02.12
Table des matières Page Prémélanges et compléments pour animaux domestiques Prémélanges et compléments pour animaux domestiques 2 Qualifeed 90 bioconforme (moutons) 3 Qualifeed 92 (moutons) 3 Qualifeed 892 (moutons) 4 Qualifeed 95 bioconforme (lapins) 5 Pan Thym 400 (lapins) 5 Vital Kok 33 (lapins) 6 Service technique Vital AG 6 Qualifeed 85 bioconforme (chevaux) 7 Qualifeed 896 (chevaux) 7 Qualifeed 98 (chiens) 8 Vitamine E / sélénium (moutons, chevaux, lapins) 9 Toco-Sélénium-Levure (moutons, chevaux, lapins) 9 Biozivit 800 (chevaux et moutons) 10 Vitalin (moutons, chevaux, lapins) 11 Vital AG, votre partenaire pour des produits commerciaux... 12 Liste de prix 12 Adresses E-mail 13 Service technique Vital - numéros de téléphone 14 Prémélanges-QUALIFEED pour la production de: Qualifeed 85 bioconforme Qualifeed 90 bioconforme Qualifeed 92 Qualifeed 95 bioconforme Qualifeed 98 Compléments Vit. E/ sélénium Aliments chevaux Aliments moutons Sel minéral pour moutons Aliments pour lapins Aliments pour chiens Renforce le système immunitaire Biozivit 800 Pelage brillant, onglons et sabots sains Pan Thym 400 L arôme de choix pour les aliments lapins Vital Kok 33 contre la coccidiose chez les lapins Produits spéciaux Qualifeed 896 Sel minéral pour chevaux Vitalin Concentré d herbes, de vitamines et d oligoéléments Qualifeed 892 Sel minéral pour moutons 1 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012 2
Seulement pour les fabricants Qualifeed 90 Prémélange pour aliments pour moutons Le Qualifeed 90 garantit l approvisionnement en vitamines et oligo-éléments. Il a été conçu selon les expériences du service technique Vital et les découvertes scientifiques les plus récentes. Il contribue à une santé robuste, une fertilité optimale et des performances élevées. Important Lors de problèmes d onglons, nous recommandons d ajouter du Biozivit 800 (produit spécial avec biotine) Le Qualifeed 90 peut être employé pour la production d aliments «Bio». Oligo-éléments: Vitamine A 2 500 000 UI Mn, Se, I, Co Vitamine D-3 250 000 UI Vitamine E 12 500 mg Ne contient pas de cuivre! Zinc 18'500 mg Dosage: Aliment complémentaire pour brebis 4 kg /to Aliment complémentaire pour l engraissement 4 kg /to Seulement pour les fabricants Qualifeed 92 Prémélange pour la fabrication de sels minéraux pour moutons Le Qualifeed 92 fourni les vitamines et oligo-éléments pour la fabrication de sel minéral pour moutons. Il a été conçu selon les expériences du service technique Vital et les découvertes scientifiques les plus récentes. Il contribue à une santé robuste, une fertilité optimale et des performances élevées. bioconforme Oligo-éléments: Vitamine A 12 500 000 UI Fe, Mn, Zn, Se, I, Co Vitamine D-3 2 600 000 UI Vitamine E 25 500 mg Ne contient pas de cuivre! Dosage: Sel minéral pour moutons 50 kg /to Qualifeed 892 Sel minéral pour moutons et chèvres Ca:P = 2:1 Qualifeed 892 complète la ration avec toutes les substances minérales, vitamines et oligo-éléments nécessaires. Qualifeed 892 présente une structure perlée. Qualifeed 892 contient plusieurs herbes aromatiques pour améliorer l appétence. Qualifeed 892 Prévient les carences causant des maladies comme le léchage (pica), la maladie du muscle blanc, le rachitisme, la tétanie, l acétonémie et la fièvre du lait. Qualifeed 892 favorise la croissance, stimule l autodéfense contre les maladies et les infections, améliore la fertilité, la performance et la qualité de la carcasse. Vitamine A 625 000 UI Calcium 135 g Vitamine D-3 130 000 UI Phosphore 65 g Vitamine E 1 900 mg Magnésium 45 g Sélénium 25 mg Sodium 85 g Oligo-éléments: Zn, Fe, Mn, Co, I Ne contient pas de cuivre! Emploi: Ce sel minéral doit être mis à disposition en libre service, toute l'année. Doser selon le poids vif et le stade de production des animaux, soit 25-50 g par animal et par jour. Mettre du sel bétail à disposition. Maintenir propre les bacs de distribution 3 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012 4
Seulement pour les fabricants Qualifeed 95 Prémélange pour aliments lapins bioconforme Le Qualifeed 95 garantit l approvisionnement en vitamines et oligo-éléments dans l aliment pour lapins. Il a été conçu selon les expériences du service technique Vital et les découvertes scientifiques les plus récentes. Il contribue à une santé robuste, une fertilité optimale et des performances élevées des animaux. Le Qualifeed 95 peut être employé pour la production d aliments «Bio». Vital Kok 33 Complément pour lutter contre la coccidiose chez les poulettes et les lapins Le Vital Kok 33 contient des extraits naturels de plantes. Il n'y a pas de délais d'attente contrairement aux coccidiostatiques standards, de plus il est biocompatible, on peut donc aussi l'utiliser pour fabriquer de l'aliment avec label bourgeon. Le dosage est de 1 kg par tonne. On peut le doubler dans les cas graves. Le Vital Kok 33 est une alternative très intéressante si un coccidiostatique standard (emploi interdit sans autorisation spéciale) ne peut être utilisé. Les extraits naturels de plantes ont aussi une action bénéfique vis-à-vis des problèmes de diarrhées ou du tractus gastro-intestinal chez les veaux, les moutons et les chèvres. Autres vitamines et oligo-éléments: Vitamine A 4 000 000 UI Vit. B-1, B-2, B-6, B-12, K-3, Vitamine D-3 400 000 UI biotine, niacine, ac. folique, choline, Vitamine E 15 000 mg acide pantothénique Cuivre 5'000 mg Se, Fe, Mn, I, Co Zinc 25'300 mg Dosage: Aliment pour lapins 3 kg /to L adjonction d un coccidiostatique dans l aliment est à envisager! Pan Thym 400 Arôme pour aliments lapins Plusieurs essais du service technique Vital ont démontré que le Pan Thym 400 est l arôme idéal pour des aliments lapins. Type Herbes/vanille avec effet longue durée. Composition Huiles essentielles d herbes aromatiques, en liaison avec des aldéhydes, des cétones et des esters. Conservation Au moins 12 mois, avec stockage dans l emballage original et dans un endroit frais. Lors d un entreposage plus long, des changements de couleur peuvent apparaître, qui n ont par contre pas d influence sur l effet aromatique. Dosage Aliments lapins 150-200 g/to Cendres 340 g Calcium 128 g Matière azotée 54 g Phosphore 2.5 g Cellulose brute 20 g Matière grasse 11 g Emploi: Cas normal: Poulettes, lapins: 1 kg par tonne d'aliment Moutons et chèvres: 1.5 kg / tonne d'aliment Agneaux et cabris: 3.0 kg / tonne d'aliment Veaux: 1.5-2.4 kg / tonne d'aliment En cas de problème grave, le dosage peut être doublé Service technique Vital AG Un service au top... Un assortiment adapté à la demande du marché Optimisation de formules d aliments composés Recommandations d emploi des matières premières Etablissement de concepts nutritionnels Appui technique lors de questions spécifiques à votre exploitation 5 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012 6
Seulement pour les fabricants Qualifeed 85 Prémélange pour aliments pour chevaux bioconforme Le Qualifeed 85 garantit l approvisionnement en vitamines et oligo-éléments dans l aliment pour chevaux. Il a été conçu selon les expériences du service technique Vital et les découvertes scientifiques les plus récentes. Il contribue à la bonne santé et à la performance. Important Lors de problèmes de sabots, nous recommandons d ajouter du Biozivit 800 (produit spécial avec biotine et zinc) Pour renforcer la prophylaxie des problèmes musculaires, nous recommandons d utiliser un prémélange de vit. E/ sélénium. Le Qualifeed 85 peut être employé pour la production d aliments «Bio». Autres vitamines et oligo-éléments: Vitamine A 6 000 000 UI Vit. B-1, B-2, B-6, B-12, C, K-3, biotine, Vitamine D-3 600 000 UI niacine, acide folique, choline, acide Vitamine E 50 000 mg pantothénique Cuivre 4'200 mg Fe, Mn, I, Co Zinc 34'000 mg Dosage: Aliments chevaux 2 kg /to Seulement pour les fabricants Qualifeed 98 Prémélange pour aliments pour chiens Le Qualifeed 98 garantit l approvisionnement en vitamines et oligo-éléments dans l aliment pour chiens. Il a été conçu selon les expériences du service technique Vital et les progrès scientifiques les plus récents. Il assure une santé robuste et une fertilité optimale. Le pelage est plus brillant grâce à la teneur élevée en biotine. et d autres vitamines et oligo-éléments: Vitamine A 3 500 000 UI Vit. B-1, B-2, B-6, B-12, C, K-3, biotine, Vitamine D-3 300 000 UI acide folique, bétaine, acide pantothénique, Vitamine E 30 000 mg niacine, Se, Fe, Mn, Zn, Cu, I, Co Ce prémélange contient déjà un arôme! Dosage: Aliments pour chiens 4 kg /to Qualifeed 896 granulés Sel minéral pour chevaux Qualifeed 896 complète la ration avec toutes les substances minérales, vitamines et oligo-éléments nécessaires. Qualifeed 896 est riche en vitamine E et en biotine, améliore la qualité des sabots et assure un pelage brillant. Qualifeed 896 est conseillé pour des juments allaitantes et pour des chevaux de courses (en complément à l aliment). Emploi: Vitamine A 600 000 UI Calcium 150 g Vitamine D-3 60 000 UI Phosphore 40 g Vitamine E 5 000 mg Magnésium 30 g Biotine 40 mg Sodium 60 g En plus, les vitamines et oligo-éléments suivants: Vit. B-1, B-2, B-6, B-12, C, K-3, acide pantothénique, niacine, choline, betaine, acide folique, biotine et Zn, Fe, Cu, Mn, Co, I, Mo, Se. 100 à 150 g par cheval et par jour 25 kg / tonne d'aliment pour chevaux 7 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012 8
Vitamine E / sélénium Complément renforçant le système immunitaire Vitamine E-sélénium stimule le système immunitaire des animaux. Vitamine E-sélénium renforce la désintoxication (peroxydes) de produits nuisibles au métabolisme pouvant altérer les membranes cellulaires, le cœur, le foie et les muscles. Vitamine E-sélénium améliore la réaction immunitaire après une vaccination. Vitamine E 20 000 mg Sélénium 200 mg Dosage: 1-2 kg par tonne d aliment selon les indications du service technique Vital un surdosage peut avoir un effet négatif (sélénium)!!! Toco Sélénium-Levures Complément favorisant le système immunitaire Les Toco sélénium-levures contiennent du sélénium sous forme organique Le sélénium organique est nettement mieux absorbé que le sélénium inorganique Biozivit 800 Complément pour améliorer la santé des onglons et sabots On a découvert que d'autres éléments que la biotine, tels que le zinc (sous forme spéciale), des vitamines et des oligo-éléments agissaient sur la qualité des sabots. Ils sont présents dans la formulation du Biozivit 800. De ce fait, la réussite d un traitement à la biotine, pour améliorer la qualité de la corne, est nettement améliorée. Vitamine A 1000000 UI Biotine (vitamine H) 800000 mcg Zinc 8500 mg Emploi: 20-25g par cheval et jour 2.5-3g par mouton et jour un traitement dure au moins 10 mois! Biozivit 800 ne contient pas de cuivre. Notes Toco-sélénium-levures augmente le pouvoir défensif chez les animaux. Toco-sélénium-levures aide la désintoxication (peroxydes) des produits du métabolisme pouvant nuire aux membranes cellulaires, au cœur, au foie et aux muscles. une teneur élevée en vitamine E protège la graisse de la carcasse du rancissement. Vitamine E 20 000 mg Sélénium 200 mg Dosage: 1-2 kg par tonne d aliment selon les indications du service technique Vital un surdosage peut avoir un effet négatif (sélénium)!!! 9 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012 10
VITALIN VITALIN VITALIN VITALIN Vitalin Concentré d herbes, de vitamines et d'oligo-éléments influence positivement la fertilité (vitamine A), le métabolisme du calcium et du phosphore (vitamine D-3) et celui des muscles (vitamine E). est conçu pour aider l éleveur à atteindre ses objectifs en matière de fertilité comme des chaleurs plus intensives, pas de retour en chaleur, ni de kyste. améliore la santé des animaux en période de stress, après un traitement aux antibiotiques, durant les mises bas et pendant la croissance. compense certaines carences en vitamines lors d'alimentation peu variée ou de sous-approvisionnement. Vitamine A 1 500 000 UI Vitamine D-3 200 000 UI Vitamine E 1 500 mg Cuivre 26 mg En plus: B-12, Zn, Mg, Fe, Mn, I, Co, Se, Mo, P, Ca, Na, fructus juniperi, fructus foeniculi, radix gentianae, levures, algues et 12 autres éléments traces. Emploi: chevaux, bovins 50-100 g par jour moutons, chèvres 20 30 g par jour porcelets, agneaux, lapins 5-15 g par jour (Mesurette: position 5 = 100 g ) 11 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012 Pour vos commandes et votre correspondance Adresse E-mail personnelle info@vital-ag.ch Marc Bonorand Directeur marc.bonorand@vital-ag.ch Reto Bonorand Président conseil d'administration reto.bonorand@vital-ag.ch Blaise Perrey, Dr. Ing.-Agr. ETH Responsable nutrition animale blaise.perrey@vital-ag.ch Alice Bracher Achats, administration et production alice.bracher@vital-ag.ch Meinrad Stücheli Comptabilité meinrad.stuecheli@vital-ag.ch Manuela Bachmann Traitement des commandes manuela.bachmann@vital-ag.ch Christian Jaun, Ing.-Agr. HTL Technique et développement christian.jaun@vital-ag.ch Thomas Blanke, Dr. med. vet. Responsable secteur vétérinaire thomas.blanke@vital-ag.ch Iwan Nussbaumer, Dr. med. vet. FVH Vétérinaire Jörg Pabst, Ing.-Agr. ETH Roger Kauer, Ing.-Agr. HTL Josef Huber, Ing.-Agr. ETH Niklaus Scheiwiller, Ing.-Agr. ETH Martin Schärer, Ing.-Agr. ETH Sabina Graf, Ing.-Agr. HTL Hugo Kurmann Alain Chambaz, Dr. Ing.-Agr. ETH Samuel Panchaud, Ing.-Agr. HES François Menoud Service technique Suisse centrale / Berne Service technique Suisse orientale Service technique Suisse romande Notes iwan.nussbaumer@vital-ag.ch joerg.pabst@vital-ag.ch roger.kauer@vital-ag.ch josef.huber@vital-ag.ch niklaus.scheiwiller@vital-ag.ch martin.schaerer@vital-ag.ch sabina.graf@vital-ag.ch alain.chambaz@vital-ag.ch samuel.panchaud@vital-ag.ch 13 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012
Service technique Vital Bureau Suisse romande Tel. 021 983 11 88 Fax 021 983 11 89 Alain Chambaz 079 287 54 89 François Menoud 079 756 18 72 Samuel Panchaud 079 620 64 58 Bureau Suisse orientale Tel. 052 376 26 72 Fax 052 376 17 10 Niklaus Scheiwiller 079 832 32 47 Martin Schaerer 079 659 94 48 Sabina Graf 076 467 94 35 Hugo Kurmann 079 226 29 28 Vital AG, Oberentfelden Tel. 062 737 50 40 Fax 062 737 50 30 Service de livraison Vital Suisse romande Lundi Berne et environs Mardi Suisse orientale Mercredi Suisse centrale Jeudi Dr. Blaise Perrey 062 737 50 80 079 672 15 34 Dr. med. vet. Thomas Blanke 062 737 50 35 079 391 93 38 Dr. med. vet. Iwan Nussbaumer 062 737 50 34 076 497 06 85 Christian Jaun 062 737 50 36 079 645 81 55 Jörg Pabst 062 737 50 32 079 840 22 99 Roger Kauer 062 737 50 37 079 477 48 05 Josef Huber 062 737 50 44 079 343 03 71 Assortiment de produits pour animaux domestiques 2012 14