 interface 18 programmes + câblage 107,50 129,00 Pack Eclairage ambiance: Pack Amb. 1 Pack éclairage ambiance 8 PAR 56 + gélatine + câblage 50,00 60,00 Pack Amb. 2 Pack éclairage ambiance 8 Projecteur à LED + câblage + télécommande. 157,50 189,00 Pack Vidéoprojecteur: Pack vidéo 1 Pack vidéoprojecteur: 75,00 90,00 1 vidéoprojecteur MITSUBISHI 3000 Lumens + 1 écran toile sur pied 180 cm X 180 cm

Conditions générales. 1) Réservation de matériel : 1.1 Toute réservation implique l adhésion sans réserve à nos conditions générales de vente quelles que soient les clauses figurant au sein des bons de commande des clients. clients. 1.2 Toute réservation par téléphone doit être confirmée par écrit, courrier, e-mail ou fax, dans un délai minimum de 24h avant le début de la location. 1.3 Les réservations ne sont acceptables que dans la limite des stocks disponibles. 1.4 Toute réservation doit être accompagnée d un acompte de 30% du montant total TTC de la commande. 2)Annulation -Dans les 30 jours précédant la prestation ou la location : 30% du montant de la location sera dû et facturé. -Dans les 15 jours précédant la prestation ou la location : 40% du montant de la location sera dû et facturé. -Dans les 8 jours précédant la prestation ou la location : 50% du montant de la location sera dû et facturé. -Dans les 48 heures précédant la prestation ou la location : 60% du montant de la location sera dû et facturé. -Dans les 24 heures précédant la prestation ou la location : 75% du montant de la location sera dû et facturé. Pour toute prestation ou location annulée avec ou sans assistance technique, quelle qu en soit la cause, le montant global du devis sera facturé si le matériel est livré. 3) Enlèvement du matériel : 3.1. L enlèvement du matériel s effectue en échange d un bon de livraison pour les sociétés ayant un compte ouvert dans nos livres. Pour les particuliers, une pièce d identité sera demandée ainsi que le versement d une caution égale à la valeur neuve du matériel. 3.2. Le matériel est remis en parfait état de fonctionnement ; ce dernier est contrôlé au retour des équipements en présence du client. 3.3. L enlèvement s effectue du lundi au vendredi de 9h00/12h00 & 13h30h/18h00. 3.4. En dehors de ces horaires et notamment les week-ends & jours fériés, un forfait de 30.00 euros TTC sera appliqué par action (départ ou retour). 4) Durée de location : La location commence : 4.1. Location comptoir : à la prise du matériel et se termine à sa restitution en nos locaux, par le client. 4.2. Location avec livraison : du dépôt du matériel sur le site du client et se termine à sa reprise. 5) Restitution du matériel : 5.1. La restitution du matériel est à la charge du client et doit s effectuer dans nos locaux aux dates et heures prévues lors de la réservation. 5.2. Toute prolongation de location devra âtre signalée au moins 24h avant le retour initialement prévu et ne pourra se faire qu après l accord de MUSIC-LIGHT en fonctionde la disponibilité du matériel et après validation écrite des nouvelles dates de retour. 5.3. Toute restitution effectuée avant la date prévue sera facturée selon les termes de la commande passée initialement. 5.4. Tout matériel retourné hors conditionnement d origine, fera l objet d une facturation. 5.5 Tout restitution de matériel au-delà des dates et horaires prévue sera facturée à hauteur de 50% du montant de la location par journée de retard. 5.6. Tout matériel manquant ou détérioré sera facturé sur la base du tarif MUSIC-LIGHT en vigueur, à savoir le prix public neuf. Un délai supplémentaire de 48h est admis pour la restitution de petits matériels et accessoires manquant au retour ; passé ce délai la facture deviendra définitive. La caution n est restituée qu au retour complet du matériel. 5.7. Le matériel doit être rendu dans le même état de propreté qu à la livraison, sinon le nettoyage sera facturé selon le temps passé au tarif horaire en vigueur. 5.8. Tout matériel endommagé sera remis en état aux frais du preneur, obligatoirement par le SAV de MUSIC-LIGHT. 5.9. Les contestations en cas de mauvais fonctionnement du matériel constaté par le client pendant la location ne pourront être admises par MUSIC-LIGHT que si ce dysfonctionnement est aussi constaté lors du test effectué obligatoirement en présence du client au retour du matériel. 6) Vente : 6.1 Pour validation d une offre émise par MUSIC-LIGHT, l acheteur se doit de retourner à la société MUSIC-LIGHT le document «bon de commande» signé et accompagné d un chèque d acompte correspondant à 50% du montant de ce dernier. La commande est uniquement pris en compte à réception du document «bon de commande» signé, et que l acompte soit encaissé. 7) Installation : 7.1 Pour validation d une offre émise par MUSIC-LIGHT, le client se doit de retourner à la société MUSIC-LIGHT le document «bon de commande» signé et accompagné d un chèque d acompte correspondant à 30% du montant de ce dernier. Un second acompte de 30% sera à verser au début des travaux. Le solde à réception de facture, émise après livraison de chantier. 7.2 Les suppléments ou rajout d équipements au court du chantier seront facturé directement au client en supplément de la facture correspondant au devis. Les équipements installés sont ceux décrit sur le devis signé. 7.3 MUSIC-LIGHT dispose d une équipe d installateurs en équipements qualifiés. Ils effectuent leurs installations en suivant un cahier des charges, étudié et réalisé avec le client. Tous chantiers commencent après signature du bon de commande, à réception de ses équipements et dans des conditions de travail sécurisé ainsi que dans les normes en vigueurs.

7.4 Les devis établis sont valables 2 mois à compter de leur création. 7.5 Conditions de garanties spécifiques. Les garanties excluent les dommages d origine externe, les dommages consécutifs à une utilisation non conforme des produits, les dommages consécutifs à l intervention d un réparateur non agréé par MUSIC-LIGHT ou le constructeur. MUSIC-LIGHT s engage à assurer le remplacement des pièces défectueuses et la réparation des dommages des marchandises fournies au client par ses soins. Si le matériel ne peut être remplacé par un matériel identique, il sera proposé au client un matériel équivalent ou supérieur, ou un avoir. Sous réserve des dispositions légales impératives, la responsabilité de MUSIC-LIGHT est strictement limitée aux obligations définies aux présentes conditions ou, le cas échéant, aux conditions expresses. MUSIC-LIGHT ne peut en aucun cas être tenue pour responsable des dommages matériels et immatériels qui interviendraient au cours du dépannage dans le cas où l acheteur retournerait des produits qui n ont pas été fournis par le vendeur. MUSIC-LIGHT ne peut être responsable au titre de la garantie des pannes ou dommages résultant directement ou indirectement des cas suivants : > Tout entreposage sans protection ou prolongé. > Toute erreur de raccordement ou de manipulation, entretien et usage d équipement non-conforme aux spécifications techniques du vendeur ou du fabricant ou, plus généralement une utilisation défectueuse ou non conforme. > Tout ajout de dispositif complémentaire ou accessoire de l équipement ou utilisation de toutes pièces nécessaires pour l exploitation de l équipement non conformes aux spécifications techniques du vendeur ou fabricant. > Toute modification ou transformation mécanique, électronique, électrique ou autres apportées à l équipement ou à ses dispositifs de raccordement par toute tierce personne. Les points mentionnés ci-dessus feront l objet d une facturation selon le tarif MUSIC-LIGHT en vigueur. 8) Tarifs locations: 8.1 Les tarifs facturés sont ceux en vigueur au jour de la livraison, sauf en cas de rajout express de la part du client. 8.2 Les devis établis sont valables pour une durée de 30 jours à compter de leur date d édition. 8.3 Le tarif indiqué sur les feuillets mis à disposition du client peuvent se voir être modifié sans préavis. 9) Règlement location: 9.1 Le règlement des factures est comptant, sauf en cas de règlements administratifs (après ouverture d un compte dans nos livres). 10) Retard de règlement : 10.1 Le non-paiement d une traite à son échéance, entraîne l exigibilité immédiate de la totalité des sommes dues. Toutes prorogations d échéances doivent être soumises à l acceptation de notre service financier. Elles ne seront accordées qu à titre exceptionnel, moyennant le paiement d agios au taux de 1,5% par mois, chaque mois commencé étant considéré indivisible. De plus, les pénalités de retard facturées au taux légal sont exigibles sans préavis dès le 1 mois de retard de paiement. 11) Clause de réserve de propriété : 11.1 Le matériel est la propriété de MUSIC-LIGHT. A ce titre, il est insaisissable par les tiers, et le locataire n a pas le droit de la céder ou de le sous-louer sans autorisation préalable. Il ne doit apporter aucune modification superficielle ou substantielle au matériel. 12)Responsabilités : 12.1 Le locataire, en qualité de dépositaire, assume l entière responsabilité du matériel depuis la prise en charge en nos locaux et jusqu à sa restitution. 12.2 Le locataire sera responsable à l égard des tiers de l utilisation du matériel et en particulier de l usage des émetteurs H.F, audio ou vidéo, talkie-walkie, radio, téléphone,, sans recours contre MUSIC-LIGHT à quelque titre que ce soit. Il devra se préoccuper d obtenir les autorisations nécessaires pour l utilisation des matériels cités plus haut. 12.3 Toutes les locations de matériel de levage, structure, support, échelle et plancher, sans assistance MUSIC-LIGHT, sont sous l entière responsabilité du locataire qui devra s assurer du respect des conditions de sécurité sur son chantier et des assurances de responsabilité civile. 12.4 Le locataire s engage à utiliser le matériel conformément à sa destination et à ne procéder à aucune modification ni réparation sans accord préalable. 12.5 En cas de sinistre, le matériel sera facturé au prix du matériel neuf suivant les tarifs en cours, et les frais de remise en état au coût du jour. 12.6 La responsabilité de MUSIC-LIGHT ne saurait être engagée suite au non fonctionnement ou mauvais fonctionnement des appareils loués liés à l adjonction de matériels non compatibles ou à une mauvaise utilisation. 13) Assurance : 13.1 Le locataire doit assurer le matériel loué pour sa valeur de remplacement à neuf et fournir une attestation d assurance détaillée lors de l enlèvement du matériel. L assurance doit notamment couvrir les risques de vol, perte ou détérioration quelles qu en soient la cause et/ou la nature. 13.2 Le locataire fait son affaire de tous les risques de mise en jeu de sa responsabilité civile, en raison de tout dommage causé par le matériel ou en raison de toute utilisation pendant qu il est sous sa garde. 13.3 En cas de sinistre, le locataire doit faire parvenir sous 48h une déclaration circonstanciée sur papier à entête, et en cas de vol, l original de récépissé de déclaration établi par le commissariat de police. Cette déclaration s effectue par courrier recommandé avec accusé de réception. Le remboursement immédiat du matériel à sa valeur neuve de remplacement est exigé en cas de vol. 14) Close résolutoire : 14.1 En cas de non-respect de l une des obligations de l acheteur par celui-ci, la vente, location, prestation ou installation pourra être résiliée de plein droit et les marchandises restituées au vendeur si bon lui semble sans préjudice de tous dommages et intérêts que le vendeur pourrais faire valoir à l égard de l acheteur dans un délai de 7 jours après la mise en demeure restée sans effets. 15) Droit applicable et attribution de juridiction : 15.1 Pour tout différend relatif à l interprétation et l exécution des présentes, le Tribunal de Commerce de Caen sera le seul compétent.