Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 02/03 REGULATEUR pour eolienne WG 913 Code : 110647 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers. Note de l éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l état du produit au moment de l impression. Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable. Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/02/03/AG
Lisez attentivement cette notice avant utilisation. Le régulateur éolienne SR 200 est conçu pour l utilisation avec l éolienne 913 ou le support de cellules solaires jusqu'à 200 Watts. Il s adapte aussi pour les systèmes solaires ou de vent combiné utilisés en relation avec l éolienne 913 et un support de cellules solaires jusqu à 60 Watts maximum. Une diode de blocage interne permet une utilisation en parallèle de plusieurs sources de charge (ex : éolienne 913, générateur de courant alternatif, chargeur secteur). Le SR 200 protège vos piles de la surcharge, évite la perte d électrolytes par gaz et prolonge la durée de vie de la pile. Il protège aussi d autres appareils électroniques des dommages pouvant subvenir lors d une tension de piles trop importante. Principe de fonctionnement Schéma 6 : schéma de câblage pour le changement de la valeur de connexion du SR 200 Gleichstromquelle : source de courant continu Spannungsmesser : tensiomètre (falls erforderlich) : en cas de besoin Amperemeter : ampèremètre Schéma 7 : schéma de câblage pour la liaison en parallèle de 2 ou plusieurs SR Le SR 200 surveille constamment la tension des piles et lorsque la valeur de connexion intégrée est atteinte (voir tableau 1), il baisse la tension de charge jusqu à ce que plus aucune tension de charge ne passe dans la pile. La LED rouge sur le régulateur s allume lorsque le régulateur commence à court-circuiter. S il n est rien indiqué d autre lors de la commande, le régulateur est construit selon le tableau 1 et équipé pour une utilisation avec des piles au plomb résistant à l acide. si le régulateur est utilisé avec d autres piles comme une pile Dryfit, NC ou en relation avec un répartiteur de charge, il doit être à nouveau réglé selon la pile utilisée en conformité avec les recommandations du fabricant. Voir l annexe A. Le SR 200 est réglé sur une puissance permanente de 200 W pour une température ambiante de 40 C. pour des sources de tension supérieures, 2 ou plusieurs régulateurs peuvent être utilisés en parallèle. Voir l annexe A. Pour des températures ambiantes supérieures, le SR 200 doit à nouveau être adapté, adressez vous alors à votre revendeur. 2 11
par l ampèremètre. Réglez le potentiomètre du régulateur (schéma 1) jusqu à ce que le régulateur commence à dériver. Ceci est indiqué par une hausse importante en tension. La LED rouge doit alors s allumer. Réduisez la tension de la source de courant jusqu à ce que le régulateur s allume et augmentez la tension à nouveau jusqu à ce qu il commence à nouveau à court-circuiter. Vérifiez si la tension concorde avec la tension de connexion souhaitée. Si nécessaire, réglez la à nouveau. Annexe B : utilisation en parallèle du régulateur SR 200 Les régulateurs SR 200 peuvent être utilisés en parallèle pour réguler les sources de charge supérieures à 200 Watts. Chaque régulateur peut commander un maximum de 200 Watts pour une température ambiante de 40 C. Pour garantir une répartition de charge correcte, le circuit de mesure de tension d un des circuits d alimentation du régulateur de toutes les unités parallèles sera contrôlé. Reliez tous les câbles noirs de tous les régulateurs au pôle moins de la source de charge et de la pile. Reliez tous les câbles marron de tous les régulateurs au pôle moins de la source de charge. Reliez tous les câbles rouges des régulateurs au pôle plus de la pile. Branchez ensemble toutes les connexions parallèles de tous les régulateurs. Ajustez les potentiomètres de tous les régulateurs à l exception d un régulateur dans le sens inverse des aiguilles d une montre. Le dispositif est à présent installé pour une utilisation correcte en parallèle. Tableau 1 Tension nominale de la pile Tension de connexion Shunt Installation 12 13,8 24 27,6 Assurez vous que la tension indiquée sur l enregistrement du SR 200 soit la tension correcte pour votre système. Fixation Fixez le régulateur sur une surface non inflammable comme décrit sur le schéma 1. Assurez vous qu il y ait une ventilation suffisante pour assurer un courant d air sur les ailettes de refroidissement. Ne le fixez jamais dans un boîtier clos. Une des fixations mobiles décrites peut provoquer des pertes de puissance considérables, une surcharge et une panne des composants. Installez le régulateur en utilisant les pieds isolants fournis. Le refroidisseur se trouve au pôle positif de la source de tension. N installez pas le régulateur directement sur une surface inflammable car le refroidisseur et les résistances peuvent se réchauffer fortement pendant l utilisation. Si c est nécessaire, un écran protecteur de chaleur en métal peut être monté entre le régulateur et la surface de fixation. N installez jamais le régulateur dans un compartiment de piles fermé car les gaz de piles corrosifs peuvent endommager les pièces du régulateur. Schéma 1 10 3
VOIR P5 Ladeaufteiler : répartiteur de charge Annexe A : Réglage de la tension de connexion Branchement électrique Choisissez les câbles adaptés et le raccord pour les liaisons intermédiaires qui peuvent conduire sans cesse 15 ampères minimum. Une unité de liaison intermédiaire est disponible. Celle-ci est déjà câblée pour une installation légère et propre. Maintenez la longueur du câble au minimum pour empêcher des chutes de tensions inutiles. La longueur de câble maximale entre le régulateur et la pile ne doit pas dépasser 1,5 mètres pour garantir une saisie de tension très nette. Avant de brancher le régulateur au système, assurez vous que l éolienne ne puisse pas tourner, que les supports de cellules solaires soient recouvertes et que toutes les autres sources de tension soient éteintes. Selon le système que vous avez choisi, suivez le schéma Si le SR 200 est utilisé avec une pile au gel ou NC, la tension de connexion doit être à nouveau réglée en fonction de la pile en conformité avec les recommandations du fabricant pour éviter des dommages sur la pile pouvant subvenir lors de tensions trop fortes. Si le régulateur est utilisé avec un répartiteur de charge pour plusieurs systèmes de piles, la tension de connexion doit être à nouveau réglée pour créer un équilibre pour la chute de tension des diodes du répartiteur de charge. Pour régler le SR 200, vous avez besoin d une source de courant continu variable avec un tensiomètre intégré et un ampèremètre ou un tensiomètre séparé et un ampèremètre conventionnel d 1 ampère (voir schéma 6). Reliez le câble noir du régulateur au pôle moins de la source de courant. Reliez le câble marron et le câble rouge au pôle plus de la source de courant. Si vous utilisez un ampèremètre séparé, celui-ci doit être relié entre le pôle plus de la source de tension et les câbles marron et rouge du régulateur. Si un tensiomètre séparé est utilisé, celui-ci doit être amené par les pinces de la source de courant. Allumez la source de tension et réglez la tension de connexion souhaitée. Une petite tension est alors indiquée 4 9
SR 200 Schéma 3 : schéma de câblage WG 913 + support de cellules solaires + SR 200 Solarzellenträger : support de cellules solaires 60 W maximum Sperrdiode : diode de blocage Schéma 4 : schéma de câblage WG 913 + SR 200 + support de cellules solaires > 60W Solarzellenträger : support de cellules solaires 200 W maximum de câblage approprié comme décrit sur les schémas suivants (2, 3, 4 ou 5). Reliez le câble noir du régulateur au pôle moins de la pile et de la source de tension. Reliez le câble marron au pôle plus de la source de tension. Reliez le câble rouge sur le fusible de charge au pôle plus de la pile. Schéma 2 ; schéma de câblage WG 913 + SR 200 SR 200 Schéma 3 : schéma de câblage WG 913 + support de cellules solaires + SR 200 Solarzellenträger : support de cellules solaires 60 W maximum Sperrdiode : diode de blocage Braun : marro Schéma 5 : schéma de câblage WG 913 + SR 200 + répartiteur de charge 8 5
6 7