CHIRURGIEN DENTISTE LABORATOIRE SPECIALISTE ENDODONTIE 3 1 SOLUTIONS TRAITEMENTENDODONTIQUE
cas cliniques Cas N 1 Deuxième molaire maxillaire nécessitant un traitement endodontique suite à une pulpite. Radio pré-opératoire Radio post-opératoire Cas cliniques du Dr Pertot 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Radio pré-opératoire et isolation de la dent avec pose de la digue. Préparation de la cavité d accès et détermination de la longueur de travail. Irrigation préalable avec de l hypochlorite de sodium (2,5 %). Descente des limes C-Pilot 8 et 10 dans la partie accessible des canaux. Choix de l instrument RECIPROC R25 (25/.08). Descente de l instrument RECIPROC R25 aux 3/4 de la longueur de travail avec irrigation abondante. Confirmation de la longueur à l'aide de la lime C-Pilot 10. Descente de l instrument RECIPROC R25 à la longueur de travail dans tous les canaux. Rinçage final avec solution d EDtA suivi par rinçage avec l hypochlorite, et séchage canalaire. Obturation en condensation verticale à chaud avec BeeFill 2 en 1. Cas N 2 traitement endodontique fait sur une molaire mandibulaire qui présente une restauration coronaire occluso-distale avec une symptomatologie de pulpite aigüe. Radio pré-opératoire Radio post-opératoire Cas cliniques du Dr Pertot 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Radio pré-opératoire et isolation de la dent avec pose de la digue. Préparation de la cavité d accès et détermination de la longueur de travail. Irrigation préalable avec de l hypochlorite de sodium (2,5 %). Descente des limes C-Pilot 8 et 10 dans la partie accessible des canaux. Choix de l instrument RECIPROC R25 (25/.08). Descente de l instrument RECIPROC R25 aux 3/4 de la longueur de travail avec irrigation abondante. Confirmation de la longueur à l'aide de la lime C-Pilot 10. Descente de l instrument RECIPROC R25 à la longueur de travail dans les canaux mésiaux. Descente de l instrument RECIPROC R50 dans le canal distal. Rinçage final avec solution d EDtA suivi par rinçage avec l hypochlorite, et séchage canalaire. Obturation en condensation verticale à chaud avec BeeFill 2 en 1.
L acte endodontique a pour objectif et du périapex et de transformer entité saine, asymptomatique Cavité d accès Objectif : établir un accès direct à l'endodonte pour les instruments de mise en forme Etre réalisé à minima 1 avec un souci d économie de tissu dentaire Permettre une visibilité directe des entrées canalaires 1 Constituer un réservoir constant de solution d irrigation 1 image du Dr Pertot Objectif : permettre le nettoyage et la désinfection par le renouvellement des solutions d irrigation 6 ainsi que la réalisation d une obturation tridimensionnelle 6 Respecter la trajectoire canalaire 2 Maintenir le foramen étroit en position initiale 2 Obtenir une conicité ou un élargissement adéquat pour le renouvellement des solutions d'irrigation Ex : conicité 6% 49 43 37 31 25
de traiter les maladies de la pulpe une dent pathologique en une et fonctionnelle sur l arcade 4 Nettoyage et irrigation Objectif : désinfecter le système canalaire Dissoudre les substances organiques et minérales Eliminer les débris 3 Obturation Objectif : prévenir toute recontamination canalaire possible 5 Sceller tridimensionnellement le système canalaire Garantir l étanchéité 5 et la pérennité du soin image du Dr Reuver images du Dr Pertot
Une gamme conçue pour des en toute simpli Cavité d accès Accès canalaire Accès canalaire Facility access Cavity access Accès canalaire Elargissement coronaire Forets de Gates IntroFile Cathétérisme Rangement des limes endodontiques C-PILOT en Réciprocité Interim stand en rotation continue RECIPROC Mtwo Moteur d endodontie bi-motion Longueur de travail VDW.SILVER Raypex 6 RECIPROC Moteur d'endodontie bi-motion avec localisateur d'apex VDW.GOLD RECIPROC
trait ements endodontiques cité et efficacité Nettoyage et irrigation Lubrification et déminéralisation Irrigation FileCare EDTA Solution d hypochlorite de sodium stabilisée à 2,5% Obturation Séchage canalaire Pointes papier ISO/RECIPROC sous blisters stériles Scellement canalaire AH Plus Jet Obturation canalaire Guttapercha ISO/RECIPROC /Mtwo Section de la Guttapercha Obturation canalaire à la gutta chaude Gutta Cut BeeFill 2en1 NB : Facility Access, Cavity Access, Solution d hypochlorite de sodium stabilisée à 2,5%, Guttapercha ISO, pointes papier ISO et AH Plus Jet ne sont pas des marques déposées de DENtSPLy VDW.
Cahier Endo VDW - chemise_mise en page 1 11/12/12 16:27 Page2 L acte endodontique a pour objectif de traiter les maladies de la pulpe MENTIONS OBLIGATOIRES et du périapex et de transformer une dent pathologique en une entité saine, asymptomatique et fonctionnelle sur l arcade4 Dispositifs Médicaux pour soins dentaires réservés aux Professionnels de Santé, non remboursés par la Sécurité Sociale. Lisez attentivement les instructions figurant dans la notice ou sur l étiquetage avant toute utilisation. Il est recommandé d isoler la dent à traiter à l aide d une digue dentaire avant tout traitement endodontique. Facility access, Cavity access. Indications : fraises d accès canalaire. Solution d hypochlorite de sodium stabilisée à 2,5%. Indications : irrigation et lavage canalaire. Facility access, Cavity access, Solution d hypochlorite de sodium stabilisée à 2,5%. Classe : IIa. Organisme certificateur : G-Med. Fabricant : DENTSPLY France. C-Pilot. Indications : limes de cathétérisme. C-Pilot. Classe : Is. Organisme certificateur : TÜV SÜD Product Service. Fabricant : VDW. Interim Stand. Indications : stockage des instruments endodontiques. Gutta Cut. Indications : permet la coupe à chaud des pointes de Guttapercha. Interim Stand, Gutta Cut. Classe : I. Fabricant : VDW. Cavité d accès Objectif : établir un accès direct à l'endodonte pour les instruments de mise en forme Etre réalisé à minima1 avec un souci d économie de tissu dentaire Permettre une visibilité directe des entrées canalaires1 Constituer un réservoir constant de solution d irrigation1 Forets de Gates. Indications : forets pour la préparation coronaire de l'accès canalaire avant utilisation des limes endodontiques. IntroFile. Indications : limes d'élargissement coronaire. Instruments RECIPROC. Indications : instruments pour la préparation de canaux radiculaires. Limes MTWO. Indications : instruments pour la préparation de canaux radiculaires. RAYPEX 6. Indications : appareil fonctionnant grâce à un microprocesseur pour déterminer la longueur d'un canal radiculaire. FileCare EDTA. Indications : gel utilisé pour faciliter la mise en forme canalaire et améliorer le nettoyage du canal durant un traitement endodontique. Pointes papier ISO et RECIPROC. Indications : instruments non stériles à usage unique pour traitement de canaux radiculaires. Pointes de gutta-percha RECIPROC et Mtwo. Indications : pointes d obturation pour canaux radiculaires. Forets de Gates, IntroFile, instruments RECIPROC, limes MTWO, RAYPEX 6, FileCare EDTA, pointes papier ISO et RECIPROC, pointes de gutta-percha ISO, Mtwo et RECIPROC. Classe : IIa. Organisme certificateur : TÜV SÜD Product Service. Fabricant : VDW. VDW.SILVER RECIPROC. Indications : endomoteur à utiliser avec les instruments dentaires de préparation du canal radiculaire en mode rotation continue ou en mode Réciprocité. VDW.GOLD RECIPROC. Indications : endomoteur avec localisateur d apex intégré, à utiliser avec les instruments dentaires de préparation du canal radiculaire en mode rotation continue ou en mode Réciprocité. VDW.SILVER RECIPROC, VDW.GOLD RECIPROC. Classe : IIa. Organisme certificateur : TÜV SÜD Product Service. Fabricant : ATR. BeeFill 2 en 1. Indications : appareil d'obturation intégré avec pièces à main destinées au compactage en phase descendante et au remplissage en phase montante des canaux radiculaires. Classe : IIa. Organisme certificateur : G-Med. Fabricant : Aseptico USA. image du Dr Pertot AH Plus Jet. Indications : obturation permanente des canaux de la deuxième dentition en association avec des pointes d obturation. Classe : IIa. Organisme certificateur : TÜV Product Service. Fabricant : DENTSPLY DeTrey. Objectif : permettre le nettoyage et la désinfection par le renouvellement des solutions d irrigation6 ainsi que la réalisation d une obturation tridimensionnelle6 Respecter la trajectoire canalaire2 Maintenir le foramen étroit en position initiale2 Obtenir une conicité ou un élargissement adéquat pour le renouvellement des solutions d'irrigation 49 43 37 31 25 Ex : conicité 6% RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES 01) La cavité d accès, Le traitement endodontique, Pertot W-J., Simon S., Quintessence International, 2006, p48. 02) Le traitement endodontique : l essentiel, Simon S., Clinic, Octobre 2010, Volume 321, p3. 03) L irrigation en endodontie : l essentiel à connaître à tout prix, Simon S., Clinic, Février 2011, Volume 32, p77. 04) Rapport d évaluation technologique : le traitement endodontique, Haute Autorité de Santé, septembre 2008, www.has-sante.fr. 05) Obturation du système canalaire, Le traitement endodontique, Pertot W-J., Simon S., Quintessence International, 2006, p104. 06) Nettoyage et mise en forme canalaire, Le traitement endodontique, Pertot W-J., Simon S., Quintessence International, 2006, p69. Lectures complémentaires : canalaire mono-instrumentale en mouvement réciproque, Pertot, W., Webber, J., Machtou, P., Kuttler, S., L information Dentaire 2011 ; 38. Systèmes RECIPROC et WaveOne canalaire mono-instrumentale, Claisse-Crinquette, A., Clinic 2011 ; 32 : 591-602. Instrument unique en endodontie : économie, sécurité et efficacité, Dussarps, L., Clinic 2012 ; 33 : 521-527.